H - Mi ciudad Ezpeleta

Transcripción

210
MAYO
C
T
4
E
2010
UENCA5244
E L - F A X
2 5 6 - 2 5 4 8
Z P E L E T A
mi ciudad
E
Z
PERIODICO DE
P
OPINION
E
L
E
T A
INDEPENDIENTE AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD
Bicentenario Periodismo y su ética
de qué?
Empecemos
por el respeto
a las leyes
No debemos actuar solamente en
interés propio, sino de la comunidad
Abril, mes de otoño y dorado
Pan de leche Campeona Argentina de Skate
Antonella Barzola
Una de las facturas más
ricas y de muy fácil realización
ASFALTO
Ultimo tramo de la
Av. Rca. de Francia
CLUB DE LEONES
Esta edición incluye como supemento el Diario del Viajero®
BONO CONTRIBUCION
“PASION X AUTOS ESPECIALES”
FESTEJOS EN SU PRIMER AÑO
Av. Florencio
VARELA 2999
Esquina 130
BERAZATEGUI
4226-6407
• CERRAMIENTOS DE ALUMINIO • ESPEJOS
• VIDRIOS • MAMPARAS PARA BAÑOS
AV. CENTENARIO 5342 • EZPELETA CENTRO
TEL 4216-0057 / 4256-6904
Av. Centenario 4829 esq. Florida (Quilmes)
Tel. (5411) 4256-6989 Tel. (5411) 4216-3490
www.salgueirosmaderas.com.ar
TO
REDI
DE C
• Reinstalaciones Todas las Marcas
• Equipo de gnc • Pruebas Hidráulicas
• Renovaciones de Cédulas y obleas
gnc
• MASTER • SCHOPING
Calle 21 esq. 108 Berazategui - tel 4226-7713
• VISA (hasta 12 meses)
Taller Certificado por el INSTITUTO DEL GAS ARGENTINO
MI CIUDAD EZPELETA - AÑO 18 - NUMERO DOSCIENTOS DIEZ - MAYO 2010 ( Página 1 )
E
CO
DIO JURIDI
U
ST
Dra. Mariela García Michel
• Sucesiones • Divorcios • Alimentos
• Accidentes de Tránsito • Despidos • Desalojos
JUBILACIONES PENSIONES REAJUSTES
Solicitar Turno
CARBONARI 441 - EZPELETA 4216-3035 / 15-4022-9837
Fcio. VARELA 807
EZPELETA OSTE
Tel. 4216-8871
ESTUDIO ADMINISTRATIVO
M.H.MONTAÑEZ
Gestión de Negocios y Servicios
• DEPARTAMENTO JURIDICO • GESTORIA JUDICIAL
• GESTORIA INTEGRAL • TRAMITAMOS Radicación DNI y
Nacionalización para Extranjeros - Partidas de Nacimiento
Certificación de Antecedentes - Legalización desde el País de Origen
OPERAMOS EN
TODOS LOS RIESGOS
A S E S O R E S
D E
CALLE 138 NO 1005
(Esquina 10)
BERAZATEGUI
S E G U R O S
4256-2414 / 9977
gabriel A.
betran
ESCUELA DEL SOL
av. mitre 4058 EZPELETA
Cel. 15-4429-4785
Lun. Miér. y Vier. 17 a 20 hs
Avda 21 y 138 berazategui
Martes y Juev. 17 a19.30 hs
av. mitre 4058 EZPELETA
“INSCRIPCION 2010”
ABOGADO
“yoga”
CLASES PROFESORADO
Cursos de Terapias Alternativas
CUENCA 1686 QUILMES
4254-2150 / 15-5425-2214
www.escueladelsolyoga.com.ar
Análisis Clínicos
Alvear 271
Quilmes
4257-3992
4257-4293
Río de Janeiro
5259 Ezpeleta
D r a . O l g a Iw an c z u k
Dr. Jorge Ostrowsk y
Dr. Horacio Cer viche
L A BO R ATO R I O
Sanitarios V.A.P.
Av. Fcio
VARELA 447
4256-3826
Ezpeleta
F E R R E T E R Í A - E L E C T R I C I DA D
Reparaciones de Máquinas
Centro Social y Cultural de Ezpeleta
• Apoyo Escolar • Cursos
de Tejidos • Cestería Tapiz
artesanias
Sgo. del Estero 299 · EZPELETA ESTE
TALLERES
ARANCELADOS
GRATUITOS Y
Tejido • Cerámica • Encaje a Bolillo • Guitarra • Telar Pintura en Tela
Bordado Español • Vitrofusión • Costura Fácil • Macramé • Dibujo
Caricatura (Comics) • Muñequería • Arte Infantil • Gimnasia
Deportiva Yoga • Arte Frances • Porcelana Fría • Computación •
Salsa y Merengue • Fibrolite • Gimnasia Modeladora
Consulte al 4278-7023
SOCIEDAD DE FOMENTO Y CULTURA “VILLA TOMAS TORRE”
EVARISTO IGLESIAS 1012 EZPELETA - 4278-7023
PATRICIA & SUSANA GERACI
ESTUDIO INTEGRAL
CALLE 1 Nº 3928 begui tel . 4226-3005
Stella Welisiejko y Asociados
servicios integrales
Pago Facil
Dpto: Impositivo - Contable • Dpto: juridico Civil
Comercial - Laboral - Jubilaciones - Gestoria del Automotor
H. IRIGOYEN e/ Sgo. del ESTERO EZPELETA-4256-2906
ELECTRONICA
ABREGO
i- PRESUPUESTOS
ServSIN
CARGO
AUDIO C/REMOTO
TV - VIDEO - COMPAC DISK
CARBONARI 323 4256-1864
Trabajos a
medida en Mármoles
Importados y granitos
Nacionales e Importados
Av. MITRE 5175 EZPELETA
15-5715-3866 Nextel 609*3499
JIMENA VALERIA GAGO
ABOGADA
• ACCIDENTES
GARIBALDI 204 Of. 4
DE TRANSITO
E/ LAVALLE - QUILMES
• FAMILIA
E: jvg_lex@ hotmail.com
• SUCESIONES
Tel. 4257-6322 Cel. 15-5013-6974 / 15-6155-2021
( Página 2 ) MI CIUDAD EZPELETA - AÑO 18 - NUMERO DOSCIENTOS DIEZ - MAYO 2010
Periodismo y su ética
Observo con preocupación que cada vez
más los medios periodísticos utilizan
la información en modo especulativo,
dejando de lado la labor de informar y
formar, si consideramos que la función
de todos los medios, no solamente es
difundir la mera denuncia de las arbitrariedades que sufren los ciudadanos, sino
que tienen el compromiso de comunicar
tratando de reflejar los hechos con la
mayor semejanza a lo acontecido, elevando el caudal de conocimientos de toda
la comunidad, para que la información
les sea útil y aplicable en el transcurso
de sus vidas, como también la difusión
de la cultura.
Los medios ganarán o perderán a
su público si toman la determinación
de hacer un buen o mal manejo de la
información, elección que tiene que ver
con la veracidad y la ética, pautas que
hacen que sean creíbles esas informaciones que difunden.
Los medios deben ser responsables,
sin secretos, claros y con libertad para
lograr los fines de servir como comunicadores, en los cuales las opiniones se
intercambian diariamente y no sectorizando imparcialmente sus informaciones por razones políticas o económicas,
dirección ésta a la que llegarán sin duda
a un determinado público, perdiendo
una parte de la comunidad que buscará otros medios de información que no
estén comprometidos.
Por otra parte la radio o televisión en
su mayoría fragmentan la información
parcializando los hechos, con un mensaje muy elemental especialmente en
los llamados “flashes“, que se repiten
continuamente sin una reseña completa
de lo acontecido, quitándolos a veces del
contexto.
Contrariamente a los medios escritos
que lo hacen con un lenguaje más detallado, a pesar de que algunos utilizan lo
que se llama en el lenguaje periodístico, titulares catástrofe, para llamar la
atención sobre determinada noticia.
La lectura de un medio escrito por otro
lado da la sensación de lograr un clima
más participativo, entre el periodista
y su seguidor, porque los tiempos los
maneja el lector, haciendo que los puntos
y comas le sirvan para reflexionar y
analizar la opinión o punto de vista del
promotor de la nota, pudiendo reafirmar
alguna duda con una segunda revisión
más pausada comparándola con su propio
criterio.
Hoy pareciera que la información pasó
a segundo lugar, para ser reemplazada
por continuos anuncios de una determinada noticia, que realizarán en pocos
minutos, en el próximo programa o en
el informativo de las..., creando expectativas reveladoras que hará cambiar el
mundo, y que en la mayoría son comentarios o informaciones que no justifican
el sensacionalismo anunciado por esos
seudos periodistas, transformados en
verdaderos showman, deseando atrapar un público para en ese paréntesis
de espera, promocionar un producto, o
lograr un ránking de audiencia en su
programa.
También están aquellos informadores
que utilizan como fuente la comentada
por otros medios, convirtiéndose en
meros pasadores de información, vertiendo sus opiniones al respecto sin conocer en su totalidad el tema, o los que
promocionan su nuevo programa en el
que realizarán preguntas y revelaciones
muy comprometidas para con sus entrevistados, que luego se transforman en
simples y vagas respuestas. Y también
periodistas sin creatividad que se dejan
subyugar en los manejos de reportajes, en
la que personajes del gobierno o legisladores de turno los utilizan, respondiendo
a preguntas establecidas con un libreto
previo en cada espacio que se presentan,
los que podríamos denominarlos manejos
políticos de prensa.
