Contents: One US Gallon (3.79 Litres)

for the intended use, and user assumes all risk and liability whatsoever in connection therewith. The manufacturer and seller
make no representation or warranty, including merchantability or
any other kind, expressed or implied. The foregoing may not be
altered except by written agreement by officers of the manufacturer. V. 1.0




Safe For Wool & Synthetic Fibers
No Soil Attracting Residue
Eliminates Wicking
Cleans & Neutralizes
• FOR PROFESSIONAL USE ONLY • KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN • BEFORE USING READ ALL CAUTIONS AND DIRECTIONS
Contents: One U.S. Gallon (3.79 Litres)
IMPORTANT NOTICE TO PURCHASER: The manufacturer and
seller warrant that the chemical contained herein conforms to
its standard specifications. Seller’s and manufacturer’s liability for any and all losses or damages resulting from any cause
whatsoever shall in no event exceed the purchase price of this
product, with respect to which losses or damages are claimed.
Before using, user shall determine the suitability of this product
CER is an in-tank extraction rinse solution for
the safe and effective cleaning of colorfast
­synthetic carpeting and wool. Encapsulation
technology included.
CER is designed to completely rinse the prespray, soil and residue from previous cleaning. It
improves the bonding and performance of protectors with a built-in neutralizer that takes care
of residue and reduces problems associated with
browning and bleeding. CER works with very hot
water to cold water and is non resoiling including
encapsulant polymer.
DIRECTIONS FOR USE
1. Always pretest for colorfastness in an inconspicuous area.
2. For use with Portable Extractor: Use for
extraction only. For normal soiling, mix 2 oz. to
5 gallons of water. For extreme soiling, mix 4 oz.
to 5 gallons of water.
3. For use with Truckmount: Mix 1 qt. to 5 gal. of
water and meter depending on soil level.
FOR CHEMICAL EMERGENCY
(Spill, Leak, Fire, Exposure or Accident)
8 0 0 -5 3 5-5 05 3
Dispose of in accordance with all federal, state,
and local regulations.
1
2
0
REACTIVITY
PRECAUCIÓN!
Mantener fuera del alcance de los niños.
INDICACIONES DE PELIGRO:
Puede ser corrosivo para los metales. Causes severe skin
burns and eye damage. Dañoso si inhalado.
CER esta diseñado por el enjuague completo y
eliminación del pretratamiento, suciedad y residuos
de las limpiezas anteriores. Mejora la adhesión y el
desempeño de los protectores con un neutralizador
incorporado la cual elimine residuos y reduce los
problemas asociados con el descolo-ramiento y el
corrimiento de colores. CER funciona bien con agua
muy caliente o fría y no reensucia.
MODO DE EMPLEO
1. Siempre haga una prueba en un área discreta.
2. Unidades PoPara la extracción únicamente.
Para suciedad normal, mezcle 2 onzas de CPS
con 5 galones de agua. Para suciedad mayor
mezcle de 4 onzas con 5 galones de agua.
3. Unidades montadas en camión mezcle 1 qt. a
5 galones de agua y mide dependiente por ek
nivel de suciedad
PARA EMERGENCIAS QUIMICAS
(Derrames, Escapes, Fuegos, Accidentes,
Contacto al la Atmósfera) 8 0 0 -5 3 5-5 05 3
Elimine de acuerdo con todas las reglamentaciones federales, estatales, y locales.
FLAMMABILITY
HEALTH
CONTENTS
Water (CAS# 7732-18-5), Proprietary blend of builders, Hydroxy-acetic Acid (CAS# 79-14-1), Citric
Acid (CAS# 77-92-9), Anionic Surfactant, Corrosion
Inhibitors, Proprietary Polymer.
CAUTION!
Keep out of reach of children.
HAZARD STATEMENTS:
May be corrosive to metals. Causes severe skin burns
and eye damage. Harmful if inhaled.
PRECAUTIONARY STATEMENTS:
Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapors/spray. Do
not get in eyes, on skin, or on clothing. Wash hands
thoroughly after handling. Wear protective gloves/
protective clothing/eye protection/face protection. IF
SWALLOWED: Rinse mouth. Do NOT induce vomiting.
IF ON SKIN (or hair): Remove/Take off immediately all
contamined clothing. Rinse SKIN with water/shower.
IF INHALED: Remove victim to fresh air and Keep at
rest in a position comfortable for breathing. IF IN EYES:
Rinse cautiously with water for several minutes. Remove
contact lenses, if present and easy to do. Continue
rinsing. Immediately call a POISON CENTER or doctor/
physician. Dispose of contents/container to appropriate
waste site or reclaimer in accordance with local and
national regulations.
CONSEJOS DE PRUDENCIA:
No respirar polvo, humo, gas, neblina, vapores,
rociador. Evitar el contacto a los ojos, en la piel o en
la ropa. Lavar bien las manos después de usar. Usar
guantes, ropa, lentes y mascarillas de protección. Si
es ingerido: Enjuagar boca. No induzca vomito. Si
inalado: Mueva la victima al aire libre y mantenga a
la persona en una posición confortable para respirar.
Si en los ojos: Enjuagarse cuidadosamente con agua
por varios minutos. Remueva lentes de contacto si los
está usando. Continúe enjugándose. Llame al centro
de envenenamiento inmediatamente o a un medico.
Depositar el contenido/envase en un sitio de desechos
apropiado o en el centro de recuperación de acuerdo a
las regulaciones locales y nacionales.
3530 W. T.C. JESTER BLVD
HOUSTON, TX 77018
800 -645- 0833