Catálogo 2013 | 2014
Transcripción
Catálogo 2013 | 2014
Catálogo 2013 | 2014 HERRAMIENTAS DE BRICOLAJE HERRAMIENTAS DE JARDINERÍA PEQUEÑOS ELECTRODOMÉSTICOS 3 Contenido 4 HERRAMIENTAS DE BRICOLAJE 6 Herramienta multifuncional Calidad garantizada. Black & Decker ofrece una garantía de 2 años por defectos de material y de montaje para todas las herramientas. Dicha garantía es válida de forma suplementaria a la 8 8 10 12 14 16 Taladros y atornilladores Atornilladores a batería Taladros a batería Taladros-atornilladores percutores a batería Taladros percutores Martillos electroneumáticos 17 17 19 20 Sierras Sierras de vaivén Sierras circulares Sierras sable y sierras universales esta. Nuestro servicio se encargará de la reparación de los aparatos o la sustitución de las piezas defectuosas, siempre que la herramienta en cuestión presente el grado de desgaste habitual. 27 Decoración 27 Pistolas de aire caliente 27 Grapadora 28 Nivelacíon y detección 28 Detectores 29 Láseres 30 Compresores prestación de garantía legal y no ejerce ningún efecto sobre 26 Trabajos en madera 26 Fresadoras 26 Cepillos eléctricos 21 Herramienta multifuncional oscilante 22 22 22 23 24 24 25 Lijadoras y amoladoras Multilijadoras Lijadoras Mouse Lijadoras de acabado Lima eléctrica Lijadora de banda Amoladoras angulares 31 Juegos de accesorios 31 Conjuntos para automóvil y con atornillador 32 Conjuntos para Taladrar y Atornillar 33 Conjuntos para Atornillar 34 DISPOSITIVOS Y ACCESORIOS PARA PINTAR 36 Pintado de interiores 36 Turbinas y rodillo 37 Pintado de interiores y exteriores 37 Pistolas de pistón 2 4 40 HERRAMIENTAS DE JARDINERÍA 50 PEQUEÑOS ELECTRODOMÉSTICOS 40 40 41 42 42 Setos Cortasetos Cortasetos a batería Cortasetos de Pértiga a batería Tijera + arreglasetos a batería 52 52 53 54 56 57 43 43 44 44 Árboles Motosierras Motosierras a batería Sierra de poda a batería 45 45 46 47 48 Césped Recortabordes Recortabordes a batería Cortacésped Escarificador 48 48 49 49 49 Jardín Aspirador-Soplador-Triturador de hojas Aspirador-Soplador a batería Soplador de hojas a batería Triturador Aspiradores de mano sin cable Dustbuster® Flexi Dustbuster® Pivot Dustbuster® Dustbuster® Líquidos & Sólidos orb-it™ 58 Mopa de limpieza a vapor 58 Steam Mop™ 59 Aspiradores de coche 59 Aspirador de coche de 12 V 60 ACCESORIOS 60 60 61 62 Baterías Dispositivos para pintar Herramientas de jardinería Hogar 3 5 La tecnología patentada que garantiza un manejo fácil y la seguridad durante el trabajo. Todos los ajustes se adaptan automáticamente a la aplicación deseada a través de pictogramas. ¡Confortable para los profesionales y útil para los principiantes! Taladros-atornilladores percutores Sierras de vaivén: Mopa de limpieza a vapor con bateria: La velocidad y el recorrido del Steam MopTM: Para baldosas, El par de torsión y la velocidad de giro, péndulo para cortes rectos y mármol o laminado: la función percutora y el número de per- rápidos o cortes curvos se adaptan Seleccione el tipo de suelo median- cusiones así como la velocidad correcta automáticamente mediante el te el botón de ajuste AutoSelect®; se adaptan automáticamente ajustando ajuste de la rueda AutoSelect®. la cantidad y temperatura del vapor la rueda giratoria hacia el pictograma (Ver páginas 17 y 18) se adaptan de forma automática. con la aplicación deseada. (Ver páginas (Ver página 58) 12 y 13) Atornillador a batería: Multilijadora: El par de torsión correcto queda Seleccionar la aplicación a través seleccionado fácilmente al ajustar del pictograma, cambiar el plato, la rueda giratoria hacia el picto- hoja de lija indicada, lijar... ¡y listo! grama con el tamaño del tornillo (Ver página 22) correspondiente. (Ver página 8) 4 Herramientas de bricolaje Herramienta multifunctional Taladros y atornilladores 6 NUEVO 8 Atornilladores a batería 10 Taladros con batería 12 Taladros-atornilladores percutores a batería 14 Taladros percutores 16 Martillos electroneumáticos Sierras 17 Sierras de vaivén 19 Sierras circulares 20 Sierras sable y sierras universales Herramienta multifunctional oscilante Lijadoras y amoladoras Trabajos en madera 26 26 Decoración 27 Fresadoras Cepillos eléctricos Pistolas de aire caliente 27 Grapadora Nivelación y detección 28 Detectores 29 Láseres Compresores 30 Juegos de accesorios 31 Conjuntos para automóvil y con atornillador 32 Conjuntos para Taladrar y Atornillar 33 Conjuntos para Atornillar 21 NUEVO Baterías de repuesto 60 22 Multilijadoras 22 Lijadoras Mouse 23 Lijadoras de acabado 24 Lima eléctrica 24 Lijadora de banda 25 Amoladoras angulares 5 Herramienta multifuncional a batería Referencia MT143K Voltaje 14,4 V Capacidad 1,3 Ah Tipo de batería Tipo Carril F5 Litio Tiempo de carga Kit de inicio · Portabrocas · Velocidad en vacío · Fuerza par máxima · Posiciones del par de apriete · Capacidad de perforación (madera/metal) · Peso 5 - 7 hrs 10 mm sin llave 0 - 700 rpm 20 Nm 10 + 1 25 / 10 mm 1,4 kg Maletín Accesorios Herramienta MultiEvoTM a batería: lo último en multifuncionalidad Sí 1 punta doble, bolsa para los cabezales de la herramienta Otros Empuñadura e interruptor engomados EAN 5035048402986 UE 1 NUEVO Cortar con la posibilidad de cambiar Perforar con percusión a un ritmo de las hojas de la sierra sin necesidad 21.750 impactos por minuto. de herramientas y un recorrido de la hoja de sierra de 13 mm. 6 Lijar con el sistema de fijación del papel Cabezal oscilante con sistema patentado velcro y hasta 7.500 órbitas por minuto. de fijación rápida de los accesorios. Herramienta de bricolaje I Herramienta Multifuncional Cabezales intercambiables para MultiEvoTM: cabezales multifuncionales Referencia MTJS1 Descripción Cabezal sierra de vaivén Velocidad en vacío Profundidad de corte (madera/acero/aluminio) Longitud de carrera EAN UE Referencia MTSA2 Referencia MTOS4 Descripción Cabezal lijadora Descripción Cabezal multiherramienta oscilante Velocidad en vacío 0 - 7.500 oscilaciones/min Velocidad en vacío Diámetro de la órbita Sistema de fijación rápida Fijación de las hojas de lija EAN Velcro MTHD5 Descripción Cabezal taladro percutor MTIM3 Descripción Cabezal atornillador de impacto Velocidad en vacío 0 - 2.800 rpm Impactos por minuto 0 - 3.100 ipm Sí, Super-LokTM Incluido EAN 5035048403075 170 Nm 5035048403068 UE 1 Referencia Descripción 1 MTTS7 Referencia MTNF9 Cabezal mini-sierra circular Descripción Cabezal compresor Capacidad 0 - 450 / 0 - 1.450 rpm Velocidad en vacío Impactos por minuto 0 - 21.750 ipm Fuerza par máxima 26 Nm Profundidad de corte Diámetro/taladro de la hoja de sierra 86 mm x 15 mm EAN UE Almacenamiento de los accesorios En el aparato Indicación de presión Integrada Sí 1 Accesorios Sí Máx. 21 mm 5035048403082 Aspiración de polvo 0 - 80 PSI / 5,5 bares 0 - 3.400 rpm Desconexión automática UE 1 1 Referencia EAN 13 mm 5035048403044 5035048403051 UE Velocidad en vacío 45/10/5 mm Referencia Fuerza par máxima Adaptador para accesorios universales EAN UE 0 - 16.300 oscilaciones/min 2 mm 0 - 2.500 carreras/min Llave de hexágono interior, hoja de sierra TCT 5035048434505 Accesorios 2 adaptadores EAN 5035048434529 UE 1 1 7 Atornilladores a batería Referencia BDCS36G Voltaje Capacidad Química de la batería AS36LN PP360LN KC460LN KC36LN 3,6 V 3,6 V 3,6 V 3,6 V 3,6 V 1,3 Ah 1,1 Ah 1,1 Ah 1,1 Ah 1,1 Ah Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion Velocidad en vacío 0 - 180 rpm 180 rpm 180 rpm 180 rpm 180 rpm Fuerza par máxima 3,0 Nm 4,8 Nm 4,0 Nm 7,7 Nm 3,0 Nm Posiciones de par – AutoSelect® (6) – – – Tiempo de carga 8-10 hrs 6-9 hrs 6-9 hrs 12 hrs 12 hrs 1/4“ Portabrocas 1/4" Portabrocas 1/4" Portabrocas 1/4" Portabrocas 1/4" 0,4 kg 0,4 kg 0,4 kg 0,4 kg 0,3 kg – Caja metálica – Caja metálica – Cargador tipo móvil, 10 puntas para atornillar Estación de carga, 11 accesorios Cargador tipo móvil, 3 puntas para atornillar 50 mm Cargador tipo móvil, 1 punta para atornillar Cargador tipo móvil, 1 punta doble Otros Función reversible automática, luz de trabajo LED Reversible, luz LED, soporte telescópico patentado Cabezal pivotante de 4 posiciones, luz LED, bloqueo automático del eje Reversible, luz LED, bloqueo automático del eje, portabrocas excéntrico, empuñadura engomada Reversible, empuñadura de 3 posiciones EAN 5035048395516 5035048203224 5035048203200 5035048260111 5035048339046 1 1 1 1 1 Soporte Peso Maletín Accesorios UE NUEVO BDCS36G. Atornillador GyroDriverTM a batería: el más fácil de utilizar Gire la mano a la derecha para atornillar. BDCS36G. Atornillador Gyro a batería: con sistema giroscópico que detecta el movimiento de la mano. Gire la mano a la izquierda para desatornillar. 8 9 Taladros a batería Referencia EPC18CABK Voltaje EPC14CAB EPC12CABK EPC12CA 18 V 14,4 V 14,4 V 12 V 12 V 1,0 Ah 1,3 Ah 1,0 Ah 1,0 Ah 1,0 Ah Tipo carril Níquel-Cadmio Tipo carril F5 Litio Tipo carril Níquel-Cadmio 1 1 1 1 1 0 - 750 rpm 0 - 650 rpm 0 - 650 rpm 0 - 650 rpm 0 - 650 rpm 13 / 30 Nm 12 / 23 Nm - / 12 Nm - / 11 Nm - / 11 Nm 24 10+1 24 24 24 25 / 10 mm 25 / 10 mm 25 / 10 mm 25 / 10 mm 25 / 10 mm 3 hrs 3 hrs 3 hrs 3 hrs 3 hrs 10 mm sin llave 10 mm sin llave 10 mm sin llave 10 mm sin llave 10 mm sin llave 1,7 kg 1,2 kg 1,4 kg 1,4 kg 1,4 kg Sí Capacidad Tipo de batería EGBL14K Número de velocidades Velocidad en vacío Fuerza par (sostenida/máxima) Posiciones de par Capacidad de perforación (madera/metal) Tiempo de carga Portabrocas Peso Maletín Tipo carril Níquel-Cadmio Tipo carril Níquel-Cadmio Sí No No No Cargador tipo móvil, punta doble y 2ª batería Cargador, punta doble Cargador tipo móvil, punta doble y 2ª batería Cargador tipo móvil, punta doble y 2ª batería Cargador tipo móvil, punta doble Otros Reversible, agarre suave Reversible, agarre suave Reversible, agarre suave Reversible, agarre suave Reversible, agarre suave EAN 5035048206119 5035048403334 5035048206225 5035048206775 5035048206645 1 1 1 1 1 Accesorios UE NUEVO Taladro a batería EGBL14K: la combinación peso / potencia ideal Taladro a batería EGBL14K: máximo control para tareas de atornillado. Excelente relación fuerza-tamaño para llevar a cabo tareas de mayor exigencia. 