H - Mi ciudad Ezpeleta

Transcripción

211
junio
C
T
4
E
2010
U E N C A 5 2 4
E L - F A
2 5 6 - 2 5 4
Z P E L E T
4
X
8
A
mi ciudad
E
Z
P
PERIODICO DE
OPINION
E
L
E
T A
INDEPENDIENTE AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD
Festejos por el
Bicentenario
Maltrato a
los animales
Festejos en la
Plaza 25 de Mayo
Como defender Como defender nuestros derechos
Hablemos del cáncer bucal
Locro Criollo
Nuevo Sistema
de Vigilancia
Esta edición incluye como supemento el Diario del Viajero®
Unmmaned Aerial Vehicles
Av. Florencio
VARELA 2999
Esquina 130
BERAZATEGUI
4226-6407
• CERRAMIENTOS DE ALUMINIO • ESPEJOS
• VIDRIOS • MAMPARAS PARA BAÑOS
AV. CENTENARIO 5342 • EZPELETA CENTRO
TEL 4216-0057 / 4256-6904
TO
REDI
DE C
Av. Centenario 4829 esq. Florida (Quilmes)
Tel. (5411) 4256-6989 Tel. (5411) 4216-3490
www.salgueirosmaderas.com.ar
N
CCIOCARBONARI
60 (a pasos de la vía)
VA DIRE
E
U
N
ferreteria
“EL GALPON DE CHeLO”
Electricidad Materiales de Construcción (fraccionados)
• Sanitarios • Elementos de Jardinería
CA R B O N A R I 6 0 E Z PE L E TA ES T E - Te l . 4 2 2 6 - 2 3 0 5
Lunes a Sábado de 8 a 20 horas - Domingos 9 a 12 horas
Chicos a partir de
AMBOS SEXOS
los ocho años
Clases
Saltar soga - Flexiones
Personalizadas
Estocadas
Golpear palmetas
CLUB SOL DE MAYO
LAGUARDA casi MITRE - EZPELETA ESTE - 15-3537-2946 / ID 534*796
MI CIUDAD EZPELETA - AÑO 18 - NUMERO DOSCIENTOS ONCE - JUNIO 2010 ( Página 1 )
E
CO
DIO JURIDI
U
ST
Dra. Mariela García Michel
• Sucesiones • Divorcios • Alimentos
• Accidentes de Tránsito • Despidos • Desalojos
JUBILACIONES PENSIONES REAJUSTES
Solicitar Turno
CARBONARI 441 - EZPELETA 4216-3035 / 15-4022-9837
Fcio. VARELA 807
EZPELETA OSTE
Tel. 4216-8871
ESTUDIO ADMINISTRATIVO
M.H.MONTAÑEZ
Gestión de Negocios y Servicios
• DEPARTAMENTO JURIDICO • GESTORIA JUDICIAL
• GESTORIA INTEGRAL • TRAMITAMOS Radicación DNI y
Nacionalización para Extranjeros - Partidas de Nacimiento
Certificación de Antecedentes - Legalización desde el País de Origen
OPERAMOS EN
TODOS LOS RIESGOS
A S E S O R E S
D E
CALLE 138 NO 1005
(Esquina 10)
BERAZATEGUI
S E G U R O S
4256-2414 / 9977
gabriel A.
betran
ABOGADO
av. mitre 4058 EZPELETA
Cel. 15-4429-4785
Lun. Miér. y Vier. 17 a 20 hs
Avda 21 y 138 berazategui
Martes y Juev. 17 a19.30 hs
av. mitre 4058 EZPELETA
ENERGIA
PILATES
REFORMER
ESQUEL 1501 Local 4
EZPELETA 15-5823-7702
Turno
Solicitar
4226-7236
ESCUELA DEL SOL
“yoga”
CLASES PROFESORADO
“INSCRIPCION 2010”
Cursos de Terapias Alternativas
CUENCA 1686 QUILMES
4254-2150 / 15-5425-2214
www.escueladelsolyoga.com.ar
Trabajos a
medida en Mármoles
Importados y granitos
Nacionales e Importados
Av. MITRE 5175 EZPELETA
15-5715-3866 Nextel 609*3499
Sanitarios V.A.P.
Av. Fcio
VARELA 447
4256-3826
Ezpeleta
F E R R E T E R Í A - E L E C T R I C I DA D
Reparaciones de Máquinas
Centro Social y Cultural de Ezpeleta
• Apoyo Escolar • Cursos
de Tejidos • Cestería Tapiz
artesanias
Sgo. del Estero 299 · EZPELETA ESTE
TALLERES
ARANCELADOS
GRATUITOS Y
Tejido • Cerámica • Encaje a Bolillo • Guitarra • Telar Pintura en Tela
Bordado Español • Vitrofusión • Costura Fácil • Macramé • Dibujo
Caricatura (Comics) • Muñequería • Arte Infantil • Gimnasia
Deportiva Yoga • Arte Frances • Porcelana Fría • Computación •
Salsa y Merengue • Fibrolite • Gimnasia Modeladora
Consulte al 4278-7023
SOCIEDAD DE FOMENTO Y CULTURA “VILLA TOMAS TORRE”
EVARISTO IGLESIAS 1012 EZPELETA - 4278-7023
PATRICIA & SUSANA GERACI
ESTUDIO INTEGRAL
Como defender
nuestros derechos
de consumidor
Todos nosotros, como consumidores, en más de una
oportunidad hemos sufrido
algún problema al que no le
encontramos solución por
no contar con el adecuado
asesoramiento.
En la ciudad de Quilmes,
se encuentra la oficina de
atención al público de la Dirección de Defensa al Usuario y al Consumidor (OMIC)
que brinda asesoramiento y
orientación a los consumidores y recibe reclamos por
presuntos incumplimientos
a las leyes de Defensa al
Usuario y Consumidores de
Servicios.
A partir de la iniciación
de su denuncia se abre
un procedimiento administrativo con el objetivo
de celebrar audiencias de
conciliación con las partes
integrantes, tanto denunciante como denunciado,
según sea el reclamo. En
los casos en que no se logra
un acuerdo conciliatorio,
se realizan imputaciones
en relación con la situación de las actuaciones, se
caratulan los expedientes,
para ser girados a la Dirección Municipal de Faltas, a
quien compete considerar
se existieron violaciones a
las legislaciones y actuar
en consecuencia en lo que
considere corresponder.
El reclamo es totalmente gratuito y no necesita
la asistencia de un abogado particular. La denuncia
se formula por escrito y
se deberá presentar personalmente a la Oficina de
Defensa del Consumidor de
la zona en que haya adquirido un producto o servicio,
o ante la propia Dirección
Provincial de Comercio.
Deberá realizarlo el titular afectado por la compra
o servicio y contener nombre y apellido completo del
reclamante, tipo y número
de documento, domicilio y
números de teléfonos.
CALLE 1 Nº 3928 begui tel . 4226-3005
Stella Welisiejko y Asociados
servicios integrales
Pago Facil
Dpto: Impositivo - Contable • Dpto: juridico Civil
Comercial - Laboral - Jubilaciones - Gestoria del Automotor
H. IRIGOYEN e/ Sgo. del ESTERO EZPELETA-4256-2906
ELECTRONICA
ABREGO
i- PRESUPUESTOS
ServSIN
CARGO
AUDIO C/REMOTO
TV - VIDEO - COMPAC DISK
CARBONARI 323 4256-1864
Doctor
fernando r.
Guerrero
abogado
Esquel 529
ezpeleta - 4216-6886
JIMENA VALERIA GAGO
ABOGADA
• ACCIDENTES
GARIBALDI 204 Of. 4
DE TRANSITO
E/ LAVALLE - QUILMES
• FAMILIA
E: jvg_lex@ hotmail.com
• SUCESIONES
Tel. 4257-6322 Cel. 15-5013-6974 / 15-6155-2021
( Página 2 ) MI CIUDAD EZPELETA - AÑO 18 - NUMERO DOSCIENTOS ONCE - JUNIO 2010
Debe asimismo consignar
en detalle todos los datos de
la firma sobre la que formula el reclamo, tales como
nombre de fantasía, razón
social –si la tuviere-, dirección, teléfono, a los fines de
su individualización.
Luego deberá realizar un
relato detallado de su reclamo, en el que se deberá
consignar lugar, fecha y
modalidad de la operación
y/o servicio que pretende
denunciar. Asimismo es
de suma importancia que
acompañe toda la documentación que se encuentre en
su poder que avale su reclamo, tales como facturas,
presupuestos, resúmenes
de tarjetas de crédito, contratos, etc., en fotocopias.
Cada servicio público cuenta con un marco regulatorio propio, por lo tanto,
ante posibles reclamos de
los mismos deberá dirigirse
en forma escrita o telefónicamente ante la empresa
prestadora del servicio o
ante el Ente Regulador del
mismo.
Patricia Geraci
Consejos útiles a tener en cuenta
en toda relación de consumo
• Como consumidor, en las distintas relaciones de
consumo, usted debe contar con una información
veraz, completa y adecuada de los bienes y servicios que se ofrecen.
• Concurra a comercios que exhiba precios de los
productos que se ofrecen.
• Compare precio y calidad y elija los productos
que más le convengan.
• Exija recibo de seña o la factura de compra, de
cualquier producto o servicio. Es indispensable
para iniciar cualquier tipo de reclamo.
• A la hora de firmar un contrato, léalo detenidamente. Exija una copia de todo lo firmado.
• Si usted compró por teléfono, por Internet, o en
su domicilio, cuenta con un plazo de 5 días corridos
por escrito para cancelar la operación, también por
escrito, sin ningún tipo de costo a su cargo.