Estamos sobrecargados de información
y ésta no es un producto que se deba
promocionar para dar a conocer, porque
muchas son difundidas equivocadamente
por falta de capacidad al recopilar los
datos o ante la urgencia de ser los poseedores de una primicia.
Así como la gente pide un cambio en
las clases políticas corruptas, algunos
medios de comunicación también deben
cambiar en defensa de los ciudadanos,
clarificando los hechos, mostrando la
realidad tal cual es, sin que existan trabas, arreglos o compromisos previos.
Jorge Anibal Acuña
ASFALTO
Ultimo tramo de
la avenida
Rca. de Francia
El asfalto de la avenida
República de Francia fue
inaugurado el 22 de diciembre de 1997, quedando
pendiente su continuidad
entre las avenidas, La Plata
y Calchaquí, tramo éste que
las actuales autoridades
decidieron poner en marcha
aquel proyecto de asfalto.
Es por eso que desde hace
algunos meses las máquinas están trabajando para
concretar aquel compromiso tan aguardado por la
comunidad, porque una vez
terminada la obra, será un
medio de comunicación mas
directo con otras localidades vecinas.
Si bien se comenzó del
lado oeste, hasta el cruce
con la calle Gral Hacha
(como lo indica la fotografía) hace dos meses que la
miciudad
E Z P E L E T A
Director: Jorge Anibal Acuña
obra está parada debido a
problemas con los postes de
electricidad, nos comenta
una vecina preocupada por
los inconvenientes que esto
ocasiona, no así desde el
extremo correspondiente a
la Av. La Plata en donde las
máquinas van preparando
el terreno para el asfalto.
A Ñ O 1 8 N 0 2 10
Amalia Romero - Gustavo Lucero - Patricia Geraci - Miguel Benatar
• Todas las personas que colaboran con la publicación lo hacen ad honorem
Cuenca 5244 Ezpeleta - Tel. Fax. 4256-2548
E: [email protected]
L a d i r e c c i ó n d e e s t e p e r i ó d i c o , d e j a constancia que las opiniones y conceptos en notas y ar tículos
firmados, son responsabilidad de sus autores y no suponen coincidencia o aval a l g u n o p o r p a r t e d e la dirección
Empecemos por el
respeto a las leyes
Culminó el período de verano, por lo que es buena
la oportunidad para un
primer análisis de los resultados en los accidentes
de tránsito en los últimos
tiempos. En primer término, cabe señalar que ha
bajado el número de accidentes aproximadamente
en un 20% como resultado
de un incremento de los
controles policiales en más
del 400%.
Esto trajo como resultado
la disminución de las muertes en un 21% en relación
al mismo período de Enero
2009, aunque con un mayor nivel de incapacidades
físicas. No obstante esta
disminución importante, la
Argentina se mantiene en
un nivel de muertes en accidentes de tránsito en número escandaloso, ya que
supera los mil muertos
cada millón de automóviles. Es decir, que estamos
al tope del ranking, obviamente por sobre Estados
Unidos, España, Holanda
y Suecia (éste último país
mantiene una cifra de 89
muertes en proporción al
mismo número de vehícu-
los). Estos resultados son
los que, en definitiva, interesan a las aseguradoras,
porque sobre ellos tienen la
posibilidad de una responsabilidad patrimonial, y a
nosotros como miembros
de una sociedad castigada
por las transgresiones a
las normas en perjuicio de
nuestro bienestar.
El incremento de los controles policiales hace que
los índices bajen, pero tiene un costo que asume la
sociedad afrontándolo con
el pago de impuestos. La
policía se convierte así en
custodio de la insensatez
de nuestros conductores
que por miedo, no por convicción, evitan violar normas de conducta.
Los policías son los dominadores de los infractores,
un resultado antinatural
frente al respeto y la educación que se debe exigir
a toda persona libre que
vive en sociedad.
Los infractores no tienen
conciencia de culpa, que es
la capacidad para responsabilizarse y menos aún,
de respetar al prójimo, por
lo que renuncian a la idea
Calles abandonadas
de humanidad.
Esto significa que debemos
luchar para que nuestras
conductas se exterioricen
por convicción no por represión y así recuperar las
virtudes ciudadanas, más
allá de los intereses económicos. En una sociedad,
cuando todos somos culpables de las violaciones a
la ley, nadie puede juzgar
con autoridad. Por lo que
se impone la evolución, el
cambio.
Comencemos por el respeto
a las normas elementales
de tránsito como el respeto
a la velocidad.
La velocidad no es igual
a menor tiempo, sino que
depende de la distancia,
además de ser una de las
causales de mayor riesgo
de accidente. No debemos
actuar en interés propio,
sino de la comunidad.
Como
seres
racionales
nuestra conducta también
debe serla. Con raciocinio
podemos aportar criterios lógicos en la relación
automóvil-conductor, relación fundamental del pensamiento para permitirnos
vivir en un mundo organizado. Actuemos de manera
tal que nuestra conducta
no sea reprochable, como
válida en forma universal, como decía el filósofo
Kant.
De esta forma lograremos
reducir sensiblemente los
accidentes, no por miedo ni
por su vigilancia, sino por
la convicción del respeto al
otro, privilegiando los derechos ajenos. Así se economiza, no solo recursos,
sino también valores en
general. El hombre no vale
por un precio que impone
la demanda del mercado,
sino por lo que representa
para nuestra sociedad.
Patricia Geraci
Si bien no es precisamente una calle, el
entubado del arroyo que se encuentra
entre las calles Namuncurá y Paraguay,
nos hacen saber que últimamente se ha
convertido en el sitio preferido de algunos
vecinos que conociendo lo deshabitado de
la zona, tiran todo tipo de desperdicios
como los que ilustramos en la fotografía,
basura y chatarras que con el tiempo se
convierte en un campo propicio para que
se desarrollen todo tipo de alimañas convirtiéndose en un foco de peligro para la
salud. Es de esperar que las autoridades
tomen los recaudos para evitar convertir
esto en un basural.
“PASION X AUTOS ESPECIALES”
FESTEJOS EN SU PRIMER AÑO
“Estimados amigos, hemos cumplido un sueño!
¿Porque cuando pensamos
en festejar nuestro primer
año como Club? Lo pensamos a lo grande ... y
nos salió, más que bien”,
nos dice el presidente de
la institución Hector Arias,
al haber recibido una respuesta increíble por parte
de sus socios, amigos y clubes que comparten como
ellos una pasión especial
en el mundo de las cuatro
ruedas, como lo son “Autos
Clásicos del Sur”, “Auto
Club Varela”, “Simplemente 6 Cilindros”, “Club
del Fíat 600”, “Pasión x el
1500”, “Club de la F100”,
“Locos x el 1500”, “Autos
Antiguos Lanus”, “Escort
Club”, “Agrupación Torino”, “Club Torino de La
Plata” y el “IAME”.
Tampoco faltó a la cita el
público que fué llegando
durante toda la jornada,
estimando más de mil personas, además de niños
que disfrutaron viendo los
180 autos en exposición,
jugando en los peloteros
gratuitos en el predio del
Museo del Transporte junto a los Bomberos Voluntarios de Quilmes, no faltó el
sorteo con premios donados por Norauto, como así
también la presencia del
secretario de la Fundación
del Padre Farinello, quien
agradeció a “Pasión x Autos Especiales” por haberlos elegido como receptores
de los alimentos que se donaron ese día.
FARMACIA
santoro
ENTREGA A DOMICILIO
tel. 4253-2741
av. mitre 1650 quilmes
esquina J.C. Varela
lubricentro
eg - 2000
Av. MITRE 5061 EZPELETA
• MECANICA LIGERA
SHOTOKAN club
panaderia
confiteria
de Gundin Hnos.
ezpeleta: Fcio. Varela 233
Quilmes: branzen 143
quiropraxia
masajes
rehabilitacion
Carlos frau
cuba 776 Ezp. - 4226-6816
Prof. Juan Oliva
centro de
artes marciales
Karate • Tai-chi • Jiu-Jitsu
• Defensa Personal (Fem.)
Kobu-do • Yoga • Figth-do
• X-55 • Step • GYM
Rio SALADO e/MENDOZA
Cel. 15-5495-7685 - Ezpeleta
PINTURA
• HIERRO
• FUEGO
• MADERA
Y EPOXI
• VIDRIO
calle 136 N 349 e/ 3 y 4
Begui - Tel.4256-8528
E:[email protected]
acerplus
s.r.l.
todo en
acero
inoxidable
Calle 2 N 3744 e/ 137 y 138
Berazategui 4216-8229
ELECTRICIDAD
ezpeleta
COMERCIAL
PYMES - HOGAR
Av. San Martin 5369
4216-3422 -Ezpeleta
E: [email protected]
confiteria sandwicheria
av. mitre 4201 4278-7815
C Sur S.R.L.