10 Herramienta de bricolaje I Taladros y atornilladores Referencia HPL106KB HPL106K EGBL108KB EGBL108K EPL7i Voltaje 10,8 V 10,8 V 10,8 V 10,8 V 7,0 V Capacidad 1,3 Ah 1,3 Ah 1,3 Ah 1,3 Ah 1,1 Ah Extraíble Litio Extraíble Litio Extraíble Litio Extraíble Litio Litio 2 2 1 1 1 0 - 315 / 0 - 1.200 rpm 0 - 315 / 0 - 1.200 rpm 0 - 600 rpm 0 - 600 rpm 550 rpm 14 / 27 Nm 14 / 27 Nm 12 / 24 Nm 12 / 24 Nm 10,0 Nm 20 + 1 20 + 1 10 + 1 10 + 1 10 + 1 25 / 10 mm 25 / 10 mm 25 / 10 mm 25 / 10 mm 16 / 8 mm 30 min 30 min 3 hrs 3 hrs 7 hrs 10 mm sin llave 10 mm sin llave 10 mm sin llave 10 mm sin llave 10 mm sin llave 1,1 kg 1,1 kg 1,1 kg 1,1 kg 0,9 kg Sí Sí Sí Sí – Accesorios Cargador, punta doble y 2ª batería Cargador, punta doble Cargador, punta doble y 2ª batería Cargador, punta doble Cargador tipo móvil, punta doble Otros Engranaje metálico de 4 planetarios, luz de trabajo LED, guarda-puntas magnético, clip de cinturón, cargador rápido con función de ahorro de energía Engranaje metálico de 4 planetarios, luz de trabajo LED, guarda-puntas magnético, clip de cinturón, cargador rápido con función de ahorro de energía Reversible, agarre suave, luz de trabajo LED Reversible, agarre suave, luz de trabajo LED Reversible, agarre suave, luz de trabajo LED EAN 5035048311806 5035048311769 5035048311462 5035048306239 5035048344415 1 1 1 1 1 Tipo de batería Número de velocidades Velocidad en vacío Fuerza par (sostenida/máxima) Posiciones de par Capacidad de perforación (madera/metal) Tiempo de carga Portabrocas Peso Maletín UE Taladro Atornillador a batería HPL106KB: muy compacto, ligero y robusto Taladro Atornillador a batería HPL106KB: Excelente potencia en relación a su peso/ tamaño. Para llevar a cabo las tareas de atornillado más exigentes. 11 Taladros-atornilladores percutores con bateria Referencia EGBHP188K Voltaje Capacidad Tipo de batería Impactos por minuto Número de velocidades Velocidad en vacío Fuerza par (sostenida/ máxima) Posiciones de par Capacidad de perforación (madera/metal/hormigón) Tiempo de carga Portabrocas Peso Maletín Accesorios ASL188KB EGL188KB 18 V 18 V 18 V 1,5 Ah 1,3 Ah 1,3 Ah Tipo carril F5 Litio Tipo carril F5 Litio Tipo carril F5 Litio 25.500 / min 21.000 / min 20.250 / min 2 AutoSelect® (2) 2 0 - 350 / 0 - 1.500 rpm 0 - 400 / 0 - 1.400 rpm 0 - 400 / 0 - 1.350 rpm 28 / 44 Nm 18 / 35 Nm 17 / 38 Nm 24 AutoSelect® (6+5) 10+1 38 / 13 / 13 mm 38 / 10 / 10 mm 25 / 10 / 10 mm 40 min Aprox. 5-7 hrs 3 hrs 13 mm sin llave 10 mm sin llave 10 mm sin llave 1,7 kg 1,6 kg 1,7 kg Sí Sí Sí Cargador rápido, punta doble Cargador, punta doble y 2ª batería Cargador, punta doble y 2ª batería Reversible, agarre suave, engranaje metálico de 5 planetas, luz de trabajo LED Reversible, agarre suave, luz de trabajo LED Taladro-atornillador Percutor ASL188KB: Simplemente seleccione la aplicación Otros Reversible, agarre suave a realizar y la herramienta se ajustará automáticamente para obtener un resultado óptimo. EAN UE 5035048396124 5035048311387 5035048358931 1 1 1 NUEVO Taladro-atornillador Percutor ASL188KB: con el exclusivo sistema AutoSelect®. La forma más fácil de hacer bricolaje. 12 NUEVO Herramienta de bricolaje I Taladros y atornilladores Referencia EGBHP148K ASL148KB EGBL148K HPL10IMKB Voltaje 14,4 V 14,4 V 14,4 V 10,8 V Capacidad 1,5 Ah 1,3 Ah 1,3 Ah 1,3 Ah Tipo carril F5 Litio Tipo carril F5 Litio Tipo carril F5 Litio Extraíble Litio 25.500 / min 21.000 / min 22.500 / min 0 - 2.400 / min 2 AutoSelect® (2) 2 – 0 - 350 / 0 - 1.500 rpm 0 - 400 / 0 - 1.350 rpm 0 - 450 / 0 - 1.500 rpm 0 - 2.500 /min 23 / 36 Nm 16 / 33 Nm 14 / 36 Nm 44/107 Nm – Tipo de batería Impactos por minuto Número de velocidades Velocidad en vacío Fuerza par (sostenida/ máxima) Posiciones de par Capacidad de perforación (madera/metal/hormigón) Tiempo de carga ® 24 AutoSelect (6+5) 10+1 38 / 13 / 13 mm 30 / 10 / 10 mm 25 / 10 / 10 mm 40 min Aprox. 5-7 hrs 3 hrs Aprox. 30 min. – 13 mm sin llave 10 mm sin llave 10 mm sin llave Hexágono interior de sujeción rápida ¼“ 1,6 kg 1,5 kg 1,7 kg 1,1 kg Sí Sí Sí Sí Cargador rápido, punta doble Cargador, punta doble y 2ª batería Cargador, punta doble y 2ª batería Cargador rápido, punta doble, 2ª batería Otros Reversible, agarre suave, engranaje metálico de 5 planetas, luz de trabajo LED Reversible, agarre suave, luz de trabajo LED Reversible, agarre suave Luz de trabajo LED, guarda-puntas magnético, clip de cinturón, cargador rápido con función de ahorro de energía EAN 5035048396087 5035048311349 5035048358818 5035048311820 1 1 1 1 Portabrocas Peso Maletín Accesorios UE NUEVO Atornillador de impacto a batería HPL10IMKB: para superar los trabajos de atornillado más duros de forma fácil Atornillador de impacto a batería HPL10IMKB: El momento de torsión de 107 Nm, el potente mecanismo de impacto y el motor de alto rendimiento garantizan el mejor control incluso en las tareas de atornillado más exigentes. 13 Taladros percutores Referencia KR1102K KR911K KR805K Potencia de entrada 1.100 W 910 W 800 W Impactos por minuto 0 - 54.400 / min 0 - 52.700 / min 0 - 52.700 / min Interruptor electrónico mediante pulsación / rueda Sí Sí Sí / Sí Número de velocidades 2 2 1 0 - 1100 / 0 - 3200 rpm 0 - 1100 / 0 - 3100 rpm 0 - 3.100 rpm Capacidad de perforación (madera/ acero/hormigón) 50 / 16 / 20 mm 50 / 13 / 18 mm 32 / 13 / 16 mm Portabrocas 13 mm sin llave metálico 13 mm sin llave metálico 13 mm sin llave metálico 2,7 kg 2,6 kg 2,1 kg Sí Sí Sí Empuñadura secundaria con tope de profundidad ajustable Empuñadura secundaria con tope de profundidad ajustable Empuñadura secundaria con tope de profundidad ajustable Otros Reversible, agarre suave, cable de 4 m de longitud Reversible, agarre suave, cable de 4 m de longitud Reversible, agarre suave, cable de 3 m de longitud EAN 5035048335499 5035048335529 5035048335420 1 1 1 Taladro percutor KR805K: Velocidad en vacío El diseño ergonómico y la empuñadura engomada, así como el interruptor para dos dedos permiten trabajar cómodamente y sin experimentar cansancio. Peso Maletín Accesorios UE El nuevo taladro percutor con mayor potencia gracias a la acción percutora mejorada y a la velocidad más elevada en el modo de percusión. Taladro percutor KR805K: mayor rapidez y potencia en el trabajo 14 Herramienta de bricolaje I Taladros y atornilladores Referencia KR714CRESK KR604CRESK KR554CRESK Potencia de entrada 710 W 600 W 550 W 500 W 500 W Impactos por minuto 47.600 / min 47.600 / min 47.600 / min 47.600 / min 47.600 / min Interruptor electrónico mediante pulsación / rueda Sí / No Sí / No Sí / No Sí / No Sí / No Número de velocidades 1 1 1 1 1 0 - 2.800 rpm 0 - 2.800 rpm 0 - 2.800 rpm 0 - 2.800 rpm 0 - 2.800 rpm Capacidad de perforación (madera/ acero/hormigón) 25 / 13 / 13 mm 20 / 13 / 13 mm 20 / 13 / 13 mm 20 / 13 / 13 mm 20 / 13 / 13 mm Portabrocas 13 mm sin llave metálico 13 mm sin llave metálico 13 mm sin llave metálico 13 mm sin llave metálico 13 mm sin llave metálico 1,8 kg 1,8 kg 1,8 kg 1,7 kg 1,7 kg Sí Sí Sí Sí Sí Accesorios Empuñadura secundaria con tope de profundidad ajustable Empuñadura secundaria con tope de profundidad ajustable Empuñadura secundaria con tope de profundidad ajustable Empuñadura secundaria Empuñadura secundaria Otros Escobillas de carbón conmutables para una potencia constante y una vida útil prolongada, agarre suave Escobillas de carbón conmutables para una potencia constante y una vida útil prolongada, agarre suave Escobillas de carbón conmutables para una potencia constante y una vida útil prolongada, agarre suave Escobillas de carbón conmutables para una potencia constante y una vida útil prolongada Escobillas de carbón conmutables para una potencia constante y una vida útil prolongada, agarre suave EAN 5035048288146 5035048290767 5035048287989 5035048287903 5035048287866 1 1 1 1 1 Velocidad en vacío Peso Maletín UE Taladro percutor KR714CRESK: Bloqueo manual del eje para una Las escobillas de carbón conmutables sujeción fácil y rápida de los accesorios. KR504CRESK KR504CRE garantizan una potencia constante tanto en la rotación a la derecha como a la izquierda y reducen la formación de chispas. Taladro percutor KR714CRESK: la fuerza de percusión de la nueva generación 15 Martillos electroneumáticos Referencia KD750KC KD990KA KD860KA Potencia de entrada 750 W 850 W 600 W Impactos por minuto 0 - 5.200 / min 0 - 5.180 / min 0 - 5500 / min 2,7 Julios 2,4 Julios 1,6 Julios Sí / No Sí / Sí Sí / No 0 - 1.050 rpm 0 - 980 rpm 0 - 960 rpm 30 / 13 / 26 mm 30 / 13 / 26 mm 30 / 13 / 20 mm SDS-plus SDS-plus SDS-plus 2,9 kg 3,4 kg 2,8 kg Sí Sí Sí Accesorios Empuñadura secundaria con tope de profundidad ajustable, portabrocas adicional, adaptador 3 taladros SDS-plus, 2 cinceles (plano + puntiagudo), empuñadura secundaria con tope de profundidad ajustable, portabrocas, adaptador 3 brocas SDS-plus, empuñadura secundaria con tope de profundidad ajustable Otros Reversible, agarre suave, cable de 3 m de longitud Reversible, agarre suave, cable de 3 m de longitud Reversible, agarre suave, cable de 3 m de longitud EAN 5035048307229 5035048191446 5035048289044 1 1 1 Energía de impacto Interruptor electrónico mediante pulsación / rueda Velocidad en vacío Capacidad de perforación (madera / acero / hormigón) Portabrocas Peso Maletín UE Martillo perforador KD750KC: el mejor de los martillos Martillo perforador KD750KC: Adaptación óptima al material que desea tratarse al perforar con el martillo, taladrar o cincelar con detención de giro. 16 Herramienta de bricolaje I Taladros y atornilladores / Sierras Sierras de vaivén Referencia KS950SLK Potencia de entrada KSTR8K KS900SK 650 W 600 W 620 W Nº de carreras en vacío 800 - 3.200 / min 0 - 3.200 / min 800 - 3.200 / min Electrónica Sí (AutoSelect®) Sí Sí (AutoSelect®) Acción pendular Sí (AutoSelect®) Sí (AutoSelect®) Sí (AutoSelect®) Ajuste a bisel de la base 0° - 45° – 0° - 45° 85 / 5 / 15 mm 85 / 5 / 15 mm 85 / 5 / 15 mm Universal Universal Universal Láser Sí No No Clase de láser 2 – – 3,1 kg 2,7 kg 2,8 kg Sí Sí Sí Sistema de porta-hojas en la sierra, 3 hojas de sierra, láser incorporado Sistema de porta-hojas en la sierra, hoja de sierra para la madera Sistema de porta-hojas en la sierra, 3 hojas de sierra Otros Fijación de las hojas de sierra y ajuste de la base de la sierra sin herramientas, cable de 3 m de longitud Control de corte, fijación de las hojas de sierra sin herramientas, cable de 3 m de longitud Canal Sightline, fijación de las hojas de sierra y ajuste de la base de la sierra sin herramientas, cable de 3 m de longitud EAN 5035048192573 5035048335611 5035048173107 1 1 1 Profundidad de corte (madera/acero/aluminio) Fijación de la hoja de sierra Peso Maletín Accesorios UE Sierra de vaivén pendular AutoSelect® KSTR8K: Cortes curvilíneos perfectos realizando un simple ajuste en la rueda AutoSelect®. NUEVO Sierra de vaivén pendular AutoSelect® KSTR8K: ¡Caladora y sierra circular en una herramienta! Cortes rectilíneos perfectos con control de corte y AutoSelect®. 