Boletín nº 46. Diciembre 2012
Transcripción
Boletín nº 46. Diciembre 2012
Editorial ....................................................... 3 Habla el Hermano Mayor ............................ 4 Via Crucis .................................................... 7 In Memoriam ............................................ 10 Homenaje ................................................... 16 Convocatoria de Cultos .............................. 18 Vida de Hermandad .............................. 20 Caridad .................................................... 29 Priostía ...................................................... 33 Colaboración ............................................ 34 Hermanos Difuntos .................................. 35 HERMANO MAYOR J. Javier Criado Fernández DIRECCIÓN Manuel Álvarez Casado COLABORAN EN ESTE NÚMERO: Fran Silva Luis Miguel Aguirre Juan Pablo Navarro de Rivas Manuel Alfonso Consuegra Álvaro Laínez García-Alexandre Gabriel Estévez Domínguez Gonzalo Pineda Vázquez José Luis Cabello Flores Pablo García Medina Manuel Mena Bravo Juan Carlos García Romero Rocío Casado González DISEÑO Y MAQUETACIÓN Nieves Ortiz Fernández FOTOGRAFÍAS DE PORTADA, PÁGINAS CENTRALES Y CONTRAPORTADA: Fran Silva IMPRIME GRÁFICAS SAN ANTONIO Almansa 7 • tel. 954 22 27 47 Depósito Legal SE 585 0 1989 AÑO DE LA FE A las puertas de una nueva Navidad y con ilusiones renovadas, vuelve este boletín a tus manos cuando queda poco tiempo para encontrarnos nuevamente con Jesús de la Pasión en los cultos de su Novena. Los tiempos que vivimos no solo provocan unos evidentes y cercanos problemas de gravedad económica que llegan a todas las capas de la sociedad, sino que también generan una importante ansiedad y desesperanza en el espíritu de muchísimas personas. Vivimos, efectivamente, en un momento de crisis. Como bien sabéis, nuestra Archicofradía Sacramental de Pasión no es ajena a estas tristes circunstancias y ha puesto nuestro máximo afán en optimizar todos aquellos recursos que podamos destinar para la ayuda a quienes más nos necesitan en lo material, sin olvidar tampoco nuestra cercanía personal o institucional. A riesgo de parecer reiterativos, os tenemos que insistir en la necesidad de vuestras aportaciones a la Fundación Asistencial, por pequeña que sea, ya que poco a poco se consiguen resultados importantes gracias a la generosidad de todos vosotros. Y cuando más crítica parece ser la situación, la Iglesia nos convoca a vivir un “Año de la Fe”. S.S. el Papa Benedicto XVI desea que este “Año suscite en todo creyente la aspiración a confesar la fe con plenitud y renovada convicción, con confianza y esperanza. Será también una ocasión propicia para intensificar la celebración de la fe en la liturgia, y de modo particular en la Eucaristía, que es «la cumbre a la que tiende la acción de la Iglesia y también la fuente de donde mana toda su fuerza». Al mismo tiempo, esperamos que el testimonio de vida de los creyentes sea cada vez más creíble. Redescubrir los contenidos de la fe profesada, celebrada, vivida y rezada, y reflexionar sobre el mismo acto con el que se cree, es un compromiso que todo creyente debe de hacer propio, sobre todo en este Año”. Es una magnífica oportunidad para ponernos al día, de renovarnos, de acercarnos aún más a una Fe que corre el riesgo de asumirse como una parte de una herencia común, pero que se encuentra sin vida, sin crecimiento. La sal no puede volverse sosa. Jesús de la Pasión participará en el Vía Crucis que se celebrará en nuestra ciudad el primer domingo de cuaresma, el 17 de febrero próximo y que deseamos sea un día de verdadera piedad y testimonio público de nuestra Fe. En las siguientes páginas tenéis la información que disponemos hasta el momento y los principales cultos que desarrollaremos en esas fechas, aunque no queremos que este Año quede reflejado únicamente en este acto, por lo que os encarecemos a que viváis todas aquellas actividades que ya se están comenzando a celebrar. Vivir la Novena al Señor a la luz de este año que debe ser considerado de Gracia, es un buen punto de partida. Queremos recordar también en este número a nuestro querido hermano Francisco Navarro Sánchez del Campo, quien fuera Hermano Mayor y Medalla de Oro de Pasión, que falleciera en el pasado mes de agosto y que a buen seguro goza ya del eterno descanso junto a Jesús de la Pasión Resucitado, así como a todos los hermanos que nos han dejado a lo largo de este pasado año. Que la Santísima Virgen de la Merced interceda por ellos y por sus familias. Y a todos vosotros, nuestros mejores deseos para este tiempo entrañable, en el que Jesús de la Pasión se ofrece a nacer nuevamente en nuestros corazones. 4 6 3 habla el hermano mayor Q VIA CRUCIS uerido hermano/a: Se acerca la Navidad y con ella todas las entrañables fiestas que la acompañan. En primer lugar he de felicitaros a todos y cada de vosotros y a cuantos componen el mundo de devotos y amigos de nuestra Archicofradía Sacramental. Os deseamos muchas, muchísimas felicidades y una inmensa paz. Ahora más que nunca, en estos tiempos críticos donde son muchísimas las familias que pasan penurias de muchos tipos pero todas igual de lacerantes, queremos pediros el calor humano y cariño de lo que somos capaces. Y la esperanza de que nos acordemos de aquellos que no tienen ni para comer. Como sabéis, nuestra Fundación Asistencial está desbordada de necesidades. Cada vez son más los que se acercan para pedirnos lo más elemental para subsistir, viéndonos imposibilitados de atender a muchos. Te rogamos, te suplicamos que nos ayudes. Por segundo año consecutivo se han entablado actuaciones que permitan dar conjuntos de comidas y bebidas que permitan celebrar estas fechas tan señaladas al mayor número de familias posibles. Estos conjuntos alimenticios están estudiados para servir a una familia con media de cuatro personas y que permitan que no les falte alegría en los días más significativos. Cada uno de ellos, a pesar de la colaboración desinteresada de personas y empresas, tiene un importe para la Hermandad de 100 Euros. Por lo que más quieras regala una cantidad que sirva para una o más familias. Piensa que es un regalo más de los que tienes que hacer para un compromiso ineludible y tendrás la íntima y enorme satisfacción de saber que existen familias próximas que podrán celebrar contigo el nacimiento del Niño Jesús, Dios Verdadero del Dios Verdadero. Y si no tienes para un conjunto entero, aporta lo que puedas, aunque solo sea un Euro, porque el grano no hace un montón pero contribuye a hacerlo. En otra página de este mismo boletín te especifican cuenta bancaria donde mandarlo o puedes también pasarte por la Hermandad y entregarlo allí. Como sabes, nuestra Capilla Sacramental y casa están abiertos mañana y tarde todos los días del año -todos- incluidos sábados, domingos y festivos, con dos capilleres que 4 6 4 atienden. Haber conseguido este logro constituye una de las mayores satisfacciones que tenemos ya que es principalísimo y esencial deber de una Hermandad el dar culto al Santísimo Sacramento y a las Sagradas Imágenes titulares. Sin vuestra ayuda no hubiese sido posible. También y gracias a Dios, por mediación de Su Bendita Madre la Santísima Virgen de La Merced, he de comunicaros la gratísima noticia de que la Sagrada Imagen del Señor, Jesús de la Pasión, ha sido designada para participar en el Via Crucis que (D.M.) se celebrará el primer domingo de cuaresma para remover las conciencias e interceder por los frutos del año de la Fe. Aún, cuando os escribo, no se ha concretado si la Sagrada Imagen irá sobre su paso procesional, como el Jueves Santo, o en las andas de Via Crucis. Los hermanos/as que deseen acompañarlo con cirio formando parte del cortejo, deberán comunicarlo a la Hermandad con la debida antelación. Parece ser -sin confirmación en éste momento- que deberán ser en número aproximado de cien, cincuenta parejas por habla el hermano mayor cortejo, por lo que la lista se efectuará por estricto orden de antigüedad y Junta de Gobierno. Todos deberemos obligatoriamente llevar traje oscuro, Hermanos y Hermanas y las corbatas de igual tono penitencial. Rogamos a todos los Hermanos y devotos que no puedan acompañar con cirios al Señor, participen igualmente en al Via Crucis y pidan por la consecución de sus fines, así como presencien su procesión de ida y vuelta. Su traslado al paso o a las andas será tras la celebración de la Santa Misa de Hermandad del viernes previo -a las ocho de la tarde- después de haber estado en Solemne Besapié en nuestra Capilla Sacramental el miércoles y jueves de esa misma