• Cuando adquiera un producto compruebe que el
mismo no tenga defectos ni roturas, y asimismo
que cuente con la fecha de elaboración y vencimiento, el origen, la composición, la cantidad y la
marca o rótulo que identifique al responsable que
los fabricó.
• Si contrata un servicio o compra un producto a
crédito, le deben informar el precio del mismo al
contado, la tasa de interés efectiva anual, la cantidad de cuotas y el monto total financiado a pagar.
• Garantía: recuerde que cualquier bien que Ud.
Adquiera, cuenta con una garantía legal de tres
meses, pudiendo la misma ser ampliada por el fabricante o comerciante.
• Usted puede exigir el cumplimiento de cualquier
tipo de oferta o publicidad que lo haya llevado a
contratar. El precio exhibido en góndola debe ser el
mismo que se le cobra en línea de caja.
Informa el Club Sol de Mayo CompetenciaMundialJunior
La Comisión Directiva del “Club
Social y Deportivo Sol de Mayo”
informa a los socios que en
breve se realizará una Asamblea
Extraordinaria para iniciar la
escrituración de propiedad a nombre
del Club Social y Deportivo “Sol de
Mayo”. Fecha exacta a confirmar
por parte de la Municipalidad y que
será debidamente expuesta en la
cartelera de nuestra Institución.
Lo logramos
miciudad
E Z P E L E T A
Director: Jorge Anibal Acuña
Sensei Juan Oliva, presidente de la
Federación Quilmeña de Karate, nos hace
saber que el participará con ocho atletas
en el Campeonato Mundial Junior, que
organiza W.U.K.F. a realizarse en San
Pablo, Brasil. Por tal motivo y para
costear el viaje, están realizando una
rifa de un viaje para dos personas con
destino a elección, cuyo valor es de diez
pesos. Aquellos que deseen colaborar con
ellos comunicarse 15-5495-7685 o en el
Centro de Jubilados Río Salado 4312.
A Ñ O 1 8 N 0 2 11
Amalia Romero - Gustavo Lucero - Patricia Geraci - Miguel Benatar
• Todas las personas que colaboran con la publicación lo hacen ad honorem
Cuenca 5244 Ezpeleta - Tel. Fax. 4256-2548
E: [email protected]
L a d i r e c c i ó n d e e s t e p e r i ó d i c o , d e j a constancia que las opiniones y conceptos en notas y ar tículos
firmados, son responsabilidad de sus autores y no suponen coincidencia o aval a l g u n o p o r p a r t e d e la dirección
En pleno siglo XXI, el maltrato que los seres pensantes -léase humanos- da a los
animales es de no creerse,
parece mentira que haya
personas que a pesar de estar sirviéndose de ellos los
castiguen de mil y una formas y disfruten de ello.
Todo esto ocurre con la
complicidad de las autoridades, policiales..., que miran
para otro lado, que hacen
oídos sordos a las quejas y
denuncias y que como ocurre en la perrera municipal
producen malos tratos y
castigos a los animales que
tienen en custodia efectuados por parte de los energúmenos -porque de alguna
forma hay que llamarlosempleados en ese lugar.
La tracción a sangre está
prohibida, sin embargo son
innumerables los carritos que circulan
por nuestra ciudad tirados por caballos
en lastimoso estado, a los que no se les
brinda la más mínima atención y se los
castiga cobardemente; estos “vehículos”
estacionan donde se les ocurre, cruzan
semáforos en rojo, se detienen en medio
del tránsito para cargar algún trasto y lo
peor muchos van conducidos por menores -en algunas casos niños- o mujeres,
con grado de agresividad inconcebible.
La policía debería realizar -como mínimo
operativos y efectuar cacheos de armas a
los ocupantes de los mismos para seguridad de quienes no tenemos más remedio
que compartir las calles con ellos.
¿Quién provee de caballos a esta gente? ¿Por qué no se reglamenta su circulación? ¿Cuál es la causa por la que no se
requisan aunque más no sea por piedad
a los animales maltratados y se imponen
multas a sus tenedores? He visto yeguas
preñadas tirando de carros y castigadas
a latigazos; he visto animales muertos de
FARMACIA
santoro
ENTREGA A DOMICILIO
tel. 4253-2741
av. mitre 1650 quilmes
esquina J.C. Varela
lubricentro
eg - 2000
Av. MITRE 5061 EZPELETA
• MECANICA LIGERA
Maltrato a
los animales
sed a pleno rayo del sol mientras los ocupantes del carro daban cuenta de unas
cervezas a la sombra de algún árbol; y lo
peor, he visto morir exhaustos a animales y los he visto como eran castigados
por no poder incorporarse, todo esto a
la vista de la gente que no se mete por
cobardía o lo que quieran llamarle.
Si a todo esto sumamos la depredación
de las faunas que se produce en el litoral
y que se comercian en las “ferias” con la
complicidad de los municipios; el abandono de perros y gatos en calles con total
impunidad, el panorama es muy grave.
Para culminar pido a las asociaciones
de defensa de los animales que convoquen a la ciudadanía a acompañarlos a
visitar mensualmente la perrera municipal a fin de controlar el trato que se les
da a los animales allí confinados y a denunciar ante la Justicia a quienes tienen
-y cobran sueldos por ello- la obligación
de darles un trato “humano”.
Miguel Benatar
Festejos en la Plaza 25 de Mayo
Como parte activa de la comunidad de Ezpeleta hemos
festejado el Bicentenario
de la Revolución de mayo,
lo hemos hecho en la plaza
“25 de Mayo”, allí, frente
a la Delegación Municipal,
un día de sol hermoso que
acrecentaba las ausencias.
Lo hicimos con los vecinos, con los estudiantes de
nuestro “Centro Cultural Felipe Vallese” y con amigos,
borramos la vergüenza con
algunos litros de pintura y
nuestro mástil hoy no tiene
esos graffitis que por el lugar donde fueron pintados
(y no tapados) hacían que
cada palabra oficial sobre
el bicentenario fuera una
mueca burlona en funcionarios locales.
En esa plaza, ubicada
neurálgicamente a metros de varias escuelas
nos vino a la memoria
esa charla que mantuvimos con el gabinete y la
directora de un colegio de
educación media, una de
esas escuelas que están
cerca de la plaza.
Como todo, el relato tiene una historia. Tanto
la Directora como el gabinete se sorprendieron
de nuestras actividades
y nos invitaron a conocer
el establecimiento. Allí
escuchamos con atención
sus preocupaciones, ambas atribuibles nuevamente a la ausencia de
políticas públicas para
Ezpeleta. Como si esta
ciudad, por su ubicación,
estuviera destinada a ser
ese punto gris donde nadie
posa la mirada, a pesar
de la honrosa, obstinada
y orgullosa identidad de
sus vecinos, de sus jóvenes
quienes continuamente levantan sus manos como
diciendo aquí estamos. La
Directora nos hablaba con
preocupación sobre la ausencia de jardines públicos,
y es cierto, por lo menos
en Ezpeleta Este, las madres q envían a sus chicos
a nuestro Centro nos lo dicen, lo padecen. Cuentan
su peregrinar a principio
de año y lo pesado que es
pagar una cuota, pero son
nuestros hijos, por ellos
cualquier sacrificio.
Esto teníamos en mente
mientras repartíamos el
chocolate caliente a esos
mismos chicos, a los que
con su mano pintada de celeste habían estampado la
bandera que será insignia
de nuestro Centro y pensamos si realmente soñar por
jardines estatales, donde la
formación y educación de
nuestros hijos en está ciudad será una utopía o una
bandera de lucha uniendo
en la acción a todos los sectores sociales.
Esto también es parte de
nuestra historia.
Marcos Dall`Osso
SHOTOKAN club
panaderia
confiteria
de Gundin Hnos.
ezpeleta: Fcio. Varela 233
Quilmes: branzen 143
quiropraxia
masajes
rehabilitacion
Carlos frau
cuba 776 Ezp. - 4226-6816
Prof. Juan Oliva
centro de
artes marciales
Karate • Tai-chi • Jiu-Jitsu
• Defensa Personal (Fem.)
Kobu-do • Yoga • Figth-do
• X-55 • Step • GYM
Rio SALADO e/MENDOZA
Cel. 15-5495-7685 - Ezpeleta
PINTURA
• HIERRO
• FUEGO
• MADERA
Y EPOXI
• VIDRIO
calle 136 N 349 e/ 3 y 4
Begui - Tel.4256-8528
E:[email protected]
acerplus
s.r.l.
todo en
acero
inoxidable
Calle 2 N 3744 e/ 137 y 138
Berazategui 4216-8229
ELECTRICIDAD
ezpeleta
COMERCIAL
PYMES - HOGAR
Av. San Martin 5369
4216-3422 -Ezpeleta
E: [email protected]
confiteria sandwicheria
av. mitre 4201 4278-7815
C Sur S.R.L.
CORRALON
Todo para la
construccion
AV. Fcio. VARELA 1078
4226-2804 / 4256-6324
E zpeleta
Andres baranda 68
quilmes - 4259-5666
• nextel id: 134*1730
www.Fecar.com.ar
CENTRO DE DIAGNOSTICO
CAPACITACION Y DESARROLLO
CURSOS APLICADOS A LA ELECTRONICA DEL AUTOMOTOR
E:[email protected] Web:www.fercarfullinyeccion.com.ar
P adel
CINCO CANCHAS
CUBIERTAS
Estacionamiento
Interno
rio salado 5228 ezpeleta - 4226-3037 / 4256-2431
FARMACIA
de LETICIA NOVO
“novo”
LAGUARDA Esq./ LAVALLE • EZPELETA - 4226-7226
delegacion municipal de ezpeleta oeste
trabajando junto
a los vecinos
Ernesto “Gucho” Gonzalez - Delegado Municipal
namuncura 2260 -Ezpeleta - tel. 4210-1462
fotocop ii
IMPRENTA
• Fotocopias - Talonarios
Duplicación Volantes ...y todo
lo que su comercio necesita
4216-0786 / 4256-9498
CENTENARIO 5515 Ezp.