CORRALON
Todo para la
construccion
AV. Fcio. VARELA 1078
4226-2804 / 4256-6324
E zpeleta
Andres baranda 68
quilmes - 4259-5666
• nextel id: 134*1730
www.Fecar.com.ar
CENTRO DE DIAGNOSTICO
CAPACITACION Y DESARROLLO
CURSOS APLICADOS A LA ELECTRONICA DEL AUTOMOTOR
E:[email protected] Web:www.fercarfullinyeccion.com.ar
P adel
CINCO CANCHAS
CUBIERTAS
Estacionamiento
Interno
rio salado 5228 ezpeleta - 4226-3037 / 4256-2431
FARMACIA
de LETICIA NOVO
“novo”
LAGUARDA Esq./ LAVALLE • EZPELETA - 4226-7226
delegacion municipal de ezpeleta oeste
trabajando junto
a los vecinos
Ernesto “Gucho” Gonzalez - Delegado Municipal
namuncura 2260 -Ezpeleta - tel. 4210-1462
fotocop ii
IMPRENTA
• Fotocopias - Talonarios
Duplicación Volantes ...y todo
lo que su comercio necesita
4216-0786 / 4256-9498
CENTENARIO 5515 Ezp.
Repuestos
avenida
• Bombas de Agua
• Rulemanes • Soportes
Moto • Tren Delantero
CENTENARIO Y PANAMA
4216-5031 - EZPELETA
CENTRO CULTURAL FELIPE VALLESE
sos
Cur UITOS
T
GRA
ESQUEL Y BROWN - EZPELETA ESTE
Cine - Guión - Taller de Lectura - Guitarra
Apoyo Escolar - Orientación Laboral - Ingles - Francés
Alemán - Peluquería - Cotillón - Dibujo - Biblioteca Caricaturas
Viernes 18 hs. Grupo de Adolescentes, un espacio para
compartir, recrear y jugar y Cinco mil Libros en Red
Informes 14 a 20 Hs. - FACEBOOK: CULTURA VALLESE
gomeria
Tren Delantero
Alineación Balanceo
ID 158*3369 15-6256-7528
Av. san martin y Fcio. VARELA EZPELETA
INDUMENTARIA LABORAL • COLEGIAL
TAR
DE CRJETAS
EDITO
Y DEB
ITO
CHILE E/ HONDURAS EZPELETA CENTRO
C arniceria
30
E n E Años
zpel
M e jcoo n l ae t a
GRANJA • CARNES DE PRIMERA
r Ca
rne
CHILE Y AV. CENTENARIO ezpeleta
PRESTAMOS...
PERSONALES
8
A E NIJ4A S
H A S TA
F
S
T
CU O PESO S
EN
SIN VERAZ CUOTAS FIJAS EN PESOS
• Jubilados y Pensionados • Empleados Públicos
Nacionales, Municipales y Privados
Av. SAN MARTIN 5235 Of. 2 y 3 EZPELETA 4155-6961
sand marc
mecanicaautomotor
florida 234
EZPELETA
Tel 4226-7171
• diagnostico computarizado de inyeccion
• naftera y diesel • reset de servicio
PARA
Angela
YOGA TODOS
CONSULTENOS POR
ESPECIALIDAD MAYORES
Productos Suizos
Naturales
hogar
JUST
Fcio. VARELA e/Cuenca
EZPELETA 4216-5211
MUEBLES - COLCHONES
CUNAS - JUEGOS DE LIVING
ARTICULOS DEL HOGAR
Av. CENTENARIO 5337 e/Chile
EZPELETA 4256-2918
ferreteria
“EL GALPON DE CHeLO”
Electricidad Materiales de Construcción (fraccionados)
• Sanitarios • Elementos de Jardinería
CARBONARI 415 EZPELETA Tel. 4226-2305
Lunes a Viernes de 8 a 20 hs. - Domingos 9 a 12 hs.
15-6296-1509 / 4278-1337
DARNOS CUENTA
a
D
Centro Integral
Interdiciplinario
ARANCELES
u e nt
INSTITUCIONALES
• Psicología • Foniatría • Pediatría •
Psicopedagoga • Apoyo Escolar
EPB - ESB - Pilimodal • Estimulación
Temprana • Pedicura • Masajes
y Depilación • Belleza de manos
arno
c
TRABAJOS de HERRERIA
EN GENERAL
ASOCIACION CIVIL
s
portones
LEVADIZOS
RIO GALLEGOS 693
E Z P E L E TA 4 3 5 6 - 2 1 8 0
Ilustrador
Historietista
Diseñador
E:[email protected]
Tel. 4256-7356
Duendelandia
Fiestas Infantiles - Cumpleaños
Bicentenario de qué?
Por qué festejamos el Bicentenario? Por
que no esperar hasta el 2016?
Fue necesario revisar los viejos textos de
historia y agradezco a Félix Luna por su
Historia Integral de la Argentina (Tomo
IV La Independencia y sus Conflictos)
para poder tomar real dimensión de este
acontecimiento, tan repetido en la primaria, la Revolución de Mayo de 1810.
Sabemos nosotros reconocer la sustancial
importancia de una idea, impulsarla y
defenderla hasta hacerla realidad? Pues
si bien no fue tan así, tienen el valor de
haberla concretado.
Por lo que pude leer, todo comenzó un 14
de mayo con la noticia de la caída total de
la Junta Central Española (que resumía
los poderes soberanos) en manos de las
tropas de Napoleón Bonaparte.
Tenía entonces el Virreynato un vínculo con la Real Corona?, donde estaba y
quién la ostentaba?
Es el mismo Cisneros quién ante la novedad convoca al Cabildo abierto.
Cómo? No lo sabían? Yo tampoco. El Gobierno del Virreynato estaba dividido en
Gobernaciones, Intendencias y Municipios. Los Municipios tenían como Institución más importante Los Cabildos que
se encargaban del gobierno y administración de las ciudades, y cuando la situación lo ameritaba se convocaba el Cabildo Abierto en el cual eran invitados “la
parte mas sana y principal de la población” (vecinos propietarios). Funcionaba
también La Audiencia, representando el
Poder Judicial y administrando la justicia
Civil y Penal (Gracias a Felipe Pigna en El
Virreynato del Río de la Plata).
La Idea de Independencia ya estaba, la
oportunidad era única y todos los elementos estaban reunidos para desembocar en
la 1ra Junta de Gobierno, pero ojo, del
Gobierno de la Intendencia de Bs.As; había en el Virreynato del Río de la Plata
otras 7 Intendencias más (La Paz, Cochabamba, Charcas, Potosí, Paraguay,
Salta y Córdoba) quienes luego de idas
y venidas y pasados seis años y muchas
batallas libertadoras se reúnen en Tucumán a declarar la Independencia un 9 de
Julio de 1816.Volvamos al principio de
esta nota. El Cabildo Abierto: 21 de mayo,
450 invitaciones cursaron los Cabildantes
(Señores que conformaban el Cabildo) a
pedido del Virrey para informar a los Leales pueblos del Virreynato y asegurar la
Corona en la Persona de Fernando VII y
consolidar la unidad de la monarquía española. Seiscientos jóvenes caudillos con
French y Berutti proclaman la revolución
en las calles.
El 22 de MAYO concurren 251 personas,
27 eclesiásticos, 59 comerciantes y 63
militares y marinos. Abren un discurso
moderado de cambio por parte de los cabilantes, Cisneros ya había recibido de las
tropas un pedido de renuncia, los militares no garantizaban su apoyo, los regimientos criollos formados por Liniers tras
las Invasiones inglesas de 1806 depondrían al Virrey. De la decisión del Cabildo
dependía su suerte. Castelli enuncia dos
argumentos válidos, caducidad del Gobierno puesto por la Junta Central Española y
devolución de la soberanía en el pueblo de
Bs. As. para poder establecer un Nuevo
Gobierno y esto sí, en aquellos tiempos,
era un elemento revolucionario.
Era un grupo heterogéneo de criollos de
primera o segunda generación o más; Castelli, Belgrano y Beruti hijos de Italianos;
casi todos o ninguno contaba con antecedentes públicos (no pertenecían a las Instituciones Gubernamentales, Audiencia
o Cabildo) y militares como Saavedra de
trayectoria bien conocida. Un nuevo equipo en asamblea, debatiendo. Protagonistas de un fenómeno muy diferente a la
burocracia colonial corrupta de la época.
La Revolución fue una nueva forma de gobierno, una transformación de métodos,
ideas y doctrinas. Todo por hacer.
Marina Acuña
Pan de leche
Una de las facturas más
ricas y de muy fácil realización
Atendemos Lun a Vier de 16 a 20 hs.
Sábados 10 a 13 hs.
Promoción de
Lunes a Viernes
30 Grandes 30 Chicos.
Duración 3 horas
15-4063-4698
Mitre 4040 Ezpeleta 4278-7441
SOL DE MAYO
Laguarda 843 - ezpeleta ESTE - TEL. 4256-2839
• Ginmasio Milenium • Gimnasia Deportiva y Escuela de Fútbol (a
partir de los 4 años ) • Taekwon-do • Voley • Gimnasia Recuperdora •
Taebo • Aerobox • Patín • Parque, Quinchos y Parrillas • Bufet • Patín
• Boxeo • Yoga • Spinning • Guitarra • Apoyo Escolar
Horario Secretaría: lunes a viern. 10 a 21 Sábados 10 a 18.30 hs.
