Pliego de prescripciones técnicas.
Transcripción
Pliego de prescripciones técnicas.
EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA LA CONTRATACIÓN DEL SERVICIO PÚBLICO DE FUNCIONAMIENTO, MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN DE LAS INSTALACIONES DE LA ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR) DE ARÉVALO (ÁVILA) CAPÍTULO I.- OBJETO DEL PLIEGO 1ª.- El presente Pliego de Prescripciones Técnicas tiene por objeto establecer las condiciones que han de regir la contratación de los servicios de explotación, mantenimiento y conservación del las instalaciones de la ESTACION DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES (EDAR) La EDAR comprende las instalaciones existentes y aquellas que por mejoras, complemento o ampliación del tratamiento se ejecuten durante el período en que tenga vigor las presentes Prescripciones, de manera que se asegure su funcionamiento normal y se efectúen cuantas operaciones de conservación y mantenimiento sean precisas para ello. 2ª.- De acuerdo con la legislación vigente sobre aguas, el contratista del servicio no poseerá ningún derecho sobre la propiedad, utilización o destino de las aguas depuradas, o de cualquier subproducto que se genere en el proceso de depuración. 3ª.- También será objeto de este contrato el mantenimiento y conservación de todas las obras, los equipos y elementos comprendidos en las ampliaciones y/o modificaciones que se ejecuten o se lleven a cabo en las instalaciones relacionadas en el Anexo nº 1 durante el periodo de vigencia del contrato. 4ª.- Los servicios obligatorios que ha de realizar el adjudicatario serán: a) Mantener el funcionamiento normal de la EDAR de Arévalo e instalaciones anejas de forma ininterrumpida y consiguiendo para la primera en todo momento unos índices de depuración que correspondan a las condiciones fijadas en el REGLAMENTO MUNICIPAL DEL SANEAMIENTO Y VERTIDOS DEL MUNICIPIO DE AREVALO y las reflejadas en la autorización de vertidos emitida por la Confederación Hidrográfica del Duero. (Anexo nº 2) b) Retirar y gestionar, en las debidas condiciones establecidas en la legislación vigente, transportar y verter en los lugares apropiados las grasas, arenas, residuos de tamices y fangos recogidos en las plantas depuradoras. c) Desecar los lodos producidos, hasta alcanzar una sequedad mínima del 22% de forma que puedan retirarse fácilmente y sin olores u otros impactos y sean entregados a gestor capacitado y homologado, y legalmente autorizado. d) Conservar, a su costa, en perfecto estado todos los elementos de la planta e instalaciones anejas. e) Mantener adecuadamente todas las instalaciones y equipos de la planta e instalaciones anejas. f) Reparar o reponer todos los elementos de la planta deteriorados por su uso normal o anormal. Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 1 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es g) Adquirir todos los materiales, productos y suministros precisos para el debido mantenimiento, conservación y explotación de las instalaciones. h) Conservar y mantener en perfecto estado todas las instalaciones existentes de control, automatismo e informatización de las planta. i) Mantener en perfecto estado de limpieza y pintura todos los elementos y obras de las instalaciones. j) Conservar en las debidas condiciones todos los elementos anejos a la planta tales como, riego, viales, edificaciones, acometidas, etc, haciendo que su aspecto sea siempre el mejor posible. l) Suscribir una póliza de responsabilidad civil con cobertura mínima de 600.000 euros para el personal que de manera temporal o permanente se encuentre en las instalaciones así como las posibles responsabilidades derivadas m) Suscribir, a su costa, los oportunos contratos de mantenimiento, seguridad y revisiones de homologación de los equipos que puedan afectar a la seguridad de las personas y/o cosas. Entre otros, serán a su cargo, el contrato del mantenimiento de la línea de alta tensión, la inspección periódica de las instalaciones eléctricas en alta tensión para depuración de aguas, etc. n) Registrar y analizar las características de los parámetros que definen el proceso de las líneas de agua, lodos y residuos, de acuerdo a los Capítulo IV y V del presente Pliego. o) Comunicar a los servicios técnicos del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo inmediatamente cualquier incidencia que afecte a las instalaciones o a la depuración. p) Enviar a los servicios técnicos del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo información sobre la marcha de la planta, siempre que éstos lo soliciten, y, en todo caso al menos con periodicidad mensual. q) Y, en general, cuantas operaciones y cuidados sean necesarios para cumplir con el fin indicado en el apartado a). 5ª.- Por el simple acto de presentar una oferta se presupone un conocimiento suficiente de los equipos y de las instalaciones del sistema de depuración de la EDAR de Arévalo (Ávila). Una vez suscrito el contrato, el Contratista no podrá alegar desconocimiento de las particularidades de marcha de las instalaciones como disculpa para los defectos que pueda producirse en el mantenimiento. A tal fin, el Excmo. Ayuntamiento de Arévalo autorizará a los posibles licitantes a la realización de una visita a la planta previa a la fecha límite de presentación de proposiciones. 6ª.- La EDAR de Arévalo deberá tratar todo el caudal de agua bruta disponible, debiendo funcionar el mínimo de horas diario necesario para garantizar la calidad del agua vertida al cauce del río. Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 2 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es CAPÍTULO II .- PLAZO DE VIGENCIA DEL CONTRATO 7ª.- El periodo o plazo de vigencia inicial del contrato será hasta el 30 de marzo de 2013, 8ª.- Se podrá prorrogar el plazo de vigencia del contrato hasta 1 año más y siempre que así se acuerde por ambas partes. 9ª.- Si por circunstancias debidamente justificadas, el contratista considera conveniente la cancelación del contrato antes de finalizar los periodos indicados en las Prescripciones precedentes deberá comunicarlo al Excmo. Ayuntamiento. 10ª.- En el caso previsto en la Prescripción anterior, el Excmo. Ayuntamiento de Arévalo resolverá libremente sobre su aceptación y, en caso positivo, determinará si la cancelación ha de hacerse con pérdida parcial o total de fianza, o no. 11ª.- El Excmo. Ayuntamiento de Arévalo podrá declarar el secuestro del Contrato, en caso de infracción de carácter grave, según lo preceptuado en la legislación vigente. Asimismo podrá el Excmo. Ayuntamiento de Arévalo acordar el rescate del Contrato, caso de que el servicio así lo exigiera en interés público. CAPÍTULO III .- CARACTERISTICAS DE LAS INSTALACIONES 12ª.- En el anexo I que se adjunta, se efectúa una breve referencia a los elementos más esenciales del sistema de depuración de la EDAR del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo. Los licitadores deberán verificar las características, número y estado de los elementos en las propias instalaciones, elaborando su oferta para éstas, sirviendo los datos reflejados en este anejo, únicamente, como orientación. CAPÍTULO IV .