Repuestos
avenida
• Bombas de Agua
• Rulemanes • Soportes
Moto • Tren Delantero
CENTENARIO Y PANAMA
4216-5031 - EZPELETA
CENTRO CULTURAL FELIPE VALLESE
sos
Cur UITOS
T
GRA
ESQUEL Y BROWN - EZPELETA ESTE
Cine - Guión - Taller de Lectura - Guitarra
Apoyo Escolar - Orientación Laboral - Ingles - Francés
Alemán - Peluquería - Cotillón - Dibujo - Biblioteca Caricaturas
Viernes 18 hs. Grupo de Adolescentes, un espacio para
compartir, recrear y jugar y Cinco mil Libros en Red
Informes 14 a 20 Hs. - FACEBOOK: CULTURA VALLESE
gomeria
Tren Delantero
Alineación Balanceo
ID 158*3369 15-6256-7528
Av. san martin y Fcio. VARELA EZPELETA
LABORAL
COLEGIAL
DAMAS
NIÑOS
CABALLEROS
CHILE E/ HONDURAS EZPELETA CENTRO
g nc
Taller
Certificado
por el
INSTITUTO
DEL GAS
ARGENTINO
• Equipo de gnc • Pruebas Hidráulicas
• Reinstalaciones Todas las Marcas
• Renovaciones de Cédulas y obleas
• VISA (hasta 12 meses) • MASTER • SCHOPING
Calle 21 esq. 108 Berazategui - tel 4226-7713
C arniceria
30
E n E Años
zpel
M e jcoo n l ae t a
GRANJA • CARNES DE PRIMERA
r Ca
rne
CHILE Y AV. CENTENARIO ezpeleta
sand marc
mecanicaautomotor
florida 234
EZPELETA
Tel 4226-7171
• diagnostico computarizado de inyeccion
• naftera y diesel • reset de servicio
INSTITUTO DE BELLEZA
Elena Benavidez
• Depilación Ambos Sexos • Permanentes de Pestañas
• Tintura de Pestañas y Cejas • Extensiones de Pestañas
• Belleza de Manos y Pies • Uñas Esculpidas
SUCRE 5305 EZPELETA CENTRO Tel. 4216-
PARA
Angela
YOGA TODOS
CONSULTENOS POR
ESPECIALIDAD MAYORES
Productos Suizos
Naturales
hogar
JUST
Fcio. VARELA e/Cuenca
EZPELETA 4216-5211
MUEBLES - COLCHONES
CUNAS - JUEGOS DE LIVING
ARTICULOS DEL HOGAR
Av. CENTENARIO 5337 e/Chile
EZPELETA 4256-2918
SOL DE MAYO
Laguarda 843 - ezpeleta ESTE - TEL. 4256-2839
• Ginmasio Milenium • Gimnasia Deportiva y Escuela de Fútbol (a
partir de los 4 años ) • Taekwon-do • Voley • Gimnasia Recuperdora •
Taebo • Aerobox • Patín • Parque, Quinchos y Parrillas • Bufet • Patín
• Boxeo • Yoga • Spinning • Guitarra • Apoyo Escolar
Horario Secretaría: lunes a viern. 10 a 21 Sábados 10 a 18.30 hs.
15-6296-1509 / 4278-1337
DARNOS CUENTA
a
D
Centro Integral
Interdiciplinario
ARANCELES
u e nt
INSTITUCIONALES
• Psicología • Foniatría • Pediatría •
Psicopedagoga • Apoyo Escolar
EPB - ESB - Pilimodal • Estimulación
Temprana • Pedicura • Masajes
y Depilación • Belleza de manos
arno
c
TRABAJOS de HERRERIA
EN GENERAL
ASOCIACION CIVIL
s
portones
LEVADIZOS
RIO GALLEGOS 693
E Z P E L E TA 4 3 5 6 - 2 1 8 0
Ilustrador
Historietista
Diseñador
E:[email protected]
Tel. 4256-7356
A DE
V E N TRILLOS
R
CIGA B L E Z A
O
N
Duendelandia
Fiestas Infantiles - Cumpleaños
Atendemos Lun a Vier de 16 a 20 hs.
Sábados 10 a 13 hs.
Promoción de
Lunes a Viernes
30 Grandes 30 Chicos.
Duración 3 horas
15-4063-4698
Mitre 4040 Ezpeleta 4278-7441
VENTA DE GOLOSINAS Y
ARTICULOS PARA KIOSCOS
CARBONARI 318 EZPELETA - 4216-5575
Lun. a Vier. 8 a 13 / 15 a 18 - Sab. 8.30 a 17 Corrido
farmacia
tofanelli
AS
O B ROCIALES Frente de la
S
estacion Ezpeleta
h . yrigoyen 5230
argon
Tapas de Cilindros
Aluminio - Fundición
Reparación
Prueba Hidráulica
Fcio Varela e/Rio Colorado
Ezpeleta - 4226-3538
Del 22 al 25 con el corazón
en un tic tac tan fuerte que
es imposible no lagrimear
hoy ante el cielo oscuro
y lleno de estrellas desde
donde en vuelo de transparencias se agita con los
brazos extendidos la república como danzando la
alegría de un pueblo que
subyugado alza sus ojos
con la inocencia de un niño
ante la magia.
Otra vez elegí bien, estar
en un momento especial
junto al pueblo conformado por miles de familias
que con sus hijos banderas en mano y escarapelas
en pecho y tomados de las
manos con una sonrisa en
la boca y el oído atento al
sonido para darle al cuerpo el rítmico movimiento, ¡gracias!, gracias por
esta fiesta el que estuvo la
merecía por su comportamiento y ojalá que el que lo
siguió desde su casa y en
familia lo hayan sorprendido mas que los trastes
y las lolas de Tinneli o los
diálogos de los seudo periodistas mediáticos.
Ojalá que hayan estado con
sus hijos y darse cuenta de
lo que puede mover la cultura, la educación, el arte,
la música y la alegría de
disfrutar de la creación.
Hace muchos años en el aniversario de la Revolución
Francesa, la comedia francesa presentó en la avenida 9 de Julio su desfile que
me dejó con la boca abierta
con su despliegue y la síntesis de su historia. Pero
fue superado por mucho
quizás los años nos acercaron mas tecnologías pero
lo sensible de los cuadros
a los que conocemos la historia nos permitió reflexionar y amar lo que somos
como pueblo; y me sentí joven otra vez en esas marchas a veces cuestionadas
pero donde siempre estaba
el pueblo dándome cuenta
de donde pertenezco porque soy argentina pues por
mis venas corre sangre argentina y por que los míos
casi nunca dicen este país
como si vivieran en otro.
El sentimiento que he tenido estos días, lo analicé
si es por que prevalece en
Festejos por el
Bicentenario
mi ese ser docente o es
esa niña criada por unos
padres que me enseñaron
a respetar y amar y disfrutar de las diferencias
de este país tan vapuleado
por muchos como si todos
los males se generaran espontáneamente.
Se cierra la garganta con
las obras que representan
a las provincias, con las
delegaciones de las colectividades donde se puede
observar la intensidades
del cuidado de sus costumbres, y si bien todos se
lucieron nos tenemos que
sacar el sombrero ante Bolivia, por el preciosismo de
sus movimientos y de sus
vestimentas y la alegría de
representar a sus diferente zonas con sonidos y colores de exquisita belleza.
Dicen al mundo presente,
y a la argentina estamos
felices de estar con ustedes.
Sentí lo mismo en el congreso de educación con los
países del caribe, cuando
en la fiesta de apertura se
inicia el baile, cada delegación portaba los trajes o
un elemento típico de cada
lugar.
La familia completa en el
paseo, algo que ya no se
veía he visto a muchas
con sus sándwich caseros
y sus bebidas a un costado
almorzando juntos. También bajo la lluvia, agitando las banderas, a los chicos mirando con estupor
a los grandes caballos de
Mendoza que parecían vivos al mover su cabeza y
sus patas con perfección,
a los grandes seguir el
ritmo de los tambores, todos… todos sonreían como
si fuese un acuerdo para
poder mirar. La lluvia se
transformó en un dibujo
más, nadie abandonaba,
solo cuando se hizo cortina se suspendió. Me restaría preguntar de donde
salieron esos argentinos
que estaban ahí, muchos
de capital otros de algunas
provincias y de algunos
distritos de provincia de
Buenos Aires. Se supone
que el último día la visitaron cerca de tres millones
de personas y sacan un
promedio de seis millones
en total.
Cada provincia tiene su
estand imposibles de visitarlos sin hacer cola, sus
manjares y sus dulces se
exhiben tentando para degustarlos. Sus paisajes se
adentran en uno que hacen
soñar en viajes posibles.
Cada visitante quiere ver,
ver, mas y mas, algunos
les hacen ver a sus hijos
los lugares donde ellos han
nacido y sus hijos preguntan.
Somos un país muy joven
en cuanto a democracia
propiamente dicha, nos
falta un trecho largo, tenemos doscientos años desde la primera revolución,
pero nuestros ancestros
tienen mas que doscientos
años, puede que a partir
de estos tiempos tan diferentes en concepciones de
ideas, el resto del mundo
no nos tome solo como
los opas a los que pueden
dominar cambiándoles riquezas (agua, alimentos,
mano de obra, etc.) por espejitos de colores.