A DE
V E N TRILLOS
R
CIGA B L E Z A
O
N
VENTA DE GOLOSINAS Y
ARTICULOS PARA KIOSCOS
CARBONARI 318 EZPELETA - 4216-5575
Lun. a Vier. 8 a 13 / 15 a 18 - Sab. 8.30 a 17 Corrido
farmacia
tofanelli
AS
O B ROCIALES Frente de la
S
estacion Ezpeleta
h . yrigoyen 5230
ezpeleta - 4226-5946
argon
Tapas de Cilindros
Aluminio - Fundición
Reparación
Prueba Hidráulica
Fcio Varela e/Rio Colorado
Ezpeleta - 4226-3538
Entrenamiento de
BOXEO
AMBOS SEXOS
Mart. y Juev. 19 a 20.30 y 20.30 a 22 Hs. CLUB SOL DE MAYO
LAGUARDA casi MITRE - 15-3537-2946 / ID 534*796
Ingredientes masa:
Harina 500g, sal fina 1
pizca, manteca a temperatura ambiente 130g, azúcar molido 130g, huevos
2, levadura de cerveza
30g, leche 250g, ralladura de naranja o de limón.
Ingredientes para
la crema pastelera:
Azúcar molido 100g, harina 30g, huevos 2, leche
300cc, esencia de vainilla 1 cucharadita y grana
de azúcar para decorar.
Preparación masa:
Colocar sobre una mesada la harina en forma de
corona agregarle la sal,
la manteca, el azúcar,
los huevos, la levadura
disuelta en una parte de
la leche tibia, el resto de
la leche, la ralladura e ir
mezclando desde el centro hacia afuera, (este
trabajo también se puede
realizar en una procesadora), y amasar hasta obtener una masa bien lisa.
Formar un bollo colocarlo
en un recipiente enharinado, cubrirlo bien y dejarlo levar en lugar tibio.
Cuando la masa alcance el
doble de su volumen colocarla en la mesada, desgacificarla e ir formando
esferas y acomodándolas
en una placa levemente
enmantecada
separadas
entre sí, llevarlas nuevamente a un lugar cálido y
dejarlas levar, una vez levadas pintarlas con huevo
batido y dejarlas orear.
Preparación de
la crema pastelera:
Colocar el azúcar y la
harina en una cacerolita
agregar los huevos y siempre mezclando agregar la
leche tibia, llevar sobre el
fuego y mezclar muy bien
hasta que rompa el hervor y la crema esté especita dejar enfriar colocar la
esencia, cargar una manga y efectuar un aro sobre
cada pancito, colocarle la
grana y llevar a horno
mediano de 20 a 25 minutos, retirar y en caliente
pintar con almíbar o mermelada reducida.
La mermelada reducida se prepara colocando
en una cacerolita igual
cantidad de mermelada,
azúcar y agua y dejando hervir unos minutos.
Lia
Abril, mes de otoño y dorado
Abril se va de dorado siempre, es una
alegría para los ojos y el alma esta Buenos Aires llena de árboles cuando los dejan que sean… y el bullicio de los pájaros que migran y aquellos que se tienen
que quedar buscan nuevos refugios a sus
frágiles vidas. Tengo que recordar ahora que ya no me produce tanta tristeza
a dos mujeres, que quizás en lo cotidiano alguien no las vea recorrer con paso
lento los últimos años, a mi madre doña
Amalia y a su amiga doña Hilda. Cada
uno con historias semejantes de vidas
y también diferentes donde ejercer la libertad de ser dependía bastantes de las
carencias a causa de la inmensa pobrezas pero sin embargo nunca dejaron de
cultivar su espíritu.
En las risas cómplices, en tardes de cines o bien de mates y dulces o amargos
según los gustos hasta cumpleaños con
chocolate y torta. Hasta después del año
52 no tuvieron lavarropa, ni heladera
menos que menos agua caliente, sin embargo nunca se quejaron, jabón en pan la
ropa impecable. Pero lo más admirable
de ellas fue su forma de pensar, mi madre no conocía ni la envidia ni la codicia,
y en las malas el humor sobresalía como
para contrarrestar, la tristeza.
Estas mujeres rindieron culto a la vida,
va a ellas mi homenaje y a todas esas
mujeres de mas de 80 años unas gracias
por lo que sin egoísmo nos han dado.
Se que para el joven la experiencia no les
sirve, y de ello hay muestra suficiente
pero yo creo que no les vendría nada mal
MAQOSUR
MAQUINAS PARA COSER
Reparaciones - Respuestos - Hilos - Máquinas para
coser, nuevas y usadas - Aceites - Motores - Agujas
RIO DE JANEIRO 5317 EZPELETA (011) 4256-5385
escuchar a los mayores de
su familia y se sorprenderían de ver que en todas
las épocas hubo dificultades para la gente joven, y
a veces sin la preparación
que puede dar una escuela, y eso les paso a muchos de nuestros viejos,
tuvieron que aprender sobre la marcha a base de
acierto y error.
Pero salieron se forjaron
una vida digna, y crearon
una familia sin la opulencia de hoy pero…familia
al fin. Y no esperan mas que se les acerquen para compartir un poco de amor.
En el segundo centenario de la patria,
y recién estamos pudiendo cancelar las
cuentas que vienen históricamente desde el mismo tiempo sin endeudarnos,
y algunos de los que en algún momento nos metieron la mano en el bolsillo,
tratando que se pague con un crédito,
esto si que no lo entiendo, si va a endeudarnos nuevamente. Vamos a tener
que repensar en las próximas elecciones
sí queremos achicar nuestra economía
personal, para que otros gocen de esos
créditos, ya que bien bien no se sabe de
que es la deuda, ni quien la generó.
Se que America está tratando de unir
a sus pueblos, y que también se le esta
haciendo cuesta arriba lograrlo, por
que aun subsisten muchos prejuicios con
respecto a su pueblos y sus diferencias,
sobre todo diferencias que estos últimos
años han tratado de que se incremente;
pero …la dichosa diversidad ha empezado a rendir sus fruto, y se ha comenzado a comparar su no respecto como
un prejuicio. Yo muchas veces me pensé
como poco prejuiciosa pero, sí los tenia,
pero debo reconocer que aprender me
permite reconocerlos y desecharlos.
No es simple por que uno los tiene como
convicciones, pero son sentimientos que
impiden que uno pueda conocer en profundidad otros pensamientos y otras
formas de vidas de pueblos hermanos.
Representantes en Ranchos - Monte - Gral. Belgrano
CORTE Y PLEGADO
Ricardo Sciortino
Herrería de Obra
Puertas Ventanas Cortinas
Balcones Rejas Carpintería Metálica
ECHEVERRIA 497 QUILMES - 4254-9858
Nextel 575*6353 E: [email protected]
E
YOR
• MA NCIA D
E
T
E
U
PO
ANQ
ARR
• COLOCACION • CONTROL • MANTENIMIENTO
TRIUNVIRATO 374 QUILMES - 4257-6778
Av. SAN MARTIN 5163 (entre Perú y Nicaragua)
EZPELETA CENTRO Tel. 4216-4853 / 4226-0553
VETERINARIA
La• Electrocardiograma
Mascota• Clínica
Vacunas • Domicilios • Farmacia
Ecografía • Cirugía • Peluquería
Limpieza Dental por Ultrasonido
av. centenario 5353 Ezp.
4226-4365 - 15-5937-5671
FARMACIA
TABOADA
Rio negro 5279
ezpeleta - 4226-1115
(Barrio Ferroviario)
sano juicio al momento de
conducir y del sentido común al ser peatón.
En nuestra ciudad, la seguridad vial es una muestra
mas de la ausencia del Estado y de la apatía y desidia
en una porción importante
de nuestra comunidad.
La ausencia visible, cierta
y concreta de inspectores
municipales ejerciendo el
contralor necesario para
que podamos tener seguridad vial es incontrastable.
La presencia de preventores a través del programa
federal Argentina Trabaja
lava AUTOS
k ristal
Av. MITRE 1493 QUILMES
cel. 15-5045-9522
trabajando junto
a los vecinos
Amalia Romero
no puede excusar esta ausencia en todo Ezpeleta. Si
focalizamos en Ezpeleta
Este, como Asociación hemos tenido conversaciones
con autoridades escolares
que preocupados refieren
que esta ausencia condiciona la salida de los chicos
del colegio, los automovilistas no respetan las indicaciones de los docentes y
se generan situaciones que
pueden generar esos dramas que pueden destruir
familias, la muerte de algún chico.
Continúa en página ocho
• Cristales
Espejos
Laminados
Templados
• D.V.H.
Catedral
Tabiques Divis. de Oficinas
Carpintería de Aluminio de
Piel de Vidrio • Tabiques
Colombia 50 Ezpeleta
4356-1270/15-4031-0973
delegacion municipal
de ezpeleta este
La seguridad vial en Ezpeleta
Básicamente, la seguridad
vial es la prevención de los
hechos de transito (siniestros, accidentes) y mediante esta prevención lograr
minimizar los resultados o
consecuencias de estos hechos (heridas o muertes).
La seguridad vial es una
obligación del Estado en todos sus niveles, municipal,
provincial y nacional en
cada uno en sus ámbitos,
es un derecho que tenemos
los ciudadanos, los vecinos.
