October 25, 2015 - Sacred Heart Parish

October 25, 2015 - Sacred Heart Parish

Sacred Heart Parish
819 N. 16th Avenue, Melrose Park, IL 60160
E-Mail: [email protected]
www.shsparish.org
ADMINISTRATOR: Rev. Francisco Ortega
Pastor Emeritus: Rev. Erwin J. Friedl
Retired Resident: Rev. Herbert Meyr
Permanent Deacons: Mr. Mike Barnish;
Mr. Ray Behrendt; Mr. Norberto Ojeda;
Mr. Eduardo Rodriguez
CHURCH RECTORY:
Fall
819 N. 16th Avenue
Phone (708) 344-0757
Fax (708) 344-5906
RECTORY OFFICE HOURS:
Mon & Wednesday 9:00am - 7:30pm
Tues, Thurs & Friday 9:00am-5:00pm
STAFF:
JOSEPH AUGELLI,
Parish Business Manager
RANDY CERQUA,
Director of Music
MIKE CRUZ,
Director of Buildings & Grounds
ARNOLDO MARTINEZ,
Director of Religious Education
MARIA GALVIN & SUE KLAPUT
Office Staff
SCHOOL: 815 N. 16th Avenue
Website: www.shsmelrosepark.com
Phone (708) 681-0240 Fax (708) 681-0454
STAFF:
MRS. BARBARA CICONTE Principal
MRS. CHERYL MILITELLO Secretary
MRS. JUANITA GUERRA Marketing
CONVENT: 1503 Rice St.
Franciscan Sisters
Phone (708)344-6940
Franciscan Resource Center Phone (708)567-5083
Dominican Literacy Center Phone (708)338-0659
School Sisters of St. Francis Offices Phone (708)865-6990
www.facebook.com/sacredheartmelrosepark
MISSION STATEMENT
Sacred Heart Parish is a family of believers rooted in the teachings of Jesus Christ as
professed by the Catholic Church. We
open our lives to the wisdom of the Holy
Spirit that we may see all things in the
Drive 2015
light of Faith.
Giving is
We welcome all on our journey to
worship…
the Kingdom of God. Sacred Heart
Give back
nourishes the parish family through
the ministries of Evangelization,
to God
Education, Sacramental Worship
who first
and Christian Service.
gave!
We offer our time, talents and
Dar es
treasure as stewards of God’s
Alabanza....
Church. We call on each other’s
Dando a
support as we build God’s KingDios quien
dom.
nos dió
With our Lord’s help, we will
primero!
live the Gospel values of Faith,
Hope, Justice and Love.
_________________________
SUNDAY MASSES:
Sat. 5:00 pm,
Sun. 7:30, 9:00, 11:00 am;
and 12:30 pm Spanish
WEEKDAY MASSES: 8:00am
HOLY DAYS: 8:00, 10:00am,
and 7:00pm Bilingual (or as posted)
CONFESSIONS: Saturday 4:00-4:45pm;
and Spanish 1st & 3rd Saturday 4:00-4:45pm
Thirtieth Sunday
in Ordinary Time
October 25, 2015
The LORD has done great things
for us; we are glad indeed.
— Psalm 126:3
PARISH INFORMATION
EUCHARISTIC ADORATION: The first Friday of each month
from 12:00 Noon to 7pm. Exposition at 12 Noon: Adoration until
7pm: Benediction at 7:00pm
BAPTISMS: All Parents must register at the rectory for the Baptism and preparation class ahead of time.
English Baptisms: Are on the 1st & 4th Sunday of each month at
2:30 pm.. The Baptismal preparation class is required for parents and godparents and is held on the 4th Monday of the month
at 7:00pm in the rectory meeting room. (holidays excluded)
Spanish Baptisms: Are on the 2nd & 4th Saturday of each month
at 1:00 pm. The Baptismal preparation class is required for parents and godparents and is held on the Monday before Baptisms
at 7:00pm in the rectory meeting room.
(holidays excluded)
WEDDINGS: Arrangements should be made at the rectory with
a parish priest or deacon at least four months before the wedding. Normally weddings are for parishioners, but special situations will be considered. We recommend a Wedding Mass for
practicing Catholics. We recommend a Wedding Ceremony for
non-practicing Catholics or mixed religion couples. Both are
valid marriages. A priest is necessary for a Wedding Mass.