semana -dos díastal y como se efectúa en las fechas previas a nuestra salida procesional del Jueves Santo. Parece mentira que ya estemos preparando los actos de Cuaresma, pero la vida corre y todo se viene encima con rapidez apabullante. Antes, e inmediatamente después de éstas fiestas de Navidad, comenzará el Solemne Besapié del Señor y los cultos correspondientes a La Novena. Os esperamos. Esperamos vuestra asistencia a todos y cada uno de los días de cultos principalísimos y claro está a la Solemnísima Función Principal, que (D.M.) volverá, como es tradición, a ser presidida por nuestro querido y entrañable Señor Arzobispo. Son cultos -repitoprincipalísimos, donde la convivencia y el disfrute del encuentro se unen a las peticiones que por nuestra Archicofradía Sacramental y por todos sus Hermanos, vivos y difuntos, se hacen cada día al Señor. Después de la Función se darán los diplomas corres4 6 5 habla el hermano mayor pondientes a las bodas de plata, oro y platino celebradas por los hermanos correspondientes. Quisiera resaltar que a continuación se celebrará la Comida de Hermandad donde cada año nos reunimos. Se dedica especialmente a los Hermanos y familias que celebran su onomástica con la Hermandad -oro, plata, diamantes y brillantes- así como a todos los que deseen participar en ella. Para asistir, con vuestros hijos y familiares, solo tenéis que acercaros a la Hermandad y solicitar las invitaciones. Se celebrará, como es costumbre en los últimos años, en el Hotel los Seises que como sabéis está ubicado en la parte trasera del Palacio Arzobispal y por lo tanto, muy cerquita del Salvador. Quiero comunicaros por último, que El Ateneo nos ha prometido, como el año anterior, juguetes para nuestra Fundación Asistencial, Dios se los premie. También que nuestro Cartero Real estará en el Patio de los Naranjos o en el interior de la Hermandad según condiciones meteorológicas, para mimo y cuido de nuestros niños, sean Hermanos, devotos o amigos. No olvidéis -os lo vuelvo a suplicar- a los pobres y necesitados. Traednos el máximo de ayuda posible para que puedan comer en éstos días tan señalados. Cada bolsa nos cuesta 100 Euros. Mientras más recaudemos a más familias podremos ayudar. Una vez más y en nombre de las Juntas de Gobierno, Consultiva y Auxiliar y en el mío propio, recibe un fuerte, muy fuerte abrazo y muchísimas felicidades para ti y toda tu familia Fdo: J. Javier Criado Fernández. HERMANO MAYOR. ARCHICOFRADÍA SACRAMENTAL DE PASIÓN Actos del Vía Crucis Extraordinario con motivo del Año de la Fe 13 de febrero, Miércoles de Ceniza, de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00, Solemne Besapié a Nuestro Padre Jesús de la Pasión en su Capilla Sacramental. 14 de febrero, de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00, Solemne Besapié a Nuestro Padre Jesús de la Pasión en su Capilla Sacramental. 15 de febrero, a las 20:00 horas, Santa Misa y posterior Solemne Traslado de la Sagrada Imagen de Nuestro Padre Jesús de la Pasión desde su Capilla Sacramental hasta el Paso Procesional. 17 de febrero, celebración del Víaa Crucis Extraordinario con motivo del Año de la Fe. 18 de febrero, Solemne Misa de acción de gracias a las 20:00 horas ante Nuestro Padre Jesús de la Pasión y posterior traslado a su Capilla Sacramental. 4 6 6 via crucis VÍA CRUCIS DEL AÑO DE LA FE Como ya conoceréis, la Sagrada Imagen de Nuestro Padre Jesús de la Pasión, ha sido designada para representar una de las estaciones del Vía Crucis que, con motivo del año de la Fe, se celebrará en nuestra ciudad (D.m.) el próximo día 17 de febrero de 2013. A la edición de este boletín, aún no están ultimados los detalles sobre la formación del cortejo (horarios, número de hermanos, etc.). Lo que sí sabemos es que salvo cambio de última hora, nuestra Sagrada Imagen irá en su paso procesional acompañada por un número aún no determinado de hermanos portando cirios. A tal efecto, abriremos un plazo de solicitud de papeletas de sitio, que comenzará el primero de enero de 2013 y que acabará el 5 de febrero. Dos días más tarde (jueves 7 de febrero), se publicará en las dependencias de nuestra Hermandad la lista con los nombres de los hermanos que formarán el cortejo, atendiendo siempre a un riguroso orden de antigüedad. Los días 11 y 12 de febrero, en horario de 19:00h a 21:00h, se repartirán las papeletas de sitio en nuestras dependencias, teniendo en cuenta que aquellos que no lo hagan en este plazo, serán reemplazados por los siguientes en la lista. Las papeletas podrán ser retiradas por los hermanos mediante una aportación de carácter voluntario. Las solicitudes, según el modelo adjunto, se harán llegar al Diputado Mayor de Gobierno con anterioridad al 5 de febrero, bien por correo ordinario (Hermandad de Pasión, Plaza del Salvador s/n, 41001 Sevilla), entregándolas en las dependencias de la Hermandad o enviándolas a [email protected] Por último, recordar que se trata de un acto penitencial, que en todo momento requerirá el recogimiento y compostura que marcan nuestras Reglas para la Estación de Penitencia, haciendo especial mención en los siguientes puntos: - No abandonar la fila y seguir en todo momento las indicaciones del responsable de los tramos. - Compromiso de los hermanos para realizar tanto el recorrido de ida, como el de vuelta. - Recordar la obligatoriedad de vestir traje oscuro, acorde con la solemnidad del acto. El Diputado Mayor de Gobierno SOLICITUD VÍA CRUCIS AÑO DE LA FE Hno/a. Número: (a cumplimentar por la Archicofradía) D./ Dª…………………………………………………………………………………………………… ……………………………………..........................................................…………………………….. Teléfono: ...............................................................…………… Correo electrónico: .................................................................. Solicita: Su inclusión en la lista para participar en el Vía Crucis de la Fe el próximo domingo 17 de febrero acompañando a Nuestro Padre Jesús de la Pasión. juventud U na vez más me dirijo a vosotros queridos hermanos y en especial jóvenes de nuestra hermandad para ponernos al día de los próximos actos que tendrán lugar y hacer balance de los pasados. Ya desde finales de Septiembre, como se comunicaba en la hoja informativa, reabrimos el “bar” de la hermandad y como es tradición los viernes de cada semana, después de la misa de hermandad la juventud se encarga de llevarlo para que todos los hermanos que quieran, puedan tener un rato de convivencia tomándose unas tapas. Como no, agradecer a todos los hermanos que cada viernes hacen posible que esto se lleve a cabo y también a todos aquellos asistentes que han colaborado y que nos encanta que echen buenos ratos en la hermandad. Esperamos que viernes tras viernes esto vaya a más. De cara a las próximas fechas y para ir calentando motores nos gustaría anunciar varios actos que tendrán lugar en la hermandad especialmente dedicados a nuestra juventud y que esperamos que sean del agrado de todos y no dudéis en asistir. En primer lugar y por orden cronológico, el próximo día 27 de Diciembre, Festividad del patrón de la juventud San Juan Evangelista, a las 20:30 horas, tendrá lugar en nuestra capilla una misa dedicada a los jóvenes a cargo de FRAY JAVIER RODRÍGUEZ SÁNCHEZ, OP. a la que también estarán invitados los jóvenes de las Hermandades del Amor y del Rocío de Sevilla. Posteriormente tendremos un rato de convivencia las tres hermandades. Solo dos días después, el 29 de Diciembre a partir de las 17:00 horas en el patio de los naranjos de nuestra sede, contaremos con la ya tradicional visita del CARTERO REAL, a cargo esta vez de nuestro hermano DON JOSE MANUEL GAMBOA ROMERO, donde todos los niños podrán entregar las cartas al emisario de sus Majestades los Reyes Magos de Oriente. Este año, como novedad, mientras los niños entreguen sus cartas, todos podremos disfrutar de una MERIENDA SOLIDARIA, para colaborar con la Fundación Nuestro Padre Jesús de la Pasión y a demás os invitamos a todo el que quiera a que lleve, también para colaborar con la Fundación, ropa y mantas de las que podamos prescindir. Por último, también me gustaría comentaros de cara a la Cuaresma, que este año (ya 2013 cuando tenga lugar) vamos a recuperar las JORNADAS CULTURALES, todavía no hay nada concreto, pero en principio cada semana de Cuaresma contaremos con un acto en la hermandad. Lo que sí podemos ir diciendo es que entre otras cosas contaremos con visitas guiadas, charlas-conferencias, conciertos y como no con la MEDITACIÓN ante Nuestro Padre Jesús de la Pasión, por lo que pedimos estéis atentos al blog de la hermandad donde iremos