- INDICES Y CONDICIONES DE DEPURACION 13ª.- El sistema de depuración de la EDAR del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo está diseñado para admitir y depurar aguas residuales de diversa procedencia y características, distinguiéndose: a) Aguas residuales, que son aquellas cuyo origen es la actividad doméstica e industrial y su destino es la red de saneamiento municipal. b) Aguas de carácter pluvial que cuando se producen precipitaciones acaban introduciéndose en la red de saneamiento y mezclándose con las residuales urbanas. Las bases de diseño son las siguientes: CAUDALES Se tomarán como datos de caudales a tratar los siguientes: Caudal medio: 125 m3/h. Caudal máximo a biológico: 300 m3/h CONTAMINACIÓN Se tomarán como datos los que sirvieron de base para el dimensionamiento de la planta: DBO5: 1.180 kg/día S.S.T.: 995 kg/día Con estos datos de partida, los resultados de depuración previstos se fijarán según los parámetros fijados en la Prescripción 4ª. Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 3 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es 14ª.- Las características mínimas del agua de salida en cualquiera de las posibles situaciones de funcionamiento de las instalaciones considerando la aportación de aguas pluviales o sin caudales de lluvia se situarán siempre cumpliendo lo establecido en la Directiva 91/271/U E. CAPITULO V – CONTROL ANALITICO 15ª.- Los controles internos del funcionamiento de la EDAR objeto de este contrato se realizarán por el Contratista por su cuenta y cargo. En tal sentido, el Contratista se compromete a presentar en su proposición un Plan de Análisis acorde a la legislación vigente. 16ª.- El contratista se obliga a remitir los diversos partes de explotación mensualmente a la Asistencia Técnicos del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo, en los que se reflejarán los valores analíticos indicativos del funcionamiento del proceso de depuración. 17ª.- El Contratista realizará los análisis de acuerdo con los métodos legalmente homologados o con aquellos que los Servicios Técnicos del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo decidan para cada caso específico, aportando una máquina para recogida de los análisis. 18ª.- El Contratista deberá realizar a su costa cuantos ensayos y análisis adicionales sean precisos para el control de la depuración, así como de los lodos y residuos, para lo cual proveerá el personal, los medios y reactivos necesarios. 19ª.- Al margen de los análisis y controles exigidos al Contratista en este Pliego, el Excmo. Ayuntamiento de Arévalo o sus representantes podrán realizar sus propios análisis y controles para comprobar el cumplimiento de las condiciones establecidas en el Capítulo III de estas Prescripciones o para estudiar la posibilidad de mejoras en el rendimiento o funcionamiento de las instalaciones, que serán considerados como oficiales, y cuyo coste no será con cargo al Contratista. 20ª.- En el caso de que el Contratista no estuviera de acuerdo con el resultado de los análisis efectuados por los Servicios del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo podrá acudir al arbitraje de un laboratorio oficial elegido, de común acuerdo, por las partes. Los gastos de los análisis de arbitraje serán por cuenta del Contratista, si se confirman los resultados previos. 21ª.- El Contratista, previa autorización explícita del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo, podrá montar instalaciones experimentales para ensayar posibilidades de mejora en los rendimientos o calidades de las aguas tratadas o de los lodos, ateniéndose para ello a las condiciones que el Excmo. Ayuntamiento de Arévalo señale. CAPITULO VI — PERSONAL 22ª.- El contratista deberá especificar por escrito, en la oferta del contrato, el personal que se compromete a tener y el tiempo a disponer para atender y cumplir todas las obligaciones derivadas de este Pliego. En el caso de dedicación parcial, se hará constar en los cuadros de precios obligatoriamente el porcentaje de dedicación. 23ª.- Al frente del personal, como Jefe de Planta y para todas las relaciones con el Servicio Técnico del Ayuntamiento se hallará un Titulado Superior especializado en tratamiento de aguas residuales. Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 4 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Las funciones del Jefe de Planta serán las siguientes: − a) Será responsable del correcto funcionamiento de la EDAR. − b) Comunicará inmediatamente a su equipo de Asistencia Técnica los problemas que se produzcan y que no tenga capacidad para resolver, quedando a su disposición para la corrección de los mismos. − c) Cuidará con especial atención el desarrollo de los trabajos de mantenimiento. − e) Confección del informe mensual de funcionamiento de planta, en el que se incluirán datos históricos de caudales, fangos, análisis de laboratorio, residuos retirados y otros que resulten interesantes a juicio del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo. − f) Auque su dedicación sea parcial, su disponibilidad será total ante cualquier requerimiento del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo para lo que preferiblemente tendrá residencia en Arévalo. 24ª.- Dadas las características de las instalaciones objeto del concurso, se debe de garantizar la presencia del personal en las mismas todos los días del año, debiendo el adjudicatario disponer de los medios técnicos y humanos adecuados para atender cualquier situación de emergencia y en cualquier momento del período de explotación. Asimismo el contratista se compromete a tener un responsable con capacidad de decisión al frente del servicio. En este planteamiento se considera que para poder realizar las labores fundamentales de explotación, vigilancia y mantenimiento, el equipo humano dispuesto por el adjudicatario debe estar en las instalaciones un tiempo mínimo, motivo por el que el adjudicatario presentará para la aprobación del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo el horario de presencia del personal asignado a los trabajos de explotación y mantenimiento de las instalaciones 25ª.- El Contratista será responsable de la seguridad del personal e instalaciones de la EDAR de Arévalo y dispondrá del personal de vigilancia necesaria para evitar intrusiones y actos de vandalismo o sustracción. 26ª.-.Para atender las incidencias que se presenten en la Estación de Tratamiento, el Contratista dispondrá por su cuenta de los vehículos que estime necesario 27ª.- El adjudicatario estará obligado a atender adecuadamente y a su costa, sin derecho a abono extraordinario por dicho concepto, las posibles bajas laborales del personal de la explotación y sus períodos de vacaciones. En cualquier caso, los sustitutos tendrán la misma titulación y experiencia que los sustituidos. 