Creo en los jóvenes que
tiene el país que se están
preparando y están trabajando con todas las dificultades, tienen a su favor esa alegría de ser y
la transforman en poder.
No se achican ante discriminaciones o prejuicios, y
enfrentan cualquier cuco
que se les presente.
Felicidades a todos los argentinos, y a quienes no
lo son pero viven en este
suelo, gracias por lo que
han aportado para que podamos ser.
Amalia Romero
Nuevo Sistema de Vigilancia
Los avances tecnológicos nos sorprenden día a día. En materia de seguridad
urbana y residencial la tecnología proporciona grandes avances con el fin de
cubrir los requerimientos de inseguridad
que jaquea a la población y así se pueden ver cámaras de seguridad en centros comerciales y viviendas, sistemas
de alarmas monitoreadas, controles de
accesos biométricos (lectores de huellas
digitales), arcos detectores de armas,
equipamiento GPS para Monitoreo Satelital Vehicular y muchos otros sistemas
interconectados bajo comunicadores de
alarmas universales, internet, vía celular o inalámbricos en formato GSM/
GPRS. Los UAV (Unmmaned Aerial Vehicles) son Vehículos Aéreos No Tripulados y pueden ser del tipo avión o del
tipo helicóptero.
Esta tecnología comenzó a usarse con
fines militares en los Estados Unidos,
Inglaterra, Israel y Francia, para observar a las tropas enemigas en el campo de batalla, operando a gran altitud,
silenciosos, de bajo costo, con la capacidad de proporcionar importante información tanto de día como de noche
y gracias a un sofisticado sistema de
filmación, son la herramienta ideal para
una fuerza militar moderna. Los UAV han alcanzado un alto grado
de madurez y actualmente también se
comercializan para uso civil. En los Estados Unidos varias agencias policiacas
los están utilizando con fines de seguridad urbana. Solo requieren de un operador que lo programa, lo lanza y luego
lo controla hasta el aterrizaje.
Transmiten imágenes en tiempo real y
su campo de acción varía de acuerdo al
modelo, pudiendo cubrir de 3 a 50 kilómetros a la redonda. En nuestro país,
varias empresas han incursionado en
ésta tecnología y algunas se han asociado a capitales extranjeros, consiguiendo
así, equipar a los UAV con sofisticados
MAQUINAS PARA COSER
Reparaciones - Respuestos - Hilos - Máquinas para
coser, nuevas y usadas - Aceites - Motores - Agujas
RIO DE JANEIRO 5317 EZPELETA (011) 4256-5385
Unmmaned Aerial Vehicles
Representantes en Ranchos - Monte - Gral. Belgrano
CORTE Y PLEGADO
Ricardo Sciortino
Herrería de Obra
Puertas Ventanas Cortinas
Balcones Rejas Carpintería Metálica
ECHEVERRIA 497 QUILMES - 4254-9858
Nextel 575*6353 E: [email protected]
E
YOR
• MA NCIA D
E
T
E
U
PO
ANQ
ARR
motores rotativos de última generación,
muy pequeños, que utilizan para su
funcionamiento gasolina o combustible
JET A1 (kerosene para turbina de gas),
que proporciona una potencia que va de
5 a 11 hp. Estos motores de bajo peso,
alta performance y bajas vibraciones
permiten que los UAV permanezcan en
el aire durante más de 20 horas a un
costo operativo muy bajo.
Actualmente la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires está evaluando la posibilidad de equipar a la Policía Metropolitana con los UAV, lo cual reduciría notablemente los costos si se los compara
con los presupuestos necesarios para
comprar y mantener un helicóptero.
Los UAV que se están ofreciendo a las
distintas policías y a los Municipios de la
Argentina tienen el tamaño de un avión
de radiocontrol como los que se utilizan en Aeromodelismo. Evidentemente
estamos frente a una nueva tecnología
que dentro de poco tiempo surcará los
cielos de nuestra ciudad.
Los UAV han llegado para quedarse y
en estos tiempos donde el gasto público
desmedido, atosiga a las economías del
mundo, seguramente serán la alternativa ideal para hacer frente al reclamo
social, que demanda, mayor seguridad
y optimización en la administración de
los recursos publicos.
Las señales que hay que
tener en cuenta son: Heridas que no cicatrizan,
en un plazo de diez días y
sean producidas por una
prótesis dental, un diente
filoso o roto o de cualquier
causa que no curan rápidamente. Manchas blancas,
rojas, marrones o negras,
que al tocarlas con una
gasa no se desprenden.
Prótesis dentales desadaptadas o que de repente no
calzan bien. Aumentos de
volumen de piel o durezas
que no duelen. Perdida de
algún diente espontánea y
sin causa. Sangrados espontáneos. Dificultad para
tragar, hablar masticar o
mover la lengua. Dificultad
para abrir la boca. Aparición indolora de un ganglio
en el cuello.
Ante cualquier síntoma
de los nombrados se debe
concurrir a la consulta al
odontólogo o al otorrinolaringólogo, quien sabrá
como encarar el diagnostico y la derivación correspondiente.
Recuerde que el diagnostico temprano es la base del
éxito de cualquier tratamiento en cáncer, y el primer síntoma lo descubre el
paciente auto examinándo-
• COLOCACION • CONTROL • MANTENIMIENTO
TRIUNVIRATO 374 QUILMES - 4257-6778
Análisis Clínicos
Alvear 271
Quilmes
4257-3992
4257-4293
Río de Janeiro
5259 Ezpeleta
D r a . O l g a Iw an c z u k
Dr. Jorge Ostrowsk y
Dr. Horacio Cer viche
VETERINARIA
La• Electrocardiograma
Mascota• Clínica
Vacunas • Domicilios • Farmacia
Ecografía • Cirugía • Peluquería
Limpieza Dental por Ultrasonido
av. centenario 5353 Ezp.
4226-4365 - 15-5937-5671
FARMACIA
TABOADA
Rio negro 5279
(Barrio Ferroviario)
Marcelo Lissandrello
Hablemos del cáncer bucal
¿Doctor, es cierto que hay
cáncer en la boca?
Esta es una pregunta un
tanto frecuente en la consulta de pacientes de mediana edad, y surge a partir de algún caso aislado
que se comenta por el barrio. En nuestro país entre
dos mil y tres mil personas
se enferman de cáncer bucal por año, y de cada cien
personas enfermas de cáncer , tres a cinco lo presentan en la boca.
La medicina esta hoy en
día en una etapa muy
preventiva, con lo cual se
ha logrado que el cáncer
sea controlado, en base a
un diagnostico rápido y a
la consulta inmediata del
paciente ante algún signo
llamativo. En el área bucal también se presentan
lesiones que si se diagnostican y tratan rápidamente
tienen un pronóstico muy
bueno.
Causas más frecuentes
• Tabaquismo, en todas
sus formas • Alcoholismo
en exceso • Exposición al
sol sin protección del labio
inferior sobre todo • Dientes y encías en mal estado
• Prótesis que no adaptan
y lastiman • Dieta pobre
en frutas y verduras.
MAQOSUR
• Cristales
Espejos
Laminados
Templados
• D.V.H.
Catedral
Tabiques Divis. de Oficinas
Carpintería de Aluminio de
Piel de Vidrio • Tabiques
Colombia 50 Ezpeleta
4356-1270/15-4031-0973
lava AUTOS
k ristal
Av. MITRE 1493 QUILMES
cel. 15-5045-9522
delegacion municipal
de ezpeleta este
se. Esto debe hacerse frente al espejo, mirando y palpando la piel interna de la
cavidad bucal, mirando labios , lengua , paladar encías, realice movimientos
con la lengua, pálpela en
toda su extensión, mire debajo de la misma, tóquese
el cuello en busca de bultos
o nódulos.
Ante cualquier anormalidad consulte, no tenga
vergüenza en preguntar al
profesional, pues el sabrá
evaluarla y orientar el tratamiento.
Desde hace unos años la
Federación
Odontológica
de la Provincia de Buenos Aires, con el auspicio
de la Academia Nacional
de Medicina y el Ministerio
de Salud del Gobierno de
nuestra provincia lanzó la
“Primera Campaña de Prevención del Cáncer Bucal
de la Provincia de Buenos
Aires”.
Formando a los odontólogos para el diagnostico
precoz y la orientación
del enfermo hacia el tratamiento, con resultados
muy importantes.