Pero también es una obligación nuestra cumplir con
las normas legales, con el
CUENCA 5125 - Tel. 4256-1092
Adrian Bobadilla - Delegado Municipal
Envios a Domicilio
granja
LaPollos
nona
Alitas
Pata y Muslo
Milanesas Menudos
Av. San martin 5223
Ezpeleta 15-3009-5317
COCINAS
LAVARROPAS
ELECTRICIDAD
FERRETERIA
Y SANITARIOS
Maderera
FRANCO
GUERRA
AV. CENTENARIO Esq. 401 Bis
QUILMES • 4278-1135
CACHORROS Todas las Razas
peluquerIa Canina
rio gallegos 507 ezpeleta
4216-6092 15-6382-5957
AvENIDA
SAN MARTIN
NO 5173
EZPELETA 4256-2753
CA L Z AD O
“LA IDEAL”
CABALLEROS
DAMAS Y NIÑOS
COMPOSTURAS
Y V E N TA S
ACONCAGUA 357 EZPELETA
Distribuidora de Productos
veterinaria
Para adquirir nuestros
productos o formar parte de
nuestra fuerza de venta
Comunicate al 4356-1587
o acercate a nuestro local
gustavolucero.blogspot.com
ESQUEL 427 EZPELETA
el danes
consultas
vacunas - cirugia
Atención las 24 horas
av. mitre 4644 - 4278-9728
practi
M
A
Y
O
a
í
u
G
aberturas
belloni
Puertas Placas Aluminio Maderas
Av. Mitre 5131 Ezp. 4256-3851
aberturas atila
Aluminio - Madera - Chapa
Av. Mitre 1390 e/Dorrego Quilmes
art . delimpieza
distribuidora Ezpeleta
Artículos de Limpieza y Perfumería
Río Salado 5015 - 4216-6591
art . delhogar
CASALEMI
Camping - Jardin - Bazar - Ropa Blanca
angela
Esquel 1252 Ezpeleta
Muebles Colchones Audio Decoración
Av. Centenario 5337 4256-2918
Ezpe-sur
Artíc. del Hogar - Muebles de Cocina
Av. Mitre 4594 - Ezpeleta
automotores
agencias
marzaroli
Usados Garantizados - 0 Km
Av. Mitre 5097 T/Fax 4256-9457
Automotores Mario
Venta - Permuta - Consignaciones
Centenario y Florida 4256-2220
Juan Carlos Berazategui
Ventas Perm. Consig. 15-5716-0398
Av. Mitre 4599 - Nextel 548*4994
chapa y pintura
los 4 hermanos
Trabajos de Chapa Pintura Mecánica
Laguarda 377 Ezp. - 4254-8610
taller “rr”
Banco de Chapista - Nac. Importados
Calle 1 - 4136 Begui 15-6051-0582
LUISITO
de Luis Góngora - Reparación en Gral.
J. C. Varela 486 Q. 4250-5007
taller lavalle
Chapa y Pintura - Banco de Chapista
Lavalle 4684 Ezpel. 4257-4718
electricidad
Electro sur
Electric. del Automovil - T/las Marcas
Laguarda 371 Ezp. 15-4160-3596
Gustavo
Arranques Alternadores Inst. Eléctricas
Salta 1067 Ezpeleta 4278-8302
carlitos
Alternadores - Arranques - Encendido
Calle 1 Nº 3928 Begui 4226-3005
estacion de servicio
sol de ezpeleta
GNC - Nafta - Shop - Lavado - Engrase
Av. Centenario 4685 - 4216-8321
YPF los argentinos
El Servicio Más Gentil - Tarjetas Todas
F. Varela e/ R. Colorado 4226-2907
YPF BibilonI hnos.
Lubricantes Especiales - Servicompras
A. Mitre 1749 Quilmes 4257-0067
puelo S.r.l.
GNC - Nafta - Todos los Servicios
A. Mitre y Esquel Ezp. 4256-6782
gomerias
Gomeria “VM”
Lubricentro
Av. Fcio. Varela e/ Vergara Begui
adriano
Tren Delantero Alineación Balanceo
Av. San Martin e/Fcio. Varela
delmen Neumáticos
Alineación, Tren Delantero Frenos etc.
Av. Mitre 4941 - 4256-6238
lavaderos
kristal
Cristina n. perez
Corredor Inmobiliario - Bienes Raices
Av. Mitre 1426 Quil. 4257-7082
D
eportes
Bruni
Lavado Totalmente Artesanal
Mitre 1493 Quilmes 15-5045-9522 la aurora
lubricentros de Gundín Hermanos
Nicaragua 659 y Fcio Varela 223 - Ezp.
san jorge
Lubricantes - Baterías - Filtros Aditivos AVANZ
Fcio. Varela 323 Ezpeleta Masas Postres Tortas - Serv. de Lunch
Chile y Sucre Ezp. 4216-5302
dario
Lubricantes
cyber
Mitre 4880 c/Laguarda 11-5161-8904
herrerias
JORGE
MAM
C Sur S.R.L.
Dr. Daniel A. Larrea
maidana
Trabajos en Gral. Puertas a Medida
Odontólogo
Calle141 Nº 30 Begui 4216-3059 Carpintería Gral. Lustre en Duco
Honduras 5273 c/Chile 4216-7462
Lavalle 4534 Quilmes 4254-9412
Ramon
Trabajos en Gral. Portones Levadizos opticasfoto
15-6296-1509 / 4278-1337
j. scamarda
Mecánica en Gral. - de Carlos Alvarez Para la Construcción Por Mayor yMenor Administración. Alquileres Propiedades
Av. San Martín 5235 - 4216-8357
Fcio. Varela 1078 T-Fax 4256-6324
Vte. Lopez 4477 E/Rep. Francia
taller centenario
Rajol srl
A. vaccaro
Negocios Inmobiliarios
Mecánica Gral. - Alineación Balanceo Artículos. de 1ra Calidad - Ferretería
Centenario y Panamá 4216-5031
Callao 5250 Ezpeleta 4256-3164
Av. Mitre 4386 T/Fax 4278-7837
Lic. Marcela Caló
Psicóloga
Muebles a Medida
Río Colorado 4902 Ezp. 4904-1763
Asunción e/Perú Ezp. 4256-8076
Hnos
CHC
inmobiliarias meccico
EL AMIGO
Anteojos - Recetas - Fotografía
Juegos en Red - Internet Serv. Técnico
Lubricentro - Engrase - Baterías
Chile 390 Ezpeleta Centro
Carbonari 348 -4226-8130 Eduardo A. Iturre
Laguarda 410 Ezp. 15-6367-8921
Venta Alquileres Sucesiones Adminis. Quinteros
mecanica general corralon
Av. Mitre 4049 Ezp. 4278-7958
Taller “El tata”
pelu q uerias
Arquitectura Construcción Propiedades Myriam
Esquel 414 - T/Fax 4256-5289 Salón de Belleza Promociones Semanales
taekwon-do
Miguel Avelllaneda
Calle 1 e/141 Berazategui
FRENOS NINO
benatar
Esquel 453 C. Unión 4355-1748 Casas Terrenos Gestoría Alquiler
Todas las Marcas
Nadia
florencia
J.Cruz Varela 371 Q. 4254-6639 Aprehender viviendo
Mitre e/ Solis Quilmes 4253-1392 Nadia Dora Mirta - Estilistas
Yoga Para Para Todas las Edades
Esquel 1192 Ezpel. - 4256-7416
mario
hugo perez
Av. San Martin 5133 4256-3175 Compra Venta Alquil. Lote Prop. Dep.
Taller Mecánico - Mecánica General
carolina
costa
Av. Fcio. Varela 957
Lavalle 5091 Ezpeleta 4256-1731 Alta Técnica en Peluquería Moderna
Gimnasio union
H. Irigoyen 5272 - 4216-5077
Preparación Física • Ambos sexos
san marc
RUSSO
Mécanica Automotor - Naftero Diesel
Esquel 453 C. Unión 4355-1748 ANA
Propiedades
Florida 234 - 4226-7171
Esquel y Brown 4256-7351 Grissell
Unisex • Estilista - Mujeres y Niños
educacion
Chile e/Asunción Ezpel. 4356-0686
mecanica general
LAVALLE
Anexo Tapicería - Chapa y Pintura
yoga
Desde 1956 brindándole el mejor servicio perfumerias
Aconcagua 483 - 4256-0788 Escuela del Sol - Ambos sexos
Av. Mitre 4030 Q. Sur 4278-7867
Cuenca 1686 Quilmes 4254-2150
pelusa
lavaderos Mary
Mecánica Soldadura Gral. Chapa y Pint. profesorado de yoga
Fragancias Nacionales e Importadas
Zolezzi 385 / 15-5136-7699 Astrología - Cartas Natales
Chile e/Honduras - Ezpeleta Centro
“marva”
Autoservicio
Av.
San
Martin
5133
Ezp.
4256-3175
taller uriburu
Retiro y Entrega a Domicilio
pinturerias
Servicio Integral del Automotor
Mendoza 774 c/Mitre 15-40704379
taller artesanal “GR”
Uriburu 1761 Quilmes Taller Artesanal
welisiejko
Esquel 368 15-3044-5795 “Osiris” Lavadero
rEctificadoras
Tintorería - Valet - Costura - Ret. a Domic. Pinturas Todas las Marcas de 1º Linea
H. Yrigoyen 519 - 4216-0772
Esquel 1252 Ezp. 4256-3167
farmacias
argon
welisiejko
Tapa de Cilindros
“marva” Autoservicio
Pinturas Todas las Marcas de 1º Linea
Fcio. Varela 610 Ezp. - 4226-3538 abrego
Frazadas - Acolchados - Cortinas
Av. Centenario 5511 - 4216-0772
Sucre
5304
e/Chile
4256-6534
Hierbas
Medicinales
Entrega
Domicilio
cml Sobrealimentación
H.