dando más información a medida que vayamos sabiendo. No me gustaría despedirme sin recordados que la juventud es el futuro e invitaros a todos de nuevo a que asistáis a todos los actos y forméis parte de la hermandad. Y para terminar una frase de nuestro querido Beato Juan Pablo II a los jóvenes: “¡Vivid comprometidos, en la oración, en la atenta escucha y en el compartir gozoso estas ocasiones de “formación permanente”, manifestando vuestra fe ardiente y devota! ¡Como los Reyes Magos, sed también vosotros peregrinos animados por el deseo de encontrar al Mesías y de adorarle! ¡Anunciad con valentía que Cristo, muerto y resucitado, es vencedor del mal y de la muerte!». El Diputado de Juventud 4 6 8 in memoriam FRANCISCO NAVARRO SÁNCHEZ DEL CAMPO Ex Hermano Mayor, Hermano Benemérito y Medalla de Oro de la Archicofradía Sacramental de Pasión El pasado sábado día 25 de agosto nos dejaba nuestro querido hermano Francisco Navarro Sánchez del Campo, a quien todos conocíais por llevar toda una vida dedicada a nuestra Archicofradía. Hemos querido recordarlos con estas sencillas palabras y el hermoso escrito que su hijo Juan Pablo le dedicó poco después de su fallecimiento. En la seguridad que goza del rostro resplandeciente de su Señor de Pasión, elevamos nuestra oración por el eterno descanso de su alma. T odos los años, durante la Novena a Jesús de la Pasión, el 13 de enero llegaba un hermoso centro de claveles para el Señor. Pero pareciendo igual cada Novena, siempre era distinto, ya que cada año que pasaba el centro iba aumentando en una flor, hasta llegar en los pasados cultos a alcanzar el número de noventa y un claveles. Cada 13 de enero, el día de su cumpleaños, Francisco José Navarro Sánchez del Campo enviaba ese centro de claveles al Señor con un número de flores igual al de años que cumplía. Así, hasta el pasado 25 de agosto en el que se presentó ante Jesús de la Pasión Resucitado para ofrecerle el más hermoso ramo con que un creyente puede comparecer ante el Señor: el de su propia vida. La vida de Paco Navarro, como era conocido en Pasión, no puede entenderse sin su vinculación a la Archico- 4 6 10 fradía. Ni la época reciente de nuestra Hermandad puede entenderse sin Paco Navarro. Todos esos años los vivió junto al Señor y no había circunstancia en los que el Señor no estuviera presente. Casado con nuestra querida hermana María del Pilar de Rivas Jiménez-Laiglesia y padre de cinco hijos que han heredado su amor por la Hermandad, Paco Navarro fue Doctor en Medicina, desarrollando su carrera como ginecólogo en nuestra ciudad, siendo propietario de una prestigiosa clínica que llamó igual que otra de sus grandes devociones, la Virgen de los Reyes. Pero, aunque vinculado a otras instituciones de la ciudad, caso del Círculo de Labradores, del que falleció siendo el socio número uno, o incluso cofradieras, como otras hermandades o el propio Consejo General de Cofradías, del que fue delegado de la Madrugada, su vida se resume en una sola palabra: Pasión. in memoriam “En 1992, al término de su mandato como Hermano Mayor, se le concedió la Medalla de Oro de la Archicofradía” Junto a Juan Fernández y Paco Borrero, también reciéntemente desaparecidos y eslabones fundamentales de nuestra reciente historia. 4 6 11 in memoriam Reunión de antiguos priostes. Paco Navarro conversa con Antonio Vigil-Escalera y Carlos Murube al término de una Función Solemne a Jesús de la Pasión Fueron cuatro décadas de pertenencia a la Junta de Gobierno, desde Prioste de Pasión a Hermano Mayor, con una ingente labor a sus espaldas que le valieron que se le concediesen los títulos de Hermano Benemérito en 1988 y Medalla de Oro en 1992, pero sobre todo, le hizo gozar cada uno de los días de su vida de una extraordinaria cercanía a Jesús de la Pasión, fuera o no miembro de la Junta. A lo largo de su dilatada trayectoria vivió en primera persona muchos de los grandes acontecimientos que jalonan la trayectoria de la Archicofradía, siendo modelo y maestro de muchos jóvenes a los que se afanaba en enseñar el “oficio” y sobre todo, la ortodoxia y tradiciones de la Hermandad, herencia que consideraba fundamental que se conociera para no perder la esencia de nuestra corporación. 4 6 12 Con ese fin colaboró en este Boletín con numerosos artículos titulados “De mis recuerdos de Pasión”. En el primero de ellos escribió “las generaciones se van sucediendo muy rápidamente y a veces me pregunto que queda del recuerdo de esos Hermanos <<mis mayores>> de convivencia y que actualmente los más jóvenes, de algunos de ellos, ni conocen su existencia y fueron hombres que hicieron <<Hermandad>> como hoy la hacen ellos”. Esa fue una de sus obsesiones: el transmitir la herencia que había aprendido como cofrade de Pasión, notándosele como disfrutaba al poder explicar el motivo de los detalles y la letra menuda con la que se construye no poca de la historia y la intrahistoria de las cofradías. Ese amor por su Archicofradía, por todo aquello que la rodeaba, le hizo que hiciera recopilar cualquier in memoriam material que hablase o hiciera referencia a Pasión. Esta idea la tomó de un escrito decimonónico que se conserva en nuestro Archivo y del mismo modo fue reuniendo en diferentes libros aquellos recuerdos suyos en los que se unían cartas, convocatorias, fotografías, dibujos, recortes de periódico, textos, etc…hasta llegar a componer más de veinte tomos que conforman una importante colección para el estudio de nuestra Hermandad. El último tomo y el más importante de todos ellos, es el que Paco ha comenzado a escribir desde el pasado 25 de agosto. Ese, a diferencia de los otros que con tanta generosidad y amabilidad enseñaba, ya no lo podremos disfrutar nosotros, aunque sabemos que su primera página contiene el abrazo que, en esta ocasión, le dio Jesús de la Pasión al recibirlo en la Casa de Hermandad celestial. Nuestro hermano Enrique Barrero Rodríguez, escribió a los pocos días de su fallecimiento unos hermosos versos titulados “Una esquela en la prensa” que son la mejor manera de concluir este pequeño homenaje a nuestro querido hermano. Dicen así: Oigo Pasión y, enseguida, viene al recuerdo tu nombre. Un rostro cercano, un hombre que hizo de este amor su vida. Hoy quisiera, en despedida, preguntarte –ya lo vessi el rostro de Jesús es igual de hermoso y sereno que el de ese tu Nazareno de Martínez Montañés. Aun amando en tal manera al Jesús de la dulzura en la imagen y en la hechura de ese dios de la madera, la respuesta es la que era… Es Espíritu y Verdad, resplandor de claridad, absoluto Amor tan alto que va al cielo, con un salto, el alma a la eternidad. 4 6 13 in memoriam FRANCISCO NAVARRO SÁNCHEZ DEL CAMPO, UN DULCE SERVIDOR DE PASIÓN E ra otoño del 37, un joven de dieciséis años, postrado ante Jesús de la Pasión, rogaba por su madre. Ella sufría los dolores del cáncer con los escasos paliativos de la época. Su petición era sencilla: “Señor, dale una muerte dulce”. Los días pasaban y ella había perdido la conciencia, pero el 6 de octubre despertó y, plena de lucidez, se pudo despedir de toda su familia y, especialmente, de su joven hijo. Poco a poco, se fue yendo plácidamente y sus últimas palabras antes de expirar fueron: “Señor, ¡qué muerte tan dulce!”. Esa mujer era mi abuela, ese joven era mi padre, muchos lo conocisteis, Ex Hermano Mayor y Medalla de Oro de Pasión: Francisco Navarro Sánchez del Campo. Cuando me lo contó, hace ya tantos años, en su despacho en nuestra casa de San Vicente, comprendí algo del porqué de su locura por Pasión. Me vinieron los ecos de las palabras de Lucas:”Si alguno viene a mí, y no aborrece a su padre, y madre, y mujer, e hijos, y hermanos, y hermanas, y aun también su propia vida, no puede ser mi discípulo. Y el que no lleva su cruz y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo”. Él encontró en la imagen sublime de Montañés la llamada de Cristo, ante el que todo se desplaza, y, así, él no fue un simple devoto de Pasión, ni siquiera un hermano ejemplar, fue más; la Hermandad fue su centro, su casa, su oficio, su vida. Yo no sé cuánto le acercó a conocer a Cristo este caminar; sí sé que alimentó su fe y que su servicio dio frutos, sí sé del cariño que muchos le tuvieron y que él les ofreció. Por su fe, siempre estaba en su boca, cuando las cosas podían ir mal, un “Dios proveerá” al que todo confiaba. Por su fe, fue un hombre de oración. Por su fe, cuántas cosas se le regalarían que a mi me gustaría contarte y que él se las llevó. Desde 1941 a 1972, año desde el cual fue miembro del Consejo de Cofradías hasta 1983, y desde 1980 a 1992, sirvió a Pasión desde la Junta de