Appendix A NOP and NOP Comment Letters

Appendix A NOP and NOP Comment Letters

Appendix A
NOP and NOP Comment Letters
Notice of Preparation of an
Environmental Impact Report
To:
All Interested Persons, Stakeholders, and Responsible Agencies
From:
City of Azusa, Department of Public Works
Date:
November 14, 2011
Project Title: Azusa Intermodal Parking Facility
Public Review Period: November 14, 2011 through December 14, 2011
Subject: The City of Azusa, the Lead Agency under the California Environmental Quality Act (CEQA), and the
Federal Transit Administration (FTA), the Lead Agency under the National Environmental Policy Act (NEPA),
will prepare a joint Environmental Impact Report (EIR)/Environmental Assessment (EA) in accordance with
CEQA and NEPA for the Azusa Intermodal Parking Facility (proposed project) in the City of Azusa. The
purpose of this Notice of Preparation (NOP) is to gain input into the scope and content of the environmental
information that will be evaluated in the EIR/EA.
Purpose of NOP: The Lead Agency has prepared this NOP to initiate early consultation and provide opportunity
for comment from public agencies, stakeholders, organizations, and interested individuals on the scope of the
environmental analysis addressing the potential effects of the proposed project. In accordance with CEQA, the
Lead Agency requests written comments from public agencies, stakeholders, organizations, and interested
individuals on the scope and content of the environmental information that should be addressed in the EIR/EA.
Responsible Agencies, as defined by CEQA Guidelines Section 15381, if any, will need to use the EIR/EA when
considering future discretionary permits or other approvals necessary for implementation of the proposed project.
Project Location: The proposed project is located in the City of Azusa, on North Alameda Avenue between
Foothill Boulevard and the Gold Line Right-of-Way (ROW), as shown in Exhibit 1. The proposed project would
be located on the eastern side of North Alameda Avenue, which is anticipated to be reconfigured to terminate on
either side of the Gold Line ROW as part of the Gold Line Foothill Extension project. A portion of the proposed
project would be located on the grounds of the Veterans Freedom Park, north of City Hall.
Project Description: The proposed project would include construction of an approximately 36-foot high, threestory parking structure with rooftop parking and 520 parking spaces that would be utilized by patrons of the future
Gold Line Foothill Extension Azusa Station, by Foothill Transit bus patrons, and Azusa Civic Center visitors
(Exhibit 2). The proposed project also includes bus bays along the west side of North Alameda Avenue for
loading and unloading passengers and for layovers, and an electric bus charging station. Construction of the
proposed project is anticipated to begin in 2012 and be completed in 2014.
Areas of Project Impact: The EIR/EA seeks to identify and analyze any potentially significant environmental
impacts of the proposed project and recommend possible mitigation measures necessary to eliminate or
substantially reduce the identified significant impacts. Potentially significant environmental impacts include, but
are not limited to, aesthetics, air quality, cultural resources, hazards and hazardous materials, land use and
planning, noise, recreation, and traffic. The EIR/EA will also identify those effects found not to be significant
and discuss the reasons why these effects were determined to be less than significant.
CEQA Lead Agency: City of Azusa, 213 East Foothill Boulevard, Azusa, CA 91702, (626) 812-5200.
1
How to Comment: Due to the time limits mandated by state law, response to this NOP must be sent within 30
days of receipt of this notice (CEQA Guidelines Section 15082, subd.(b)). The public comment period begins
November 14, 2011 and extends through December 14, 2011. When submitting a comment, please include the
name of a contact person in your agency or organization. Mail, fax, or e-mail written comments to:
Tito Haes
Public Works Director/Assistant City Manager
City of Azusa
213 East Foothill Boulevard
Azusa, CA 91702
FAX: (626) 334-0410
E-mail: [email protected]
Please send comments at the earliest possible date. Comments must be received by December 14, 2011 for
consideration.
Para información en español comuníquese con Michelle Flores al (310) 839-4200.
Tito Haes
Public Works Director/Assistant City Manager
City of Azusa
213 East Foothill Boulevard
Azusa, CA 91702
Date
2
14
5
210
118
405
5
2
101
134
210
210
10
60
10
605
90
57
710
105
91
405
Pacific
Ocean
110
N ALAMEDA AVE
N AZUSA AVE
W 5TH ST
N SAN GABRIEL AVE
W 6TH ST
N ANGELENO AVE
N ORANGE AVE
N LEMON AVE
W FOOTHILL BLVD
Azusa
Azuza
City Hall
E 8TH ST
E FOOTHILL BLVD
N SOLDANO AVE
R
ATSF
Veteran’s
Veterans
City Park
N DALTON AVE
LD
Y (GO
AILWA
E AVE
NTA F
E SA
Azuza
City Hall
W)
RO
LINE
N PASADENA AVE
PROJECT SITE
W 9TH ST
E 6TH ST
W 3RD ST
TL
ED
LIT
E 2ND ST
AL
TO
N
E 3RD ST
W 2ND ST
210
WA
S
H
W 4TH ST
E 1ST ST
210
LEGEND:
Project Site
Not to
SCALE
N
SOURCE: ESRI and TAHA, 2011.