Para que se pueda consultar telefónicamente se habilitó el 0800-444-5424
Daniel Alberto Larrea
trabajando junto
a los vecinos
CUENCA 5125 - Tel. 4256-1092
Adrian Bobadilla - Delegado Municipal
Envios a Domicilio
granja
LaPollos
nona
Alitas
Pata y Muslo
Milanesas Menudos
Av. San martin 5223
Ezpeleta 15-3009-5317
COCINAS
LAVARROPAS
ELECTRICIDAD
FERRETERIA
Y SANITARIOS
Maderera
FRANCO
GUERRA
AV. CENTENARIO Esq. 401 Bis
QUILMES • 4278-1135
CACHORROS Todas las Razas
peluquerIa Canina
rio gallegos 507 ezpeleta
4216-6092 15-6382-5957
AvENIDA
SAN MARTIN
NO 5173
EZPELETA 4256-2753
CA L Z AD O
“LA IDEAL”
CABALLEROS
DAMAS Y NIÑOS
COMPOSTURAS
Y V E N TA S
ACONCAGUA 357 EZPELETA
Distribuidora de Productos
veterinaria
Para adquirir nuestros
productos o formar parte de
nuestra fuerza de venta
Comunicate al 4356-1587
o acercate a nuestro local
ESQUEL 427 EZPELETA
el danes
consultas
vacunas - cirugia
Atención las 24 horas
av. mitre 4644 - 4278-9728
practi
junio
a
í
u
G
aberturas
belloni
Puertas Placas Aluminio Maderas
Av. Mitre 5131 Ezp. 4256-3851
aberturas atila
Aluminio - Madera - Chapa
Av. Mitre 1390 e/Dorrego Quilmes
art . delimpieza
distribuidora Ezpeleta
Artículos de Limpieza y Perfumería
Río Salado 5015 - 4216-6591
art . del h o g ar
CASALEMI
Camping - Jardin - Bazar - Ropa Blanca
angela
Esquel 1252 Ezpeleta
Muebles Colchones Audio Decoración
Av. Centenario 5337 4256-2918
Ezpe-sur
Artíc. del Hogar - Muebles de Cocina
Av. Mitre 4594 - Ezpeleta
automotores
agencias
marzaroli
Usados Garantizados - 0 Km
Av. Mitre 5097 T/Fax 4256-9457
Automotores Mario
Venta - Permuta - Consignaciones
Centenario y Florida 4256-2220
Juan Carlos Berazategui
Ventas Perm. Consig. 15-5716-0398
Av. Mitre 4599 - Nextel 548*4994
chapa y pintura
los 4 hermanos
Trabajos de Chapa Pintura Mecánica
Laguarda 377 Ezp. - 4387-9776
taller “rr”
Banco de Chapista - Nac. Importados
Calle 1 - 4136 Begui 15-6051-0582
LUISITO
de Luis Góngora - Reparación en Gral.
J. C. Varela 486 Q. 4250-5007
taller lavalle
Chapa y Pintura - Banco de Chapista
Lavalle 4684 Ezpel. 4257-4718
electricidad
Electro sur
Electric. del Automovil - T/las Marcas
Laguarda 371 Ezp. 15-4160-3596
Gustavo
Arranques Alternadores Inst. Eléctricas
Salta 1067 Ezpeleta 4278-8302
carlitos
Alternadores - Arranques - Encendido
Calle 1 Nº 3928 Begui 4226-3005
estacion de servicio
sol de ezpeleta
GNC - Nafta - Shop - Lavado - Engrase
Av. Centenario 4685 - 4216-8321
YPF los argentinos
El Servicio Más Gentil - Tarjetas Todas
F. Varela e/ R. Colorado 4226-2907
YPF BibilonI hnos.
Lubricantes Especiales - Servicompras
A. Mitre 1749 Quilmes 4257-0067
puelo S.r.l.
GNC - Nafta - Todos los Servicios
A. Mitre y Esquel Ezp. 4256-6782
gomerias
Gomeria “VM”
Lubricentro
Av. Fcio. Varela e/ Vergara Begui
adriano
Tren Delantero Alineación Balanceo
Av. San Martin e/Fcio. Varela
delmen Neumáticos
Alineación, Tren Delantero Frenos etc.
Av. Mitre 4941 - 4256-6238
lavaderos
kristal
D
eportes
pilates - reformer
Solicitar Turno al 4226-7236
Cristina n. perez
Esquel 1501 Ezp. 15-5823-7702 Corredor Inmobiliario - Bienes Raices
Av. Mitre 1426 Quil. 4257-7082
taekwon-do
pelu q uerias
Miguel Avelllaneda
Esquel 453 C. Unión 4355-1748 Bruni
Arquitectura Construcción Propiedades Myriam
Esquel 414 - T/Fax 4256-5289 Salón de Belleza Promociones Semanales
Aprehender viviendo
Yoga Para Para Todas las Edades
Calle 1 e/141 Berazategui
FRENOS NINO
benatar
Av. San Martin 5133 4256-3175 Casas Terrenos Gestoría Alquiler
Todas las Marcas
Nadia
florencia
J.Cruz Varela 371 Q. 4254-6639
Mitre e/ Solis Quilmes 4253-1392 Nadia Dora Mirta - Estilistas
Gimnasio union
Preparación Física • Ambos sexos
Esquel 1192 Ezpel. - 4256-7416
mario
hugo perez
Esquel 453 C. Unión 4355-1748 Compra Venta Alquil. Lote Prop. Dep. carolina costa
Taller Mecánico - Mecánica General
Av. Fcio. Varela 957
Lavalle 5091 Ezpeleta 4256-1731 Alta Técnica en Peluquería Moderna
educacion
H. Irigoyen 5272 - 4216-5077
san marc
ANA
RUSSO
Mécanica Automotor - Naftero Diesel yoga
Propiedades
Florida 234 - 4226-7171 Escuela del Sol - Ambos sexos
Esquel y Brown 4256-7351 Grissell
Unisex • Estilista - Mujeres y Niños
Cuenca
1686
Quilmes
4254-2150
Chile e/Asunción Ezpel. 4356-0686
mecanica general
LAVALLE
Anexo Tapicería - Chapa y Pintura
Desde 1956 brindándole el mejor servicio perfumerias
profesorado
de
yoga
Aconcagua 483 - 4256-0788 Astrología - Cartas Natales
Av. Mitre 4030 Q. Sur 4278-7867
Av. San Martin 5133 Ezp. 4256-3175
pelusa
lavaderos Mary
Mecánica Soldadura Gral. Chapa y Pint. taller artesanal “GR”
Fragancias Nacionales e Importadas
Zolezzi 385 / 15-5136-7699 Taller Artesanal
Chile e/Honduras - Ezpeleta Centro
“marva”
Autoservicio
Esquel
368
15-3044-5795
taller uriburu
Retiro y Entrega a Domicilio
pinturerias
Servicio Integral del Automotor
Mendoza 774 c/Mitre 15-40704379
Uriburu 1761 Quilmes farmacias
welisiejko
“Osiris” Lavadero
rEctificadoras abrego
Tintorería - Valet - Costura - Ret. a Domic. Pinturas Todas las Marcas de 1º Linea
H. Yrigoyen 519 - 4216-0772
Esquel 1252 Ezp. 4256-3167
Hierbas Medicinales Entrega Domicilio
argon
H.
Yrigoyen
y
Carbonari
4256-1864
welisiejko
Tapa de Cilindros
“marva” Autoservicio
Pinturas Todas las Marcas de 1º Linea
Fcio. Varela 610 Ezp. - 4226-3538 Dominguez
Frazadas - Acolchados - Cortinas
Av. Centenario 5511 - 4216-0772
Obras
Sociales
y
Tarjetas
E/domicilio
Sucre
5304
e/Chile
4256-6534
cml Sobrealimentación
Carbonari
844
Ezp.
4226-7551
Servicio Mecánico Nac. Importados
Libreriasfotocopias P I Z Z E R I A S
Carbonari 537 - Ezpeleta “gil”
Vantage
don corleonne
a domicilio - Obras Sociales
repuestos Envios
nENA‘S
Chile y Asunción - 4256-9935 / 7111 Librería
a la Piedra y Empanadas
Fotocopias Fotoduplicación PizzaAv.
Mitre y Hernandez 4253-2400
d.f. frenos
Esquel e/ Cuenca - Ezpeleta
taboada
Discos Rect. en Gral. Pistones etc.
talarico
Descuentos
Obras
Sociales
Mendoza 1042 ID:579*398 4278-9276
fotocoop ii
Sin Cargo de Lunes a Domingo
Río Negro 5279 / 4226-1115 Imprenta
- Duplicaciones - Fotocopias Delibery
Minuto 5050 4256-6640 15-3183-7510
repuestos ezpeleta
Louis
Pasteur
Av.
Centenario
5515
4256-9498
Suspensión Dirección Freno Lubricantes Homeopatía - Entrega a Domicilio
la torre de pizzas
Av. Mitre 4947 4256-4047 ID 565*2085
libreria
Av. Mitre 4733 e/Salta - 4278-9325 “genEsis”
Comidas - Entrega a Domicilio
Escolar • Artïstica • Papelera
Lavalle 5186 - Esq. Carbonari
MOLINARO
Av. Centenario 5339 Ezp. 4216-2552
presson
Acumuladores
Obras
Sociales
Lab.
Homeopático
petropizza
Triunvirato 374 Quil. 4257-6778
Av. Centenario 4359 - 4278-3500 ditrez
La Mejor - Haga su Pedido
Librería por Mayor Unicamente
Chile 272 Ezpeleta - 4226-1256
ex-tor
H.
Irigoyen
e/S.
del
Estero
4256-6702
monges
Accesorios para el Automotor
Descuentos en Blister Hospitalario
El
rey de la pizza
Honduras 4835 Ezp. 4216-1688
Av. Fcio Varela 1087 - 4226-7634 madereras
Salón Familiar - Tarjetas -Tickets
centro sur
Av. Mitre 4284 - 4278-9047
novo
salgueiros
Acces. - Cerrajería - Partes Carrocería Desc. Obras Sociales - Perfumería
Av. Mitre 945 Begui 15-5248-9059
polirrubros
Laguarda e/Lavalle - 4226-7226 Techos Machimbres Encofrados etc.