17 Sierras de vaivén Referencia Potencia de entrada KS800SK KS777K KS700PEK KS600E KS500 520 W 520 W 480 W 450 W 400 W Nº de carreras en vacío 800 - 3000 / min 0 - 3.000 / min 0 - 3.000 / min 0 - 3.000 / min 0 - 3.000 / min Electrónica Sí (AutoSelect®) Sí Sí Sí No Acción pendular No No Sí No No Ajuste a bisel de la base 0° - 45° 0° - 45° 0° - 45° 0° - 45° 0° - 45° 70 / 5 / 15 mm 70 / 15 / 5 mm 60 / 5 / 10 mm 60 / 5 / 10 mm 60 / 5 / 10 mm Universal Universal Universal Universal Universal No No No No No - – – – – 2,1 kg 2,0 kg 1,7 kg 1,7 kg 1,5 kg Sí Sí Sí No No Accesorios Sistema de porta-hojas en la sierra, 3 hojas de sierra Sistema de porta-hojas, hoja de sierra, adaptador de aspiración Otros Canal Sightline, fijación de las hojas de sierra y ajuste de la base de la sierra sin herramientas, cable de 3 m de longitud Canal Sightline, fijación de las hojas de sierra sin herramientas Canal Sightline, función de soplado de virutas, cable de 3 m de longitud Canal Sightline, función de soplado de virutas, cable de 3 m de longitud Canal Sightline, cable de 3 m de longitud EAN 5035048196519 5035048312094 5035048187388 5035048172988 5035048172476 1 1 1 1 1 Profundidad de corte (madera/acero/aluminio) Fijación de la hoja de sierra Láser Clase de láser Peso Maletín UE 1 hoja de sierra Sierra de vaivén pendular AutoSelect® KS800SK: ¡El acabado perfecto en cualquier material y tipo de corte! Sierra de vaivén pendular AutoSelect® KS800SK: Simplemente seleccione el tipo de trabajo y la sierra ajustará la función pendular y la velocidad automáticamente. 18 Herramienta de bricolaje I Sierras Sierras circulares Referencia Potencia de entrada KS1500LK KS1300 CD601 1.500 W 1.300 W 1.100 W 5.000 rpm 5.000 rpm 5.000 rpm 190 x 16 x 2,3 mm 190 x 16 x 2,3 mm 170 x 16 x 2,6 mm 0° - 45° 0° - 45° 0° - 45° 65 / 50 mm 65 / 50 mm 55 / 42 mm Láser Sí No No Clase de láser 2 – – 5,4 kg 5,0 kg 4,7 kg Sí No No 1 hoja de sierra de metal duro, guía paralela 1 hoja de sierra de metal duro, guía paralela 1 hoja de sierra de metal duro, guía paralela Otros Conexión para la aspiración del polvo, cable de 3 m de longitud Conexión para la aspiración del polvo, detención del husillo, cable de 2 m de longitud Conexión para la aspiración del polvo, cable de 2 m de longitud EAN 5035048179833 5035048181997 5035048123652 1 1 1 Velocidad en vacío Hoja de sierra Ajuste a bisel de la base Profundidad de corte 90° / 45° Peso Maletín Accesorios UE Sierra circular KS1500LK: Sierra circular KS1500LK: Para usuarios exigentes – potente y robusta Con láser integrado para cortes precisos con una profundidad de hasta 65 mm. Para cortes longitudinales, transversales y a bisel sin problemas (con un ajuste de inclinación de 0 - 45º). Conexión para la aspiración del polvo para un entorno de trabajo más limpio e interruptor de seguridad a derecha e izquierda. 19 Sierras sable y sierras universales 270° Referencia HPL10RSK RS1050EK KS890EK Descripción Sierra sable a batería Sierra sable Sierra universal Potencia de entrada 10,8 V /1,3 Ah 1.050 W 400 W Sistema de batería Li-Ion Trilobe – – Nº de carreras en vacío 0 – 3.000 rpm 0 - 2.400 rpm 0 - 5.500 rpm Recorrido de la hoja de sierra 16 mm 28 mm 10 mm Cambio de la hoja de sierra Fijación rápida Fijación rápida Sí Fijación de la hoja de sierra Universal Universal – Capacidad de corte máxima 305 mm (madera) 305 mm (madera) 200 mm (madera), 125 mm (metal) 1,3 kg 4,0 kg 1,9 kg Sí Sí Sí Peso Maletín Accesorios 2 hojas de sierra, cargador rápido 30 min. con función de ahorro de energía 3 hojas de sierra 1 hoja de sierra para cortes rectos en madera (239 mm), 1 hoja de sierra para cortes en metal (153 mm), 1 hoja de sierra para cortes curvos en madera (134 mm) Otros Empuñadura regulable en 3 posiciones, ajuste de la base de la sierra, agarre suave, cambio de la hoja de sierra sin herramientas Electrónica de regulación, empuñadura regulable en 8 posiciones, ajuste de la base de la sierra sin herramientas, agarre suave, cambio de la hoja de sierra sin herramientas Base de la sierra orientable 270º para la función de sierra de calar, cable de 3 m de longitud EAN 5035048311844 5035048192603 5035048108246 1 1 1 UE Sierrra sable RS1050EK: Para realizar una gran variedad de tareas Sierra sable RS1050EK: gran potencia y maniobrabilidad 20 de corte en diferentes materiales. Herramienta de bricolaje I Sierras / Heramienta multifunctional oscilante Herramienta multifuncional oscilante Referencia Potencia de entrada Velocidad en vacío Interruptor con bloqueo para un manejo MT300KA 300 W 10.000 - 22.000 rpm Regulación de la velocidad Regulación constante (rueda de ajuste) Ángulo de oscilación izquierda/derecha 1,4º respectivamente Cambio de los accesorios Fijación rápida, sin herramientas confortable con una o dos manos. Peso 1,4 kg Manejo fácil y confortable gracias a su forma delgada Maletín Sí y al revestimiento de goma. Accesorios Kit de accesorios de 11 piezas, adaptador para accesorios universales Otros Empuñadura engomada de gran tamaño, sistema de fijación rápida patentado, interruptor de seguridad, cable de 3 m de longitud EAN 5035048407769 Amplia gama de accesorios para numerosas aplicaciones incluida en la herramienta y disponible por UE separado. 1 NUEVO Herramienta oscilante MT300KA: multifuncional Manejo fácil y confortable ortable gracias a su diseño delgado y al revestimiento de goma. 21 Multilijadoras / Lijadoras Mouse Referencia KA280K KA272 KA1000 KA161BC KA161 Multilijadora 4 en 1 Multilijadora 2 en 1 Mouse compacta Mouse® 220 W 170 W 55 W 55 W Velocidad en vacío 8.500 - 13.000 rpm 11.000 rpm 11.000 rpm 11.000 rpm Órbitas por minuto 17.000 / 26.000 opm 22.000 opm 22.000 opm 22.000 opm Descripción Potencia de entrada Diámetro de órbita ® Ø 2,0 mm Ø 2,0 mm Ø 1,5 mm Ø 1,5 mm 175 x 105 mm (multilijadora), Ø 125 mm (lijadora excéntrica) 165 x 105 mm 135 x 95 mm 135 x 95 mm Fijación del papel de lija tipo velcro Sí Sí Sí Sí Aspiración de polvo Cyclonic Action® Cyclonic Action® Activa, cartucho recolector de polvo Adaptador de aspiración Electrónica (moleta) Sí (Autoselect) No No No 1,9 kg 1,3 kg 0,9 kg 0,5 kg Sí Bolsa Bolsa Bolsa Placa abrasiva múltiple, excéntrica y dactilar, 6 bases para perfiles/ contornos, kit de papel abrasivo de 17 piezas Plato soporte tipo plancha y 30 hojas de lija 22 hojas de lijas y plato para detalles 25 hojas de lija y plato para detalles Otros Tecnología AutoSelect®, 2 velocidades, interruptor sellado, cambio de las placas abrasivas sin herramientas, cable de 3 m de longitud Zonas de agarre engomadas, interruptores sellados, cable de 3 m de longitud Empuñaduras engomadas, interruptores sellados, cable de 3 m de longitud Interruptores sellados, cable de 3 m de longitud EAN 5035048272008 5035048262450 5035048202722 5035048188613 1 1 1 1 Platos soporte Peso Maletín Accesorios UE Lijadora triangular KA1000: Nuestro clásico: la Mouse® Lijadora triangular KA1000: Ideal para lijar barniz y pintura y para la limpieza de cristales. 22 Herramienta de bricolaje I Seccionadores y lijadoras Lijadoras de acabado Referencia KA330EKA KA320EKA KA300 KA400L Descripción Lijadora de acabado Lijadora de acabado Lijadora de acabado Lijadora de acabado 270 W 240 W 135 W 220 W 5.000 - 13.000 rpm 7.000 - 15.000 rpm 11.000 rpm 8.000 rpm 10.000 - 26.000 opm 14.000 - 30.000 opm 22.000 opm 16.000 opm Potencia de entrada Velocidad en vacío Órbitas por minuto Diámetro órbita Tamaño del plato Fijación del papel de lija con pinza / tipo velcro Aspiración de polvo Electrónica Peso Maletín Accesorios Ø 2,0 mm Ø 2,0 mm Ø 2,0 mm Ø 1,6 mm 115 x 230mm 90 x 187 mm 90 x 187 mm 113,5 x 109 mm Sí / Sí Sí / Sí Sí / No Sí / Sí Sistema con doble ventilador Activa, bolsa recolectora de polvo Adaptador para el aspirador de polvo Activa, bolsa recolectora de polvo Sí Sí No No 1,67 kg 1,3 kg 1,7 kg 1,1 kg Sí Sí No No 6 hojas de lija Papel abrasivo Papel abrasivo Hoja de lija Otros Agarre suave, interruptor sellado, cable de 3 m de longitud Agarre suave, interruptor sellado, cable de 3 m de longitud Empuñadura frontal ergonómica, cable de 2 m de longitud Acoplamiento para lijado de persianas, agarre suave, interruptor sellado, cable de 3 m de longitud EAN 5035048408957 5035048203378 5035048188675 5035048260418 1 1 1 1 UE NUEVO Lijadora de acabado DUOSAND® KA330EKA: Aspira hasta un 70 % más de polvo que el resto de lijadoras de su categoría. Lijadora de acabado DUOSAND® KA330EKA: gran eficiencia de lijado gracias al gran poder de succión del sistema de doble ventilador 23 Lima eléctrica y lijadora de banda Referencia KA900E KA88 Descripción Lima eléctrica Lijadora de banda 350 W 720 W Potencia de entrada Velocidad en vacío 900 - 1.600 m / min 250 m / min Superficie de lijado 13 x 130 mm 75 x 150 mm Tamaño del abrasivo 13 x 451 mm 75 x 457 mm Aspiración de polvo Acción ciclónica Acción ciclónica Electrónica Sí No 1,6 kg 2,5 kg No No Cinta de lija y brazo 13 mm Banda de lija Otros Cable de 3 m de longitud Rodillo delantero de perfil bajo, cable de 3 m de longitud EAN 5035048175187 5035048175163 1 1 Lima eléctrica KA900E: Peso Para limar, eliminar óxido, desbarbar y lijar en zonas Maletín de difícil acceso. Accesorios UE Adaptación óptima a diferentes materiales, como madera, plástico, metal o cerámica, gracias a la regulación electrónica de la velocidad de la cinta. Lima eléctrica KA900E: La más hábil en las zonas difíciles: la original de Black & Decker® Empuñadura ergonómica, interruptor protegido contra el polvo, aspiración de polvo de acción ciclónica con depósito para el polvo. 