Gobierno, siendo Hermano Mayor de 1988 a 1992. Desde ella participó en mucho de lo que es hoy patrimonio de la Hermandad: el paso del Señor, las bocinas, los ciriales, 4 6 14 la corona de la Virgen, las gestiones fallidas para que la Virgen de la Victoria sustituyese a la antigua titular de la Merced y la elección de la actual más un largo etcétera del que se debe reseñar la organización, en 1970, del primer Grupo Joven de la Hermandad. Unido a ello, quizá fue el más incansable defensor de trasladar la cofradía a San Hermenegildo para conseguir una sede propia que le diera una completa independencia. Por otro lado, atendió a numerosas autoridades en nombre de la Cofradía y, especialmente, a S.A.R. la difunta condesa de Barcelona. Por último, su incansable labor de recopilación de documentos sobre Pasión que fueron formando su archivo; siempre abierto a todos los que lo quisieron consultar. De la generosidad de mi padre hablan las donaciones al Señor de la túnica morada para el camarín y el cordón in memoriam y cíngulo de oro para la novena, más distintas sayas y mantos más un puñal de Cayetano González para la Virgen, a lo que hay que añadir distintos enseres para la Hermandad. Y todavía más, las tantas veces, que ocultando su mano, ayudó a los hermanos que lo necesitaban. En sus servicio a Pasión siempre se guió, según el decía, “por respetar la esencia y la ortodoxia de los cultos, usos y costumbres de la Archicofradía, transmitidos desde la primeras Reglas y por nuestro mayores, aunque siempre sometido al magisterio de la Iglesia”. De todos es sabido su especial empeño en recuperar el Cirineo para el paso del Señor y volver al Misterio que había representado Pasión desde su fundación en el siglo XVI. Bien sabéis que perdió el cabildo en que solicitó cerrar este, para mí, incongruente paréntesis. Por mi parte, añado que, aunque mi deseo es también que el Cirineo vuelva a acompañar al Señor, cuando contemplo a Nuestro Padre Jesús de la Pasión sin su Cirineo con su cruz a cuestas, medito que, a modo de nuevo Misterio del Vía Crucis sevillano, nos recuerda a los cofrades de Sevilla cuántas veces dejamos de seguir a Cristo y de portar su cruz para ser público pasivo o actor que lo cuelga en la cruz de nuestros intereses. Dicho queda. El cariño con que muchos se le acercaban siempre me admiró; singularmente, los más sencillos. En ellos depositaba una dulzura amable que, sin duda, a muchos les prendó y que será el recuerdo que para siempre de él se lleven. A mi memoria vienen sus amigos Paco Gutiérrez, Antonio Combet, Antonio de la Torre y muchos más que me gustaría citar y, entre ellos, al más sabio, José Sebastián y Bandarán, y a la más humilde, Angelita, la que durante tantos años fue la más pequeña de las hermanas pero la más cercana a Él. A ellos unidos, todos los jóvenes de varias generaciones que él formó para la Hermandad: Serafín, José María, Jose, Juan Luis y muchos más que mi ignorancia no cita. Así, yo lo vi humilde con los humildes y paciente sufridor con los altaneros, como buen hermano de la Hermandad o de lo que esta debería ser: una comunidad cristiana de hermanos que siguen a Cristo y donde el servicio, el amor y el perdón rigen. Así, su vida fue Pasión. Pero si la estación de penitencia es en la calle y concluye en el interior del templo, del hogar, así ocurrió con él. Su último momento ya no transcurrió de puertas afueras sino en su hogar, entre nosotros. Hace cuatro años, después de que durante tantos lo sostuviera, como buen cirineo, un bastón que formaba parte inseparable de su silueta, su cuerpo dijo basta. Pasó luego un sufrido año y, una mañana, los médicos nos dijeron que las posibilidades de sobrevivir a esa tarde eran casi nulas y, sin embargo, sobrevivió. Nos los trajeron y estaba transfigurado, el moribundo se había transformado y su rostro mostraba la misma estampa de la felicidad, de la dulzura y de la paz. Un rostro nuevo y radiante, que para siempre será mi mejor recuerdo, en el que yo creo fue el día más importante de su vida. A todos nos habló con un eufórico e inusitado gozo. De quien lo necesitó, le rogó perdón; a todos les mostró su amor y, sobre todo, a su mujer, a mi madre, María Pilar. Y su vida siguió en casa, de su dormitorio al cuarto de estar, rara vez salir y, si era así, esforzado por al anhelo de ver a Pasión. Tres años transcurrieron en que su estampa gozosa, poco a poco, se fue diluyendo, cada vez más aislado por su invalidez, por su sordera, por su cada día más escasa memoria pero, a su vez, resistiéndose a abandonarlo en todo lo que su ya escaso aliento le permitía. De su último día, que yo viví sin saber que iba a ser el último y sin comprender que de mí se despedía, guardo para siempre que recordó a la Virgen, que le dijo a mi madre que la quería y a mí que la cuidara y que, sencillamente, fuera bueno. No es mal testamento, me parece. Como todo retrato, como toda imagen, ésta no deja de ser un atisbo, un simulacro, una apariencia que intenta descubrir una verdad. Para ello he buscado el rincón de mi corazón que más lo amaba ya que, al fin y al cabo, es desde el amor desde donde reconocemos la verdad. Y así, desde el amor a este hombre bueno que fue mi padre, que fue tu amigo, que fue tu hermano. Espero que yo y tú, que lo conociste, lo recordemos con un rostro dulce como el de su madre que tanto añoró, como el de la Virgen de la Merced a quien se encomendó, como el de Jesús de la Pasión a quien siguió, y, haciendo mía su esperanza, deseo que contemple ya sus rostros para siempre. Así sea. Juan Pablo Navarro de Rivas 4 6 15 homenaje HOMENAJE A NUESTROS HERMANOS BODAS DE BRILLANTE Relación de hermanos que al término de la Función Solemne en honor a Nuestro Padre Jesús de la Pasión recibirán un recuerdo como homenaje a su pertenencia a la Archicofradía durante 75, 60, 50 y 25 años. Igualmente la comida de hermandad que celebraremos a continuación, está especialmente dedicada a ellos. DOLORES LUNA ORTEGA FRANCISCO GALLARDO NAVAS AMALIA DE LA HAZA NIETO JOSÉ ANTONIO MUÑOZ PÉREZ MARÍA DEL CARMEN SOLANO TORNERO AURELIO GARCÍA PÉREZ RAFAEL MOLINA DE LA VEGA MANUEL MURGA SIERRA CECILIA PEINADO TROYANO BODAS DE ORO BODAS DE DIAMANTE CONSTANTINO PUERTO DEL VANDO JOSÉ JOAQUÍN FROIS HERNÁNDEZ ENRIQUE RODRÍGUEZ MEJÍAS FERNANDO LÓPEZ SÁNCHEZ JUAN MANUEL FERNÁNDEZ DE ARGÜESO MANUEL VEGA CORTÉS EMILIA RODRÍGUEZ MEJÍAS LUCAS PÉREZ MARTÍN ANTONIO RAMOS GONZÁLEZ FRANCISCO LÓPEZ BECERRA DE SOLÉ MARTÍN DE VARGAS FRANCISCO JOSÉ NAVARRO DE RIVAS VÍCTOR MANUEL GONZÁLEZ-VILARDELL URBANO ESPERANZA SOLA ALCALDE CARLOS MURUBE SALVATELLA MANUEL MUÑOZ RAMAJO JUAN LUIS MORELL PEGUERO FRANCISCO TEJERA DEL CASTILLO MIGUEL PÉREZ SALAS ANTONIO ABAD GARCÍA FRANCISCO HIDALGO BOTELLO MARÍA MERCEDES ZABALA Y DÍAZ DE VILLEGAS 4 6 16 homenaje BODAS DE PLATA RAFAEL CARO ROJO CÉSAR CORONADO DE LA PEÑA JOSÉ ALEJANDRO BOZA JIMÉNEZ FRANCISCO J. CRUZ DE ANDRÉS J. ANTONIO CARMONA FDEZ. DE PEÑARANDA FRANCISCO ESCUDERO GILETE JOSÉ MIGUEL ZAMOYSKI NAVARRO IGNACIO FERNÁNDEZ RAMÍREZ-SIUROT ALBERTO JIMÉNEZ LOSANA FELICIANO IBÁÑEZ MUÑOZ SERGIO RIVAS ROMERO-VALDESPINO RAFAEL MARÍA LÓPEZ TORRALBA JOSÉ RODRIGO CALVO ALBERTO PUÑET BLANCO JOSÉ ANTONIO RUIZ DOMÍNGUEZ RICARDO PUÑET BLANCO EDUARDO LUIS SÁNCHEZ PÉREZ LUIS CHAPARRO CAPARRÓN ÁNGEL GABRIEL GÓMEZ GUILLÉN BORJA FERNÁNDEZ-PEÑARANDA AFÁN-RIBERA CARLOS JAVIER RUIZ DE LA FUENTE UTRILLA CARLOS MARÍA FERNÁNDEZ PERUCHENA MANUEL CABALGA MARTÍN JUAN IGNACIO PERUCHENA FERNÁNDEZ CARLOS GONZÁLEZ-VALVERDE ORTIZ JOSÉ IGNACIO FERNÁNDEZ SUFRO ÁLVARO LAGUILLO MUÑOZ RAFAEL RODRÍGUEZ LIÑÁN JOSÉ IGNACIO MAUDUIT ASTOLFI JUAN JACINTO DEL CASTILLO ESPINOSA JUAN LUIS MORELL GUTIÉRREZ AMALIA GÓMEZ GÓMEZ MANUEL RUIZ GARRIDO MARÍA REYES CIRA MARTÍNEZ ENCARNACIÓN PERDIGONES CRESPO IGNACIO CAMPOS BLANCO ROSARIO GONZÁLEZ ACEBES FERNANDO LOSANA ARÉVALO TERESA RODRÍGUEZ-SAÑUDO PÉREZ MARÍA DOLORES GIMÉNEZ MUÑOZ CRISTINA SALAZAR RAMÍREZ IGNACIO HERRERA FRANCO JUAN PEDRO ABAURREA RECASENS AURORA VILLALOBOS GÓMEZ RAMÓN GALÍNDEZ GUITARD ANTONIO LLUCH LÓPEZ ÁNGEL QUIJANO DOMÍNGUEZ RAFAEL LLUCH LÓPEZ FERMÍN QUIJANO DOMÍNGUEZ JUAN MIGUEL RIVAS DE DIOS JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ VALDIVIA LUIS RUIZ DAZA MIGUEL IGNACIO SÁNCHEZ VALDIVIA ÁNGELA NÚÑEZ CAPARRÓS JOSÉ RAMÓN AYLLÓN GUERRERO EDUARDO ALBA DE NAVIA-OSORIO MARÍA PILAR DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ FRANCISCO ALFONSO CARRILLO FERNÁNDEZ JULIO AMADOR COS ANTONIO ALMAGRO REYES FRANCISCO JOSÉ VERA LEAL 4 6 17 LA ARCHICOFRADÍA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO Y PONTIFICIA Y REAL DE NAZARENOS DENUESTRO PADRE JESÚS DE LA PASIÓNY NUESTRA