Azusa Intermodal Parking Facility
Notice of Preparation
taha 2010-078
CITY OF AZUSA
EXHIBIT 1
REGIONAL LOCATION
ONE WAY
WAY
N. DALTON AVE
N. ALAMEDA AVE
ONE WAY
N, SAN GABRIEL AVE
N.
NEW
CUL-DE-SAC
N. AZUSA AVE
TARGET
NEW
CUL-DE-SAC
E
AV
FE
TA
AN
E. S
VETERANS
FREEDOM
PARK
SENIOR
CENTER
POLICE
DEPARTMENT
LIBRARY
N. DALTON AVE
CITY HALL
E. FOOTHILL BLVD
LEGEND
Project Site
New Parking Structure
Proposed Vehicular Circulation
for Parking Structure
Proposed Transit Circulation
Near Parking Structure
SOURCE: Google Maps and TAHA 2011.
Azusa Intermodal Parking Facility
Notice of Preparation
taha 2010-078
CITY OF AZUSA
Potential Bus Bay Locations
Potential Electric Bus
Charging Location
Future Metro Gold Line Station
(Not part of project)
New Cul-de-sacs under
Gold Line Project
(Not part of project)
Approx.
Scale
0
100
N
200
Feet
EXHIBIT 2
PROJECT SITE
Aviso de Preparación de un
Reporte de Impacto Ambiental
Para:
De:
Fecha:
Todas las personas interesadas, las partes interesadas y agencias responsables
Ciudad de Azusa, departamento de obras públicas
14 de Noviembre, 2011
Título del proyecto: Azusa estacionamiento Intermodal
Período de revisión pública:
14 de Noviembre, 2011 a 14 de Deciembre, 2011
Terma: La ciudad de Azusa, la agencia líder en Calidad Ambiental de California (CEQA), y la Administración
Federal de Tránsito (FTA), la agencia líder en la Política Ambiental Nacional (NEPA), preparará un informe
conjunto de Impacto Ambiental (EIR)/Evaluación Ambiental (EA), de conformidad con la ley CEQA y NEPA
para el estacionamiento Azusa Intermodal (proyecto propuesto) en la ciudad de Azusa. El propósito de este Aviso
de Preparación (NOP) es la ganancia de entrada en el alcance y contenido de la información ambiental que serán
evaluados en el EIR/EA.
Propósito de NOP: La agencia líder ha preparado este NOP para iniciar la consulta temprana y proporcionar
oportunidades para hacer comentarios de las agencias públicas, las partes interesadas, organizaciones y personas
interesadas sobre el alcance del análisis del medio ambiente frente a los efectos potenciales del proyecto
propuesto. De acuerdo con CEQA, la Agencia líder solicita comentarios por escrito de las agencias públicas, las
partes interesadas, organizaciones y personas interesadas sobre el alcance y contenido de la información
ambiental que deben ser abordados en el EIR / EA. Agencias responsables, tal como se define en las Directrices
de CEQA Sección 15381, en su caso, tendrá que utilizar el EIR / EA al considerar futuros permisos discrecionales
o cualquier otra aprobación necesaria para la ejecución del proyecto propuesto.
Ubicación del proyecto: El proyecto propuesto está ubicado en la ciudad de Azusa, en el norte de la Avenida
Alameda entre el bulevar Foothill y de la Línea Dorada del Derecho de Vía (ROW), como se muestra en el
Anexo1. El proyecto propuesto se encuentra en la parte oriental del norte de la Avenida Alameda, que se anticipa
que será reconfigurada para terminar en ambos lados del derecho de vía de la Línea Dorada como parte del
proyecto de extensión de la Línea Dorada Foothill. Una parte del proyecto propuesto se encuentra en los terrenos
del Parque de los Veteranos Freedom, al norte de la Alcaldía.
Descripción del Proyecto: El proyecto propuesto incluye la construcción de una estructura cerca de 36 pies de
alto, estacionamiento de tres pisos con estacionamiento azotea y 520 espacios de estacionamiento que serían
utilizados por los futuros clientes de la Extensión de la Línea Dorada Foothill de la estación de Azusa, por los
clientes de autobuses de Foothill Transit, y de los visitantes del Centro Cívico de Azusa (Anexo 2). El proyecto
también incluye las bahías de autobuses a lo largo del lado oeste del norte de la Avenida Alameda para carga y
descarga de pasajeros y para las escalas, y una estación de autobuses de carga eléctrica. La construcción del
proyecto propuesto se anticipa que comenzara en 2012 y finalizara en 2014.