24 Herramienta de bricolaje I Seccionadores y lijadoras Amoladoras angulares Referencia KG2000 KG1200KD KG901K KG750 CD115 Potencia de entrada 2.000 W 1.200 W 900 W 750 W 710 W Diámetro del disco 230 mm 125 mm 115 mm 115 mm 115 mm M14 M14 M14 M14 M14 Sí Sí Sí Sí Sí 6.500 rpm 10.000 rpm 11.000 rpm 11.000 rpm 10.000 rpm Arranque suave No No No No 4,5 kg 2,7 kg 2,0 kg 2,1 kg 2,1 kg No Sí Sí No No Accesorios 1 disco de desbaste, llave para cambio de los discos, empuñadura adicional 1 disco de diamante, 1 disco de desbaste, llave para cambio de lo discos, empuñadura adicional Llave para cambio de los discos, empuñadura adicional Llave para cambio de los discos, empuñadura adicional 1 disco de desbaste, llave para cambio de los discos, empuñadura adicional Otros Ajuste de la protección sin herramientas, cable de 3 m de longitud Cable de 3 m de longitud Ajuste de la protección sin herramientas, cable de 3 m de longitud Ajuste de la protección sin herramientas, cable de 3 m de longitud. DURABILIDAD PROFESIONAL Ajuste de la protección sin herramientas, cable de 2 m de longitud EAN 5035048112076 5035048135396 5035048338797 5035048312018 5035048107492 1 1 1 1 1 Tipo de eje Bloqueo del eje Velocidad en vacío Electrónica Peso Maletín UE Amoladora angular KG901K: gran durabilidad y perfecto equilibrio entre potencia y peso Amoladora angular KG901K: Alta potencia con un tamaño compacto para llevar a cabo una gran variedad de aplicaciones. Empuñadura secundaria angulada para disminuir la fatiga. 25 Fresadoras / Cepillos eléctricos Referencia KW900EKA KW750K Descripción Fresadora Cepillo eléctrico Cepillo eléctrico 1.200 W 750 W 650 W Potencia de entrada Velocidad en vacío KW712 8.000 - 27.000 rpm 16.500 rpm 17.000 rpm Profundidad de rebaje en una pasada – 0 - 2 mm 0 - 2 mm Anchura de corte – 82 mm 82 mm Profundidad de rebaje – 0 - 12 mm 0 - 8 mm 6 / 6,35 (1 / 4“) / 8 mm – – 0 - 55 mm – – 30 mm – – Sí No No 3,6 kg 3,0 kg 3,0 kg Sí Sí No Plantilla, adaptador de aspirador y 6 fresas Empuñadura secundaria, cuchilla reversible TCT (82 mm), adaptador de aspiración, guía paralela, bolsa colectora de polvo Empuñadura secundaria, cuchilla reversible HSS (82 mm), adaptador de aspiración Detención del husillo, cable de 3 m de longitud Profundidad de cepillado regulable, cable de 3 m de longitud, soporte de descanso, salida de virutas conmutable Profundidad de cepillado con regulación continua, cable de 3 m de longitud 5035048150764 5035048312070 5035048120354 1 1 1 Fresadora KW900EKA: Pinzas de sujeción Profundidad de fresado Todo es posible: fresar ranuras, biselar, fresar perfiles, fresar copiando con plantillas o ranurar. Diámetro máx. de la fresa Electrónica Peso Maletín Accesorios Otros Dispositivo de aspiración de polvo, amplia gama de accesorios y agarre EAN UE suave para un trabajo confortable y controlado. Fresadora KW900EKA: Para los aficionados al bricolaje y, en especial, para los carpinteros 26 Herramienta de bricolaje I Trabajos de madera / Decoración Pistolas de aire caliente Referencia Potencia de entrada KX2200K KX1693 KX1650 2.000 W 1.800 W 1.750 W Posiciones de temperatura Regulación continua 3 2 Temperatura de trabajo 67 - 486 / 84 - 640 °C 130 / 320 / 560 °C 460 / 565 °C Caudal de aire en l/min 360 / 720 l / min 250 / 450 l / min 570 / 740 l / min Electrónica Peso Maletín Accesorios Otros EAN UE Sí No No 0,9 kg 0,8 kg 0,7 kg Sí Sí No 8 accesorios, posición sin manos 6 accesorios, posición sin manos, empuñadura 2 posiciones Posición sin manos Cable de 3 m de longitud, agarre suave, sistema de desconexión automática. DURABILIDAD PROFESIONAL Cable de 3 m de longitud, agarre suave Cable de 2 m de longitud, sistema de desconexión automática 5035048331521 5035048191422 5035048331491 1 1 1 Pistola de aire caliente KX1693: la herramienta ideal para trabajos de decoración y renovación Grapadora Referencia KX418E Potencia de entrada 1.500 W Cadencia de percusión 20 / min Tamaño de las grapas 6 - 14 mm Tamaño de los clavos 14 mm Configuraciones de percusión Electrónica Peso Maletín Accesorios Otros EAN UE Regulación continua Sí (potencia de percusión) 1,2 kg Pistola de aire caliente El control de 3 niveles No KX1693: Muy práctica: para la temperatura y el su empuñadura pivotante caudal de aire permiten Empuñadura segura para zurdos y diestros, cable de 3 m de longitud hasta 180° permite la una gran variedad de función de agarre en línea aplicaciones. 5011402127535 y agarre tipo pistola. Cargador universal 1 Dispone de 4 toberas, una pieza adicional con rasqueta y una rasqueta de mano. 27 Detectores Referencia Voltaje BDS303 BDS202 BDS300 BDS200 9V 9V 9V 9V Detección de metal/ estructuras Hasta 45 mm Hasta 45 mm Hasta 50 mm Hasta 50 mm Detección de cables con corriente Hasta 100 mm Hasta 100 mm Hasta 50 mm Hasta 50 mm Detección de madera Hasta 19 mm – Hasta 19 mm – Detección de cobre Hasta 36 mm Hasta 30 mm Hasta 25 mm Hasta 25 mm 1 x 6LR61 1 x 6LR61 1 x 6LR61 1 x 6LR61 0,3 kg 0,3 kg 0,3 kg 0,1 kg Pila Pila Pila Pila Otros Indicación LED, pantalla LCD Indicación LED, pantalla LCD Indicación LED – EAN 5035048187074 5035048186909 5035048136010 5035048141779 1 1 1 1 Baterías Peso Accesorios UE Detector para ahorro energético TLD100: su asesor personal para ahorrar energía Detector para ahorro energético Referencia Voltaje Tiempo de respuesta TLD100 9V < 1 segundo Sector de medición -30 hasta +150 °C Precisión de medición (a una distancia de 150 mm) ± 2,8 °C (a 0 °C), ± 1,3 °C (a 23 °C), ± 2,2 °C (a 100 °C) Indicación LED en color rojo: Campo de medición 6:1 (distancia: radio del campo de medición) Tolerancia regulable 3 niveles (0,5 / 3 / 5,5 °C) Indicación de temperatura Accesorios °C o °F Batería Otros Pantalla LCD, luz de señal LED, proceso de medición por infrarrojos EAN 5035048332085 UE la temperatura es aquí mayor. 1 Indicación LED en color azul: la temperatura es aquí menor. 28 Herramienta de bricolaje I Nivelación y detección Láseres Referencia LZR6TP BDL230S Descripción Láser lineal en cruz + trípode Láser lineal + detector Láser lineal universal 9V 9V 3V Voltaje LZR310 Potencia del láser < 3,5 mW < 2,2 mW < 3,5 mW Longitud de onda 630 - 675 Nm 630 - 675 Nm 635 - 670 Nm Clase de láser 2 2 2 Autonivelante Sí Sí No 3m 4 m respectivamente (8 m en total) 4m Horizontal, vertical o ambas 2 x horizontal, sin centelleos horizontal / vertical, sin centelleos Precisión + / - 1 mm / m + / - 1 mm / m + / - 1 mm / m Baterías Batería 9 V 6LR61 Batería 9 V 6LR61 2 x 1,5 V LR03 0,4 kg 0,5 kg 0,5 kg No Sí Sí Pila, fijación de tipo mural Pilas, 2 soportes murales, 1 disco nivelador con ajuste de precisión Función de detección Punto de referencia, nivelación manual mediante nivel de burbuja horizontal y vertical 5035048174708 5035048160763 5035048135921 1 1 1 Longitud de las líneas del láser Ejecución de la línea del láser Peso Bolsa Accesorios Pila, soporte para fijación mural, triópode con altura 1,3 m Otros EAN UE Herramienta combinada Herramienta combinada BDL230S: la herramienta imprescindible en el sector de los láseres lineales BDL230S: el láser autonivelante con función de detección adicional orienta sus líneas de láser de forma automática. La fijación de tipo mural puede utilizarse tanto para paredes de obra como para paredes de pladur. 29 Láseres Referencia BDL170B BDL120 Descripción Láser lineal Láser lineal manual 3V 3V Voltaje Potencia del láser < 4 mW < 5 mW Longitud de onda 630 - 690 Nm 650 Nm Clase de láser 2 2 Autonivelante Sí No 3m 3m horizontal / vertical, sin centelleos horizontal / vertical, sin centelleos Precisión + / - 1 mm / m + / - 1 mm / m Baterías 2 x AAA LR03 2 x AA LR06 Peso 0,3 kg 0,2 kg Bolsa No Sí Pilas, fijación de tipo mural Pilas, fijación de tipo mural Otros Transportador de inclinación Transportador de inclinación EAN 5035048172551 5035048151150 1 1 Longitud de las líneas del láser Ejecución de la línea del láser Accesorios UE Láser BDL170B: muy fácil de utilizar y con una gran precisión Compresores Referencia ASI300 Potencia máxima 11,0 bares / 160 PSI Caudal de aire (con corriente continua) 9,5 ltr. / min a 40 PSI Conexión de 12 V Sí Corriente alterna de 230 V Sí Pantalla digital Sí Luz de trabajo LED No Desconexión automática al alcanzar la presión preajustada Sí Compresor ASI300: Se para automáticamente al llegar a la presión preajustada. Accesorios Compresor ASI300: el compañero ideal para un buen mantenimiento de sus vehículos 30 3 piezas adicionales/ válvulas, tubo flexible para neumáticos de vehículos Otros – EAN 5035048200056 UE 1 Herramienta de bricolaje I Nivelación y detección / Compresores / Juegos de accesorios Conjuntos para automóvil y con atornillador Referencia A7063 A7141 Phillips 3x1, 3x2, 3x3 2x1, 2x2, 1x3 Planas 2x4, 2x5, 2x6, 2x7.2 1x4, 1x6 1x10, 2x15, 2x20, 1x25 1x15, 1x20, 1x25, 1x30, 1x40 A7073 Kit con atornillador a pilas A7073 Puntas para atornillar 25 mm Torx Pozidriv 1x1, 3x2, 1x3 1x1, 2x2, 1x3 1xH3, 1xH4, 1xH5 Hexagonales Puntas para atornillar 50 mm Phillips 2x1, 4x2, 2x3 1x1, 1x2, 1x3 Planas 2x4, 2x5, 2x6, 2x7.2 1x6, 1x8, 1x10 1x1, 1x2, 1x3 Cuadradas 1x1, 1x2, 1x3 Pozidriv Torx 1x10, 1x15, 1x20, 1x25 1x10, 1x20 Varios Sí Atornillador accionado a pilas Atornillador de carraca Sí Carraca angular Sí Llaves de vaso (mm) Adaptador para llaves de vaso Sí 6, 8, 10, 11, 13, 15, 17 6, 7, 8, 10, 11, 13 Sí Sí Sí Adaptador magnético para puntas Llaves fijas (mm) 8, 10, 12, 13 Alicates Sí Llave inglesa Sí Imán telescópico Sí Juego llaves Allen 12 unidades Kit con atornillador a pilas A7073: Sí Chaleco refrectante Incluye las 14 puntas más usuales para 4x AA 4x AA 5035048010464 5035048010815 5035048010396 1 1 1 Pilas tareas de atornillado doméstico. EAN UE Kit para automóvil A7063 Kit para automóvil A7063: Una gran selección de herramientas de mano para un buen mantenimiento de su coche. 31 Conjuntos para Taladrar y Atornillar Referencia A7187 A7184 A7183 2x1, 2x2, 1x3 3x1, 2x2, 1x3 1x1, 1x2 A7186 A7200 A7093 3x0, 3x1, 3x2, 3x3 1x1, 3x2, 1x3 1x4, 1x6 2x4, 2x5, 2x6, 2x7.2 1x4, 3x6, 1x7 1x10, 2x15, 1x20 Puntas para atornillar 25 mm Phillips Planas Torx Pozidriv 1x4, 2x6, 1x7.2 2x4, 2x6, 1x7.2 1x10, 2x15, 1x20, 1x25, 1x40 2x15, 2x20, 1x25, 1x30 1x15, 1x20, 1x25 1x15, 1x20, 1x25 1x10, 1x15, 2x20, 2x25, 2x27, 2x30 2x1, 2x2, 1x3 2x1, 2x2, 1x3 1x1, 1x2 1x1, 1x2 4x0, 3x1, 3x2, 4x3 1x1, 2x2, 1x3 1x1, 1x2, 1x3 1x1, 3x2, 1x3 Cuadradas 1xH3, 1xH4, 1xH5 Hexagonales 2x4, 2x5, 3x6 Puntas para atornillar 50 mm Phillips 1x1, 2x2, 1x3 2x1, 2x2, 1x3 1x1, 1x2 1x1, 2x2, 1x3 1x1, 1x2, 1x3 Planas 1x4, 2x6, 1x7.2 1x4, 2x6 1x4, 1x6 1x6, 1x8, 1x10 1x4, 1x6, 1x7.2 1x1, 1x2, 1x3 1xH3, 1xH4, 1xH5 Hexagonales Pozidriv Torx 1x1, 2x2, 1x3 2x1, 2x2, 1x3 1x1, 1x2, 1x3 1x10, 1x15, 1x20, 1x25 1x20, 1x25 1x10, 1x15, 1x20 2x3, 4, 5, 6, 7, 8 3, 4, 5, 6, 8 Brocas para madera (mm) 3x2, 3.5, 4, 4.5, 2x5, 5.5, 6, 6.5, 7, 7.5, 8 3, 4, 5, 6, 8 4, 6 5, 6, 8 3, 5, 6, 8, 10 2, 4, 6 1.5, 2, 2.5, 2x3, 3.5, 4, 4.5, 2x5, 5.5, 6 1.5, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 5, 6, 7, 8 2x5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 para piedra (mm) 2x4, 5, 6, 7, 8, 10 4, 5, 6, 7, 8 5, 6, 7, 8 para metal (mm) 3x1.5, 3x2, 2x2.5, 2x3, 3.5, 4, 4.5, 2x1.5, 2x2, 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5, 5, 6, 7, 8 1.5, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 5, 6 5, 6, 8 de pala para madera (mm) de corona para madera (mm) 16, 20, 25 eje broca para coronas + llave 32, 38, 44, 54 Varios 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 Llaves de vaso (mm) Adaptador para llaves de vaso Sí Adaptador magnético para puntas Sí Avellanador EAN UE 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí 5035048022627 5035048022535 5035048022528 5035048022610 5035048087275 5035048009741 1 1 1 1 1 1 Conjunto para taladrar y atornillar rnillar A7186 Conjunto para taladrar y atornillar rnillar A7186: La selección más común de brocas y puntas para las tareas básicas de bricolaje. icolaje. 