28ª.- Todo el personal que emplee el contratista para la prestación de sus servicios, deberá percibir como mínimo, los salarios fijados en el correspondiente Convenio Colectivo Interprovincial y estará en todo momento al corriente de las cuotas de la Seguridad Social. 29ª.- El Contratista no podrá pretextar la falta de personal para suspender, retrasar o reducir los servicios objeto de este pliego. En cualquier caso que sea necesario, y para poder asegurar la correcta prestación del servicio, el contratista deberá ampliar provisionalmente la plantilla ofertada con personal eventual, sin que esta circunstancia tenga repercusión alguna en el precio. Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 5 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es 30ª.- El personal de apoyo técnico que la empresa indique como personal de apoyo en el transcurso de la explotación, y que a tal efecto detalle en el apartado de personal de su oferta, deberá personarse en la instalación cuando sea necesario. A tal efecto, si por parte del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo es requerida la empresa para ello, deberá de personarse en la EDAR la persona requerida en un plazo máximo de 48 horas, reduciéndose el plazo a 24 horas en caso de urgencia. 31ª.- El Contratista deberá cumplir con sus obligaciones como empresario respecto a la Prevención de Riesgos Laborales de sus empleados, atendiendo a todos los requisitos legales. A tal fin, y en el primer mes de contrato, elaborará una evaluación inicial de riesgos y una planificación de la actividad preventiva, requisito sin el cual podrá retenerse los pagos de certificaciones. A lo largo de todo su servicio, ejecutará a su cargo todas las medidas de prevención personal previstas y documentará su cumplimiento de acuerdo con la Ley. 32ª.- El personal deberá atender con toda corrección a los representantes del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo en cuantas visitas, inspecciones y trabajos efectúen en las instalaciones, proporcionándoles, asimismo todos los datos o detalles que le soliciten. En el caso de falta reiterada de atención o de incorrección, el Contratista estará obligado a adoptar las medidas oportunas, incluso la sustitución de la persona culpable de ellas, para evitar reincidencia en dichos actos. Asimismo, deberá atender todas las visitas debidamente autorizadas. 33ª.- El Excmo. Ayuntamiento de Arévalo no tendrá relación jurídica ni laboral con el personal perteneciente a la empresa contratista durante la vigencia del Contrato, ni a su terminación. 34ª.- Todo el personal de la contrata, de servicio en la planta cuyo funcionamiento, mantenimiento y conservación es objeto del Contrato, deberá actuar correctamente uniformado e identificado. 35ª.- Aparte del personal vinculado al Contratista, al Excmo. Ayuntamiento de Arévalo y Confederación Hidrográfica del Duero, no se permitirá la entrada en las instalaciones a ninguna otra persona que no vaya provista de una autorización expresa, expedida para cada caso concreto por el Excmo. Ayuntamiento de Arévalo. 36ª.- El contratista atenderá en todo momento al cumplimiento de lo establecido en la normativa sobre Prevención de Riesgos Laborales CAPITULO VII — MANTENIMIENTO; MATERIALES, REPOSICIONES Y SUMINISTROS 37ª.- Durante el mes siguiente a la fecha de comienzo de los servicios del Contratista se procederá por éste y por el Servido Técnico del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo a redactar un inventario contradictorio de todos los materiales, aparatos, herramientas y repuestos que existen en la Estación de Tratamiento. El Contratista podrá proponer la adquisición previa de otros elementos justificando libremente si se está en el caso de hacerlo, quedando entonces incluidos en el momento inicial. En tal caso, dichos elementos serán adquiridos por el Contratista abonándose su coste en la primera certificación que se expida, previa conformidad de precios y facturas por el Servido Técnico del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo. 38ª.- El contratista queda obligado a disponer en las instalaciones de todos los materiales, aparatos, herramientas y repuestos necesarios para su funcionamiento normal y para las reparaciones de rutina. Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 6 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es 39ª.- El Contratista repondrá cuantos elementos incluidos en el inventario se consuman, deterioren o desaparezcan, manteniendo aquel al día, dando cuenta de todas las bajas o reposiciones. Podrá, por su parte, aumentar a su costa el número, calidad y clase de repuestos, si lo considera conveniente, para el buen mantenimiento de las instalaciones, incluyéndolos también en el inventario a efectos de la base oportuna. 40ª.- Serán de cuenta del Contratista todos los suministros de productos fungibles, reactivos, antiespumantes y productos químicos necesarios para el debido mantenimiento de la EDAR en perfecto funcionamiento, debiendo tener acopiados en almacén los suficientes para hacer frente a cualquier eventualidad que se pueda presentar en la entrega de los productos por los respectivos abastecedores. 41ª.- El contratista podrá suscribir cuantos contratos de mantenimiento específicos considere necesarios con empresas especializadas, fabricantes o suministradores de los principales equipos instalados en la EDAR, poniendo este hecho en conocimiento del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo una vez formalizados los correspondientes contratos. En cualquier caso, estará obligado a suscribir cuantos contratos especializados de mantenimiento sea obligatorio de acuerdo a la normativa vigente. 42ª.- Las reparaciones se realizaran por cuenta y cargo del contratista en tendiendo por reparación aquel coste que no supere el 20% del valor de adquisición de una compra nueva, en cuyo caso de decidirse al realización de esta compra será considerada como renovación, que correrá a cargo del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo. Siempre que sea posible, las reparaciones se harán en la propia instalación, excepto aquellas de especial importancia que requieran la sustitución de elementos singulares o el traslado de los elementos averiados a taller. 43ª.- La reparación de los elementos averiados se llevará a cabo en el menor plazo posible que, en todo caso, será inferior a: − En los casos que exista un elemento de reserva: un (1) mes. − En los casos en que sin existir un elemento de reserva pueda efectuarse la función prevista por aumento del período de funcionamiento o por sobrecarga de elementos similares, en paralelo al averiado, no superior al 25% de su carga de diseño: quince (15) días. − En el caso anterior cuando la sobrecarga sea superior al 25%: una (1) semana. − En los casos en que sea necesario derivar el medio receptor, parte del caudal sin depurar y by-pasar un elemento esencial del proceso de depuración: cuarenta y ocho (96) horas. Si se trata de elementos disponibles en el mercado y no pueden repararse en el plazo citado serán reemplazados de manera provisional por otros similares, en tanto se repara el averiado, previa conformidad del Servicio Técnico del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo y a cargo del Contratista. Deberá mantenerse en la planta un almacenaje de reserva de piezas de repuesto que permita efectuar las reparaciones en los plazos anteriormente señalados. Si hubiera imposibilidad de reparar o sustituir la máquina averiada en el plazo citado, el Contratista se atendrá estrictamente a lo que ordenen los Servicios Técnicos procediendo en todo caso con la mayor diligencia. Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 7 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es 44ª.- El Contratista deberá reparar rápidamente y a su costa cuantos desperfectos y averías se produzcan en las instalaciones entendiendo por reparación aquel coste que no supere el 20% del valor de adquisición de una compra nueva, en cuyo caso de decidirse al realización de esta compra será considerada como renovación, que correrá a cargo del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo. El Contratista queda obligado a disponer en las instalaciones de todos los materiales, aparatos, herramientas y repuestos necesarios para su funcionamiento normal y para las reparaciones de rutina. Se exceptuarán aquellas situaciones que, a juicio del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo, sean debidas a defectos internos no previsibles, en los materiales entregados al Contratista al comienzo de sus Servicios o a causas de fuerza mayor, entendiéndose, como tales, tan sólo aquellas que se citan expresamente en el artículo 144 del Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, aprobado por Real Decreto Legislativo, 16 de junio de 2000, núm.2/2000, y Reglamento General de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas. En estos casos de excepción las reparaciones podrán también ejecutarse rápidamente por el Contratista, pero serán a cargo del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo y bajo su autorización, control y dirección, siempre que no estén cubiertas por la garantía dada por el constructor de las instalaciones o fabricantes de equipos. La existencia de defectos internos será declarada, en su caso, por el Servicio Técnico del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo y, en caso de disconformidad del Contratista se estará a lo que dictamine el Laboratorio Oficial competente, nombrado de común acuerdo entre ambas partes 45ª.- El Contratista deberá entregar al término del plazo de vigencia del Contrato todas las instalaciones en el mismo grado de eficacia operativo y bondad de conservación en que las recibe. 46ª.- Dentro de los 3 primeros meses de vigencia del Contrato, el Contratista deberá de disponer en la EDAR de la siguiente documentación: − a)Plan de Mantenimiento Preventivo y Conservación para todos los elementos y equipos de las instalaciones. − b)Listado y periodicidad de las operaciones de mantenimiento rutinarias a efectuar por el personal operador de planta. − c)Fichas de máquina para cada elemento funcionalmente independiente, que recogerán como mínimo la siguiente información: - Características del equipo. - Datos del fabricante. - Localización en Planta. - Ficha de lubricante y engrase. - Elementos de recambio esenciales y auxiliares. Estas fichas de máquina deberán mantenerse actualizadas recogiendo las operaciones de Mantenimiento preventivo que le hayan sido efectuadas a la máquina, así como la siguiente información referente al historial de averías: - Fecha de averías y resolución. - Descripción de las averías. - Medios y repuestos utilizados en la resolución de las averías. - Causas que han provocado las averías. - Mejoras que se hayan efectuado a la máquina para evitar que se produzcan las averías ya sufridas u otras. Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 8 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Con toda la información anterior, el contratista estará obligado a confeccionar e incorporar al sistema de gestión de la EDAR, un fichero informatizado. Este fichero se mantendrá en las instalaciones objeto del contrato permanentemente actualizado y a disposición de la Asistencia Técnica del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo. 47ª.- Anualmente se realizará una inspección general de los elementos metálicos de los equipos e instalaciones, así como del interior y exterior de los edificios cuyo estado de suciedad lo requiera. 48ª.- Será por cuenta del Contratista el consumo total de agua potable en la planta facturándose a los precios del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo en cada momento. En todo caso, el agua potable se utilizará racionalmente, considerando su carácter de “bien escaso” “ 49ª.- Será por cuenta del Contratista el abono del suministro de la energía eléctrica necesaria para el correcto funcionamiento de las instalaciones. CAPITULO VIII. PARADAS 50ª.- Siempre que se produzca paralización parcial de la planta por averías o trabajos de mantenimiento se comunicará por escrito al Excmo. Ayuntamiento de Arévalo. 51ª.- Como medida preventiva anualmente se efectuará una parada programada de la EDAR para realizar todas las operaciones de mantenimiento y reposición de los elementos que no puedan sustituirse ni arreglarse sin la parada de la planta. 52ª.- Todos las paradas totales de la EDAR serán notificadas al Excmo. Ayuntamiento de Arévalo. CAPITULO IX – INSPECCIÓN Y VIGILANCIA 53ª.- Los controles internos del funcionamiento de las instalaciones y resto de los sistemas objeto de este contrato se realizarán por el Contratista por su cuenta y cargo. El contratista comunicará inmediatamente al Excmo. Ayuntamiento de Arévalo cualquier incidencia significativa que afecte al rendimiento o funcionamiento de las instalaciones. Expresamente, el contratista deberá comunicar obligatoriamente a la Asistencia Técnica del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo cualquier deterioro en los valores de calidad del efluente en cuanto excedan los parámetros y valores establecidos en el Capítulo IV. En este caso, deberá de enviar un parte diario de incidencia por cada día que se prolongue esta situación. 54ª.- El Contratista deberá atender con toda solicitud a cuantas órdenes dicte la Asistencia Técnica del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo, a cuyo fin existirá en la EDAR un libro de órdenes. La decisión de la Asistencia Técnica tendrá carácter ejecutivo, sin perjuicio de los demás derechos legales del Contratista, una vez cumplida. 55ª.- La Asistencia Técnica del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo ostentará la Dirección del contrato, a efectos de realizar la debida comprobación del cumplimiento de las condiciones de estas Prescripciones. CAPITULO X –MEJORAS Y AMPLIACIONES 56ª.