QUINCEANERA: To have a Quinceanera Mass, a candidate
must have been Confirmed & received First Holy Communion.
Others will have the Prayer Service & Blessing. A deacon can
preside at a Prayer Service & Blessing. All Quinceaneras must
be baptized as Catholic Christians. Arrangements must be
made at the rectory with a priest or deacon at least two months
before.
FUNERALS: Arrangements can usually be made with the rectory office by the funeral director. We have the Book of Funeral
Readings at the rectory for families who wish to look them over.
A priest or deacon will usually attend the wake.
SICK CALLS: If someone needs to be Anointed, please call the
rectory when they are seriously ill. Don’t wait too long! If someone homebound wishes Holy Communion, please call the rectory. It will usually be brought by a Minister of Care.
NEW PARISHIONERS: Welcome to Sacred Heart Parish!
Please register in the rectory office to be counted!
CHANGE OF ADDRESS: If you leave the parish or move to a
new address, please notify the rectory as soon as possible
PARISH FOOD PANTRY: Open Saturday’s 10am-11:30am.
Patrons need to call the rectory by Thursday to reserve food
SUNDAY, OCTOBER 25:
Bethlehem Arts Sale After All Masses (Marian Hall)
2:30pm English Baptisms
MONDAY, OCTOBER 26:
1:45pm School Rosary (Church)
3:00-9:00pm Parish Directory Photos (Marian Hall)
3:30pm Cadette Scouts (Upper Grade Hall)
7:00pm English Baptismal Preparatory Class (Rectory)
7:00pm School Board Meeting (Teacher’s Lounge)
TUESDAY, OCTOBER 27:
3:00-9:00pm Parish Directory Photos (Marian Hall)
4:30pm Brownie Meeting (Upper Grade Hall)
7:00pm Tae Kwon Do (School Gym)
WEDNESDAY, OCTOBER 28:
3:00-9:00pm Parish Directory Photos (Marian Hall)
6:00pm Choir (Church)
7:00-8:00pm RCIA (Rectory)
THURSDAY, OCTOBER 29:
7:00pm Tae Kwon Do (School Gym)
FRIDAY, OCTOBER 30:
7:00pm Youth Meeting (Room 13)
7:00pm Formation for Ministers Spanish (Marian Hall)
SATURDAY, OCTOBER 31:
9:00am Tae Kwon Do (School Gym)
6:00pm Girl Scout Halloween Party (UGH)
7:00pm Hispanic Ministry Rosary (Church)
SUNDAY, NOVEMBER 1:
All Saints Day
4:30pm Spirit of Life Christmas Choral Concert
WELCOME No matter what your present status is
in the Catholic Church…No matter what your current family or marital situation is…No matter what
your past or present religious affiliation is…No matter what your personal history, age, back-ground,
race or color is...No matter what your own self-image or esteem is. You are Invited, Welcomed, Accepted, Loved &
Respected here at Sacred Heart Parish!
Building & Maintenance Fund
Envelope Collection This Weekend
This weekend we will have our monthly second collection for our Building &
Maintenance Fund. This will be used for the upkeep of our aging buildings
that need many repairs, and also for special projects and improvements that
we will announce. The collection is much needed to help offset our church’s
growing financial deficit and keep our parish financially strong. This collection will go towards the re-tiling of
the church side entrance terrazzo flooring that has been worn down and etched away from the salt. We are going to replace it with rubber tile or a polymer coating.
UPDATE: The Church floors are refinished. The East School Boiler Room and Transformer Room Doors are
now completely replaced, and the Transformer Room Drain Tile is now new as well, final costs are:
New Boiler & Electrical Doors:
$ 9,376
Drain Tile dug up & New Drain Line: $ 5,400
Church Floors refinished:
$ 3,695
Total Repair Costs
$ 18,471
Total Building/Maint Fund Collected to Date: $ 11,340
Amount Still Needed to Cover Costs: $ 7,131
Thank you for your support!
D earfriendsinSacredHeart:
LastweekIsharedwithyousomeinformationofwhataSynodis.TodayIwouldliketogiveyoumore
informationofwhatishappeningattheVaticanthismonth.
From October 4th to 25th, 2015 the XIV Ordinary Assembly of the Synod of Bishop is taking place in
Rome.ThisSynodwillmarkthe50thAnniversaryoftheSynodofBishops.
ThethemeofthisAssemblyis:"ThevocationandmissionofthefamilyintheChurchandinthecontemporaryworld".