32 Sí Sí Herramienta de bricolaje I Juegos de accesorios Conjuntos para Atornillar Referencia A7104 A7175 A7062 A7202 A7201 A7090 4x1, 4x2, 2x3 1x1, 2x2, 1x3 1x1, 1x2, 3x3 1x0, 1x1, 1x2, 1x3 2x1, 4x2, 1x3 1x1, 1x2, 1x3 1x4, 1x6, 1x7.2 Puntas para atornillar 25 mm Phillips Planas Torx Pozidriv 2x4, 4x6, 2x7.2 1x4, 1x6, 1x7.2 3x6,, 2x8, 3x10 1x4, 1x5, 1x6 1x4, 1x5, 1x6, 1x7 2x10, 2x15, 2x20, 2x25 1x9, 1x15, 1x20, 1x25, 1x30 1x10, 1x15, 1x20 1x10, 1x15, 1x20, 1x25, 1x30 1x10, 1x15, 1x20, 1x25, 1x30, 1x40 2x1, 2x2, 2x3 1x1, 1x2, 1x3 1x1, 1x2, 3x3 1x1, 1x2, 1x3 2x1, 4x2, 1x3 1x1, 1x2, 1x3 Cuadradas 1x1, 1x2 2xH3, 2xH4, 2xH5, 2xH6 H3, H4, H5, H6 Phillips 1x1, 1x2, 1x3 1x1, 1x2, 1x3 1x1, 1x2, 1x3 Planas 1x6, 1x7.2 1x4, 1x6 1x4, 1x5, 1x6 Pozidriv 1x1, 1x2 1x1, 1x2, 1x3 1x1, 1x2, 1x3 Phillips 1x2 1x1, 1x2, 1x3 Planas 1x6 1x4, 1x6 Pozidriv 1x2 1x1, 1x2, 1x3 Hexagonales 1xH3, 1xH4, 1xH5, 1xH6 Puntas para atornillar 50 mm Puntas para atornillar extra-largas Varios Atornillador de carraca Llaves de vaso (mm) Sí Sí Sí 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12 Sí Adaptador para llaves de vaso Adaptador magnético para puntas EAN UE 5, 6, 8, 10, 12 2, 3, 4 mm Brocas con eje hexagonal 6.35mm Sí Sí Sí Sí 5035048010624 5035048022443 5035048010341 5035048087299 5035048087282 5035048009710 1 1 1 1 1 1 Conjunto para atornillar A7104 Conjunto para atornillar A7104: incluye una gran selección de puntas para todo tipo de tornillos y un atornillador de carraca. 33 Turbina HVLP400: Fácil ajuste de la forma del spray Ajuste del flujo para un acabado para barridos horizontales, perfecto en cualquier material verticales y para detalles. y con cualquier pintura. Manguera de 6 metros. Mejor alcance sin tener que mover la base de suelo. Ideal para techos y paredes altas. Llenado lateral. Más limpio, más rápido y limpieza más rápida. Accesorios para mezclar y diluir. Potente motor de 450W capaz de realizar la mayoría de aplicaciones domésticas. 34 Dispositivos y accesorios para pintar Pintado de interiores 36 Turbinas y rodillo Pintado de interiores y exteriores 37 Pistolas de pistón Accesorios 60 Sistema QuickClean. Fácil desmontaje del frontal para Limpieza rápida de las un limpiado más cómodo y rápido. partes internas. Ajuste del flujo para un acabado Cambio de boquillas para un cambio perfecto en cualquier material y de la forma del spray. con cualquier pintura. Pistola de pistón BDSP400: Llenado lateral. Más limpio, más Alta eficiencia de pintado. rápido y limpieza más rápida. Acabados profesionales. 35 Pintado de interiores | Turbinas y rodillo Referencia HVLP400 Potencia de entrada Capacidad del depósito Longitud de la manguera HVLP200 450 W 400 W 1.200 ml 1.200 ml 6m Llenado lateral del depósito Sí Sí Regulador de flujo Sí Sí Referencia BDPR400 Cabezal 3 posiciones Sí Capacidad del depósito 650 ml Fácil limpieza Sí Apoyo para suelo Sí Bandeja antigoteo Selector con indicador de la forma del spray Accesorios Sí Sí Jarra para mezcla de pintura, medidor de densidad y cepillo limpiador Jarra para mezcla de pintura y medidor de densidad Sí Accesorios Pinza universal para botes de pintura EAN 5035048335369 UE EAN 5035048335321 1 5035048340790 Accesorios en la página 60 UE 1 1 Accesorios en la página 60 Turbina HVLP400: acabados perfectos con la mejor facilidad de uso Control de flujo para obtener un acabado perfecto sea cual sea el tipo de pintura o barniz. Turbina HVLP400: Gracias a su llenado lateral mantendrá más limpio el área de trabajo. Ideal para trabajos de interior con cualquier clase de pintura. 36 Pintura I Pintado de interiores y exteriores Pintado de interiores y exteriores | Pistolas de pistón Referencia Potencia de entrada BDSP400 BDPS200 150 W 120 W 1.200 ml 1.200 ml Llenado lateral del depósito Sí Sí Regulador de flujo Sí Sí Frontal desmontable Sí Sí Sistema Quick Clean Sí Capacidad del depósito Accesorios Jarra para mezcla de pintura, cepillo limpiador, medidor y 2 boquillas Cepillo limpiador y una boquilla Pistola de pistón BDPS200: Posibilidad de utilizar todo tipo de pinturas y barnices. EAN UE 5035048340820 5035048340851 1 1 Accesorios en la página 60 Pistola de pistón BDSP400: Gran calidad de los acabados y características que le facilitaran el trabajo Pistola de pistón BDSP400: Gracias a su potencia conseguirá un resultado profesional con el mínimo esfuerzo QuickClean™: Sistema que permite realizar una limpieza rápida de los componentes internos para una mayor durabilidad. 37 Fácil de transportar y almacenar, gracias a su sistema recogecable y empuñadura plegable. Resultados de corte perfectos, incluso cuando el césped está alto o mojado. Cortacésped EMAX34i: el cortacésped que garantiza un corte perfecto más próximo a los bordes. Compact&Go™: 30 % + de capacidad de almacenamiento. Óptima colocación de las ruedas, para un corte más próximo a los bordes. Ajuste centralizado de la altura de corte a seis niveles 20 - 70 mm. 38 Herramientas de jardinería Setos 40 Cortasetos Jardín 48 Aspirador-Soplador-Triturador de hojas 41 Cortasetos a batería 49 Aspirador-Soplador a batería 42 Cortaseto de Pértiga a batería 49 Soplador de hojas a batería 42 Tijera + arreglasetos a batería 49 Triturador Árboles 43 Motosierras Accesorios 61 Bobinas / hilo para recortabordes 44 Motosierras a batería Empuñadura ergonómica, garantiza 44 Sierra de poda a batería un manejo más confortable gracias a Césped 45 Recortabordes las diversas posiciones de agarre. 46 Recortabordes a batería 47 Cortacésped 48 Escarificador Tecnología patentada para cortes sin esfuerzos, incluso en el caso de ramas duras o gruesas. Cortasetos a batería GTC3655L: La potencia de la gasolina pero sin emisiones. 39 Setos | Cortasetos Referencia GT7030 GT6026 GT5026 Voltaje 700 W 650 W 600 W Longitud de espada 70 cm 60 cm 50 cm Grosor de corte 30 mm 26 mm 26 mm < 1,0 seg. < 1,0 seg. < 1,0 seg. 4,9 kg 4,75 kg 4,5 kg Funda rígida/protectora para la cuchilla Funda rígida/protectora para la cuchilla Funda rígida/protectora para la cuchilla Otros Empuñadura ergonómica, agarre suave, cambio de velocidad de dos manos, antideslizante Empuñadura ergonómica, agarre suave, cambio de velocidad de dos manos, antideslizante Empuñadura ergonómica, agarre suave, cambio de velocidad de dos manos, antideslizante EAN 5035048190234 5035048190135 5035048190111 1 1 1 GT5560 GT5055 GT4550 GT4245 550 W 500 W 450 W 420 W Parada instantánea de las cuchillas Peso Cortasetos GT7030: Accesorios Máxima seguridad gracias al cambio de velocidad de dos manos y la parada instantánea de las cuchillas. UE Accesorios en la página 61 Las cuchillas asimétricas con elevada estabilidad de marcha y el agarre suave garantizan un trabajo sin esfuerzos. Referencia Voltaje Longitud de espada 60 cm 55 cm 50 cm 45 cm Grosor de corte 25 mm 22 mm 18 mm 16 mm < 1,0 seg. < 1,0 seg. < 1,0 seg. < 1,0 seg. 3,0 kg 2,8 kg 2,4 kg 2,1 kg Funda rígida/protectora para la cuchilla Funda rígida/protectora para la cuchilla Funda rígida/protectora para la cuchilla Funda rígida/protectora para la cuchilla Otros Empuñadura ergonómica, agarre suave, cambio de velocidad de dos manos, antideslizante Empuñadura ergonómica, agarre suave, cambio de velocidad de dos manos, sistema de cuchillas asimétrico, antideslizante Empuñadura en T orientable, agarre suave, cambio de velocidad de dos manos, sistema de cuchillas asimétrico Empuñadura en T, cambio de velocidad de dos manos, sistema de cuchillas asimétrico EAN 5035048341421 5035048341384 5035048341223 5035048341162 1 1 1 1 Parada instantánea de las cuchillas Peso Accesorios UE Accesorios en la página 61 40 Herramientas de jardinería I Setos Cortasetos a batería Referencia GTC3655L GTC1850L Voltaje 36 V / 1,3 Ah 18 V / 1,5 Ah 14,4 V / 1,1 Ah 55 cm 50 cm 45 cm Longitud de espada Grosor de corte GTC1445L 22 mm 18 mm 18 mm Li-Ion Slidepack 36 V Li-Ion Slidepack F5 Li-Ion Slidepack F5 Aprox. 40 min. Aprox. 35 min. Aprox. 35 min. 3,1 kg 2,6 kg 2,2 kg Cargador rápido + funda protectora para las cuchillas Cargador rápido + funda protectora para las cuchillas Cargador rápido + funda protectora para las cuchillas Otros Empuñadura ergonómica, agarre suave, cambio de velocidad de dos manos, sistema de cuchillas asimétrico Empuñadura ergonómica, agarre suave, cambio de velocidad de dos manos, sistema de cuchillas asimétrico Empuñadura ergonómica, agarre suave, cambio de velocidad de dos manos, sistema de cuchillas asimétrico EAN 5035048344453 5035048341544 5035048350348 1 1 1 NUEVO NUEVO NUEVO Sistema de batería Tiempo de funcionamiento Peso Accesorios UE Accesorios en la página 61 Cortasetos a batería GTC3655L: Libertad de movimiento sin cable. Mayor ideal para setos de gran altura y rendimiento, eficiencia y control. Batería trabajos muy exigentes. de litio de 36 V, un mismo sistema intercambiable con el GLC3630L a batería de litio de 36 V. Cortasetos a batería GTC3655L: La potencia de gasolina, pero sin emisiones 41 Cortaseto de Pértiga a batería Referencia GTC1843L Voltaje 18 V / 1,5 Ah Longitud de espada 43 cm Grosor de corte Sistema de batería 12 mm Li-Ion Slidepack F5 Tiempo de funcionamiento Cortaseto de Pértiga a batería GTC1843L: para cortar setos altos o anchos sin necesidad de utilizar escaleras Aprox. 50 min. Peso 2,7 kg Otros Alcance máximo de 200 cm, cuchilla de corte pivotante, agarre suave, cambio de velocidad de dos manos, cargador, funda protectora para las cuchillas EAN 5035048334010 UE 1 Accesorios en la página 61 Tijera + arreglasetos a batería Referencia Voltaje Movimiento de las cuchillas GSL700 7 V / 1,0 Ah 850 min-1 Tijera + arreglasetos a batería GSL700: setos y céspedes perfectos. Longitud de las cuchillas de la desmalezadora 150 mm Ideal para repasar zonas difíciles. Anchura de las cuchillas del arreglasetos Sistema de batería Tiempo de funcionamiento Li-Ion, fosfato Aprox. 