MADRE Y SEÑORA DE LA MERCED ESTABLECIDA CANÓNICAMENTE EN LA IGLESIA COLEGIAL DEL DIVINO SALVADOR DE SEVILLA E INCORPORADA, ENTRE OTRAS, A LAS BASÍLICAS DE SAN JUAN DE LETRÁN Y SANTA MARÍA LA MAYOR DE ROMA, DE CUYAS GRACIAS E INDULGENCIAS GOZA PERPETUAMENTE CONSAGRA SOLEMNE NOVENA A SU AMANTÍSIMO TITULAR NUESTRO PADRE JESÚS DE LA PASIÓN DANDO COMIENZO EL DIA 11 DE ENERO DE 2013 Y FINALIZANDO EL DÍA 19 CON SOLEMNE PROCESIÓN CLAUSTRAL EL ORDEN DE LOS CULTOS SERÁ: A LAS 20,00 HORAS EXPOSICIÓN DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO, ROSARIO, PRECES Y RESERVA. A LAS 20:30 HORAS CELEBRACIÓN EUCARÍSTICA ESTANDO LA PREDICACIÓN A CARGO DEL ILMO. SR. DON MARCELINO MANZANO VILCHES VICARIO EPISCOPAL DE LA ZONA NORTE DE LA ARCHIDIÓCESIS DE SEVILLA. EL DOMINGO 20 DE ENERO A LAS 10:30 HORAS, SOLEMNE FUNCION PRESIDIDA POR EL EXCMO. Y RVDMO. SR. DON JUAN JOSÉ ASENJO PELEGRINA ARZOBISPO DE SEVILLA DURANTE LOS DÍAS 5 Y 6 DE ENERO EL SEÑOR DE PASION ESTARÁ EXPUESTO EN LA CAPILLA SACRAMENTAL A LA VENERACIÓN DE LOS FIELES EN DEVOTO BESAPIÉ LOS DÍAS 7 Y 21 DE ENERO SE CELEBRARÁ LA EUCARISTIA DELANTE DEL SEÑOR Y SU POSTERIOR TRASLADO DE LA CAPILLA SACRAMENTAL AL ALTAR DE NOVENA Y VICEVERSA LOS DÍAS 13, 14 Y 15 DE ENERO TENDRA LUGAR EL JUBILEO CIRCULAR DE LAS CUARENTA HORAS EN LA CAPILLA SACRAMENTAL APLICANDOSE POR LAS INTENCIONES DE LOS HERMANOS DE ESTA ARCHICOFRADIA LAUS DEO vida de hermandad Visita de S.A.R. la Infanta doña Elena a la Archicofradía El pasado 10 de mayo, con ocasión de la entrega de premios de la Fundación Doña María de las Mercedes, que tuvo lugar en la Colegial del Salvador, nuestra hermana S.A.R. la Infanta doña Elena de Borbón y Grecia visitó las dependencias de nuestra Hermandad, siendo recibida por los Sres. Hermano Mayor y Mayordomos. Se le mostraron diversos enseres y recuerdos familiares que atesora nuestra Hermandad, tales como la saya de salida de la Santísima Virgen y las solicitudes de ingreso como hermanos de sus abuelos y de su padre, S.M. El Rey. Esta visita afianza aún más los fuertes lazos que unen a nuestra Hermandad con la Casa Real: no es posible olvidar otras ocasiones, como las frecuentes visitas de la Condesa de Barcelona, la imposición de la Medalla de Oro de la Hermandad a S.M. El Rey o la última visita a nuestra casa de S.A.R. la Infanta doña Pilar. CRÓNICA DEL TRIDUO A LA VIRGEN DE LA MERCED El pasado mes de Septiembre, como disponen nuestras reglas, se celebraron los cultos a Nuestra Madre y Señora de la Merced. Los días 14, 15 y 16 estuvo la Santísima Virgen expuesta en Solemne Besamanos, destacando la utilización de los respiraderos antiguos de su paso para la creación del altar, adornado con nardos y claveles blancos. Los días 21, 22 y 23, se celebró en el Altar Mayor de la iglesia del Salvador, el triduo a Nuestra Amantísima Titular, el Rvdo. Padre Don Pablo Antonio Diez Herrera, Párroco de San Luis y San Fernando de Rochelambert y Director Espiritual de la Hermandad del Rocío de Sevilla (Triana), centró su predicación en el carácter redentor de la Virgen María como dispensadora Universal de todas las gracias y como corredentora de toda la Humanidad. Autor: Fran Silva 4 5 20 El día 24, festividad de la Merced, se celebró la Misa Solemne en Honor a la Virgen, predicada por nuestro Director Espiritual Rvdo. Sr. Don Florentino Córceles Calero. Tras la misa, pudimos disfrutar de una convivencia en el Patio de los Naranjos. vida de hermandad ROSARIO VESPERTINO DE NUESTRA MADRE Y SEÑORA DE LA MERCED El pasado 23 de septiembre, víspera de su fiesta, tuvo lugar la Salida Procesional de Nuestra Madre y Señora de la Merced (antigua titular de la Hermandad de Pasión) de la capilla de MM. Mercedarias en la plaza de las Mercedarias. La Virgen fue llevada en andas por padres, madres y profesoras del colegio así como numerosos devotos de la imagen. También fue acompañada por los alumnos y alumnas que rezaron el Rosario Vespertino así como por el coro del colegio que animó la procesión. Una jornada muy emotiva e inolvidable sobre todo para los miembros de la Comunidad Educativa del Colegio de las MM. Mercedarias y para los antiguos hermanos de Pasión, que se encontraron de nuevo con la que fue nuestra antigua Titular hasta 1966. Autor: Rocío Casado DONACIÓN El pasado mes de septiembre se recibió la donación en favor de la Hermandad de Pasión de una joya especialmente destinada a incrementar el ajuar de la Virgen del Voto. Esta hermosa pieza es de oro blanco, con 9 perlas naturales y forma de racimo de uvas. La joya tiene un alto valor, deseando su donante permanecer en el anonimato. Desde la Archicofradía Sacramental de Pasión le manifestamos nuestra gratitud por esta donación, que viene a enriquecer nuestro patrimonio histórico artístico y devocional. Autor: Fran Silos 4 6 21 vida de hermandad Traslado del Señor Recordamos que el Señor de Pasión será trasladado desde la Capilla Sacramental al Altar de Novena el lunes 7 de enero después de la celebración de la Eucaristía de las 20:00 horas. Asimismo, el traslado de vuelta tendrá lugar el lunes 21 de enero después de la celebración de la Eucaristía de las 20:00 horas. Horario del Besapié Los próximos días 5 y 6 de enero de 2013 estará expuesta en la Capilla Sacramental de la Iglesia Colegial del Salvador y en devoto y Solemne Besapié, la Imagen de Nuestro Padre Jesús de la Pasión como preludio de los cultos de reglas que se celebran en su honor. Para el sábado 5 de enero el horario establecido será de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00. Para el domingo 6 de enero, Epifanía del Señor, el horario será de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00. Todos aquellos que estén interesados en tomar fotografías, se ha dispuesto de un horario especial para el sábado 5 de enero de 10:00 a 11:00. Intenciones de la Novena Cualquier hermano que desee que figuren sus intenciones en la Novena de Nuestro Padre Jesús de la Pasión, pueden comunicarlo al Diputado de Cultos, N.H.D. Álvaro Laínez, antes del comienzo de los cultos del Señor. Jubileo Circular El Jubileo Circular para Adoración a Jesús Sacramentado estará en nuestra Capilla Sacramental, como es costumbre y a intención de la Archicofradía, los días 13, 14 y 15 de enero. El horario seré el siguiente: Domingo 13 de enero, de 12 a 14 horas y de 17 a 19 horas. Lunes 14 y martes 15 de enero, de 11 a 13 horas y de 17 a 19 horas 4 6 22 vida de hermandad ACTOS A CELEBRAR DURANTE LA NOVENA A NUESTRO PADRE JESÚS DE LA PASIÓN Martes 15 Día especialmente dedicado a la juventud de la Archicofradía. Miércoles 16 Convivencia con la Hermandad del Santísimo Cristo de la Expiración y Nuestra Señora del Patrocinio (El Cachorro). Sábado 19 Convivencia de finalización de los Cultos. Convivencia El miércoles día 16 de enero, en el marco de nuestra Novena, tendremos la acostumbrada Convivencia con la querida Hermandad del Santísimo Cristo de la Expiración y Nuestra Señora del Patrocinio. Como ya conocéis, desde la restauración del Señor de Pasión en el Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico en la Isla de la Cartuja, son muchos los lazos que nos unen ala Hermandad del Cachorro, por lo que os animamos particularmente a asistir a este acto que tan gratamente compartimos cada año. Predicador de la Novena Este año la Novena del Señor de Pasión va a ser predicada por el Ilmo. Sr. Don Marcelino Manzano Vilches, del que os ofrecemos unos datos de su biografía. Nació en Sevilla el 6 de Abril de 1972, realizando sus primeros estudios en el colegio San Pablo de nuestra ciudad. Comenzó la carrera de Ingeniero superior de Informática, pero pronto lo dejó por el bachillerato de Teología en el Centro de Estudios Teológicos de Sevilla, cursando la Licenciatura en Estudios Eclesiásticos y examinándose en la Facultad de Teología de Granada. Fue ordenado sacerdote en Sevilla por el Sr. Arzobispo Fray Carlos Amigo el 16 de Septiembre de 2001. Ha sido vicario parroquial en La Puebla de los Infantes y Peñaflor. Es Vicario Episcopal de la Zona Norte de la Archidiócesis de Sevilla desde julio de 2010, Párroco de Ntra. Sra. de la Asunción de Lora del Río desde Septiembre de 2004 y miembro del Consejo Episcopal, Consejo de Arciprestes y Consejo del Presbiterio. Es hermano de las Hermandades de San Roque, San Benito, Los Servitas, San Bernardo y Virgen de Valvanera. Es director del programa de radio “El Espejo de Sevilla” de la Cadena COPE, dedicado a la actualidad y la vida de la Archidiócesis de Sevilla, que se emite los viernes de 13:00 h a 14:00 h en COPE Sevilla y autor del blog del mismo título en la página web de nuestra