On this ordinary assembly the Bishops will continue the work of the III Extraordinary General Assembly (2012) by
"re lectingfurtheronthepointsdiscussedsoastoformulateappropriatepastoralguidelines"forthepastoralcareofthe
personandthefamily.
WhichU.S.bishopswillattendtheXIVOrdinaryGeneralAssemblyoftheSynodofBishops?
ThefulllistofparticipantsandauditorscanbefoundontheVaticanNewswebsite....ThebishopsfromtheUnitedStates
includeArchbishopJosephE.Kurtz(Louisville,USCCBPresident),CardinalDanielDiNardo(Galveston-Houston,USCCBVice
President), Archbishop Jose Gomez (Los Angeles), Archbishop Charles Chaput (Philadelphia), Archbishop Blase Cupich
(Chicago),BishopGeorgeMurry(Youngstown),CardinalDonaldWuerl(Washington,memberoftheOrdinaryCouncilofthe
SynodofBishops),CardinalTimothyDolan(NewYork,memberoftheOrdinaryCounciloftheSynodofBishops),andArchbishop William Skurla (Archeparchy of Pittsburgh, Byzantine Catholic). Archbishop Salvatore Cordileone (San Francisco)
hasbeennamedasanalternate.
TherearesomedocumentsreleasedinadvanceoftheXIVOrdinaryGeneralAssemblyofthe SynodofBishops:OnDecember2014:TheLineamenta,"TheVocationandMissionoftheFamilyintheChurchandContemporaryWorld"...containedtheRelatioSynodi( inalreport)oftheThirdExtraordinaryGeneralAssemblyoftheSynodofBishops,togetherwith
anexplanatoryprefaceandaseriesofquestions"aimedatknowinghowthedocumentisreceivedandtogenerateanindepthexaminationoftheworkinitiatedduringtheExtraordinaryAssembly"(fromthepreface).AstheLineamentaexplains,
the results of the consultation based on the questions contained therein "will serve as the basis for the Instrumentum
Laboris"fortheOrdinaryGeneralAssemblyoftheSynodofBishopsinOctober2015.
On June 2015: The InstrumentumLaboris "The Vocation and Mission of the Family in the Church and Contemporary
World"...servesasthe"workingdocument"fortheOrdinarySynod.ItcontainstheRelatioSynoditextfromtheconclusion
oftheIIIExtraordinarySynod,alongwithasummaryoftheresponsestothequestionsintheLineamenta.Asexplainedby
CardinalBaldisseriinthe Presentation, the threesectionsoftheInstrumentumLaboris"illustrate thecontinuitybetween
thetwoAssembles":the irstpart,"ConsideringtheChallengesoftheFamily"drawsmoredirectlyfromtheExtraordinary
Synod,the irstphaseoftheSynodalprocess,whilethesecondandthirdparts,"theDiscernmentoftheVocationoftheFamily"and"TheMissionoftheFamilyToday"introducethetopicoftheOrdinarySynod,whichhasthe"intentionofofferingto
theChurchandthecontemporaryworldpastoralincentivestospurrenewedeffortsinevangelization."
AswecanseethisOrdinaryAssemblywillbecriticalforourChurchinorderto indasolutionforourFamiliesandtheir
mission,keepallthebishopsfromtheSynodinyourprayerssothelightandthetruthcomingfromGodcankeepshining
uponallHis lock.
Peacetoall
Fr.FranciscoOrtega,Administrator
© J.S. Paluch
“HOW MUCH MONEY SHOULD I BE GIVING TO THE CHURCH, TO THE POOR”
1 Timothy 6: 17-19. “Tell those who are rich in the world’s goods not to be proud, &
not to rely on so uncertain a thing as wealth. Let them trust in God who provides us richly
with all things for our use. Charge them to do good, to be rich in good works & generous, sharing what they
have. Thus will they build a secure foundation for the future, for receiving that life which is life indeed.”
Tithing is a very sensitive issue, and for some, it will require time and a change of heart. I suggest asking the Holy
Spirit for strength and guidance to be open to this message and the courage to do God’s will.
Tithing means giving ten percent of your income to the church and the poor. God gave Moses the commandment of
tithing in 1300B.C. for the purpose of supporting the Levite priests and their mission work. The practice of tithing has a
strong precedent in the Bible and church history and is still relevant today.
THE ANSWER TO THE QUESTION, HOW MUCH SHOULD I BE GIVING?