45 y 60 min. Peso 0,6 / 0,7 kg Otros Tijera + arreglasetos, cabezales intercambiables sin herramientas, interruptor de seguridad, indicador del estado de carga a 3 niveles EAN UE Accesorios en la página 61 42 100 mm 5035048291245 1 Sistema de cuchillas intercambiables, de forma rápida y sencilla. Herramientas de jardinería I Setos / Árboles Árboles | Motosierras Referencia Voltaje Longitud de espada Velocidad de la cadena GK2240T GK1940T GK1935 2.200 W 1.900 W 1.900 W 40 cm 40 cm 35 cm 12,5 m / seg. 9,5 m / seg. 9,5 m / seg. Autoparada <0,15 seg. Autoparada <0,15 seg. Autoparada <0,15 seg. Sí Sí No 5,6 kg 5,4 kg 5,3 kg Funda protectora de la barra, 80 ml aceite Funda protectora de la barra, 80 ml aceite Envoltura de la barra, 80 ml aceite, llave combinada Otros Engrase automático de la cadena, freno de contragolpe, cabezal con puntas de acero, bloqueo de conexión, agarre suave Engrase automático de la cadena, freno de contragolpe, cabezal con puntas de acero, bloqueo de conexión, agarre suave Engrase automático de la cadena, freno de contragolpe, cabezal con puntas de acero, bloqueo de conexión, agarre suave EAN 5035048289594 5035048164952 5035048164938 1 1 1 Freno de la cadena Tensión de la cadena sin herramientas Peso Motosierra GK2240T: Accesorios El mango ergonómico, con indicador de estado del freno de la cadena y función UE de arranque suave, garantizan un trabajo exento de vibraciones y sin esfuerzos. Accesorios en la página 61 Alto rendimiento en corte. Empuñadura secundaria integrada al motor, ofrece Motosierra GK2240T: de alto rendimiento. Sin necesidad de herramientas para tensar la cadena. mayor robustez a la herramienta. 43 Motosierras a batería Referencia Voltaje GKC1820L GKC1817 GPC1820L GPC1800 18 V / 1,5 Ah 118 V / 1,5 Ah 18 V / 1,5 Ah 18 V / 1,5 Ah Longitud de espada 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm Capacidad de corte máxima Ø 160 mm Ø 160 mm Ø 170 mm Ø 170 mm Velocidad de la cadena 3,1 m / seg 3,2 m / seg 1,9 m / seg 1,9 m / seg Li-Ion Slidepack F5 NiCd Slidepack Li-Ion Slidepack F5 NiCd Slidepack Aprox. 150 cortes (Ø 3,5 cm) Aprox. 150 cortes (Ø 3,8 cm) 100 cortes (Ø 3,5 cm) 100 cortes (Ø 3,5 cm) Peso 2,3 kg 2,8 kg 3,7 kg 4,1 kg Otros Cadena cromada, interruptor de seguridad, empuñadura antideslizante, llave para cambio de la cadena, cargador Cadena cromada, interruptor de seguridad, empuñadura antideslizante, llave para cambio de la cadena, cargador Mango de extensión de fibras de vidrio de aprox. 200-300 cm, llave Allen, aparato de carga Mango de extensión de fibras de vidrio de aprox. 200-300 cm, llave Allen, aparato de carga EAN 5035048334041 5035048181164 5035048333983 5035048957721 1 1 1 1 Sistema de batería Tiempo de funcionamiento UE Accesorios en la página 61 Sierra de poda a batería Referencia Voltaje GKC108 Sierra de poda a batería GKC108: De diseño compacto y reducido peso, la consigue minimizar las vibraciones, sierra de poda a batería GKC108 permite a consecuencia de su mordaza. trabajar con mayor flexibilidad y de 10,8 V / 1,3 Ah Sistema de batería Li-Ion Trilobe Nº de carreras sin carga 0 – 3.500 rpm forma ergonómica. Recorrido de la hoja de sierra Hoja de sierra Capacidad de corte máxima Peso Accesorios 16 mm Universal, soporte en T Ø 75 mm 1,1 kg Hoja de sierra más cargador de 3 hrs. con función de ahorro de energía Otros Mordaza para minimizar las vibraciones, empuñadura antideslizante, acepta hojas de sierra tipo "U" y "T" EAN 5035048359471 UE 1 NUEVO Accesorios en la página 61 44 GKC108 Sierra de poda a batería: podar de forma rápida y segura. Ultracompacta y ligera. Herramientas de jardinería I Árboles / Césped Césped | Recortabordes Referencia GL9035 GL7033 GL5530 GL5028 GL4525 Voltaje 900 W 700 W 550 W 500 W 450 W Anchura de corte 35 cm 33 m 30 cm 28 cm 25 cm Sí / 100 mm Sí / 100 mm Sí / No Sí / No Sí / No Sistema de corte Hilo de 2 mm de grosor Hilo de 2 mm de grosor Bobina doble 2 x 6 m /hilo de 1,5 mm de grosor Bobina 10 m / hilo de 1,5 mm de grosor Bobina 10 m / hilo de 1,5 mm de grosor Reajuste del filamento Reflex completamente automático Reflex completamente automático Sistema de alimentación automática. Reflex Plus (doble hilo) Sistema de alimentación automática. Reflex Simple Sistema de alimentación automática. Reflex Simple Sí Sí Sí Sí Sí Mango telescópico / regulación de la altura Función de corte de bordes Sí Sí Sí Sí Sí Peso 3,3 kg 3,3 kg 2,7 kg 2,4 kg 2,4 kg Otros 10 recambios HDL, empuñadura secundaria regulable, mango telescópico, rueda guía 5 recambios HDL, empuñadura secundaria regulable, mango telescópico, rueda guía Empuñadura secundaria regulable, mango telescópico Empuñadura secundaria, mango telescópico Empuñadura secundaria, mango telescópico EAN 5035048435045 5035048435052 5035048310267 5035048310243 5035048310229 1 1 1 Riel guía 1 1 NUEVO NUEVO Referencia GL360 GL310 GL250 Voltaje 350 W 300 W 250 W Anchura de corte 25 cm 25 cm 23 cm No / No No / No No / No Bobina 6 m /hilo de 1,5 mm de grosor Bobina 6 m /hilo de 1,5 mm de grosor Bobina 6 m /hilo de 1,5 mm de grosor Sistema de alimentación por golpeo Sistema de alimentación por golpeo Sistema de alimentación por golpeo No No No UE Accesorios en la página 61 Mango telescópico / regulación de la altura Sistema de corte Guadaña con motor GL9035: ideal para terrenos irregulares, bordes y obstáculos o debajo de los Reajuste del filamento arbustos – este potente aparato no conoce fronteras. Función de corte de bordes Riel guía No No No Peso 1,5 kg 1,5 kg 1,3 kg Otros Empuñadura secundaria Empuñadura secundaria EAN 5035048307694 5035048307540 5035048307731 1 1 1 UE Accesorios en la página 61 45 Recortabordes a batería Referencia GLC3630L GLC1825L GLC1423L Voltaje 36 V / 1,3 Ah 18 V / 1,5 Ah 14,4 V / 1,1 Ah 30 cm 25 cm 23 cm Sí / No Sí / No Sí / No Hilo 10 m / 1,5 mm Hilo 10 m / 1,5 mm Hilo 10 m / 1,5 mm Alimentación automática, Reflex Simple Alimentación automática, Reflex Simple Alimentación automática, Reflex Simple Sistema de batería Li-Ion Slidepack 36 V Li-Ion Slidepack F5 Li-Ion Slidepack F5 Tiempo de funcionamiento 27 / 17 min (modo ECO y Turbo) Aprox. 1.500 m y 13 min Aprox. 1.000 m y 11 min Peso 3,1 kg 2,5 kg 2,2 kg Otros Función bordeadora y telescópica, riel guía, empuñadura secundaria regulable, modo ECO/Turbo, indicación del nivel de carga en la batería, aparato de carga rápida de 1 h. Función bordeadora y telescópica, riel guía, empuñadura secundaria regulable y cargador Función bordeadora y telescópica, riel guía, empuñadura secundaria regulable y cargador EAN 5035048344477 5035048311301 5035048310328 1 1 1 Anchura de corte Mango telescópico / regulación de la altura Sistema de corte Reajuste del filamento UE NUEVO Accesorios en la página 61 Recortaborde GLC3630L: Mayor rendimiento, eficiencia y control. Sistema de batería intercambiable. Cortabordes a batería GLC3630L: para cortar y podar con la potencia de una herramienta de gasolina, pero sin emisiones. 46 Herramientas de jardinería I Césped Cortacésped Referencia Voltaje EMAX42i EMAX38i EMAX34i EMAX32s 1.800 W 1.600 W 1.400 W 1.200 W Velocidad de giro 3.500 rpm 3.500 rpm 3.500 rpm 3.500 rpm Anchura de corte 42 cm 38 cm 34 cm 32 cm Ajuste de la altura de corte Centralizado, 6 niveles Centralizado, 6 niveles Centralizado, 6 niveles Parte delantera/trasera, 3 niveles Alturas de corte 20 hasta 70 mm 20 hasta 70 mm 20 hasta 70 mm 20 hasta 60 mm Sistema de corte Cuchilla curva Cuchilla curva Cuchilla curva Cuchilla curva Depósito recogecésped 50 l, plástico con ventana 45 l, plástico con ventana 40 l, plástico con ventana 35 l, plástico con ventana Compresión del material a cortar Compact & Go ™ Sí Sí Sí No Sistema recogecable Sí Sí Sí Sí Sistema guiacable Intelli-Cable ™ Sí Sí No No Tipo de motor Universal Universal Universal Universal Peso 13,9 kg 13,3 kg 11,5 kg 7,2 kg Otros Asa de transporte, empuñadura deslizable plegable, conexión directa para toma de corriente Asa de transporte, empuñadura deslizable plegable, conexión directa para toma de corriente EAN 5035048347751 5035048347737 5035048347690 5035048347614 1 1 1 1 NUEVO NUEVO NUEVO NUEVO UE Asa de transporte, Asa de transporte, empuñadura deslizable empuñadura deslizable plegable, conexión directa plegable, conexión directa para toma de corriente para toma de corriente Accesorios en la página 61 Cortacésped EMAX42i: resultados perfectos de forma rápida y sencilla Cortacésped EMAX42i: el cortacésped que garantiza el corte perfecto más próximos a los bordes gracias al sistema Edge-Max™. Tecnología E-Drive™: para conseguir resultados de corte perfectos, incluso cuando el césped está mojado o muy túpido. Compact & Go™: 30% + de capacidad de almacenaje, simplemente accionando. Ahorro de tiempo en el vaciado del depósito. Intelli-Cable™: este sistema mantiene el cable fuera de la zona de corte cada vez que cambia de dirección para que no tenga que estar continuamente pensando en ello. 47 Escarificador Referencia GD300 Voltaje 600 W Anchura de trabajo 30 cm Ajuste de la altura de trabajo Triple, centralizado Saco colector 30 l Tipo de motor Inducción Peso 7,0 kg EAN 5035048190050 UE Escarificador GD300: la forma más sencilla de lograr un césped sano y cuidado. 1 Accesorios en la página 61 Jardín | Aspirador-Soplador-Triturador de hojas Referencia GW3030* GW2810* GW2200 3.000 W 2.800 W 2.200 W Capacidad de aspiración nivel 1 / 2 15 / – m3/min 15 / – m3/min 9,5 / – m3/min Velocidad de soplado nivel 1 / 2 418 / – km/h 380 / – km/h 260 / – km/h Compresión de residuos 16:1 10:1 7:1 Capacidad de la bolsa colectora 50 l 50 l 35 l Voltaje Aspirador-Soplador de hojas GW3030: Peso con función de soplado / con función de aspiración 3,6 kg / 4,6 kg 3,6 kg / 4,6 kg 3,1 kg / 3,4 kg aspira, sopla y tritura hojas con una potencia extrema de 3.000 vatios. Doble tubo + bolsa recolectora Doble tubo + bolsa recolectora Doble tubo + bolsa recolectora Otros Fácil de convertir. Menos de 1 minuto para cambiar de modo aspirador a modo soplador Fácil de convertir. Menos de 1 minuto para cambiar de modo aspirador a modo soplador Fácil de convertir. Menos de 1 minuto para cambiar de modo aspirador a modo soplador EAN 5035048440292 5035048440254 5035048305973 1 1 1 NUEVO NUEVO Accesorios UE Accesorios en la página 61 * Disponible en Agosto 2013 Fácil de convertir. En menos de 1 minuto, pasa del modo soplador al modo aspirador. 