Archidiócesis, www.archisevilla.org. 4 6 23 vida de hermandad La Función, a las 10:30 de la mañana Recordamos a nuestros hermanos que la Función Solemne en honor de Nuestro Padre Jesús de la Pasión tendrá lugar a las 10:30 de la mañana, presidida por el Excelentísimo Señor Arzobispo, Monseñor Juan José Asenjo Pelegrina. Al término de la misma tendrá el acostumbrado homenaje a todos aquellos hermanos que cumplen 25, 50, 60 y 75 años en la Archicofradía. Comida de Hermandad Como es costumbre, el domingo día 20 de enero, (D.m), al finalizar la Función Solemne con la que culminarán los Cultos en honor de Nuestro Padre Jesús de la Pasión, nos reuniremos en una comida de Hermandad que tendrá lugar en el Hotel Los Seises, calle Segovias, 6. Las invitaciones pueden ser retiradas en nuestras dependencias durante los días de la Novena. Se ruega encarecidamente no esperen a los últimos días para obtener las mismas ya que, por cuestiones de organización, se necesita saber con antelación el número de asistentes. La comida será dedicada a todos aquellos que cumplen 25, 50, 60 y 75 años como hermanos de nuestra Archicofradía. El precio de estas invitaciones es de 40 €. Diplomas para acólitos Al finalizar la Función Solemne a Nuestro Padre Jesús de la Pasión, aquellos hermanos que cumplen cinco años de servicio a la Archicofradía como acólitos, recibirán un diploma de reconocimiento y homenaje por la hermosa labor que desarrollan. Estos hermanos son: PABLO BECA BORRERO FERNANDO BLANCO GUTIÉRREZ DE RUEDA NARCISO MACÍAS MARTÍNEZ LUIS GIMÉNEZ DE AZCÁRATE ARJONA Enhorabuena a todos Belén en la Hermandad Desde la festividad de la Inmaculada Concepción hasta Epifanía, estará montado en las dependencias de nuestra Archicofradía el tradicional Belén con el Misterio que, dentro de las actuaciones sobre nuestro patrimonio escultórico, restaurase nuestro hermano Enrique Gutiérrez Carrasquilla. 4 6 24 vida de hermandad Visita guiada al Archivo General de Indias El próximo sábado 12 de enero, a las 11,30 horas, tendrá lugar una visita guiada al Archivo General de Indias con objeto de conocer las exposiciones “Sevilla americana. Donación F. Luque Cabrera” y “Hacia un Mundo Nuevo. Revoluciones, libertad e independencias en España y América 18081814”, que se exhiben en dicho Centro. Para asistir a la misma os rogamos confirméis la asistencia al correo : [email protected] o al teléfono 626 642 995. NOMBRAMIENTOS DE CAMAREROS Y CAMARERAS CAMARERO DE NUESTRO PADRE JESÚS DE LA PASIÓN Sr. Don Francisco Ortiz Gómez, Pbro CAMARERA DE NUESTRA SEÑORA DEL VOTO CAMARERA DE NUESTRA MADRE Y SEÑORA DE LA MERCED Doña María Dolores Baliñas Manzano CAMARERO DE NUESTRO PADRE JESÚS DE LOS AFLIGIDOS CAMARERA DE LA ROPA DE NUESTRO PADRE JESÚS DE LA PASIÓN CAMARERO SANTISIMO CRISTO DE LA HUMILDAD Doña Carmen Solano Tornero Doña Pilar Carot Galán Don Juan Molina Aranda Don José Antonio Calderón Benjumea CAMARERO SAN JUAN EVANGELISTA CAMARERA DEL NIÑO JESÚS SACRAMENTAL Don José Eduardo Delgado Pérez-Cerezal Doña Laura Ricca Toscano CAMARERA DEL NIÑO JESÚS DE PASIÓN Doña Concepción Navarro de Rivas VESTIDOR Don José Antonio Grande de León El Director Espiritual, Hermano Mayor y Juntas de Gobierno, Consultiva y Auxiliar os desean una feliz Navidad y un venturoso año 2013, en el que la Fe renazca con fuerza en nuestros corazones. 4 6 25 vida de hermandad Formación El sábado 24 de noviembre tuvo lugar en la Hermandad de Pasión una sesión organizada dentro del Círculo de Formación de la Hermandad. Consistió en una charla sobre el año de la Fe que pronunció D. Luis Gaisse y a continuación celebramos la Santa Misa en la Capilla Sacramental entre los asistentes. Desde aquí agradecemos a D. Luis Gaisse su dedicación a nuestra Hermandad para este acto formativo. Luis pertenece a la Prelatura del Opus Dei, es doctor en Teología y en Historia Moderna así como Secretario de la Academia de Historia Eclesiástica. Su Tesis Doctoral versa sobre el manuscrito original del Catecismo Romano. Os mantendremos informados en el blog de la Hermandad y asimismo os invitamos a participar en futuras sesiones de formación, especialmente en este año de la Fe. Rincón poético Nuestra hermana Carmen López de Urrutia nos envía estos sentidos versos con deseo de su publicación, que dedica a la memoria de su esposo, nuestro querido hermano Luis Álvarez-Ossorio García de la Borbolla. 4 6 26 PASIÓN MADRE DE LA MERCED Mi Señor de la Pasión Dios te salve soberana ayer te pedí la mano Madre de la infinita gracia porque siempre has sido mi salvación Tú eres torre de marfil y de nuevo me la tendiste y arca de la alianza en mi gran tribulación y refugio del que se viene Tú le diste a Luis a arrodillarse a Tus plantas tu misericordioso perdón y eres estrella en la noche se marchó en paz y eres sol en la mañana como te lo pedí yo y eres Señora el consuelo pero sí está mi corazón de los que se sientes solos Padre de misericordia en este valle de lágrimas ampárame a mí también y Tú eres Madre la flor y concédeme Tú perdón vida de hermandad En Cabildo de Oficiales la Junta de Gobierno aprobó por unanimidad la propuesta de hermanos que componen las Juntas Consultivas y Auxiliar de la Archicofradía. Pedimos a Nuestro Padre Jesús de la Pasión por intercesión de Nuestra Madre y Señora de la Merced que su experiencia e ilusión produzcan numerosos beneficios a nuestra Hermandad Junta Consultiva Alejandro Prats Ramos, Alfonso Recio Varela, Alonso Romero Negrón, Ángel de la Cuesta Prada, Antonio Abad González, Antonio Jiménez Minaya, Antonio León Borrero, Antonio Vigil-Escalera Pacheco, Antonio Villar Sánchez, Baudilio Gonzalo Cárdenas, Carlos Murube Salvatella, Eduardo Sáenz de Tejada Fernández, Eduardo Salvador de Andrés Rodríguez, Enrique Barrero González, Fernando López Sánchez, Francisco Borrero Osborne, Francisco Javier Fernández Márquez, Francisco Osorno Garrido, Francisco Roldán Franco, Francisco José Sánchez de Medina Rivero, Gloria Gamito Baena, Hermenegildo Gutiérrez de Rueda García, Ignacio Pérez Franco, Isidoro Beneroso Dávila, Isidro Fernández Guixot, Jacinto Maqueda Domínguez, Jaime Varela Fernández, Javier Ramos Sáez, José Carlos Campos Camacho, Jesús Maza Burgos, Joaquín Sáinz de la Maza Conesa, José Antonio Calderón Benjumea, José Cañete Serrano, José Castaño Cabello, José Domínguez Librero, José Luis Morote Jurado, José María Gómez de León Robledo, Juan Antonio López de Haro, Juan José Fernández García, Juan Manuel Martín Marín, Juan Miguel Pereda Roldán, Juan Pablo Fernández Barrero, Lucía Millán Moro, Luis Miguel Martínez Galán, Manuel Cabalga Martín, Manuel Delgado Delgado, Manuel María Camacho Fernández, Manuel Rodríguez-Sañudo Gutiérrez, Manuel Saldaña Ferrer, María del Carmen Solano Tornero, María Dolores Baliña Manzano, Mauricio Abad González, Pedro Ayllón León, Pedro Fernández García, Pedro José Domínguez Fernández, Rafael Valseca Carballo, Ramón Peña Rubio, Román Fernández Guixot y Sebastián Carvajal Ramírez. Junta Auxiliar Álvaro del Castillo Riba, Amalia Villalobos Gómez, Ana Moreno Muñoz, Andrea Pessenda Talegón, Antonio Agustín Martínez Roque, Antonio Criado Criado, Borja Adriaensens Coronel, Borja Camacho Millán, Carlos Fuentes Cruz, Carlos Rodríguez Jimena, Claudia Pessenda Talegón, David Miranda Camacho, Eduardo Caruz Arcos, Enrique Fernández Sequeiros, Fernando Adriaensens Lázaro, Fernando Sánchez-Arjona Martín, Gloria Jiménez Domínguez, Ignacio Toribio Jiménez, Jesús López Alonso, José Luis González Hidalgo, José María Gallego López, José Ramón Correa Suero, Juan Carlos Ramos Picchi, Lorenzo Maestro Criado, Luis Miguel Aguirre Oyonarte, Luis Vital Martín, Manuel García Félix, Manuel Jesús Roldán Álvarez, María Fernández Torres y Sonia Saco Ortega Blog Puedes seguir el día a día de tu Hermandad en nuestro blog, que se actualiza constantemente. La dirección es: http://archicofradiasacramentaldepasion.blogspot.com.es/ 4 6 27 caridad LA CRISIS QUE NO CESA Carta pastoral del Sr. Arzobispo de 14 de octubre de 2012 Queridos hermanos y hermanas: En la Asamblea Plenaria de otoño de 2009, los Obispos españoles aprobamos una declaración sobre la crisis económica y sus raíces morales, que en absoluto ha perdido actualidad. Tres años después, cuando la crisis no sólo no se ha resuelto, sino que se ha agravado con el crecimiento espectacular del paro, que llega a los cinco millones y medio de desempleados, los recortes en sueldos y prestaciones sociales, el millón setecientas mil familias con todos sus miembros en paro, con tantos miles de familias que lo han perdido todo, el trabajo, el piso e incluso la esperanza, puede ser útil volver a este texto para