- Los concursantes aportarán sus ideas de mejoras iniciales, valorándolas y especificándolas convenientemente, con precios en Ejecución Contrata, concretando asimismo los plazos de ejecución a los que se compromete. Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 9 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es 57ª.- El contratista podrá proponer toda clase de mejoras a su costa durante la vigencia del contrato, y la Asistencia Técnica del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo que serán libres para aceptarlas o no. 58ª.- El Excmo. Ayuntamiento de Arévalo podrá establecer mejoras, ampliaciones o modificaciones, a su costa, ya sea en beneficio de los índices de depuración, calidad de los lodos o de la economía del mantenimiento de la EDAR. 59ª.- En el caso previsto en la Prescripción anterior, el Excmo. Ayuntamiento de Arévalo queda en total libertad para efectuar las mejoras, modificaciones o ampliaciones por medio del Contratista o por cualquier otro sistema. El Contratista deberá dar las facilidades razonables para realización de las obras y no podrá impedir u obstaculizar la realización de las mismas. 60ª.- Si durante el plazo de vigencia de la adjudicación, el Excmo. Ayuntamiento de Arévalo efectúa obras de modificación o ampliación en la EDAR que interfieran total o parcialmente su funcionamiento, el contratista percibirá el importe íntegro correspondiente a las certificaciones de dicho periodo. 61ª.- Cuando de la ejecución de estas mejoras se produzcan modificaciones significativas, tanto al alza como a la baja, en los costes derivados de la explotación de las instalaciones, se realizará un nuevo estudio de los costes de explotación en las nuevas condiciones. Del resultado de este estudio, una vez aprobados los costes derivados del mismo, se producirán modificaciones en las certificaciones mensuales. 62ª.- Se establece una partida alzada para la realización de aquellas pequeñas actuaciones de mejora, adecuación, reposición o incorporación de nuevos equipos o elementos a la EDAR. A estos efectos, cada empresa licitadora deberá incluir en el estudio económico de la oferta una partida alzada para estas mejoras, en ejecución material. Esta partida no incluye las mejoras iniciales que se valorarán en presupuesto aparte CAPITULO XI –GASTOS POR CUENTA DEL CONTRATISTA 63ª.- Serán por cuenta del contratista todos los gastos que sean necesarios para alcanzar los objetivos fijados en el servicio ofertado, haciéndose cargo el Contratista de cuantos gastos ello genere, incluidos todos los de personal, productos químicos, energía, análisis y control de las diferentes etapas, reparaciones y reposiciones menores, transporte y eliminación de residuos, transporte y gestión de fangos, comunicaciones, seguros, gastos administrativos y de gestión, arbitrios, tasas, impuestos y cualesquiera otros necesarios para el normal desarrollo de la explotación. Estarán así mismo incluidos los gastos de normal mantenimiento, reparaciones normales y conservación de todos los elementos de las plantas y la parcelas que ocupen, haciéndose responsable del buen uso de todas las instalaciones, comprometiéndose a conservarlas en buen estado y a reparar las averías que se produzcan por uso indebido o como normal consecuencia del funcionamiento. Siempre que la legislación vigente y las circunstancias del contrato lo permitan, el contratista estará obligado a reutilizar los fangos en agricultura. Por tanto, no debe de contemplarse canon de vertedero en el estudio de costes de explotación, entendiéndose, que siempre que los fangos sean aptos para reutilización agrícola, y se transporten los mismos a vertedero, no se percibirá en estos casos compensación económica alguna por el coste adicional del transporte y tasa de vertedero. Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 10 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Si durante el transcurso de la explotación se diera el caso de no poder utilizar los lodos para valorización en el sector agrario debido al contenido en metales pesados de los mismos, el contratista realizará a su cargo la analítica de caracterización de los mismos conforme a la normativa vigente en materia de residuos peligrosos, así como el correspondiente tratamiento y gestión conforme al resultado de su analítica. 64ª.- Será de cuenta y cargo del contratista contar con cuantas autorizaciones, permisos o licencias y avales fueren necesarios para la realización del objeto del contrato. 65ª.- Serán también de cuenta del Contratista los gastos de otorgamiento del contrato de adjudicación, incluso los correspondientes impuestos y cuantos recargos o impuestos sean inherentes a la prestación del servicio y tramitación de documentos que a él se refieran, incluso los del Impuesto del Valor Añadido (I.V.A.). 66ª.- El contratista quedará obligado antes de la firma del contrato a facilitar al Excmo. Ayuntamiento de Arévalo, la documentación que acredite haber suscrito a su cargo una póliza de seguros que cubra los riesgos de las personas afectadas que de manera permanente, temporal ó accidental, se encuentren en la instalación; así como los propios de la prestación del servicio, por daños a terceros o cualquier eventualidad que suceda durante los trabajos contemplados en este Pliego, en la cuantía mínima de SEISCIENTOS MIL EUROS (600.000,00 €). 67º.- Serán también de cuenta del Contratista los gastos de otorgamiento del contrato de adjudicación, incluso los anuncios del procedimiento de licitación. Asimismo, serán a cargo del Contratista las sanciones que se impongan por la Confederación Hidrográfica del Duero como consecuencia de denuncias de vertidos en el dominio público hidráulico ocasionados por el funcionamiento del servicio y que sean por causas imputables al concesionario, al que le corresponde la carga de la prueba. CAPITULO XII INFORMES Y DOCUMENTACION DE CONTROL 68ª.- El Contratista custodiará en las instalaciones el inventario completo y el cuaderno y fichas de actuaciones de mantenimiento y conservación, así como los resultados analíticos. 69.- Mensualmente, antes del día 7 del mes, el contratista remitirá a la Asistencia Técnica del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo un informe de explotación CAPITULO XIII –PRESUPUESTO DE LICITACION 70ª.- El presupuesto total de licitación se fijará por el Contratista en su oferta económica en cantidad anual I.V.A. no incluido. No se admitirán ofertas variantes. Los concursantes presentarán su proposición económica conforme al modelo establecido en el ANEXO I 71ª.- La revisión de precios se realizará con carácter anual, coincidiendo la primera revisión con el vencimiento del primer año de ejecución del contrato. A estos efectos se tomará como fecha de inicio de contrato la fecha que figure en el acta de inicio de explotación. La revisión de precios se realizará aplicando la variación que en más o en menos experimente el Índice de Precios al Consumo (IPC) entre el mes en que se presentaron ofertas y el mes correspondiente al último día de cada período anual de contrato. Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 11 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es CAPITULO XIV –FORMA DE ABONO DE LOS SERVICIOS 72ª.- El abono de los servicios se efectuará por certificaciones mensuales, previa presentación de factura, conforme prevé el Pliego de Cláusulas Administrativas. 73ª.- Los gastos adelantados (correspondientes al capítulo de mejoras) por el Contratista y que sean de cuenta del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo serán acreditados en las relaciones valoradas, mediante precios contradictorios previamente aprobados, y a su importe total se le añadirá el coeficiente de ejecución por contrata aplicado por el contratista en su oferta. 74ª.- Los servicios técnicos del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo aprobarán las certificaciones mensuales. Sin esta aprobación el Excmo. Ayuntamiento de Arévalo no procederá al pago de las facturas correspondientes. 75ª.- A la finalización del contrato se procederá a redactar el acta de recepción del mismo, y en el plazo de un mes desde la fecha de finalización del mismo, se redactará, por parte de la Asistencia Técnica del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo la liquidación del contrato. 76ª.- A la finalización del contrato, se procederá a realizar una inspección acerca del estado del mantenimiento de las instalaciones y equipos. Las deficiencias detectadas por la Asistencia Técnica del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo serán reparadas por cuenta del contratista saliente en un plazo de un mes, o bien valoradas contradictoriamente y deducido su importe de la liquidación del contrato. En todo caso, no se procederá a la devolución de la fianza depositada hasta que no se hayan subsanado las deficiencias citadas. CAPITULO XV — PENALIZACIONES Y SANCIONES 77ª.- Las deficiencias en los índices de depuración obtenidos y en la calidad de los lodos que no sean debidas a causas de fuerza mayor serán descontadas por medio de deducciones. Los muestreos de control serán los definidos en el pliego, pudiendo ser modificados por la Asistencia Técnica del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo, quien además señalará el lugar y momento para realizarlos. A efectos de evitar resultados puntuales se podrán realizar muestras compuestas, de submuestras tomadas cada media hora, durante un período no inferior a dos (2) horas. Las sanciones a aplicar serán las siguientes: − a) Por cada aumento en cinco (5) unidades en el nivel de los sólidos en suspensión en el efluente, por encima de los valores que se indican como tolerables en este pliego, el dos y medio por ciento (0,5 %) − b) Por cada aumento en cinco (5) unidades en el nivel de la demanda bioquímica de oxigeno en el efluente, por encima de los valores que se indican como tolerables en este pliego, el dos y medio por ciento (0,5 %) − c) Por cada una (1) unidad de aumento en los porcentajes del contenido de humedad en los lodos espesados, sobre los que se indican como tolerables en pliego, el dos y medio por ciento (0,25 %). Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 12 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es 78ª.- El incumplimiento de las demás obligaciones de estas Prescripciones Técnicas, no debidas a causas de fuerza mayor, será sancionado con las siguientes deducciones en las certificaciones que se extiendan: − a) Por cada día de paralización total en el funcionamiento de la estación: sesenta (30,00-) euros. Si la paralización dura más de un (1) día seguido, o si se produce más de cinco (5) días en un mismo mes, por cada día de exceso sobre estos tiempos se aplicará sanción doble de la anteriormente citada. − b) Por cada hora de paralización parcial o tratamiento incompleto en el funcionamiento de la estación: doce (3,00-) euros. Esta sanción se duplicará si la paralización parcial dura más de veinticuatro (24) horas seguidas, o si se produce más de noventa y seis (96) horas en un mismo mes. − c) Por cada día que exceda del plazo citado en el pliego para la reparación de cualquier elemento de la planta se sancionará con una cantidad entre treinta (10,00-) euros y trescientos (100,00-) euros, en función de la importancia del elemento, dentro del funcionamiento de la planta, siempre que el mencionado retraso sea por causas imputables al Contratista. − d) Por cada falta leve, que suponga mera negligencia o descuido en la atención de la estación de tratamiento: sesenta (20,00-) euros. La totalidad de las infracciones anteriores tendrán carácter de faltas leves, salvo que se produzca una reincidencia sistemática en las mismas. Las deducciones y sanciones especificadas serán independientes entre si, aunque no acumulativas. 79ª.- Tendrán carácter de faltas graves las siguientes: − Toda reincidencia sistemática en faltas leves o toda combinación de ellas de cualquier naturaleza que origine una minoración de la certificación mensual superior al cinco por ciento (20%) del importe de ésta. − La paralización en el funcionamiento de la estación sin autorización expresa de la Dirección Técnica del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo, salvo casos de fuerza mayor. − La ocultación interesada de datos relevantes de la explotación de la estación que puedan afectar al normal desarrollo de la función de control de la Asistencia Técnica del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo. − La desobediencia a las órdenes recibidas de la Asistencia Técnica del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo. Las faltas graves serán sancionadas a juicio de la Asistencia Técnica del Excmo. Ayuntamiento de Arévalo mediante la deducción de una cantidad de la Certificación correspondiente al mes en que se haya producido la falta por un importe comprendido entre el tres (3) y el ocho (8) por ciento del importe de la misma. Como faltas muy graves se considera lo previsto en este sentido en el Reglamento de Servicios de las Corporaciones Locales, así como incapacidad del Contratista para mantener adecuadamente el funcionamiento de la planta, descuidando notoriamente la seguridad de las instalaciones y personas. También se considerará falta muy grave el no alcanzar durante más de seis (6) días seguidos, o nueve (30) días al año los objetivos de calidad en el efluente. Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 13 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es ANEXO I. EQUIPOS DE LAS INSTALACIONES DE LA EDAR DE AREVALO SEGÚN PROYECTO 1. EDAR EDIFICICACIONES: EDIFICIO PRINCIPAL: Sala de control: Es una sala donde se encuentra ubicado el panel de control en el que se refleja la línea de tratamiento de las aguas residuales así como el estado de funcionamiento de los equipos. En esta sala se encuentra instalado un ordenador con el software adecuado para en manejo y programación del funcionamiento de la EDAR. También existe en este edificio una sala destinada a laboratorio para la realización de análisis y ensayos. Este laboratorio no está completamente equipado, por lo que el contratista optará por equipar totalmente el laboratorio o la subcontratación de los controles analíticos. Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 14 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es EDIFICIO DE EQUIPOS: En este edificio existen varias salas como son: • Aseos y vestuarios. • Sala de soplantes: • Sala de centrifuga. • Sala de cuadros eléctricos. • Sala de Cloruro Férrico. Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 15 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es PRETRATAMIENTO Pozo de gruesos: Consta de un pozo de gruesos con compuerta vertical de entrada y desbaste mediante reja de 10 cm. de luz. Esta dotado de polipasto con cuchara bivalva para la extracción de sólidos. Reja manual de desbaste Ud. de reja manual de desbaste a colocar en la salida del pozo de gruesos. Características: -Anchura: 3,10 m. -Material reja: Acero al carbono galvanizado -Paso libre: 100 mm. -Barrotes: rectos. -Longitud barrotes: 3,70 m. -Inclinación: 85° Compuerta de tajadera Ud. de compuerta mural para recuperación del agua retenida en el tanque de tormentas, de las características siguientes: -Dimensiones: 0.30 x 0.30m. -Altura del agua: 2,60 m. -Altura de accionamiento: 4,20 m. -Estanqueidad: 4 lados -Espesor de tablero: 6 mm. -Material: acero al carbono -Protección: galvanizado en caliente. Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 16 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Polipasto eléctrico con cuchara bivalva Ud. de polipasto eléctrico para la manutención del pozo de bombeo - Marca: VICINAY o similar - Tipo: EUROBLOC - Capacidad: 500 Kg - Potencia: 3 CV - Velocidad de elevación: 24 m/min - Altura de elevación: 20 m Bombeo de agua bruta: Formado por un conjunto de 4 bombas, tres de ellas para el bombeo de agua bruta al pretratamiento y una para bombeo de agua bruta a tanque de tormentas. Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 17 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Bomba sumergible para bombeo de agua bruta Ud. de bomba sumergible para el bombeo de aguas residuales, capaz de elevar 251m³/h a 5,24m.c.a.Marca ABS, modelo AFP2005M90/6 con motor de 9kW en el eje a 965rpm,a 400V y 50 HZ. Línea de Pretratamiento: consta de tamizado automático de paso 5 mm. en doble línea, desarenado, desengrasado, aireado y medición de caudal. Tamiz para retención de finos en canales de desbaste Ud. de tamíz de escalera ABS, modelo ROTOSCREEN RS12 x 300 x3, de gran superficie de paso y sistema automático de limpieza, por movimiento circular de las láminas. El principio de funcionamiento es por formación de manta continua de sólidos, capaz de retener partículas menores de los 3 mm. de separación entre láminas Características -Capacidad: 300 m³/h -Paso libre: 3 mm. -Anchura: 300 mm -Altura de descarga util de los sólidos:1225 mm -Potencia motor: 0,75 kW -Grupo reductor: 1410/12 Rpm Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 18 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Transportador sinfín para detritus tamiz Ud. de transportador sinfín para el transporte de lodos y sólidos, producidos por los tamices de desbaste. -Marca: ABS o similar. -Modelo: THA 280 Materiales -Canal: chapa espesor 3 mm. inox AISI-304 -Tapa: Chapa espesor 1,5 mm. inox AISI-304 -Chapas laterales: 6 mm. inox AISI-304 -Cuna: polietileno de 8 mm. HD-1000 -Sinfín: ST.52.3 varios espesores -Eje de conexión: acero al carbono Incluye -Motorreductor lineal con tapa de protección -Transmisión con flector, acoplamiento elástico Bomba centrifuga vertical para extracción de arenas Ud. de bomba centrifuga vertical para la extracción de arenas - Marca: Hidreutes - Tipo: A2H 825-4/F - Caudal: 160 m3/h - Altura manométrica: 3.00 m - Velocidad de la bomba: 1450 r.p.m. - Paso de salida: 80 mm - Potencia: 20 CV Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 19 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Aireador sumergible de difusión radial Ud. de aireador sumergible de difusión radial y aspiración atmosférica, capaz de aportar al medio una cantidad de aire en forma de burbuja fina de 60m³N/h con una tasa de transferencia de oxigeno de 2.9 KgO2/h. Marca ABS, modelo AIREADOR FRINGS 55 TA-2,2kW, motor de 2.2 kW en el eje a 1450 rpm, tensión 400V y 50 Hz. Desnatadora Separador de arenas Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 20 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es REACTOR BIOLÓGICO: Tratamiento biológico: Se compone de un carrusel de aireación prolongada con Nitrificación – Desnitrificación de una capacidad de 3.590 m3. A la entrada del reactor se realiza la dosificación de cloruro férrico para la eliminación del fósforo. Bomba dosificadora de coagulante Bomba dosificadora para inyección de coagulante de las siguientes características : Marca : DOSAPRO, TIMSA. - Modelo : D37PR3. - Tipo : bomba dosificadora de membrana - Material cabeza : plástico PVC. - Material membrana : PTFE. - Regulación remota, por recorrido del embolo - Caudal nominal: 3,7/37 l/h. - Ambito de regulación : 10-100% - Potencia motor : 0,09 kW Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 21 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Bomba para carga del coagulante Bomba para carga del sulfato desde el camión cisterna hasta el almacenamiento. De las siguientes características : - Marca : CASALS CARDONA o similar - Modelo : TECNIUM BXCKK-2.06 - Caudal : 10 m3/hora - Altura manométrica de impulsión :10m C.A. - Velocidad : 2.900 rpm. - Potencia motor : 0,75 kW. depósito de La zona anóxica dispone de 2 agitadores sumergibles con soporte, cadena de izado y polea manual. La Zona óxica: dispone de aireación mediante parrillas de difusores de membrana alimentados por dos turbosoplantes de 55 kw capaces de suministrar un caudal de 1.850 m3/h a 5,5 m.c.a. El contratista suscribirá a su cargo un contrato de mantenimiento de equipos a presión con empresa especializada. Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 22 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Soplante rotativa, para la producción de aire Soplante rotativa para la producción de aire del tratamiento biológico (dotadas de variador). De las siguientes características : - Marca : AERZEN, MPR o similar. - Modelo : GM 80 L. - Caudal : 1.324/4.000 Nm3/h. - Temperatura aspiración : 20 °C. - Temperatura impulsión : 96/81 °C. - Presión diferencial : 640 mbar. - Nº revoluciones soplante: 1.120/2.700 r.p.m. - Nº revoluciones motor:1.240/2.980 r.p.m. - Potencia absorbida: 37,8/99,5 kW. - Potencia motor : 110 Kw Agitador de fondo para la homogeneización del licor mezcla Agitador sumergible para aguas residuales, con hélice dinámica de alto rendimiento y sistema de auto-limpieza de alabes, capaz de proporcionar un rendimiento circulatorio de 2,3 m³/seg a 56 rpm en la hélice.Marca ABS modelo SB 1824 A 30/4 YD-56 rpm con motor de 3 kW, tensión 400V y 50 Hz. Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 23 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es DECANTADOR: Los equipos del decantador circular de rasquetas, de 18m de diámetro y un volumen de 890 m3 construido en hormigón, incluso rasquetas de fondo y superficie, tolva y sistema de recogida de flotantes, recirculación de fangos y recuperación de agua tratada para uso industrial. Los fangos se recirculan a la cabecera del Reactor Biológico por medio de bombas sumergibles y los fangos en exceso se envían al espesador para ser deshidratados en la línea de fangos. Motorreductor para arrastre del puente Motorreductores para arrastre de los puentes decantadores - Marca: USOCOME o similar - Potencia: 0.55 kw - Velocidad de entrada: 1500 r.p.m. - Velocidad de salida: 2.5 r.p.m. - Par mínimo: 125 mKg - Factor de servicio: 1 - Tipo de eje: eje hueco Bomba sumergible para recirculación y espesador Ud. de bomba sumergible para el bombeo de aguas residuales, capaz de elevar 251m³/h a 5,24m.c.a.Marca ABS, modelo AFP 2005 M90/6 con motor de 9kW en el eje a 965rpm,a 400V y 50 Hz. Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 24 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es LÍNEA DE FANGOS: Espesador: dinámico con un diámetro de 8 m y una altura de 4 m. tiene una capacidad de 200 m3. Actúa en continuo mediante una rasqueta de Picas para agitación y homogenización del fango en exceso. Conjunto de elementos sistema arrastre espesador Conjunto de elementos que componen el sistema de arrastre del espesador. Comprendiendo: 1 - Grupo moto-reductor Marca: SEW-USOCOME o similar * Par de arrastre: 375 mKg * Velocidad de entrada: 1.450 r.p.m. * Velocidad de salida: 0.16 r.p.m. * Previsión de marcha: 24 h/24h * Tipo de piñones: helicoidales cónicos * Posición entrada/salida: perpendicular/vertical * Tipo de engrase: aceite * Factor de servicio: 1 * Posición de montaje: H. 5 * Material del carter: hierro fundido * Material del eje: acero al carbono tratado * Material de las ruedas: según normalización patentada por USOCOME * Material piñones: según normalización patentada por USOCOME * Alarma de par excesivo: sí 1 - Sistema de transmisión entre el eje del reductor y el eje de las rasquetas * Marca: TECNOTRANS o similar * Modelo: 100 A-305-58-53 1 - Conjunto de elementos que componen la fijación de las rasquetas y el reductor al acoplamiento elástico 1 - Motor para el mecanismo de arrastre * Marca: GEE Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 25 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es * Potencia: 0.15 kw * Tensión: 380 v. * Velocidad: 1.500 rpm Centrífuga: de 22,5 kw y caudal variable de 8 a 10 m3/h, es automática para deshidratación de fangos. Los fangos llegan a la centrifuga mediante bombeo donde se realiza la adicción del poli electrolito también por bombeo. Las concentraciones obtenidas son de hasta el 22-25% con una producción de fango seco de 1,251,5 m3/h. Para la deshidratación de los fangos también hay un equipo compacto para la preparación de poli electrolito capacidad formado por dos compartimentos con agitadores con tolva de almacenamiento con interruptor de nivel. La salida de los fangos deshidratados se realiza mediante tornillo sinfín para el almacenaje en silo. Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 26 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Grupo motobomba para impulsión fangos a maq.secado Ud. de grupo motobomba, con variador de velocidad para impulsión de los fangos digeridos sobre las máquinas de secado de fangos - Marca: NETZSCH-MONO-COMPAIR o similar - Tipo: CLM 113R2 - Líquido: fangos digeridos - Velocidad: 100-300-410 r.p.m. - Caudal: 5-14-20 m3/hora - Altura totál: 5 m.c.a. - Temperatura: ambiente - Densidad/Viscosidad: 1 Kg/dm3 - Conexiones: 80 mm Materiales - Cuerpo: hierro fundido - Rotor: acero AISI-316 cromado - Eje: acero dulce cromado - Stator: caucho nitrilo Motor eléctrico, de las siguientes características: - Potencia/Velocidad: 5.5 CV/1.450 rpm - Tensión/frecuencia: 220-380v./50Hz. Centrifuga Alfa Laval o similar de 20 m3/h Centrifuga de corriente directa para la deshidratación de fangos. - Marca: Alfa-Laval o similar - Materiales: Bastidor: chapa de acero de gran espesor sujeto a modo de soporte autovibrante sobre su propia bancada. Rotor: acero inoxidable forjado Espiral sin fin: acero inoxidable Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 27 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es - Motores: de accionamiento principal y auxiliar - Rendimiento: 20 m³/h Electro agitador para disolución de polielectrolito Ud. de electroagitador para preparación de la disolución de polielectrolíto. - Marca: DOSAPRO o similar - Modelo: AE-2-75-800 - Potencia del motor: 1,5 CV - Velocidad de giro de la turbina: 100 rpm Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 28 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Bomba dosificadora para polielectrolito Ud. de bomba dosificadora para polielectrolíto - Marca: COMPAIR-SEEPEX o similar - Tipo: husillo excéntrico - Modelo: CAA-12 E1R5 - Caudal: 300 l/h - 680 l/h. - Motor: 0,75 CV - Velocidad: 200-410 r.p.m. Silo: los fangos deshidratados se impulsan con una bomba de husillo de doble etapa y alta presión hasta un silo de 30 m3 en el que se almacenan hasta ser retirados por un gestor autorizado contratado actualmente por el Excmo. Ayuntamiento. Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 29 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Elevador de los fangos a la tolva - Velocidad: 0,5 m/s - Potencia motor: 1 CV a 1.500 r.p.m. VISTA GENERAL DE LA PLANTA Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 30 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es ANEXO II. AUTORIZACIÓN DE VERTIDO DE AGUAS RESIDUALES Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 31 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 32 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 33 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 34 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 35 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 36 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 37 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 38 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 39 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 40 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 41 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 42 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 43 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 44 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 45 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 46 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARÉVALO (ÁVILA) Plaza del Real nº 12 - 05200 ARÉVALO (Ávila) – Tel.: 920300001/ Fax: 920300852 http://www.ayuntamientoarevalo.es Pliego de prescripciones técnicas para la contratación del servicio público de funcionamiento, mantenimiento y conservación de las instalaciones de la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Arévalo (Ávila) 47