The minimum we should give is 10% of our income to the church and to the poor (tithing). The maximum would be
giving what Jesus said to the rich man in Matthew 19: 21, where He said, “If you seek perfection, go sell your possessions, and give to the poor.” The goal is to be as generous as possible.
Regardless of circumstances, every family should try to sacrificially give something no matter how small the gift. Jesus gave us an example of this in Mark 12: 41-44, where the poor widow gave a few pennies in the collection box and
Jesus said to His disciples, “She gave from her want, all that she had to live on.”
If you are one of the over 90% who does not tithe, it is never too late for a new start. Every day is a new beginning.
Ask Jesus to help you to begin anew. When we have done our best in fulfilling the commandment of loving God, we can
look forward to what St. Paul tells us in the following verse;
2 Corinthians 9: 11. “You will be enriched in every way for your great generosity.”
Every year we commemorate All
Souls Day, by remembering our
departed parents, spouse, brothers
& sisters, child(ren), friends, &
relatives. Our faith teaches us that
our departed dear & beloved ones
are in the hands of God enjoying
the reward God has promised us in Christ Jesus. We
remember their love for us & contributions they
made to us for what we are today, & they guide us
still as we journey towards our own eternal life.
All are invited to the All Soul’s Day Mass
on Monday, November 2 at 7:00pm.
Call for Vocations
Chicago’s Got Sisters! Retreat Oct 30Nov 1. Pray & share with Sisters from
different religious communities in the Chicago area as
you discern your vocation. This weekend is a great opportunity to serve & be a part of community life, while
asking questions about discernment & getting answers in
real time. For single Catholic women ages 18-40. Sponsored by the Office for Religious/Chicago Archdiocesan
Vocation Association. For more info, contact Sister Theresa Sullivan, D.C., at [email protected] or
812-963-7556. Visit called2.be/CGSOct15
**********************
“What do you want Me to do for you?” Could your answer be the grace of a vocation to the priesthood or consecrated life? Contact Father Francis Bitterman at 312534-8298 or [email protected].
Come to Hear the Spirit of Life Chorus
Sunday, November 1, 4:30pm
Sacred Heart Church
Fall 2015
O Come Let Us Adore Him
Mayslake Ministries New Programs…
We Carry Each Other: Those who have experienced the
death of a spouse are invited. The program will address grief
expectations, patterns of adjustment, healing, and coping
skills. Dr. Jarvis Pauls will facilitate, offering personal stories, inspirational thoughts and ideas to encourage new hope
and healing for attendees. Dr. Jarvis Pauls is trained extensively in bereavement, grief and loss adjustment as well as
widowhood.
DATE/TIME: Tuesday, 10/27/2015; 7-9:00 pm
Endings and Beginnings: The Journey of the Baby
Boomer: this helps those people in their forties, fifties and
sixties deal with anxieties and challenges as we grow older
and experience major life transitions, including retirement,
caring for aging parents, the empty nest, a health crisis, the
death of a loved one, a job loss, and other challenges. Two
programs will be offered:
-Life Transitions: Embracing Change - October 28, and
-“We Carry Each Other: Getting through Life’s Toughest
Times,” - October 29. COST: $20.00 Call 630-852-9000
Bethlehem Arts Sale After All Masses
This weekend in our church we have with us
representatives of the Catholic Christians community in the Holy Land Jerusalem and Bethlehem, who are displaying olive wood hand crafted religious figurines and articles.
The Catholic Christian community in the Holy Land
depend mainly on olive carving and tourism. Due to the
political conflict and lack of tourism there, a lot of Christians were forced to leave the Holy Land.
Displaying these works of art religious articles abroad
for sale, help these Christians survive and keep and preserve their community
Those articles are beautifully hand crafted, and they
reflect our faith & love for the Lord.
So please take a look after the masses and get a gift
that will be remembered and cherished, for yourselves or
someone dear to you.
To find more info about the Chorus and their
concert schedule, visit SpiritOfLifeChorus.org
Total Sunday Collection Oct 18, 2015
Budgeted Sunday Collection
Difference - net deficit
Total Weekly Collection for Year
Budgeted Weekly Collection for Year
Difference for Year - net deficit
Catholic Pilgrimage to the Holy Land
November 9-18, 2015
Daily Mass at the Holy Sights. Visit Jerusalem, Nazareth, Galilee, Bethlehem, the Dead Sea and more! Includes 3 meals daily, air from O’Hare: $3,649.00. For
more info, call Cathie or Mike Milano at (800) 773-2660
$
$
$
$
$
$
4,382
6,575
(2,193)
72,499
104,759
(32,260)
Total Parishioner Envelopes: 196 envelopes received
Total Children's Envelopes:
10 envelopes received
Collection for World Mission Sunday
$
1,116
Thank you for your generous sacrifices for the
support of Sacred Heart Parish!