Av. Centenario 4771 - 4256-6989
bicicleterias pinter
ezpeleta
el “22”
Desc. Obras Sociales - Perfumería
Av.Fcio. Varela 367 Ezp. 4256-3033 Techos Chapadur Chapas Curadores Librería - Fotocopias - Artículos Varios
El rubio
Av. Centenario y Sucre - 4226-2407
Chile 491 Ezpeleta Centro
30 años al servicio de su rodado
H. Irigoyen e/ Sgo del Estero Ezp. tofanelli
Desc. Obras Sociales - Entr. Domicilio
mater . electricos el negro
Cigarrillos Goloc. Gaseosas Librería
H. Yrigoyen 5230 / 4226-5946
calzado S
Av. Centenario e/Zolezzi Ezpeleta
electricidad ezpeleta
ferreterias Mat. Electric. Indust. Comerc. Gremios
antonela
Av. San Martin 5369 4216-3422 profesionales
Damas - Caballeros - Niños
angelito
Chile 360 - Ezpeleta Centro Industrial - Oxigeno - Carburo - Bulonera eDU-LUX
Dr. Jorge O. Ciraolo
Av. Mitre 4746 Ezpeleta Este Materiales Eléctricos - Iluminación
Médico Veterinario - Cirujano
la ideal
Composturas y Venta
4356-1204 / 15-5800-2717
ferreteria “san jose”
Av. Mitre 4693 Esq. Salta Ezp.
Aconcagua 357 Ezpeleta Bazar Electricidad etc.
Dr.
Felix
Ibarra Martél
cr
Servicios
Mat.
Elec.
Iluminación
Av. Mitre 415 Ezpeleta
carniceria S
Venta al Gremio - Empresas - Industrias Cardiólogo - Lun. Miér. Vier. 17 hs.
el galpon de chelo
Av. Mitre 4090 Ezpeleta 4278-7795
Av. Mitre 1526 - 4224-5804
Mat. de Construcción Electricidad etc.
ruben
Dra.
María de C. T. Garaycochea
Carbonari 4044 Ezpeleta M A R R O Q U I N E R I A
Granja - Carnes de Primera
Ginecóloga - Mart. y Juev. 17 horas.
Chile y Av. Centenario Ezpeleta
santa fe
Marroquinería “ANYI”
Artículos de Electricidad
granja “la nonA”
Estudio
Jurídico
Uriburu e/Santa Fé Ezpeleta Carteras Mochillas Bolsos Bijouterie
Envio a Domicilio
Chile 371 - Ezpeleta Centro Armana Troncoso y Asociados
Av. San Martín 5223 15-3009-5317
Honduras 5236 Ezp. 4216-2525
casa Bruno
el ombu
Ferretería y Rubros Anexos
motos
Susana
Geraci
Fcio. Varela y Cuenca 4216-5211
Novillo - Carnes de Primera
Contadora Pública Nacional
Carbonari e/Lavalle Fte. Estación FERREcym
moto giaimo
Calle 1 Nº 3928 Begui 4226-3005
Pinturería Electricidad Sanitarios
Venta Repuestos Nac. e Importados
El rey de la carne
Stella
Welisiejko
Av. Fcio Varela 4109 Begui
Av.Centenario 4283 Ezpeleta
Carne de Ternera y Novillito
Gest. Adm. Not. Judicial Mand. Nac.
Solezzi y Asunción - Ezpeleta
su negocio
Sgo. del Estero 204 Ezp. 4256-3931
sassatelli motos
Sanitarios Ferreteria Gas Electricidad Reparación en Gral. Nacionales/Import.
comestibles
Emilio Acuña
Laguarda 337 Ezpeleta Este
Allison Bell 1659 Q. 15-4406-6349 Dr.
Odontólogo
Ferretería
braxel
Esquel 518 - 4216-1534
master autoservicio
MOTOS GALI
Electricidad - Sanitarios - Pinturas
Los Mejores Precios y Marcas
Repuestos
Ventas
Service
Dra. Patricia Geraci
Brown 4508 e/Sante Fe Ezpeleta
Chile 368 - Ezpeleta Centro
Fcio Varela 3849 4256-8698 Abogada
forrajerias
Calle 1 Nº 3928 Begui 4226-3005
davu autoservicio
Artículos de Primera Calidad
marmoleria
Dr. Sergio Baldarena
Lavalle e/ Carbonari Ezpeleta E. santiago
Odontólogo Solicitar Turno
Alimentos p/perros - Gatos - Pájaros Genesis
Dietética Candy
H. Irigoyen 5250 - Ezp. 4216- 0361
Ilianes 45 - Ezpeleta 4254-0210 Trabajos a medida Mármoles Granitos
Celíacos • Diabéticos • Hipertensos
Av. Mitre 5175 Ezp. 15-5715- 3866 Dr. Ariel Antonio Cianci
Chile 423 Ezpeleta Centro el paisa
Odontólogo
Pajarería y Accesorios para Mascotas
Sgo. del Estero e/Brown E. 4356-1716
Av. Mitre 1687 Quil. 4224-4862 muebles
confiteria
Lavado Totalmente Artesanal
Mitre 1493 Quilmes 15-5045-9522 la aurora
lubricentros de Gundín Hermanos
Nicaragua 659 y Fcio Varela 223 - Ezp.
san jorge
Lubricantes - Baterías - Filtros Aditivos AVANZ
Fcio. Varela 323 Ezpeleta Masas Postres Tortas - Serv. de Lunch
Chile y Sucre Ezp. 4216-5302
dario
Lubricantes
c
y
ber
Mitre 4880 c/Laguarda 11-5161-8904
h errerias
JORGE
MAM
Dr. Daniel A. Larrea
maidana
Trabajos en Gral. Puertas a Medida
Odontólogo
Calle141 Nº 30 Begui 4216-3059 Carpintería Gral. Lustre en Duco
Honduras 5273 c/Chile 4216-7462
Lavalle 4534 Quilmes 4254-9412
Ramon
Trabajos en Gral. Portones Levadizos opticasfoto
15-6296-1509 / 4278-1337
Hnos
CHC
inmobiliarias meccico
EL AMIGO
Anteojos - Recetas - Fotografía
Juegos en Red - Internet Serv. Técnico
Lubricentro - Engrase - Baterías
Carbonari 348 -4226-8130 Eduardo A. Iturre
Laguarda 410 Ezp. 15-6367-8921
Venta Alquileres Sucesiones Adminis. Quinteros
mecanica general corralon
Av. Mitre 4049 Ezp. 4278-7958
Taller “El tata”
C Sur S.R.L.
j. scamarda
Mecánica en Gral. - de Carlos Alvarez Para la Construcción Por Mayor yMenor Administración. Alquileres Propiedades
Av. San Martín 5235 - 4216-8357
Fcio. Varela 1078 T-Fax 4256-6324
Vte. Lopez 4477 E/Rep. Francia
taller centenario
Rajol srl
Lic. Marcela Caló
Psicóloga
Muebles a Medida
Río Colorado 4902 Ezp. 4904-1763
Asunción e/Perú Ezp. 4256-8076
A. vaccaro
Negocios Inmobiliarios
Mecánica Gral. - Alineación Balanceo Artículos. de 1ra Calidad - Ferretería
Centenario y Panamá 4216-5031
Callao 5250 Ezpeleta 4256-3164
Av. Mitre 4386 T/Fax 4278-7837
Foto Optica - Lentes de Contacto
Chile 317 Loc. 2 - 4256-2904
pañaleras
Luna nueva
Art. p/ Bebes y Accesorios - Perfumería
Chile 433 - Ezpeleta Centro
Dra. Mariela García Michel
Sucesiones Divorcios Accid. de Tránsito
Carbonari 441 Ezp. 4216-3035
souvenirs
Regalos Souvenirs
Jabones Artesanales
Celular 15-6859-9802
sanitarios
Sanitarios “vap”
Anexo Ferretería - Electricidad
Fcio. Varela 447 - 4256-3826
Guía
practi
remiserias
EL CAMPEON
Hernandez 146
e/Moreno
4224-6486
Carbonari esq.
Río Salado
4216-4986
dario
for ever 4226-2476
Av. Laguarda
4278-7111
Nº 726
sa
L
O
N
E
S
DUENDELANDIA
Fiestas Infantiles - Cumpleaños
CUMBUCO
Eventos Cumpleaños Casamientos
Laguarda 412 Ezp. 15-5691-1960
santerias
biquitoo
Velas Imájenes Fluido Jabones Guias
Av. Fcio. Varela y Minuto Ezpeleta
Santería NEYEN
Sahumerios - Velas y Afín
H. Irigoyen 5204 Fte. Estación
service
Electronica Abrego
Service - TV - Video Compac Disck
Carbonari 323 Ezp. 4256-1864
MAQOSUR
Máquinas de Coser Todas las Marcas
Río de Janeiro 5317 - 4256-5385
refricar
Refrigeración Comercial yFamiliar
Fcio. Varela 3217 Begui 4256-6628
electronica fede
TV - Audio - DVD - LCD - Plasma etc.
Santa Fé 536 Ezp. 4224-9072
T E L E F O N I A
ACTIBELL
CELULARES Ventas Serv. Técnico
H. Yrigoyen 5144 4226-4840
vestimenta
rosella
Ropa de Bebe - Lencería - Blanco
La salamandra
Ropa Informal y de Trabajo
Chile e/Honduras Ezpeleta
Telas YOHANA
Blanco - Mercería - Telas en General
casa gab-Mar
Tienda - Mercería - Lanas
Fcio Varela 41 Ezpeleta 4256-6796
Tienda Candy
Ropa Bebes - Niños y Adultos
mystika
Bebes - Niños - Hombres - Damas
Chile 423 Loc. 3 - Ezpeleta Centro
Maria calas
Oulet Ropa N/Seminueva Nac. Import.
Chile 369 4356-1210
veterinarias
del sur
Cirugía - Oftalmología - Oncología - etc.
Av. Centenario 4627 - 4356-1204
el danes
Cirugía Internación Atención las 24 hs.