Yrigoyen
y
Carbonari
4256-1864
Servicio Mecánico Nac. Importados
Libreriasfotocopias P I Z Z E R I A S
Carbonari 537 - Ezpeleta Dominguez
don corleonne
y Tarjetas E/domicilio nENA‘S
repuestos Obras Sociales
a la Piedra y Empanadas
Carbonari 844 Ezp. 4226-7551 Librería
Fotocopias Fotoduplicación PizzaAv.
Mitre y Hernandez 4253-2400
d.f. frenos
Esquel e/ Cuenca - Ezpeleta
“gil”
Vantage
Discos Rect. en Gral. Pistones etc.
Envios
a
domicilio
Obras
Sociales
talarico
Mendoza 1042 ID:579*398 4278-9276
Chile y Asunción - 4256-9935 / 7111 fotocoop ii
Sin Cargo de Lunes a Domingo
Imprenta - Duplicaciones - Fotocopias Delibery
Minuto 5050 4256-6640 15-3183-7510
repuestos ezpeleta
Av.
Centenario
5515
4256-9498
taboada
Suspensión Dirección Freno Lubricantes Descuentos Obras Sociales
la torre de pizzas
Av. Mitre 4947 4256-4047 ID 565*2085
libreria
Comidas - Entrega a Domicilio
Río Negro 5279 / 4226-1115 “genEsis”
Escolar • Artïstica • Papelera
Lavalle 5186 - Esq. Carbonari
MOLINARO
Av. Centenario 5339 Ezp. 4216-2552
Louis Pasteur
Acumuladores
Homeopatía
Entrega
a
Domicilio
petropizza
Triunvirato 374 Quil. 4257-6778
Av. Mitre 4733 e/Salta - 4278-9325 ditrez
La Mejor - Haga su Pedido
Librería por Mayor Unicamente
Chile 272 Ezpeleta - 4226-1256
ex-tor
H.
Irigoyen
e/S.
del
Estero
4256-6702
presson
Accesorios para el Automotor
Obras
Sociales
Lab.
Homeopático
El
rey de la pizza
Honduras 4835 Ezp. 4216-1688
Av. Centenario 4359 - 4278-3500 madereras
Salón Familiar - Tarjetas -Tickets
centro sur
Av. Mitre 4284 - 4278-9047
monges
salgueiros
Acces. - Cerrajería - Partes Carrocería Descuentos
en Blister Hospitalario
Machimbres Encofrados etc.
Av. Mitre 945 Begui 15-5248-9059
polirrubros
Av. Fcio Varela 1087 - 4226-7634 TechosAv.
Centenario 4771 - 4256-6989
bicicleterias novo
ezpeleta
el “22”
Desc. Obras Sociales - Perfumería
Laguarda e/Lavalle - 4226-7226 Techos Chapadur Chapas Curadores Librería - Fotocopias - Artículos Varios
El rubio
Av. Centenario y Sucre - 4226-2407
30 años al servicio de su rodado
pinter
H. Irigoyen e/ Sgo del Estero Ezp. Desc.
Obras Sociales - Perfumería
mater . electricos el negro
Cigarrillos Goloc. Gaseosas Librería
Av.Fcio. Varela 367 Ezp. 4256-3033
calzado S
Av. Centenario e/Zolezzi Ezpeleta
electricidad ezpeleta
tofanelli
antonela
Desc. Obras Sociales - Entr. Domicilio Mat. Electric. Indust. Comerc. Gremios
Av. San Martin 5369 4216-3422 profesionales
Damas - Caballeros - Niños
H. Yrigoyen 5230 / 4226-5946
Chile 360 - Ezpeleta Centro
Dr. Jorge O. Ciraolo
ferreterias eDU-LUX
Médico Veterinario - Cirujano
Materiales Eléctricos - Iluminación
la ideal
Composturas y Venta
4356-1204 / 15-5800-2717
angelito
Av. Mitre 4693 Esq. Salta Ezp.
Aconcagua 357 Ezpeleta Industrial - Oxigeno - Carburo - Bulonera
Dr.
Felix
Ibarra Martél
cr
Servicios
Mat.
Elec.
Iluminación
Av. Mitre 4746 Ezpeleta Este
carniceria S
Venta al Gremio - Empresas - Industrias Cardiólogo - Lun. Miér. Vier. 17 hs.
el galpon de chelo
Av. Mitre 4090 Ezpeleta 4278-7795
Av. Mitre 1526 - 4224-5804
Mat. de Construcción Electricidad etc.
ruben
Dra.
María de C. T. Garaycochea
Carbonari 415 Ezpeleta M A R R O Q U I N E R I A
Granja - Carnes de Primera
Ginecóloga - Mart. y Juev. 17 horas.
Chile y Av. Centenario Ezpeleta
santa fe
Marroquinería “ANYI”
Artículos de Electricidad
granja “la nonA”
Estudio
Jurídico
Uriburu e/Santa Fé Ezpeleta Carteras Mochillas Bolsos Bijouterie
Envio a Domicilio
Chile 371 - Ezpeleta Centro Armana Troncoso y Asociados
Av. San Martín 5223 15-3009-5317
Honduras 5236 Ezp. 4216-2525
casa Bruno
el ombu
Ferretería y Rubros Anexos
motos
Susana
Geraci
Fcio. Varela y Cuenca 4216-5211
Novillo - Carnes de Primera
Contadora Pública Nacional
Carbonari e/Lavalle Fte. Estación FERREcym
moto giaimo
Calle 1 Nº 3928 Begui 4226-3005
Pinturería Electricidad Sanitarios
Venta Repuestos Nac. e Importados
El rey de la carne
Stella
Welisiejko
Av. Fcio Varela 4109 Begui
Av.Centenario 4283 Ezpeleta
Carne de Ternera y Novillito
Gest. Adm. Not. Judicial Mand. Nac.
Solezzi y Asunción - Ezpeleta
su negocio
Sgo. del Estero 204 Ezp. 4256-3931
sassatelli motos
Sanitarios Ferreteria Gas Electricidad Reparación en Gral. Nacionales/Import.
comestibles
Emilio Acuña
Laguarda 337 Ezpeleta Este
Allison Bell 1659 Q. 15-4406-6349 Dr.
Odontólogo
Ferretería
braxel
Esquel 518 - 4216-1534
master autoservicio
MOTOS GALI
Electricidad - Sanitarios - Pinturas
Los Mejores Precios y Marcas
Repuestos
Ventas
Service
Dra. Patricia Geraci
Brown 4508 e/Sante Fe Ezpeleta
Fcio Varela 3849 4256-8698 Abogada
forrajerias
Calle 1 Nº 3928 Begui 4226-3005
davu autoservicio
Artículos de Primera Calidad
marmoleria
Dr. Sergio Baldarena
Lavalle e/ Carbonari Ezpeleta E. santiago
Odontólogo Solicitar Turno
Alimentos p/perros - Gatos - Pájaros Genesis
Dietética Candy
H. Irigoyen 5250 - Ezp. 4216- 0361
Ilianes 45 - Ezpeleta 4254-0210 Trabajos a medida Mármoles Granitos
Celíacos • Diabéticos • Hipertensos
Av. Mitre 5175 Ezp. 15-5715- 3866 Dr. Ariel Antonio Cianci
Chile 423 Ezpeleta Centro el paisa
Odontólogo
Pajarería y Accesorios para Mascotas
Sgo. del Estero e/Brown E. 4356-1716
Av. Mitre 1687 Quil. 4224-4862 muebles
confiteria
Foto Optica - Lentes de Contacto
Chile 317 Loc. 2 - 4256-2904
pañaleras
Luna nueva
Art. p/ Bebes y Accesorios - Perfumería
Dra. Mariela García Michel
Sucesiones Divorcios Accid. de Tránsito
Carbonari 441 Ezp. 4216-3035
souvenirs
Regalos Souvenirs
Jabones Artesanales
Celular 15-6859-9802
sanitarios
Sanitarios “vap”
Anexo Ferretería - Electricidad
Fcio. Varela 447 - 4256-3826
Guía
practi
remiserias
EL CAMPEON
Hernandez 146
e/Moreno
4224-6486
Carbonari esq.
Río Salado
4216-4986
dario
for ever 4226-2476
Av. Laguarda
4278-7111
Nº 726
sa
L
O
N
E
S
DUENDELANDIA
Fiestas Infantiles - Cumpleaños
CUMBUCO
Eventos Cumpleaños Casamientos
Laguarda 412 Ezp. 15-5691-1960
santerias
biquitoo
Velas Imájenes Fluido Jabones Guias
Av. Fcio. Varela y Minuto Ezpeleta
Santería NEYEN
Sahumerios - Velas y Afín
H. Irigoyen 5204 Fte. Estación
service
Electronica Abrego
Service - TV - Video Compac Disck
Carbonari 323 Ezp. 4256-1864
MAQOSUR
Máquinas de Coser Todas las Marcas
Río de Janeiro 5317 - 4256-5385
refricar
Refrigeración Comercial yFamiliar
Fcio. Varela 3217 Begui 4256-6628
Recorriendo los distintos barrios de
nuestra ciudad, podemos comprobar
que los asfaltos por distintos motivos, se fueron rompiendo, haciendo
que el transitar por las calles con
un vehículo se vuelva sumamente
peligroso.