(Fiscal Year is July 1st, 2015 through June 30th, 2016)
Anointing of the Sick
Bilingual Mass
SATURDAY, NOVEMBER 7, 2015 AT 2:00PM
SACRED HEART CHURCH
“When Jesus landed and saw a large crowd, he had compassion on them and healed their sick.”
-Matthew 14:14
Please bring your sick and elderly family members to
receive the comfort of the Sacrament of the Sick and
to share in this special time of God’s grace and love.
Q ueridos hermanos y hermanas en Cristo:
La semana pasada compartí con ustedes alguna información de lo que es un Sínodo. Hoy
me gustaría darles más información de lo que ocurre en Vaticano en este mes.
Del 4 al 25 de octubre de 2015 la XIV Asamblea Ordinaria del Sínodo de Obispo está teniendo lugar en Roma. Este Sínodo conmemorará el 50 aniversario del Sínodo de los Obispos.
El tema de esta Asamblea es: "
La vocación y la misión de la familia en la Iglesia y en el
mundo contemporáneo"
.
En esta asamblea ordinaria de los obispos continuarán los trabajos de la III Asamblea General Extraordinaria
(2012) "reflexionando sobre los puntos discutidos a fin de formular orientaciones pastorales adecuadas" para la pastoral de la persona y la familia.
Qué obispos de Estados Unidos asistirán a la Asamblea General Ordinaria XIV del Sínodo de los Obispos?
La lista completa de los participantes y los auditores se puede encontrar en el sitio web de noticias del Vaticano. . . .
Los obispos de los Estados Unidos incluyen el arzobispo Joseph E. Kurtz (Louisville, Presidente de la USCCB),
Cardenal Daniel DiNardo (Galveston-Houston, vicepresidente de la USCCB), el arzobispo José Gómez (Los Angeles), el arzobispo Charles Chaput (Filadelfia), el arzobispo Blase Cupich (Chicago), el obispo George Murry
(Youngstown), el cardenal Donald Wuerl (Washington, miembro del Consejo Ordinario del Sínodo de los Obispos),
el cardenal Timothy Dolan (Nueva York, miembro del Consejo Ordinario del Sínodo de los Obispos), y el arzobispo
William Skurla (Archieparquía de Pittsburgh, católica bizantina). Arzobispo Salvatore Cordileone (San Francisco)
ha sido nombrado como suplente.
Hay algunos documentos dados a conocer antes de la Asamblea General Ordinaria XIV del Sínodo de los Obispos: En December 2014: Los Lineamenta, "La vocación y misión de la familia en la Iglesia y Mundo Contemporáneo". . . contenía la Relatio Synodi (informe final) de la Tercera Asamblea General Extraordinaria del Sínodo de los
Obispos, junto con un prólogo explicativo y una serie de preguntas "el objetivo de conocer cómo se recibe el documento y generar un examen en profundidad de la obra iniciado durante la Asamblea Extraordinaria "(del prólogo).
Como explica los Lineamenta, los resultados de la consulta sobre la base de las preguntas contenidas en el mismo
"servirán de base para el Instrumentum laboris" para la Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos, en
octubre de 2015.
En junio de 2015: El Instrumentum Laboris "La vocación y misión de la familia en la Iglesia y Mundo Contemporáneo". . . sirve como el "documento de trabajo" para el Sínodo Ordinario. Contiene el texto Relatio Synodi de la
conclusión del III Sínodo Extraordinario, junto con un resumen de las respuestas a las preguntas de Los Lineamenta.
Según ha explicado el cardenal Baldisseri en la Presentación, las tres secciones del Instrumentum Laboris "ilustran
la continuidad entre las dos Asambleas": la primera parte, "Teniendo en cuenta los desafíos de la Familia" atrae más
directamente del Sínodo extraordinario, la primera fase de el proceso sinodal, mientras que la segunda y tercera partes ", el discernimiento de la vocación de la familia" y "La Misión de la Familia Hoy" introducen el tema del Sínodo
Ordinario, que tiene la "intención de ofrecer a la Iglesia ya la incentivos pastorales del mundo contemporáneo para
impulsar los esfuerzos de evangelización renovados ".