Av. Mitre 4644 - 4278-9728
reino animal
Domingos y Feriados Abierta
Av. San Martin 5217 - 4226-5882
la mascota
Clínica -Cirugía - Ecografías - Vacunas
Av. Centenario 5353 15-5937-5671
Computacionjuegos
odin
Hardware Computación e insumos
Río de Janeiro 5315 Ezp. 4226-8589
PASSWORD
Play 2 PC en DVD Películas en DVD
Carbonari 340 Ezp. 15-6953-0037
vidrierias
Hebe cristales
Tabiques Divis. de Oficinas Cristales
Colombia 50 Ezpeleta 4356-1270
V
I
V
E
R
O
S
Martes 1 al 3 III Jornadas de Fotografías del Sur
- 16 a 21 hs. Centro Cultural “León F. Rigolleau”
Viernes 4 al 20 Inauguración del 13º Salón Nacional de Creatividad y Diseño Artesanal - 19 hs.
Complejo “El Patio”
Domingo 6 Festival de Música Celta - 19 hs. Actúan:
Gustavo Fuentes Quinteto
y Lagan Trío, “León F. Rigolleau” Entrada: $ 15
Lunes 7 Inauguración de
obras, Paseo de las Artes
Miércoles 9 Teatro Infantil - Perdimos el tiempo de
Leonardo del Castillo - 10
y 14 hs. Entrada: $ 6
Centro “León F. Rigolleau”
Viernes 11 al 13 Festival
de Folklore Centro Cultural “León F. Rigolleau”
Sábado 12 4º Encuentro del Concurso Anual
de Manchas - 13 hs.
Transporte gratuito desde el Complejo Municipal
“El Patio” a las 12 hs.
Estancia San Juan - Escuela de Policía “Juan
Vucetich” Pablo Pereyra
Festival Permanente de
Coros - 19 hs. Coro de
Abuelos de la Municipalidad Coro de Jóvenes de
la Municipalidad de Berazategui - Cappella Vocale
- Lugar a designar
Domingo 13 Feria de Artes. y Vidrio 15 a 20 hs.
Proyecto de feria con
alumnos y ex alumnos
de la Secretaría y la participación del “Grupo de
Clown” con estudiantes
del taller “El Patio”
Miércoles 16 Clínica de
Rock - 19.30 hs. Expone:
Pedro Aznar “Roberto De
Vicenzo”
Viernes 18 Ciclo Auditorio
Libre - Festival de Rock -
Cuento Breve
Diálogo en el sauna
Un grupo de hombres estaba en el sauna de un club,
cuando de repente, un celular que estaba sobre uno
de los bancos de madera empieza a sonar.
Uno de los hombres atiende: -¿Hola? -¿Querido?
-¿Querida? -¿Estás en el sauna? -Sí. -Estoy en frente,
en el shopping con un visón magnífico... ¡hermoso!
¿Puedo comprarlo? -¿Y cuánto cuesta? -1500 dólares nada mas... -Bueno, está bien, compralo si tanto
te gusta. -Ahhh... y acabo de pasar por un concesionario Mercedes y vi el último modelo. Es fantástico.
Hablé con el vendedor y me dijo que nos hace precio
de amigo... y como tenemos que cambiar el BMW que
compramos el año pasado... -¿Y cuánto es el precio
Entretenimiento
Horizontales (1) Célebre
marca alemana de automóviles (10) Famosa marca
italiana de automóviles (14)
Enfermedad muy dolorosa
que ataca el hueso de la cadera (15) Famosa marca de
lubricantes y aditivos para
motores (17) Marca pionera
de jeans y vaqueros (18) Empresa cinematográfica que
se convirtió en Warner Bros
(20) Pronombre de segunda
persona (21) Boquerón salado de uso común de la pizza
(22) Mar que baña las costas
griegas (23) Inclinación,
desviación (25) Población de
Entre Ríos en la Argentina
(28) Nombre de la actriz Lollobrigida (29) De identidad
desconocida (31) Yunque
pequeño para platería (32)
Legendaria marca de jeans
y vaqueros (34) Rho, letra
griega (35) Marca argentina
de galletitas con queso (39)
Abreviatura de señor (40)
Pieza dentaria que se halla
en la boca humana (42)
Famosa marca de pastillas
de menta (44) En la filosofía
estoica, el quinto elemento
(45) Símbolo del litio (47)
Prestigiosa marca suiza de
relojes (50) Avalancha (51)
Pieza del techado de un
chalet (53) Morado, amoratado (54) Famosa marca
de desodorantes (56) Fluyó
un líquido (57) Número
que abarca cuatro docenas
(56) Ciudad de Israel (59)
Relativo al asno (60) Tradicional marca de sales de
fruta digestiva (62) Etcétera (63) Oración, súplica
(64) Marca de productos
para los períodos femeninos (66) Símbolo del sodio
(67) Aceitosos (68) Cajas
donde se llevan las flechas.
Verticales: (2) Obstrucción,
taponamiento (3) Amarre,
ate (4) Cotizada marca de
motocicletas japonesas (4)
Famoso cantante de rock
y actor de cine de Gran
Bretaña (6) Río y estado
de los EE.UU. (7) Símbolo
del actinio (8) Estado de
Africa (9) Nave antigua
(10) Actor del cine estadounidense protagonista de
“El hombre en el jardín”
(11) Que va contra la Ley
(12) Atmósfera, éter (13)
Perseverante, tenaz, esforzado (16) Abreviatura
de metro (19) Prestigioso
fotógrafo argentino fallecido prematuramente -Pedro
Junio
ralSecretaria de
u
t
l
u
C
a
d
n
e
g
A
Cultura de Berazategui
Domingo 27 Café Literario
“Almafuerte” - 17.30 hs.
Complejo “El Patio”
Lunes 28 Teatro para Escuelas - Las empanadas
criollas son una joya de
Adela Basch - 9.15 hs. y
14 hs. Entrada: $ 6 “León
F. Rigolleau”
Miércoles 30 Teatro en inglés - A Christmas Carol
de Charles Dickens (Adaptación) - 10, 14 y 18 hs
“León F. Rigolleau” - Calle
15 Nº 5675 Berazategui.
Entrada a confirmar
Todas las actividades son
con entrada libre y gratuita, salvo donde se indica lo
contrario
21 hs. Entrada: $ 10
Sábado 19 Teatro - 12 a 22
“León F. Rigolleau”
Domingo 20 Ciclo Auditorio
Libre - J. Retamoza en Concierto Entrada: $ 10
Inauguración de obras en la
Escuela N° 6 “Rigolleau”
Inauguración de obras de
arte público Escuela N° 6
Calle 304 y 364.
Martes 22 al 27 - Horario
a confirmar Muestras de la
Escuela Municipal de Música “León F. Rigolleau”
Sábado 26 17º Aniversario
del Museo Histórico y Natural - 16 hs. Complejo Municipal “San Francisco” en
Calle 23 y 149.
Centro Cultural “León F. Rigolleau” Calle 15 Nº 5675 Complejo “El Patio” Calle 149 e/ 15 y 15A, “San Francisco”
Calle 23 y 149 “Roberto de Vicenzo” Calle 128 y 132
de amigo? -Mi amor, son sólo 60000 dólares... -Bueno, como tenemos dinero para gastar... OK, pero por
ese precio lo quiero con todos los opcionales. -Y escuchame... antes de cortar... otra cosita... -¿Qué? -Hoy
a la mañana pasé en frente de la inmobiliaria y vi
que la casa que vimos el año pasado está en venta.
¿Te acordás? Aquella con piscina y jardín, completamente aislada en frente de aquella playa magnífica. -¿Y cuánto están pidiendo? -Solamente 450000
dólares... increíble, ¿no? -Bueno, como no tenemos
todavía muchas casas, podés comprarla. Pero pagá
máximo 420000 dólares, ¿OK? -OK mi amor... Gracias... ¡bye! ¡Te quiero! -Chau... yo también...
Después de cortar con la mujer, el hombre se dirige
al grupo de amigos y les dice: -¿De quién es este
celular?
Carlos Peralta
famosos de la Chevrolet (43)
Nada, en italiano (45) Acción
de muda o mudarse (48)
Paisajista español muerto
en 1940 (49) Marca de
productos para la higiene íntima femenina (52) Famosa
cantante popular brasileña
(55) Máquina para medir el
tiempo (57) Escritor francés
autor de “La extraña” (61)
Población de Filipinas (62)
Art. determinante (63) Río
de Italia (65) Símbolo del
bario.
....- (24) Preposición (26)
Dispendiosa, manirrota (27)
Símbolo del osmio (28) Tradicional marca de calzado cuyo
slogan era “La marca del...” (
30) Famosa marca germana
de cremas de belleza (33) Demostrativo (36) Tradicional
producto para la desinfección
del ambientes (37) Ciudad
de Francia, donde se supone
nació Gardel ( 39) Famosa
cadena mundial de hoteles
(41) Marca de uno de los
modelos de automóviles más
1
2
3
4
5
6
7
8
14
15
18
17
20
28
29
40
30
33
27
31
37
36
38
45
46
50
49
51
54
53
39
43
42
44
52
55
57
56
62
60
59
58
67
26
41
48
32
13
19
25
35
12
22
24
34
11
16
21
23
47
10
9
63
64
65
61
66
68
EL ABRA
FARMACIAS DE TURNOS FARMACIAS DE TURNOS FARMACIAS DE TURNOS
mi jardin
ABREGO H. Yrigoyen 5200 • EZPELETA Av. San Martín 5535 • GIL Chile 439 • SANTORO (Q.) Av. Mitre 1650 • NOVO Laguarda 300
PASTEUR Mitre 4733 • MARTIN Salta 1136 • PINTER F. Varela 367 • PRESSON Centenario 4359 • TABOADA Río Negro 5179 .