48 Herramientas de jardinería I Césped / Jardín Aspirador-Soplador a batería Referencia Voltaje Capacidad de aspiración nivel 1 / 2 GWC3630L 36 V / 1,3 Ah 3,4 m3/min Soplador de hojas a batería Referencia Voltaje Velocidad de soplado Peso Velocidad de soplado nivel 1 / 2 Compresión de residuos Capacidad de la bolsa colectora Peso con función de soplado / con función de aspiración Accesorios Otros EAN UE 250 km/h GW1800 18 V / 1,5 Ah 18 V / 1,5 Ah 192 km/h 192 km/h 1,7 kg 2,1 kg Aparato de carga Aparato de carga Otros Sistema de batería Li-Ion Slidepack F5, empuñadura ergonómica, tiempo de funcionamiento aprox. 10 min Sistema de batería NiCd Slidepack F5, empuñadura ergonómica, tiempo de funcionamiento aprox. 9 min EAN 5035048358795 5035048358757 1 1 Accesorios 7:1 17 l GWC1800L 3,4 kg Doble tubo + bolsa reccogedora Fácil de convertir. Menos de 1 minuto para cambiar de modo aspirador a modo soplador, Tecnología PowerSelect UE Accesorios en la página 61 5035048347751 1 NUEVO Accesorios en la página 61 Soplador de hojas a batería GWC1800L: ideal para el barrido de los exteriores Triturador Referencia GS2400 Potencia 2.400 W Diámetro de corte máx. 40 mm Método de corte Por fresas Tipo de motor Inducción Peso 26,5 kg Otros Con ruedas y asa de transporte integrada, bolsa para residuos EAN 5035048190074 UE 1 Soplador de hojas a batería GWC1800L: limpia las vías de acceso, las terrazas y el césped casi sin esfuerzo. 49 Función de inicio rápido: Lista para ser usada en menos 15 segundos. Auto-Stop en posición vertical, para la desconexión. Mopa de Limpieza a vapor, 2 en 1: Steam Mop FSMH1621: 2 en 1. Sin apenas esfuerzo, el depósito de La cantidad y temperatura de vapor se agua se convierte en vaporeta, y puede ser adaptan automáticamente al tipo de suelo utilizado de manera independiente. seleccionado, a través del botón de ajuste AutoSelect®. Depósito de gran capacidad y cable de 6 m para grandes superficies, cabezal pivotante en 180º para áreas de difícil acceso. 50 Pequeños electrodomésticos Aspiradores de mano sin cable 52 Dustbuster® Flexi 53 Dustbuster® Pivot 54 Dustbuster® 56 Dustbuster® Líquidos & Sólidos 57 orb-it™ Mopa de limpieza a vapor Aspiradores de coche Accesorios 58 Steam Mop™ 59 Aspirador de coche de 12 V 62 Hogar Dustbuster® DV9610ECN: Diseño compacto, cabezal pivotante, Con acción ciclónica, que permite a las mayor capacidad del depósito y con partículas girar alrededor del filtro y soporte de carga para la pared. mantener el poder de succión. 51 Aspiradores de mano sin cable | Dustbuster® Flexi Referencia PD1080 Color blanco y granate Voltaje 10,8 V Potencia Potencia de aspiración Caudal de aire Capacidad del depósito de polvo Sistema de filtración 20 W 400 mm / agua 1.020 l / min 500 ml Cyclonic Action® Dustbuster® Flexi PD1080: Peso 2,2 kg Motor de altas prestaciones, ideal para las tareas de limpieza más Rueda de limpieza del filtro Sí usuales y demandadas. Estación de carga Sí Sistema de batería Sí Cantidad de elementos de batería 9 Tiempo de funcionamiento de la batería Aprox. 10 min Accesorios Cepillo, tubo extensible de 200 cm EAN 5035048258774 UE 1 ® Dustbuster Flexi PD1080: Función Dual: puede ser usado como un aspirador de mano tradicional o retirar el tubo flexible del asa para llegar a todas las áreas Accesorios en la página 62 Boquilla y cepillo, combinables en una sola herramienta para mayor comodidad. 52 Pequeños electrodomésticos I Aspiradores de mano sin cable Dustbuster® Pivot Referencia Color Potencia Potencia de aspiración Fuerza de aspiración Caudal de aire Capacidad del depósito de polvo Sistema de filtración Peso PV1825N PV1225NB Plateado / titanio metálico Blanco con azul eléctrico 18 V 12 V 35 AW 25 AW 640 mm / H2O 460 mm / H2O 1.080 l / min 900 l / min 500 ml 500 ml Cyclonic Action®, 3 niveles Cyclonic Action®, 3 niveles 1,8 kg 1,6 kg Automático Automático Estación de carga Base de carga Base de carga Sistema de batería NiMH NiMH Acción Ciclónica, permite que las partículas giren 15 15 alrededor del filtro, y no perder poder de succión. Aprox. 12 min. Aprox. 12 min Boquilla estrecha extraíble, cepillo para tapizados abatible Boquilla estrecha extraíble y cepillo Otros Control de carga por LED, dispositivo de aspiración regulable en 200º Control de carga por LED, dispositivo de aspiración regulable en 200º EAN 5035048294802 5035048294826 2 2 Rueda de limpieza del filtro Cantidad de elementos de batería Tiempo de funcionamiento de la batería Accesorios UE NUEVO Accesorios en la página 62 Dustbuster® Pivot PV1825N: Pequeño, silencioso y fácil de usar; ideal para las limpiezas generales del hogar Dustbuster® Pivot PV1825N: Cabezal pivotante con 10 pre-ajustes para una máxima flexibilidad al limpiar en áreas de difícil acceso. 53 Dustbuster® Referencia Color DV1210ECN DV9610ECN DV7210ECN Crema Ciruela Azul mediterráneo 12 V 9,6 V 7,2 V Potencia Potencia de aspiración 20 AW 18 AW 14 AW Fuerza de aspiración 400 mm / H20 350 mm / H20 290 mm / H20 Caudal de aire 1.100 l / min 1.050 l / min 1.000 l / min 610 ml 610 ml 610 ml Capacidad del depósito de polvo Sistema de filtración Cyclonic Action®, 3 niveles Peso Cyclonic Action®, 2 niveles Cyclonic Action®, 2 niveles 1,5 kg 1,3 kg 1,2 kg Estación de carga Cable de carga Cable de carga Cable de carga Sistema de batería NiMH NiMH NiMH 10 8 6 Aprox. 12 min. Aprox. 11 min. Aprox. 10 min. Soporte de pared, boquilla estrecha extraíble y cepillo Soporte de pared, boquilla estrecha extraíble y cepillo Soporte de pared Otros Boquilla estrecha cabezal pivotante, control de carga por LED, filtro y depósito fácil de lavar Boquilla estrecha cabezal pivotante, control de carga por LED, filtro y depósito fácil de lavar Boquilla estrecha cabezal pivotante, control de carga por LED, filtro y depósito fácil de lavar EAN 5035048407509 5035048407493 5035048407462 2 2 2 NUEVO NUEVO NUEVO Cantidad de elementos de batería Tiempo de funcionamiento de la batería Accesorios UE Accesorios en la página 62 Dustbuster® DV1210ECN: incluye un práctico soporte de pared, para conservar y cargar al mismo tiempo. 54 Dustbuster® DV1210ECN: el aparato polifacético de nariz larga Pequeños electrodomésticos I Aspiradores de mano sin cable Referencia Color Potencia Potencia de aspiración Fuerza de aspiración Caudal de aire Capacidad del depósito de polvo Sistema de filtración Peso NV4820N NV3620N NV2420N Blanco con gris metálico Blanco con rojo rubí Blanco con gris 4,8 V 3,6 V 2,4 V 10 AW 7,5 AW 5 AW 277 mm / H20 211 mm / H20 175 mm / H20 948 l / min 889 l / min 863 l / min 370 ml 370 ml 370 ml Cyclonic Action® Cyclonic Action® Cyclonic Action® 1,2 kg 1,2 kg 1,2 kg Estación de carga Cable de carga Cable de carga Cable de carga Sistema de batería NiMH NiMH NiMH 4 3 2 Aprox. 8 min. Aprox. 8 min. Aprox. 8 min. Soporte de pared, boquilla estrecha extraíble y cepillo Soporte de pared, boquilla estrecha extraíble y cepillo Soporte de pared, boquilla estrecha extraíble y cepillo Otros Control de carga por LED, filtro y depósito fácil de lavar Control de carga por LED, filtro y depósito fácil de lavar Control de carga por LED, filtro y depósito fácil de lavar EAN 5035048434352 5035048434338 5035048434284 2 2 2 NUEVO NUEVO NUEVO Cantidad de elementos de batería Tiempo de funcionamiento de la batería Dustbuster® NV4820: Accesorios UE Incluye una boquilla estrecha y cepillo, ideal para trabajos más delicados. Accesorios en la página 62 Soporte de carga, que se puede colgar en la pared o dejar sobre una superficie plana. Dustbuster® NV4820N: Ideal para las tareas básicas de limpieza 55 Dustbuster® Líquidos & Sólidos Referencia WD9610N NW4820N Color Blanco con verde agua Blanco con verde agua 9,6 V 4,8 V Potencia Potencia de aspiración Fuerza de aspiración Caudal de aire Capacidad del depósito de polvo Sistema de filtración Peso 16 AW 8 AW 420 mm / H20 293 mm / H20 900 l / min 175 l / min 280 ml para líquidos y 700 para sólidos 175 ml Cyclonic Action® Cyclonic Action® 1,5 kg 1,2 kg Estación de carga Plataforma de carga: 360º Cargador de pared Sistema de batería NiMH NiMH Dustbuster® Líquidos & Sólidos NW4820N: 8 4 Diseño ergonómico, para un uso confortable. Aprox. 12 min. Aprox. 8 min. No Soporte de pared, boquilla estrecha extraíble y cepillo Otros Plataforma de carga: 360º. Control de carga por LED, filtro y depósito fácil de lavar. Escobillas Control de carga por LED, filtro y depósito fácil de lavar EAN 5035048336915 5035048434390 Cantidad de elementos de batería Tiempo de funcionamiento de la batería Accesorios UE 2 2 NUEVO NUEVO Accesorios en la página 62 Depósito de polvo traslúcido, para mayor visibilidad de la suciedad y poder vaciar a tiempo Dustbuster® Líquidos & Sólidos NW4820N: combina las ventajas de aspirador de líquidos y sólidos, en un solo producto 56 Pequeños electrodomésticos I Aspiradores de mano sin cable orb-itTM Referencia ORB48CRN ORB48EBN ORB48BGN ORB48MBN ORB48PMN-QW ORB48PWN-QW Color Rojo cherry metálico Azul eléctrico metálico Verde Negro metálico Magenta perla Blanco perla 4,8 V 4,8 V 4,8 V 4,8 V 4,8 V 4,8 V Potencia Potencia de aspiración Fuerza de aspiración Caudal de aire 8 AW 8 AW 8 AW 8 AW 8 AW 8 AW 374 mm / H20 374 mm / H20 374 mm / H20 374 mm / H20 374 mm / H20 374 mm / H20 835 l / min 835 l / min 835 l / min 835 l / min 835 l / min 835 l / min Capacidad del depósito de polvo 180 ml 180 ml 180 ml 180 ml 180 ml 180 ml Sistema de filtración 1 nivel 1 nivel 1 nivel 1 nivel 1 nivel 1 nivel Peso 0,8 kg 0,8 kg 0,8 kg 0,8 kg 0,8 kg 0,8 kg Estación de carga Plataforma de carga: 360º Plataforma de carga: 360º Plataforma de carga: 360º Plataforma de carga: 360º Plataforma de carga: 360º Plataforma de carga: 360º Sistema de batería NiMH NiMH NiMH NiMH NiMH NiMH 4 4 4 4 4 4 Aprox. 8 min. Aprox. 8 min. Aprox. 8 min. Aprox. 8 min. Aprox. 8 min. Aprox. 8 min. Cantidad de elementos de batería Tiempo de funcionamiento de la batería Boquilla de aspiración Boquilla de aspiración Boquilla de aspiración Boquilla de aspiración Boquilla de aspiración Boquilla de aspiración con cepillo con cepillo con cepillo con cepillo con cepillo con cepillo Accesorios Otros Control de carga por LED Control de carga por LED Control de carga por LED Control de carga por LED Control de carga por LED Control de carga por LED EAN 5035048340028 5035048340042 5035048339992 5035048339978 5035048340066 5035048339954 2 2 2 2 2 2 UE Accesorios en la página 62 El nuevo orb-it™: ¡Innovador, atractivo, versatil, pequeño, elegante! orb-itTM ORB48MBN: ¡Ultra compacto! Versatil, práctico, funcional, innovador, cómodo, fácil de vaciar. 