Como podemos ver, esta Asamblea Ordinaria será fundamental para nuestra Iglesia con el fin de encontrar una
solución para nuestras familias y su misión, mantengamos a todos los obispos del Sínodo en nuestras oraciones para
que la luz y la verdad que viene de Dios puede mantenerse brillando sobre todo Su rebaño.
Paz y bien
Fr. Francisco Ortega
Administrador
BENDECIDO
Si puedes ver estás bendecido. Si puedes
entender estás bendecido mil veces.
—Anónimo
PERDÓN
El perdón es la fragancia que la violeta
deja en el talón de quien la ha pisado.
—Mark Twain
Ernesto Alvarado, Jane Ascroft, Regina Bagdonas, James Basich, Ray Belsley, Willow
Breesawitz, Edward Brinck, Nico Carbonara
Filice, Anna Cascio, Arocho Cisco, Rick Clohecy, Agnes Coco, Florence Curinka, Gerald DalCerro,
Diane Fahey, Edna Faillo, Fr. Erwin Friedl, Bob Fox,
Lenn Gassmann, Jenine Gollogoy, Andrea Gruber, Henric
Hauser, Cesar Hernandez Jr., Elena Jablonskis, Michael
Karalis, Don Klaput, Mary Ellen Krezel, Antonio Lemon,
Timoteo Martinez, Lois Mathewson, Vern Meyerhofer,
Edilberto Nava, Diane Panico, John & Linda Puccio, Hilario Ramirez, Lauren Rende, Lupita Reyes, Diane Rohan,
Agatha Scanio, Austin Rose Smith, Mary Anne Sorce,
Connie Tramontana, Ann Marie Wojcik…
AND ALL OF OUR HOMEBOUND PARISHIONERS.
Heavenly Father, Look upon our brothers and sisters who are ill. In
the Midst of illness and pain, may they be united with Christ, who
heals both body and soul; may they know the consolation promised to those who suffer and be fully restored to health. We ask this
in the name of Jesus the Lord.
If you or one of your loved ones wish to be included on or taken
off the sick list each month, please call the Rectory at 344-0757.
Charles Orangios
Berenice Ortega
TODAY’S READINGS
First Reading — I will lead the people to brooks of water, on a level road, so that none shall stumble (Jeremiah
31:7-9).
Psalm — The Lord has done great things for us; we are
filled with joy (Psalm 126).
Second Reading — It was not Christ who glorified himself, but rather the one who said to him: You are my son:
this day I have begotten you (Hebrews 5:1-6).
Gospel — Immediately the blind man received his sight
and followed Jesus on the way (Mark 10:46-52).
The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997,
International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
Mass Intentions for the Week
SUNDAY, OCTOBER 25 30th Sunday in Ordinary Time
SAT 5:00pm + David Wojcik by Ann & Alexis Wojcik
+Walter Henneman & Alfreda Pellicori
by Nancy Marella
+Bill Galvin
by Frank & Joanne Pope Family
7:30 +Fr. Cosmo Militello
by Anna Marie Militello
9:00 -Mass for the People
11:00 - Mass for the People
12:30pm(Spanish) +Isaias Sanchez & Maria Santos Reyes
by Family
MONDAY, OCTOBER 26
8:00 +Anna Wally & Helene Hautzinger
by Family
+Peter Tautkus
by Rakauskas Family
TUESDAY, OCTOBER 27
8:00 +Anne M. Caprini
by Family
+Edward Mulligan
by Ray & Lois Behrendt
WEDNESDAY, OCTOBER 28 Sts. Simon & Jude
8:00 +Josephine Militello
by AnnaMarie Militello
+Therezia Schuster
by Sister
THURSDAY, OCTOBER 29
8:00 +Bill Galvin
by Fran Montino
+Frank Angiulo & Frank Pantano
by Family
FRIDAY, OCTOBER 30
8:00 +Anne M. Caprini
by Family
+Patrick Parrilli
by Debbie & Steve Knowles
SATURDAY, OCTOBER 31
8:00 -Mother’s Day Novena
+Lorraine Popelka
by Clara Weiss
5:00 +Terry Barcal
by Family
+ Bill Galvin
by Augelli Family
SUNDAY, NOVEMBER 1
ALL SAINTS
7:30 +Joseph Militello
by Charlotte Prignano
9:00 +Frank Pagano
by Family
+Maria DeLeon
by Family
11:00 +Susan & Thomas DelRegno by Nina DelRegno
+All the Deceased That I Have Helped
by Carbonara Funeral Home
12:30pm(Spanish) +Salvador Reyes
by Family
+Rafael Reyes & Altagraca Sanchez by Family
CELEBRANT/LITURGICAL MINISTER SCHEDULE for Saturday/Sunday, Oct 31/Nov 1, 2015
5:00 pm
7:30 am
9:00 am
11:00 am
12:30 pm
Celebrant
Fr. Francisco Ortega Fr. Francisco Ortega Fr. Francisco Ortega Fr. Francisco Ortega Fr. Francisco Ortega
Caroline Cruz
Linda Nelson
Lois Behrendt
Kristin Trusco
Nancy Marella - W
Rod Weal - W
Pat Esposito - W
John Lullo - W
Debbie Szeszko - W
Fabrizia Felella - W
Francine Valentine-W Sister Jan - W
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
• Gaming • Party Room
PROTECTING SENIORS NATIONWIDE
PUSH
TALK
...........