invitaros a adoptar actitudes de cercanía eficaz con los hermanos que sufren agudamente las consecuencias de la crisis. Los Obispos iniciábamos el documento animando a las comunidades cristianas y a todos los hombres de buena voluntad a discernir el momento presente y a comprometerse con generosa solidaridad. En la introducción del texto se afirmaba que “la crisis económica que vivimos tiene que ser abordada, principalmente, desde sus causas y víctimas, y desde un juicio moral que nos permita encontrar el camino adecuado para su solución”. El documento estudiaba las causas de la crisis y afirmaba que la razón última es el oscurecimiento de los valores morales, la falta de honradez, la codicia de muchos y la carencia de control de las estructuras financieras, fruto de la globalización de la economía. Las primeras víctimas –decíamos los obispos- son las familias, sobre todo las numerosas, los jóvenes, los pequeños y medianos empresarios, los agricultores y ganaderos, que viven en una angustiosa situación económica, y los emigrantes, que en los años pasados han contribuido a nuestro bienestar y a los que ahora no podemos abandonar. El documento denunciaba la escasa protección social de la familia y las políticas antinatalistas, cuyas consecuencias sufrirán especialmente las futuras generaciones. En la segunda parte, se afirmaba que no hay verdadero desarrollo sin Dios, que es el garante del auténtico desarrollo, que debe alcanzar a todo el hombre y a todos los hombres. Sugería después que no pude haber un desarrollo genuino sino desde la plataforma de unas profundas convicciones religiosas y desde la luz de la fe, pues de lo contrario el mundo de la economía se regiría por la ley de la selva. Por ello, afirmaba citando la encíclica Caritas in veritate, que el desarrollo es imposible sin hombres rectos, sin operadores económicos y políticos que vivan fuertemente en su conciencia la llamada al bien común. En su tercera parte, la declaración nos comprometía a implicarnos en el servicio a las víctimas de la crisis. El sufrimiento de nuestros hermanos debe tocar nuestro 4 6 28 caridad corazón de creyentes e impulsarnos a dar una respuesta inmediata a tanto dolor, poniéndonos en el lugar de las víctimas y compartiendo con ellas nuestros bienes. Aquellos cristianos que tienen responsabilidades en la vida política o económica están obligados a impulsar un nuevo dinamismo laboral que nos comprometa a todos a favor de un trabajo digno, que sea expresión de la dignidad esencial de todo hombre o mujer. En concreto, se pedía un trato humano y solidario con los emigrantes, cuyos derechos no se pueden recortar, pues afectan decisivamente a su dignidad como personas. El texto concluía con una llamada a las comunidades cristianas y todos los hombres y mujeres de buena voluntad a trabajar para superar la crisis, conscientes de que no habrá cambios sociales significativos y duraderos sin una verdadera conversión del corazón. Sólo hombres convertidos, con un corazón nuevo y un espíritu nuevo, serán capaces de impulsar los cambios sociales necesarios para que el auténtico bienestar llegue a todos los hombres. La Iglesia tiene en este sentido un vademecum precioso, su Doctrina Social, que nos orienta a la hora de impulsar un verdadero desarrollo integral, que requiere una renovación ética de la vida social y económica, un compromiso renovado de servicio a los pobres y una apuesta decidida en la lucha contra la pobreza como exigencia de la caridad. Así lo están haciendo ejemplarmente nuestras Caritas, Manos Unidas, las parroquias, los religiosos y las Hermandades y Cofradías, como expresión de la dimensión samaritana de la Iglesia. Junto a estas instituciones, y apoyándolas como se merecen, todos nosotros debemos ser conscientes en esta hora de la urgencia de comprometernos, adoptando estilos de vida más austeros y haciendo un esfuerzo supremo, heroico si fuera necesario, para salir al paso de esta verdadera emergencia social que hiere a tantos hermanos nuestros. No olvidemos que el amor a los pobres, a los necesitados y a los que sufren será el supremo criterio de discernimiento en el momento crucial del juicio (Mat 25,31-46). Concluyo pidiéndoos que viváis el curso pastoral que acabamos de iniciar muy cerca de los pobres, que es tanto como decir muy cerca del Señor, pues es a Él a quien servimos cuando socorremos a los necesitados. Para todos, mi saludo fraterno y mi bendición. + Juan José Asenjo Pelegrina Arzobispo de Sevilla 4 6 29 caridad N NAVIDAD MILAGRO DE AMOR o descubro nada si afirmo que vivimos en puertas de unas Navidades cada vez más caracterizadas por el consumismo y, en algunos países de enorme y constante tradición cristiana, por el laicismo que pretende incluso cancelar los símbolos religiosos. Así es en efecto, pues a nadie sorprende ya que, por estamentos políticos, instituciones y organismos más o menos oficiales, se respire un cierto clima de intolerancia frente a la Navidad: belenes prohibidos, tarjetas de felicitación en las que desparece el «FELIZ NAVIDAD», adornos que prescinden absolutamente de cualquier simbología cristiana... Es más que evidente que se quiere sustituir el nacimiento de Jesús por una fiesta meramente consumista. Sin embargo, los creyentes tenemos que reaccionar ante tal desatino. Y lo primero que debemos hacer es preguntarnos porqué debemos celebrar, sin tapujos ni complejos, el nacimiento de Jesús. La mejor contestación que puede darse a tal cuestión la dio en su momento Monseñor Paul Josef Cordes, Presidente del Consejo Pontificio “Cor Unum”, que se expresó con claridad afirmando que “a esta pregunta, que parece superflua, es necesario responder hoy de nuevo a nuestros contemporáneos con espíritu de fe, y en particular a algunos políticos. Dios, Creador omnipotente de un universo, de cuyas dimensiones inconmensurables la astronomía nos sorprende cada vez más, nos envió a su Hijo como signo de su amor y de su voluntad de salvarnos. Al ofuscarse cada vez más el motivo profundo de la celebración de su nacimiento, la cultura y las costumbres de vida del hombre moderno ya no son capaces de mantener vivas las verdades del cristianismo. Por este motivo, el Evangelio tiene necesidad de heraldos y testigos para forjar la vida de los hombres”. Confirma Monseñor lo que bien sabemos, porque a los cristianos se nos ha revelado que Dios es amor. Y es un Dios que, desde el amor, nos comprende, nos acoge y nos perdona. Y se acerca a nosotros al compartir en Jesús nuestra naturaleza humana. En los siglos precedentes a su nacimiento, Jesús fue esperado con ansia por el pueblo elegido. El Antiguo Testamento es un documento impresionante de la esperanza de salvación y de liberación por parte de Yahvé. En la plenitud de los tiempos, Dios envió a su hijo, nacido de la Virgen María. En él pudo comenzar una historia de Redención, pues Dios tiene el poder de cancelar el pecado. Sólo la naturaleza divina de Cristo era capaz de hacer algo así. Con su divinidad, Jesús ha cancelado todas las culpas de la humanidad, las de los padres, las de todos los días y también las nuestras, las escondidas o rechazadas: las culpas, como sabemos, son la raíz de toda la miseria y de toda desesperación. El nacimiento de Jesús es, como vemos, un milagro de amor. Ese amor debe ser correspondido por quienes nos llamamos cristianos. Y la mejor manera de amarle a Él, es amando a nuestros semejantes, como Jesús nos enseñó. El apóstol Juan nos exhorta a amar no sólo con palabras, sino con hechos y con la verdad. Se nos pide que nuestra caridad sea visible y realice obras concretas. Hacer el bien en este sentido significa para los hombres aliviar el sufrimiento y promover una mayor justicia social. Los Hermanos de Pasión, que debemos caracterizarnos por nuestro afán de ser cada día mejores cristianos, tenemos que conseguir que, para nosotros, forme parte de la Navidad el intento de ser cada vez más como Cristo, nacido como hermano nuestro: en ese sentido, la caridad y la generosidad, la escucha de la Palabra de Dios, la oración, el sacramento de la penitencia y la celebración de la Eucaristía, nos ayudarán a vivir esta fiesta como un acontecimiento de fe cristiana. En esa práctica de la caridad, quiero recordar a todos que tenemos abierta la CAMPAÑA NAVIDAD 2012 en la que la FUNDACIÓN ASISTENCIAL NUESTRO PADRE JESÚS DE LA PASIÓN ha puesto su empeño y su ilusión, para conseguir llevar a 100 familias algo de lo que –seguramente- habrá en exceso en nuestras mesas. Pedimos tu colaboración en forma de donativo. José Luis Cabello Flores Fundación Nuestro Padre Jesús de Pasión 4 6 31 caridad Rifa