57 Mopa de limpieza a vapor | Steam MopTM Referencia Color Potencia FSMH1621 FSM1610 Blanco / azul Blanco / azul 1.600 W 1.600 W Capacidad del depósito 350 ml 450 ml Función de inicio rápido Máx. 15 seg. Máx. 15 seg. Desconexión automática Sí Sí Tiempo de funcionamiento por carga del depósito Aprox. 15 - 24 min. Aprox. 15 - 24 min. Botón de vapor extra Sí Sí Interruptor de conexión/ desconexión Sí Sí Digital en el mango Manual 3,8 kg 2,5 kg AutoSelect® controle Peso Accesorios 2 mopas estándar de microfibra. Accesorios para la vaporeta: 3 cepillos pequeños, herramienta para retirar arandelas, tubo flexible y boquilla de vapor en una práctica bolsa de nailon 2 mopas estándar de microfibras Otros 2 en 1 (mopa de limpieza a vapor + vaporeta), iluminación ready-to-go, sistema de filtro de cal, aguanta de pie, cable de 6 m Iluminación ready-to-go, sistema de filtro de cal, aguanta de pie, cable de 6 m 5035048398180 5035048411094 1 1 Mopa de limpiza a vapor FSMH1621: limpieza higiénica en toda la casa de forma rápida, sencilla y con poco esfuerzo. Mopa de limpiza a vapor FSM1621: limpieza higiénica en toda la casa Para baldosas, piedra o laminado: seleccione el tipo de suelo mediante EAN UE NUEVO el botón de ajuste AutoSelect®; la cantidad y la temperatura del vapor Accesorios en la página 62 se adaptan de forma óptima. Cepillo de limpieza para escobas limpiadoras a vapor Referencia Color Contenido FSMP20 Blanco / azul 2 cepillos Cepillo de limpieza FSMP20: Tecnología Easy-Glide: la original Material Microfibra / nailon combinación de microfibras e hilos Fijación Velcro - liberación mediante el pie de nailon garantiza un deslizamiento Dimensiones Aprox. 30 x 16 cm suave y un elevado grado de captación de la suciedad. Otros Lavable a máquina a 60ºC EAN 5035048337578 UE 58 2 Pequeños electrodomésticos I Mopa de limpieza a vapor / Aspiradores de coche Aspiradores de coche | Aspirador de coche de 12 V Referencia Color Potencia Potencia de aspiración PAD1200 PAV1205 ADV1220 ADV1210 ADV1205 Negro / naranja Negro / naranja Negro / naranja Negro / naranja Gris / naranja 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 11 AW 11 AW 12 AW 12 AW 12 AW 320 mm / H20 315 mm / H20 275 mm / H20 282 mm / H20 300 mm / H20 900 l / min 859 l / min 1.053 l / min 1.112 l / min 800 l / min 500 ml 350 ml 610 ml 940 ml 286 ml Cyclonic Action®, 3 niveles Cyclonic Action®, 3 niveles Cyclonic Action®, 2 niveles 1 nivel Cyclonic Action®, 1 nivel 1,7 kg 1,3 kg 1,8 kg 1,4 kg 1 kg Sí Sí No No No Accesorios Boquilla estrecha 2 en 1 con cepillo, boquilla estrecha extralarga, bolsa de conservación, tubo flexible extensible de 200 cm Cepillo y boquilla estrecha extralarga, tubo de aspiración, bolsa de conservación Cepillo y boquilla estrecha extralarga, tubo de aspiración, bolsa de conservación Cepillo y boquilla estrecha Cepillo y boquilla estrecha Otros Cable de 5 m, tubo flexible de aspiración de 1,2 m, adaptador de 12 voltios Cable de 5 m, dispositivo de aspiración orientable en 200º, adaptador de 12 voltios Cable de 5 m, adaptador de 12 voltios Cable de 5 m, adaptador de 12 voltios Cable de 5 m, adaptador de 12 voltios EAN 5035048258477 5035048194133 5035048392331 5035048392324 5035048142301 2 2 2 2 2 Fuerza de aspiración Caudal de aire Capacidad del depósito de polvo Sistema de filtración Peso Rueda de limpieza del filtro UE Accesorios en la página 62 PAD1200: El aspirador de coche ideal para una limpieza profunda, incluso en áreas de difícil acceso Aspirador de coche de 12 V PAD1200: radio de aspiración de 1,5 m para una limpieza sencilla y una aspiración flexible en el coche. 59 Accesorios | Baterías Referencia Descripción EAN UE 5035048312032 1 BATERÍAS LITIO (TRI) PARA HERRAMIENTAS EGBL + HPL + GKC108 BL1310 10,8 V /1,3 Ah BATERÍAS DE LITIO (F5) PARA EPL, ASL Y HERRAMIENTAS DE JARDINERÍA BL1314 14,4 V / 1,3 Ah tipo carril 5035048312049 1 BL1518 18 V / 1,5 Ah tipo carril 5035048335055 1 5035048344491 1 12 V / 1,2 Ah tipo carril 5035048238165 1 A14E 14,4 V / 1,2 Ah tipo carril 5035048238172 1 A18E 18 V / 1,2 Ah tipo carril 5035048238189 1 EAN UE BATERÍAS LITIO PARA HERRAMIENTAS DE 36 V BL1336 36 V / 1,3 Ah tipo carril BATERÍAS NICD PARA EPC Y HERRAMIENTAS DE JARDINERÍA A12E Accesorios | Dispositivos para pintar Referencia Descripción BDPSA02 Depósito de llenado lateral para turbinas HVLP y pistolas de pistón BDPS 5035048360521 1 BDPSA01M Depósito metálico para pinturas y barnices con base disolvente para turbinas HVLP y pistolas de pistón BDPS 5035048360545 1 BDPSA05 Unidad de pistola para HVLP400 5035048360606 1 BDPSA04 Boquilla de repuesto para HVLP400 5035048360583 1 BDPSA06 Kit de mantenimiento para HVLP400 5035048360620 1 BDPSA03 Frontal para HVLP200 5035048360569 1 BDPSA25 Boquilla de pulverización ancha para pistolas de pistón BDPS 5035048360682 1 BDPSA15 Boquilla de pulverización cónica para pistolas de pistón BDPS 5035048360705 1 BDPSA30 3 atomizadores para pistolas de pistón BDPS 5035048360729 1 BDPRA09 Recambio de rodillo para superficies lisas o semi-rugosas para SpeedyRoller® 5035048360644 1 BDPRA18 Recambio de rodillo para superficies semi-rugosas o rugosas para SpeedyRoller® 5035048360668 1 60 Accesorios Accesorios | Herramientas de jardinería Referencia Descripción EAN UE 5011402711604 1 ACCESORIOS PARA CORTASETOS A6102 Spray anticorrosión y lubricante para cortasetos ACCESORIOS PARA MOTOSIERRAS Y SIERRAS PODADORAS A6150 Cadena de repuesto para Alligator GK1000 / GKC1000 / GKC1000L 5035048148907 1 A6158 Cadena de repuesto para sierras podadoras a batería GPC1800 / GPC1800G / GPC1820L y motosierras a batería GKC1817 / GKC1817L / GKC1820L 5035048143032 1 A6023 Aceite para motosierras de 1 litro, con tubo de llenado, todos los modelos de motosierras, ecológico 5011402727735 1 A6039 Kit afilador de cadenas para motosierras 5011402714056 1 A6295 Cadena de repuesto de 35 cm para GK1935 / GK1935T / GK2235 / GK2235T 5035048311523 1 A6296 Cadena de repuesto de 40 cm para GK1940T / GK2240T 5035048311554 1 Hoja de sierra de repuesto para GKC108 5011402336258 1 X21372 ACCESORIOS PARA RECORTABORDES A6171 Hilo de repuesto Reflex de 40 m para todos los cortabordes excepto GL650 / GL660 / GL670 5019977015103 1 A6044 Repuesto de carrete con hilo de 5,5 m para modelos con alimentación manual GL110 / GL200 / GL220 / GL225S / GL300 / GL320 / GL325 / GL420 5011402713998 1 A6046 Repuesto hilo 30 m y 1,5 de diametro para todos los modelos (excepto GL650, GL660, GL670) 5011402713929 1 A6226 Repuesto de carrete con hilo de 6 m, sistema por golpeo, para GL250 / GL310 / GL360 5035048311561 1 A6226x2 Pack doble de repuesto de carrete con hilo de 6 m, sistema por golpeo, para GL250 / GL310 / GL360 5035048337547 1 A6485 Pack ahorro. 2+1 repuestos de carrete de 1 hilo de 6 m para GL280 / GL301 / GL350 / GL425S / GL430S / GL545S / GLC2500 5035048009161 1 A6481 Repuesto de carrete con hilo Reflex, 10 m para GL280 / GL301 / GL425 / GL430 / GL545 / GL555 / GLC13 / GLC2500 / GLC2500L / GLC3000 / GL4525 / GL5028 / GLC1423L / GLC1825N / GLC1825L / GLC3630L / GL7033 / GL9035 5019977016230 1 A6440 Bobina de hilo trenzado 25 m para todos los modelos. Mejor corte y mayor resistencia 5035048009338 1 A6441 Repuesto de carrete con hilo trenzado Reflex Plus, 2 x 6 m para GL315 / GL350 / GL650 / GL655 / GL660 / GL670 / GL680 / GL5530 5035048009345 1 A6441x3 Pack ahorro 2+1. Repuesto de carrete con hilo trenzado Reflex Plus, 2 x 6 m para GL315 / GL350 / GL650 / GL655 / GL660 / GL670 / GL680 / GL5530 5035048175293 1 A6442 Repuesto de carrete con hilo trenzado Reflex Plus, 2 x 6 m para GL650 / GL655 / GL660 / GL670 / GL680 / GL685 / GL690 / GL5530. Incluye tapa 5035048009352 1 A6495 Respuesto de carrete con hilo Reflex Plus, 2 x 6 m para GL701 / GL716 / GL720 / GL741 5035048010778 1 A6495x3 Pack ahorro 2+1. Respuesto de carrete con hilo Reflex Plus, 2 x 6 m para GL701 / GL716 / GL720 / GL741 5035048175576 1 A6487 10 unidades hilo HDL de 3 mm para modelos GL680 / GL685 / GL690 5035048010402 1 A6488 Repuesto de carrete con hilo trenzado Reflex Plus, 2 x 6 m para modelos GL680 / GL685 / GL690. Incluye tapa 5035048010419 1 A6482 Repuesto de carrete con hilo Reflex, 6m x 2mm para modelos GL7033 / GL9035 5035048023235 A6489 10 unidades hilo HDL de 3 mm para modelos GL7033 / GL9035 5035048023228 ACCESORIOS PARA CORTACÉSPEDES ELÉCTRICOS A6305 Cuchilla para cortacéspedes válida para modelo EMAX32S-QS 5035048022672 1 A6306 Cuchilla para cortacéspedes válida para modelo EMAX34I-QS 5035048022689 1 A6307 Cuchilla para cortacéspedes válida para modelo EMAX38I-QS 5035048022696 1 A6308 Cuchilla para cortacéspedes válida para modelo EMAX42I-QS 5035048022702 1 61 Accesorios | Hogar Referencia Descripción EAN UE ACCESORIOS PARA ASPIRADORES DE MANO A BATERÍA VF50 Filtro de recambio Dustbuster Pivot PAV1205 / PV1205 / PV1405 / PV1805 / PV9605 5035048158258 2 VFORB10 Filtro de recambio para aparatos Orb-it 5035048366103 2 VF60 Filtro de recambio (fino) para Dustbuster NV1999 / NV2400 / NV3600 / NV4803 5035048174555 2 VF70 Filtro de recambio (fino) para Dustbuster Extreme DV1205 / DV9605 / DV7205 / DV6005 5035048183441 2 VF90 Filtro de recambio Dustbuster Pivot Gen. 2 PV9625 / PV1225 / PV1425 / PV1825 5035048306369 2 VF110 Filtro de recambio para ADV1210 / DV4800 / DV4810 / DV6010 5035048338988 2 VF110FC Filtro de recambio para ADV1220 / DV7210 / DV9610 / DV1010 / DV1210 / DV1410 5035048339015 2 WVF60 Filtro de recambio para aspiradores en seco y húmedo NW3660 / NW4860 5035048174562 2 WVF70 Filtro de recambio (fino) para aspiradores en seco y húmedo WD6015 / WD7215 5035048198599 2 5035048337578 2 ACCESORIOS PARA ESCOBAS LIMPIADORAS A VAPOR FSMP20 62 Recambio para mopa limpiadora a vapor, 2 unidades Accesorios / Notas Notas: 63 D IRECCIÓ N A PARTIR DEL 1 DE JULIO DE 2013 Stanley Black & Decker Ibérica S.L.U. Pl. Pau s/n. Parque Empresarial WTC Almeda. Edificio 2, 1ª planta 08940 Cornella de Llobregat Barcelona Teléfono: 934 797 400 Fax: 934 797 419 Queda reservado el derecho a realizar cambios en los precios, errores y modificaciones técnicas. Los colores representados y los detalles pueden variar. 2 Referencia: MC04165-ES www.blackanddecker.es