TOFANELLI H. Yrigoyen 5230 • KALBERMATTEN Av. Mitre 4324 • TROPEANO J. Hernandez 148 (Quilmes)
Diseño y Manten. de Parques y Jardines
Av. Rca. de Francia 93 4278-3406
Plantas Macetas Forrajes Semillas etc.
J. C. Varela 467 - Quilmes Este
Anuncie aquí su publicidad
Guia
practi
CUENCA 5244 4256-2548
• DIA 1 Ezpeleta - Santoro • DIA 2 pasteur • DIA 3 pinter • DIA 4 abrego • DIA 5 martin • DIA 6 Kalbermatten •
DIA 7 novo • DIA 8 dominguez • DIA 9 taboada • DIA 10 presson • DIA 11 ezpeleta • DIA 12 Ezpeleta - Santoro •
DIA 13 pasteur • DIA 14 pinter • DIA 15 abrego• DIA 16 martin • DIA 17 Kalbermatten • DIA 18 novo • DIA 19
dominguez • DIA 20 taboada• DIA 21 presson • DIA 22 ezpeleta • DIA 23 Ezpeleta - Santoro • DIA 24 pasteur •
DIA 25 pinter • DIA 26 abrego • DIA 27 martin • DIA 28 Kalbermatten • DIA 29 novo • DIA 30 dominguez
Locro Criollo
Ingredientes:
Maíz blanco pisado 500g, porotos blancos 200g, carne vacuna preferentemente con hueso 1 kg, pechito de cerdo
500g, huesitos de cerdo salados y lavados 300g, patitas de cerdo 2, panceta
ahumada 200, chorizos colorados 2,
chorizos criollos 2, calabaza 1kg, ajos
3 dientes, laurel 2 hojas, sal, ají molido
y pimentón a gusto.
Ingredientes para la salsa:
Grasa vacuna 3 cucharadas, cebolla 1,
ají molido, pimentón dulce, comino y
sal a gusto.
Preparación: Seleccionar maíz que no
esté demasiado partido.
Lavar con agua el maíz y los porotos,
dejar en remojo con abundante agua y
por separado el maíz y los porotos durante toda la noche.
Cortar las patas de cerdo por la mitad
y salarlas, cortar la carne vacuna y la
de cerdo en trozos medianos, los chorizos en rodajas gruesas y la panceta
en trozos pequeños, pelar la calabaza
y cortarla en cubitos chicos porque en
la cocción se debe deshacer para de esa
forma espesar el caldo.
En una cacerola grande hacer hervir
abundante cantidad de agua con poca
sal y el laurel, bajar el fuego e incorporar el maíz para que se vaya cocinando
lentamente.
Pasada una hora incorporar la calabaza, los ajos picados, la panceta, los
huesitos, patitas y pechito de cerdo.
Esperar 10 minutos y quitar la espuma que se forma en el caldo con una
espumadera.
Cada tanto revolver con cuchara de madera para que no se pegue el fondo.
Luego de una hora agregar la carne vacuna y los porotos e ir agregando agua
caliente a medida que se vaya necesitando, recién cuando el maíz esté bien
cocido se deja espesar.
Incorporar los chorizos mas o menos
media hora antes de terminar la cocción y salar a gusto.
El tiempo total de cocción del locro es
de unas 3 o 4 horas y debe quedar caldoso pero especito.
Preparación de la salsa:
Calentar la grasa en una sartén, saltear la cebolla, agregar el ají molido, el
pimentón y el comino a gusto.
Servir bien caliente y agregar una cucharada de salsa en cada plato.
Lia
José Bonanno expone sus pinturas
José Bonanno, un vecino de nuestra ciudad inaugura una muestra individual de
pinturas en el Museo de Artes Visuales “Victor Roverano”, Rivadavia 498 sala 1
el próximo 4 de junio a las 20 horas. Muestra en la que podremos apreciar una
vez más, su pasión por este arte que lo llevó a obtener desde el año 1991 muchos
premios, en los distintos concursos que ha participado.
Egresado de la Escuela de Bellas Artes Carlos Morel de Quilmes en la disciplina
de dibujo gráfico, ejerció el oficio de fileteador de vehículos y publicidad en la vía
pública como letrista, luego de sus estudios incursionó en la pintura de caballete,
perfeccionando sus conocimientos con maestros como Pedro Ricci, Ann Pasleben,
Brenda Renison entre otros. La muestra podrá ser visitada de lunes a viernes de
9 a 19 como los sábados y domingos de 15 a 20 horas, invitación a la que hacemos partícipes a todos aquellos que deseen conocer sus obras.
telefonos utiles
Atención al Vecino 4257-5555
[email protected]
PAMI
0800 222 7264
CREM
107 / 4256-6060
Hosp. de Quilmes 4253-6021/3
Hosp. de Solano 4212-2976
Defensa Civil
4257-4411
Deleg. Ezpeleta
4256-1092
Edesur
0800 3 333 787/4381
Metrogas
4309-1050
COMISARIAS
Emerg. Policiales 911
1 Quilmes Centro
4253-3344
Sexta. Ezpeleta 4256-1144
Distrital Quilmes 4200-8200
BOMBEROS VOLUNTARIOS
Ezpeleta
4256-3111
Quilmes
4253-2222
Municipio Ezpeleta
Ezpeleta Este
4256-1092
Cambios en la calle Chile
El próximo 5 de
junio la calle Chile se transformará
ese día desde las
16 hasta las 20
horas en una calle
peatonal,
motivo
por el cual la Secretaría de Cultura
de la comuna quilmeña
presentará
un espectáculo con
canciones y bailes.
Continuando así con el proyecto que llevan adelante autoridades municipales y comerciantes para incentivar
las ventas en distintas localidades de nuestro partido.
Inauguración que tendrá su continuidad si así lo determinan próximamente. La prueba piloto contará sin
duda con la presencia de vecinos, que podrán apreciar
esa tarde un espectáculo muy especial.
gustavolucero.blogspot.com
CENTRO MEDICO
QUIRURGICO
ESPECIALIZADO
4356-1204
4278-0436
24 Horas 15-4939-2271 / 15-5800-2717
Av. CENTENARIO 4627 EZPELETA OSTE
Dr. Jorge Oscar Ciraolo
welisiejko
pintureria
PIZZERIA
e r yGO
D el iv
4256-6640
CAR
SIN
15-3183-7510
Abierto de
Martes a Domingo
Elaborados Artesanalmente
minuto 5050 ezpeleta
URQUIZA 1596
E/12 de octubre
QUILMES tel. 5290-9896/7
e/ Florida y Venezuela
welisiejko
pintureria
welisiejko
pintureria
HIPOLITO
Yrigoyen 519
ezpeleta tel. 4216-0772
Avenida
Centenario 5511
ezpeleta tel. 4216-0772
PRESTAMOS...
PERSONALES
EN 48
H A S TAS FIJA S
C U OTA
OS
E N PES
SIN VERAZ CUOTAS FIJAS EN PESOS
• Jubilados y Pensionados • Empleados Públicos
Av. SAN MARTIN 5235 Of. 2 y 3 EZPELETA 4155-6961
U N
S E R V I C I O
I N C O M PA R A B L E
as Crédito
Tarjet deEnganches
E scapes de potencia
Central Av. CENTENARIO 4729 4226-4029 ID 572*866
CLASES DE
GUITARRA
Carlos Andres Gomez
REPERTORIO
POPULAR Y CLASICO
• Promociones en Peluquería
Canina • Alimento Balanceado •
Productos de Belleza • Accesorios
Teoría Musical · Armonía
Improvisación · Arreglos
CARBONARI 417 EZPELETA
4356-0352 NEXTEL 586*3728
4226-0339 / 15-6488-3300
TA
PELE
U
Z
E
E
2
L
5
2
1
TA R
ION
J E TA S
ANCIAC
ESQ
FIN
Artículos del Hogar - Jardín
Camping - Bazar - Ropa Blanca
Stgo. DEL ESTERO 568
SOMOS FABRICANTES
STANDARD Y A MEDIDA
TODO EN ALGARROBO
PRECIOS DE CONTADO EFECTIVO
CAMAS: 1 PLAZA $520 • 1 1/2 PLAZA $650 • 2 PLAZAS LINEA
ECONOMICA $830 • 2 PLAZA PATA 10 x 10 $1.100 •
JUEGOS DE LIVING: DOBLE MOD. OREJA $1.350 y MOD.
CEBOLLA $1.350 • MESAS: DE LUZ $190 y DE TV DE 29 DOS
PUERTAS $650 • SILLAS MOD. PALMERITAS $130 • MESAS:
0.80.x.1.80 PATA BOCHA $1.200 y 0.90 x 2.00 PATA BOTELLA
$1.300 • CHIFONIER 6 CAJONES $990 • MODULAR 1.50
x 2.00 $2.490 • PLACARD 1.50 x 240 $2.990 • JUEGO DE
DORMITORIO: CAMA, COMODA MARCO ESPEJO MESA DE
LUZ $1.990 • ALACENA MEDIDA LINEAL $720 •
BAJO MESADA MEDIDA LINEAL $799
Av. CENTENARIO 4319 EZPELETA 11-4035-6296
MORENO 1740 QUILMES · CEL. 15-6640-5545
SERVICIOS FUNERARIOS DEL SUR
SEPELIOS · CREMACIONES · TRASLADOS
· TO DA S L A S O BRA S S O C IA L E S PAMI
TARJETAS DE CREDITO
CALLE 138 N RO 45 BERAZATEGUI
4256-2681 · Cel. 15-6990-3239 · ID. 338*5964

H - Mi ciudad Ezpeleta

Transcripción

Documentos relacionados

FFCC | Roca (Ugofe)

Carme Pinós Hotel Cardenal. Monforte de Lemos Marina Beach