de un óleo de Ntra. Madre y Sra. de la Merced a beneficio de la obra asistencial de la Fundación Lo ganará quien posea el número coincidente con el primer premio de la LOTERIA NACIONAL del 22 de diciembre de 2012 10 números correlativos por 1 € De venta en Capillería de la Hermandad NAVIDAD 2012 DE TODO LO QUE VAS A DISFRUTAR ESTA NAVIDAD, DALE ALGO A QUIEN NO TENDRÁ ABSOLUTAMENTE NADA En tu mesa habrá a diario todo lo necesario para comer bien. Y algunos días tendrás comidas y cenas especiales y, seguramente, caras. ¿Puedes desprenderte de algo y dar su equivalente a quien no puede llevar a su mesa más que lo que le damos los demás? Seguramente vas a gastar bastante dinero en multitud de regalos. ¿Puedes dar el importe de uno sólo para quienes nada recibirán? La FUNDACIÓN ASISTENCIAL NUESTRO PADRE JESÚS DE PASIÓN tiene la intención de “apadrinar” a 100 FAMILIAS en Navidad. Precisamos 100 € por familia para comprar lo imprescindible a cada una de ellas. APELAMOS A TU GENEROSIDAD Los donativos y aportaciones (*) puedes entregarlos personalmente en la Hermandad a cualquiera de los miembros de la Comisión de Caridad o ingresándolos en la cuenta de la FUNDACIÓN: 2106 0080 18 2218374225 4 6 32 (*) Si no puedes llegar a los 100 € no dejes de ayudar. Cualquier donativo, por modesto que sea, será bienvenido. priostía Nueva etapa, ilusiones renovadas. Priostía de Pasión. Bienvenidos a todos de nuevo a esta edición de nuestro boletín que como sabéis, es el primero de este curso ya que la hermandad ha decidido este año de forma acertada, ahorrar en gastos para poder ayudar con más intensidad y dedicación a los hermanos y personas que lo están pasando mal, ya que la crisis que estamos atravesando parece ir a peor cada día. Nosotros los jóvenes, como cada año y desde la priostía de nuestra hermandad, queremos ser partícipes del proyecto de caridad común, y no queremos estar ajenos a lo que sucede en nuestra ciudad y en nuestra Archicofradía. Para ello seguimos las indicaciones que desde mayordomía nos hacen llegar para intentar ser más responsables e intentar hacer un uso más adecuado de los recursos, para no gastar más de lo estrictamente necesario, sin que se vea afectado el transcurso y lucimiento de nuestra hermandad en sus cultos y actividades. Son tiempos difíciles, pero los jóvenes tenemos voluntad e ilusión para ser los que cambiemos el rumbo de la sociedad en todos los aspectos, y en referencia a las actividades que realiza la hermandad, que seamos los que demos impulso y trabajemos en la medida que podamos en aportar y servir a las determinadas áreas de la Archicofradía. Este año especialmente, como año de la Fe, tenemos que comprometernos todos los jóvenes también en seguir creciendo espiritualmente y desde la formación privada de cada uno, fomentar la Eucaristía y ser fiel a los principios de la Iglesia Católica con más ímpetu y consistencia, ya que debemos dar ejemplo ante todos del sentido real que tiene nuestra labor en las hermandades. Desde aquí y dentro de la parcela que nos ocupa, los priostes de Pasión os invitamos a todos los jóvenes a que os impliquéis un año más. El pasado año fue todo un éxito, contamos con la ayuda de 30 personas para el montaje y desmontaje de los pasos e hicimos un grupo muy interesante de trabajo que venimos manteniendo para los montajes de todos los cultos. Éstos se suelen hacer en horario de noche, pasamos un rato muy agradable y concluimos normalmente con una convivencia en el bar de la hermandad, ya que todo trabajo tiene su ratito de charla y trato entre los hermanos porque queremos que sea sobre todo un rato agradable y de servicio ameno. Las puertas de Pasión están abiertas a todos desde el primer día para aportar y servir en la medida que nuestras responsabilidades nos lo permitan. Se puede ayudar de muchas formas, en labores de priostía, en la comisión de la fundación asistencial con el reparto de alimentos, en el taller de costura que se está poniendo en marcha de nuevo, en el cuerpo de acólitos, en secretaría, en el equipo de formación... En fin, como veis hay muchas posibilidades de aportar nuestro tiempo libre para ayudar a la hermandad e intentar que nuestro servicio a ella sea de manera fiel y desinteresada porque el carácter serio de cofradías como la nuestra, lo dan las personas que la componen y en eso estamos todos los que trabajamos por Pasión. Os esperamos a todos los que estéis dispuestos, sólo tenéis que poneros en contacto con el equipo de priostía acudiendo a la capillería de la hermandad en horario de apertura de la Capilla, es decir, todos los días de lunes a domingo de 10 a 14 y de 17 a 21 horas. Un saludo a todos. Los Priostes. 4 6 33 colaboración EL SACRAMENTO DE LA PENITENCIA Autor: Fran Silva E l Señor nos pone en bandeja un Sacramento como el penitencial, que nos permite pedir perdón por nuestros pecados, y hacer partícipe a nuestro director espiritual o nuestro confesor de las dudas que nos asaltan, de las cuestiones que nos debilitan, de los resquicios de maldad que entorpecen nuestra actividad de apostolado a la que todos estamos obligados. No hace muchos años, se propagó una corriente de pensamiento dentro de la Iglesia que restaba importancia al Sacramento de la reconciliación, sustituyéndolo por reflexiones personales o meditaciones ante el Santísimo como acto eficaz para el perdón de los pecados. Esto, evidentemente, debilitó a este Sacramento que de forma paulatina fue perdiendo cercanía y afecto entre los fieles. Todos somos conscientes de que, en la actualidad, la penitencia es cada vez más escasa entre los católicos y de que nos cuesta más acercarnos a este Sacramento de manera clara y contundente. Debemos por tanto restaurar - poco a poco- la penitencia de las almas; y debemos hacerlo de manera natural, sin atisbo de miedo; ¿por qué tener miedo? Hay que vivir este sacramento con naturalidad, sabiendo que Dios nos espera, que nuestro confesor es nuestro amigo y que en él vamos a encontrar a Dios. El Santo Padre Juan Pablo II se interesó mucho a lo largo de su vida en la promoción y revitalización de este Sacramento; es por eso que, en un encuentro 4 6 34 con jóvenes, pocos años antes de su muerte, dijo que debíamos ver la confesión como sí Jesucristo nos abrazará con sus manos llagadas y maltratadas en su Pasión. Desgraciadamente estamos expuestos continuamente por la crisis que vive la sociedad, tanto económica como, especialmente, espiritual y de valores, (fruto del despilfarro y la malicia de políticos corruptos y sin moral), a una ceguera y una manipulación de lo que verdaderamente significa ser católico. Todos los cristianos tenemos la obligación de formarnos y ser consecuentes con nuestras ideas y creencias; sin fanatismos desde luego, pero presentándonos como personas que tienen clarísimo que la voluntad de Dios es la única verdadera y que el perdón de nuestros pecados es lo que nos ayudará a ser hombres y mujeres libres. No debemos por tanto darnos por vencidos ni dejarnos pisotear o anular, que es lo que quieren muchos; debemos defendernos dando testimonio de nuestra fe, con la Palabra de Dios en la mano, que es nuestro mejor argumento de defensa. Y hemos de seguir rezando, orando y, sobre todo, acudiendo con frecuencia al Sacramento de la Penitencia que, como he dicho anteriormente, nos hará más libres y nos permitirá acudir mejor preparados a la Eucaristía. Pablo García Medina hermanos difuntos HERMANOS DIFUNTOS La Archicofradía del Santísimo Sacramento y Pontificia y Real de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús de la Pasión y Nuestra Señora de la Merced, celebró el pasado viernes 30 de noviembre, solemne Eucaristía en sufragio de todos sus hermanos y bienhechores, especialmente por los fallecidos en el presente ejercicio. Dª. MERCEDES MARTÍNEZ GERMEN D. JOSÉ POZO MANCHEÑO Dª. SONSOLES HERNÁNDEZ MARTÍN Dª. ÁNGELES CHAZARRI CAMPOS D. FRANCISCO BORRERO HORTAL D. GONZALO GARCÍA-PINILLOS GONZÁLEZ Dª. VICTORIA ROZALEM PERLACIA D. LUIS ÁLVAREZ-OSSORIO GARCÍA DE LA BORBOLLA D. LUIS ARJONA MAJOR D. FERNANDO PEINADO MERCHANTE Dª. MARÍA VICTORIA FERNÁNDEZ SUÁREZ D. FRANCISCO NAVARRO SÁNCHEZ DEL CAMPO D. FRANCISCO MARTÍNEZ-CAÑAVATE GARCÍA-MINA Dª. MARÍA CONCEPCIÓN MURGA GONZÁLEZ-SALCEDA D. JOSÉ RODRÍGUEZ GALLEGO D. MANUEL ALONSO DE CASO MEJÍAS D. FRANCISCO LLAMAS CADAVAL Dª. ROSA MARÍA DE LA ESCOSURA CHACÓN D. MANUEL PRADOS DE LA ROSA Que por la intercesión de la Santísima Virgen de la Merced, el Señor les conceda el descanso eterno y premie la fidelidad y amor que le demostraron en vida y a sus familiares y amigos el consuelo y la esperanza de la Resurrección. 4 6 35