Áreas de Impacto del Proyecto: El EIR/EA busca identificar y analizar los impactos ambientales
potencialmente significativos del proyecto propuesto y recomendar posibles medidas de mitigación necesarias
para eliminar o reducir sustancialmente los impactos significativos identificados. Impactos ambientales
potencialmente significativos incluyen, pero no se limitan a, la estética, la calidad del aire, recursos culturales, los
peligros y materiales peligrosos, uso de tierras y la planificación, el ruido, la recreación y el tráfico. El EIR/EA
también identificar los efectos encontrados no son significativos y discutir las razones por las que estos efectos
fueron determinados como menos que significativos.
CEQA Agencia Principal: Ciudad de Azusa, 213 East Foothill Boulevard Azusa, CA 91702, (626) 812-5200.
1
Cómo hacer Comentario: Debido a los plazos dispuesto por la ley estatal, la respuesta a esta NOP debe ser
enviada dentro de los 30 días de haber recibido este aviso (CEQA Sección 15082 Directrices, inciso (b).). El
período de comentarios públicos comienza 14 de Noviembre, 2011 a 14 de Deciembre, 2011. Al enviar un
comentario, por favor incluya el nombre de una persona de contacto en su agencia u organización. Mandar sus
comentarios escritos por correo, fax, o correo electrónico a:
Tito Haes
Director de Obras Públicas / Asistente de Gerente de la Ciudad
Ciudad de Azusa
213 East Foothill Boulevard
Azusa, CA 91702
FAX: (626)334-0410
E-mail: [email protected]
Por favor envíe sus comentarios a la mayor brevedad posible. Los comentarios deben ser recibidos del 14 de
Deciembre, 2011 para su consideración.
Para información en español comuníquese con Michelle Flores al (310) 839-4200.
Tito Haes
Fecha
Director de Obras Públicas / Asistente de Gerente de la Ciudad
Ciudad de Azusa
213 East Foothill Boulevard
Azusa, CA 91702
2
14
5
210
118
405
5
2
101
134
210
210
10
60
10
605
90
57
710
105
91
405
el Océano
Pacífico
110
R
ATSF
N ALAMEDA AVE
N AZUSA AVE
W 5TH ST
N SAN GABRIEL AVE
W 6TH ST
N ANGELENO AVE
N ORANGE AVE
N LEMON AVE
W FOOTHILL BLVD
Azusa
la Alcaldía
E 8TH ST
E FOOTHILL BLVD
N SOLDANO AVE
R
LINE
el Parque
de los Veteranos
Freedom
N DALTON AVE
LD
Y (GO
AILWA
E AVE
NTA F
E SA
Azuza
City Hall
OW)
N PASADENA AVE
Sitio del Proyecto
W 9TH ST
E 6TH ST
W 3RD ST
TL
ED
LIT
E 2ND ST
AL
TO
N
E 3RD ST
W 2ND ST
210
WA
S
H
W 4TH ST
E 1ST ST
210
LEYENDA:
Sitio del Proyecto
N
FUENTE: ESRI y TAHA, 2011.
Azusa Estacionamiento Intermodal
Aviso de Preparación
taha 2010-078
CIUDAD DE AZUSA
ANEXO 1
UBICACIÓN REGIONAL
ONE WAY
WAY
N. DALTON AVE
N. ALAMEDA AVE
ONE WAY
N, SAN GABRIEL AVE
N.
Nueva
Cul-De-Sacs
N. AZUSA AVE
TARGET
Nueva
Cul-De-Sacs
E
AV
FE
TA
AN
E. S
el Parque de
los Veteranos
Freedom
el C
entro
Centro
para G
ente
Gente
M
ayor
Mayor
la Comisaría
la Biblioteca
N. DALTON AVE
la Alcaldía
E. FOOTHILL BLVD
Leyenda
Sitio del Proyecto
Posibles Ubicaciones de Bahía de Autobuses
Nueva Estructura de Estacionamiento
Posibles Ubicaciones de Carga Eléctrica de Autobuses
Propuesta de Circulación Vehicular
para la Estructura del Estacionamiento
Estación futura de la línea de metro dorada
(No es parte del proyecto)
Propuesta de Circulación de Tránsito
Cerca de la Estructura de
Estacionamiento
Nueva Cul-de-sacs bajo el Proyecto Línea Dorada
(No es parte del proyecto)
escala
aproxímada
0
100
N
200
PIES
FUENTE: ESRI y TAHA, 2011.
Azusa Estacionamiento Intermodal
Aviso de Preparación
taha 2010-078
CIUDAD DE AZUSA
ANEXO 2
SITIO DEL PROYECTO