Motivo que llevó a las autoridades
locales encarar un problema que preocupa a la comunidad ezpeletense.
Para informarnos sobre el proyecto
actualmente en ejecución entrevistamos al Delegado de Ezpeleta Este
Adrián Babadilla, quien nos informa
que cuenta con el apoyo del Secretario de Gobierno Jorge Gutierrez,
para la realización de estos trabajos
agregando, “Estamos trabajando
primero sobre las arterias de mayor
tránsito como Hipólito Yrigoyen, para
El bono contribución que
realizó el Club de Leones a
los fines de recaudar fondos para continuar con su
labor de ayuda comunitaria en nuestra ciudad, fue
sorteado por la Lotería de
la Pcia. de Buenos Aires
el 17 de abril, junto con el
cual se sorteaba un auto-
ANIVERSARIODEBODAS
T E L E F O N I A
Cacho llegó aquella noche a su casa sin sospechar lo
que le esperaba. - ¡Cacho, te olvidaste otra vez! - ¿De
qué vieja? - ¡Hoy cumplimos 30 años de casados! ¡Pe..pe..pero como me voy a olvidar de eso! - Quiero
que me lleves a cenar a ver un buen espectáculo y
a bailar. - Justamente eso era lo que tenía planeado.
- Bueno quiero que me lleves al Pigalle. - ¡Quéeeeee!
¡Estás loca! ¡Ése es un antro! - ¡Cacho, quiero que
me lleves ahí! - ¡Vamos a cualquier otro lado, allí no
bebé! - Vamos al Pigalle Cacho... Y fueron.
Apenas llegaron el pibe que estacionaba los autos
dijo - ¡Buenas, como le va caballero! ¡Qué bueno verlo
otra vez! La mujer saltó sorprendida - ¿Qué dice este
chico? ¡Dijo qué bueno verte otra vez! ¿Vos viniste
aquí alguna vez? - ¿Yo? ¿Pero vos estás loca? ¿A
este piringundín? Le dicen a todos lo mismo, en estos
lugares son así. Aparece el portero - ¡Señor Petrelli,
que gusto tenerlo por acá! - ¡Te dijo señor Petrelli, te
conoce! - Ehhh... y como no me va a conocer si este
tipo trabaja en el edificio de mi oficina. Es el electricista del edificio. Los recibe el maitre - Monsieur Petrelli . La mejor mesa como siempre, ¿verdad? - ¿Este
francés también es electricista en tu oficina guacho?
¡Cacho, yo te voy a matar! - No ehhh, este francés
me conoce porque es el que me vendió los pasajes
ACTIBELL
CELULARES Ventas Serv. Técnico
H. Yrigoyen 5144 4226-4840
vestimenta
rosella
Ropa de Bebe - Lencería - Blanco
La salamandra
Ropa Informal y de Trabajo
Chile e/Honduras Ezpeleta
Telas YOHANA
Blanco - Mercería - Telas en General
casa gab-Mar
Tienda - Mercería - Lanas
Fcio Varela 41 Ezpeleta 4256-6796
Tienda Candy
Ropa Bebes - Niños y Adultos
mystika
Bebes - Niños - Hombres - Damas
Chile 423 Loc. 3 - Ezpeleta Centro
Maria calas
Oulet Ropa N/Seminueva Nac. Import.
Chile 369 4356-1210
veterinarias
del sur
Cirugía - Oftalmología - Oncología - etc.
Av. Centenario 4627 - 4356-1204
Entretenimiento
el danes
Cirugía Internación Atención las 24 hs.
Av. Mitre 4644 - 4278-9728
reino animal
Domingos y Feriados Abierta
Av. San Martin 5217 - 4226-5882
Computacionjuegos
odin
Hardware Computación e insumos
Río de Janeiro 5315 Ezp. 4226-8589
PASSWORD
Play 2 PC en DVD Películas en DVD
Carbonari 340 Ezp. 15-6953-0037
1
2
Colombia 50 Ezpeleta 4356-1270
V
I
V
E
R
O
S
EL ABRA
Diseño y Manten. de Parques y Jardines
Av. Rca. de Francia 93 4278-3406
mi jardin
Plantas Macetas Forrajes Semillas etc.
J. C. Varela 467 - Quilmes Este
Guia
CUENCA 5244 4256-2548
5
4
10
14
16
13
14
22 16 17
15
24
23
26
32
27
36
29
33
28
30
32
31
45 35 36
37
18
21
19 20
25
Anuncie aquí su publicidad
practi
4
12
21
Tabiques Divis. de Oficinas Cristales
3
11
vidrierias
Hebe cristales
motor, y veinte premios
más, fue favorecido con
el primer premio Nicolás
D. Buono, segundo premio
Pascual Nicotera y el tercero Eva Gil, nos informan
sus autoridades.
Premios que hacemos saber a nuestros lectores seran entregados el primero
Cuento Breve
TV - Audio - DVD - LCD - Plasma etc.
Santa Fé 536 Ezp. 4224-9072
Clínica -Cirugía - Ecografías - Vacunas
Av. Centenario 5353 15-5937-5671
luego continuar con los
baches que se produjeron en los alrededores”,
las obras las realizan
dos cuadrillas estables
con que la Delegación
cuenta, haciendo que el
trabajo mantenga un ritmo continuo, afirmado
“entre los trabajos que
corresponden a la Delegación, es lo que mejor
está funcionando”.
Por último nos adelanta
que se colocarán las luminarias y a Chile, avanzando de esta manera
se realizará un estudio de la circu- con lo concerniente a la promoción
lación en las arterias adyacentes de ventas en los comercios.
Club de Leones informa
electronica fede
la mascota
Arreglos de baches en Ezpeleta
38
33
34
de mayo en el salón de la
mencionada
institución.
Recalcándonos
Alberto
Palmucci el agradecimiento a toda la comunidad,
por estar siempre dispuesta a colaborar con la Institución que el preside.
Debemos recordar que el
movimiento de Leonismo
en Ezpeleta comenzó allá
por el año 1985 con la ini-
ciativa de Adalberto Campi
y otros veinte vecinos mas
que se sumaron a esta propuesta.
En su primera reunión se
concretó este proyecto de
formar el Club de Leones
de Ezpeleta tomando luego su juramento sus socios
fundadores el 28 de junio
en el Club Ducilo de nuestra ciudad vecina.
en Air France el año pasado cuando fui a Europa a
la Convención, ¿te acordás? - Cacho vos me estás...
En ese momento aparece la vendedora de cigarrillos.
- Cachiiiiiito ¿Te doy tu habanito? La cigarrera se
pone el habano entre sus pechos. - ¡Meteme la manito cachitoooo, meteme la manito y sacá tu habanito!
La mujer de cacho está a punto de matarlo. En ese
momento se apagan las luces. Cacho y su mujer se
sientan y empieza el espectáculo.
Aparece una mina super sensacional que empieza a
hacer un strip-tease espeluznante. Cuando se queda
solo con una prenda, se acerca a la mesa de cacho y
mimosísima pregunta a toda la concurrencia.
- ¿Y ahora quién me va a sacar la tanguita? Todos los
presentes gritan a coro - ¡Se siente, se siente, Cachito con
los dientes! ¡Se siente, se siente Cachito con los dientes!
La mujer de Cacho no aguanta mas y sale corriendo.
Se mete en un taxi. Cacho la sigue. Sube al taxi también. La mujer empieza a pegarle y quiere arrojarlo
afuera. Lo insulta a más no poder, al tiempo que se
saca un zapato y empieza a pegarle en la cabeza. Cacho se ataja como puede. - ¡Maldito Cacho, malparido!
Le grita su mujer. En ese momento el taxista se da
vuelta y dice: - Mire que hemos llevado a cada una,
don Cacho, ¡pero loca como esta vieja ninguna, eh!
Eduardo Moreno
Horizontales: (1) General (6) Armas que usaban los indios (11) Alocado (12) Inventó (13) Izar
el ancla (14) Lanza, tira
(15) Síncopa de “señor”
(16) Proyectiles de armas de fuego (19) Esclava
de Sara madre de Ismael
(21) Negligente, descuidado (22) Colección de varias materias o especies,
escritas sin método (24)
Igualas, nivelas con rasero (25) Aborrezcan (26)
Tela fuerte que hace aguas
(27) Aguardiente obtenido
por la destilación de vinos
flojos y añejado en toneles
de roble (28) En música,
escala (29) Señal que deja
el pie en la tierra que pisa
(31) Quitaré algo raspando (32) Elevará oración
(35) Saltarán y brincarán
alegremente (37) Que exhala de sí fragancia (38)
Sin cola.