24/7 HELP
Consider
Remembering
Your Parish in
Your Will.
FREE
1621 Thatcher Avenue APPETIZER
Elmwood Park, IL 60707
...........
708-453-7065
www.RussellsBarbecue.com
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH
MARK’S QUALITY
LANDSCAPING
Specializing in Landscape
Maintenance & Installation
➢ No Long-Term Contracts
➢ Price Guarantee
➢ American Made
TOLL FREE: 1-877-801-8608
(708) 681-3384
*First Three Months
With $20 Purchase
& This Coupon
Valid October only.
1 coupon per customer
per visit.
Local Melrose Park Florist
708-456-7890
www.quasthoffs.com
For further information,
please call the Parish Office.
ELECTRICAL CONTRACTORS
AND ENGINEERS
LICENSED & BONDED
708-345-1344
Grow Your Business, Advertise Here.
Support Your Church & Bulletin.
Free professional ad design & my help!
www.jspaluch.com
Established in 1893
email: [email protected]
Meeting the Needs of Our Community with Dignity
and Without Bias at the Most Reasonable Cost
FUNERALS — PRE-NEEDS — CREMATIONS — INTERNATIONAL TRANSFERS
Call Wanda Bianco
RICHARD M. BACZAK, Funeral Director/Owner - Sarah Virelli
800.566.6170
1600 Chicago Avenue • Melrose Park, IL 60160
(708) 344-0714 www.BormannFuneralHome.com
Grace Murray
708-453-1771
[email protected]
www.soy-latina.com
Hablamos Español
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise
starting as low as $1045 per couple. Daily Mass and
Rosary offered. Deposit of only $100 per person
will reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,
Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
Saint Margaret
Sunday Missal
an Official
Travel Agency
of AOS-USA
An ideal companion
for personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
Carbonara
Funeral Home
WHY IS IT
A man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
Best Work • Best Rate
bathes in an ADVERTISED shower
Satisfaction Guaranteed As
shaves with an ADVERTISED razor
brushes his teeth
with ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soap
$2.00 Off Any Pizza
& 1 Free Liter of RC
With This Ad Only
1504 Broadway
708-343-3322
ED THE PLUMBER
ED THE CARPENTER
We Do All Our Own Work
Lic# 055-026066
puts on ADVERTISED clothes
drinks a cup
$$ Parishioner Discount $$
of ADVERTISED coffee
drives to work
in an ADVERTISED car
and then . . . .
refuses to ADVERTISE
believing it doesn’t pay.
Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
708-652-1444
Traditional Funerals ✦ Cremations
Memorial Services ✦ Immediate Burials
1515 N. 25th Ave., Melrose Park
Pre-Arrangements,
with or without
prepayment of services
Can rent Chapels
near your home
at no additional cost
Michael A. Carbonara, Michael L. Carbonara, Joseph R. Carbonara, Parishioners
Bus: (708) 343-6161
WHY IS IT?
Home: (708) 865-8124
Cell: (708) 724-7500
www.carbonarafuneralhome.net
HOLY NAME SOCIETY
Since 1274
344-0757
Join Us?
512149 Sacred Heart Church
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170