Verticales: (1) Utiliza (2)
Se dice de la nota cuya
entonación es un semitono más alta que la de su
sonido natural (3) Lie, ate
(4) Planta umbelífera de
flores blancas, cuyas semillas tienen propiedades
estomacales y carminativas, y se emplean como
condimento (5) Loa, alabanza (6) Malogró (7) Nieto de Cam (8) Trabaje con
otras personas, especialmente en obras de ingenio (9) (Friedrich Leopold
von Hardenberg llamado
... 1774-1801) Poeta alemán (10) Relativos al suero (17) Figurativamente,
causarán aflicción o disgusto (18) Dar a la parte
superior de los estribos la
forma de plano inclinado,
para apoyar en ellos un
arco o bóveda (20) El que
guía las maderas por el
río, sirviéndose de un bichero (22) Acción de socorrer (23) Ramal (cabo de
la cuerda) (30) Barro fino,
cocido y barnizado de que
Antonella Barzola
Campeona Argentina de Skate
Comenzó hace cinco años y luego de ganar muchos campeonatos Antonella Barzola es Campeona Argentina de Skate,
galardón que logró al conseguir el ranking más alto en los dos últimos años,
en los distintos eventos en este deporte
que no está categorizado como tal en la
argentina, pero que es supervisado por
la Asociación Argentina de Skate siendo
los encargados de clasificar a los concursantes en el ranking.
Antonella tiene veinte años, vive con su
familia en Salta 365 de nuestra ciudad
y con mucho orgullo manifiesta competir en distintos lugares donde tiene que
rivalizar su título y si bien nos confiesa
que actualmente no practica diariamente como quisiera debido a una pequeña
lesión en su tobillo, y el tiempo que le
está dedicando a su trabajo y a su estudio de Educación Física.
“Comencé a competir seriamente al tener un sponsor, que me ayudó a contar
con la indumentaria indicada para desarrollar este deporte y sobre todo con la
protección indicada”, nos comenta nuestra entrevistada, que tuvo sus primeras
experiencias en el Skatepark privado de
Bernal, porque en toda la zona sur no
hay pistas públicas para hacerlo, solo la
que se encuentra en Ensenada o en el
interior del país.
El skate es un deporte extremo como
tantos otros que conllevan ciertos riesgos, por lo que se debe estar protegido
con cascos, rodilleras y otros elementos
que amortiguan los golpes ante una caída, pero que indudablemente nos afirma
Antonella, no protegen a aquellos que lo
practican en la calle, y este es sin duda
es el mayor peligro, y hoy por hoy es la
única opción con que los chicos cuentan
para desarrollarlo, y como lo vemos diariamente más chicos son seguidores de
este deporte llamado skater.
“Al verdadero skater le gusta realizar
todas las disciplinas, y la práctica es
CENTRO MEDICO
QUIRURGICO
ESPECIALIZADO
4356-1204
4278-0436
24 Horas 15-4939-2271 / 15-5800-2717
Av. CENTENARIO 4627 EZPELETA OSTE
Dr. Jorge Oscar Ciraolo
MUEBLES
DE CAMPO
...en Pino y Alamo
Comedor • Dormitorio • Vanitory
MUEBLES DE COCINA
STANDARD Y A MEDIDA
TARJETAS
DE CREDITO
Av. CENTENARIO 5368 Ventas 4256-8684 / 15-4083-2510
SOMOS FABRICANTES
STANDARD Y A MEDIDA
TODO EN ALGARROBO
PRECIOS DE CONTADO EFECTIVO
todo”, afirma Antonella haciéndonos saber sobre las tres categorías en las que
se compiten, el Street es a nivel de la
calle, Skatepark tiene distintos diseños
como pueden ser cajones y rampas chicas y el Vertical de rampas grandes.
El proyecto que elevaron a la comuna
quilmeña un grupo de jóvenes que apoyan
este deporte, es para contar con una Pista Pública de Skate en Ezpeleta propuesta que hasta la fecha no tuvo respuesta.
Esto significaría además de brindar un
espacio donde los chicos puedan ejercitar este deporte sin los peligros que hoy
representa, para que Ezpeleta sea un referente de este deporte que atrapa a muchos chicos y jóvenes, nos comenta por
último la Campeona Argentina de Skate,
con su compromiso de seguir luchando
para que este deporte tenga un lugar
para ser practicado en Ezpeleta como corresponde.
CAMAS: 1 PLAZA $520 • 1 1/2 PLAZA $650 • 2 PLAZAS LINEA
ECONOMICA $830 • 2 PLAZA PATA 10 x 10 $1.100 •
JUEGOS DE LIVING: DOBLE MOD. OREJA $1.350 y MOD.
CEBOLLA $1.350 • MESAS: DE LUZ $190 y DE TV DE 29 DOS
PUERTAS $650 • SILLAS MOD. PALMERITAS $130 • MESAS:
0.80.x.1.80 PATA BOCHA $1.200 y 0.90 x 2.00 PATA BOTELLA
$1.300 • CHIFONIER 6 CAJONES $990 • MODULAR 1.50
x 2.00 $2.490 • PLACARD 1.50 x 240 $2.990 • JUEGO DE
DORMITORIO: CAMA, COMODA MARCO ESPEJO MESA DE
LUZ $1.990 • ALACENA MEDIDA LINEAL $720 •
BAJO MESADA MEDIDA LINEAL $799
Av. CENTENARIO 4319 EZPELETA 11-4035-6296
MORENO 1740 QUILMES · CEL. 15-6640-5545
U N
S E R V I C I O
I N C O M PA R A B L E
as Crédito
Tarjet deEnganches
E scapes de potencia
Central Av. CENTENARIO 4729 4226-4029 ID 572*866
CLASES DE
GUITARRA
Carlos Andres Gomez
REPERTORIO
POPULAR Y CLASICO
• Promociones en Peluquería
Canina • Alimento Balanceado •
Productos de Belleza • Accesorios
Teoría Musical · Armonía
Improvisación · Arreglos
CARBONARI 417 EZPELETA
4356-0352 NEXTEL 586*3728
4226-0339 / 15-6488-3300
Stgo. DEL ESTERO 568
Viene de página cinco
La seguridad vial en Ezpeleta
Transitar la calle Esquel
en su totalidad, Centenario, Carbonari o Mitre puede ser jugar la ruleta rusa.
Es cierto, cada una de ellas
tiene su particularidad, Esquel por ejemplo una calle
común en cualquier barrio
ha sido tomada como avenida en los hechos, su doble
mano, la doble circulación
de medios de transporte
publico, su estacionamiento en ambas manos y un
único semáforo en todo su
extensión nos hace preguntar si en verdad nuestras
vidas valen algo o si es tan
difícil sentar en una mesa
a técnicos que establezcan
cual debe ser el sentido de
EN EL ACTO
circulación o simplemente
como brindamos seguridad
vial en nuestro distrito.
El caso mas notorio, la
contradicción mas absoluta la encontramos en la calle Cuenca entre Carbonari y Sgo. del Estero. Esta
cuadra es el máximo ejem-
plo de desidia sobre la seguridad vial. En cincuenta
metros encontramos la Comisaría Sexta de Ezpeleta
y la Delegación Municipal,
ambas dependencias oficiales descargan sus vehículos de la manera en que
mas le conviene y en la que
mas molesta y obstaculiza
al vecino. Pensar una ciudad con transito ordenado,
pensar en una ciudad con
conductores juiciosos y en
peatones con sentido común, no es una utopía.
Es algo que debemos construir entre todos. Es algo
en lo que nos debemos involucrar todos. Obviamente, quien debe dar el ejemplo son las autoridades, el
Estado.
PIZZERIA
e r yGO
D el iv
4256-6640
CAR
SIN
15-3183-7510
Abierto de
Martes a Domingo
Elaborados Artesanalmente
minuto 5050 ezpeleta
Atención al Vecino 4257-5555
[email protected]
PAMI
0800 222 7264
CREM
107 / 4256-6060
Hosp. de Quilmes 4253-6021/3
Hosp. de Solano 4212-2976
Defensa Civil
4257-4411
Delegación Ezpeleta 4256-1092
Edesur 0800 3 333 787/4381
Metrogas
4309-1050
COMISARIAS
Emerg. Policiales 911
1 Quilmes Centro 4253-3344
4256-1144
Sexta. Ezpeleta Distrital Quilmes 4200-8200
BOMBEROS VOLUNTARIOS
Ezpeleta
4256-3111
Quilmes
4253-2222
Municipio Ezpeleta
Ezpeleta Este
4256-1092
Ezpeleta Oeste 4210-1462
e/ Florida y Venezuela
welisiejko
pintureria
HIPOLITO
Yrigoyen 519
ezpeleta tel. 4216-0772
URQUIZA 1596
E/12 de octubre
QUILMES tel. 5290-9896/7
welisiejko
pintureria
Avenida
Centenario 5511
ezpeleta tel. 4216-0772
SERVICIOS FUNERARIOS DEL SUR
SEPELIOS · CREMACIONES · TRASLADOS
· TO DA S L A S O BRA S S O C IA L E S PAMI
[email protected]
Red Nacional de Familiares de Transito Regional Conurbano Sur
telefonos utiles
welisiejko
pintureria
TARJETAS DE CREDITO
CALLE 138 N RO 45 BERAZATEGUI
4256-2681 · Cel. 15-6990-3239 · ID. 338*5964
TA
PELE
U
Z
E
E
2
L
5
12
TA R
ION
ESQ
J E TA S F I N A N C I A C
Artículos del Hogar - Jardín
Camping - Bazar - Ropa Blanca

H - Mi ciudad Ezpeleta

Transcripción

Documentos relacionados

FFCC | Roca (Ugofe)

Carme Pinós Hotel Cardenal. Monforte de Lemos Marina Beach