BASES Y CONDICIONES GENERALES CONCURSO "CARAS 25

BASES Y CONDICIONES GENERALES CONCURSO "CARAS 25

BASES Y CONDICIONES GENERALES
CONCURSO "CARAS 25 AÑOS, UNA EXPERIENCIA DE LUJO"
En Santiago de Chile, a 9 de mayo de 2013, Editorial Televisa Chile S.A., Rol Único
Tributario N° 93.585.000-2, en adelante también “Televisa”, domiciliado en Rosario
Norte N° 555, piso 18, comuna de Las Condes, Santiago, viene en establecer las
siguientes bases para concurso (en adelante, las “Bases”):
PRIMERO: Antecedentes Generales
Editorial Televisa Chile, dentro de su programa de marketing editorial para celebrar los
25 años de revista Caras, ha desarrollado un concurso denominado “Caras 25 años, una
experiencia de lujo” (en adelante, el “Concurso”).
El Concurso se encuentra dirigido exclusivamente a personas naturales mayores de
18 años.
EL Concurso será difundido en la edición impresa de revista Caras número 655, que
circula el 10 de mayo de 2013, y en la edición impresa de revista Caras número 656, que
circula el 24 de mayo de 2013. Además, se realizará una difusión en la página Web de
revista Caras www.caras.cl y en las plataformas de redes sociales de revista CARAS,
Twitter y Facebook.
SEGUNDO: Vigencia del Concurso
El Concurso tendrá vigencia y validez desde el 10 de mayo de 2013 hasta el 06 de Junio
de 2013, ambas fechas inclusive.
Televisa podrá modificar la vigencia del Concurso, lo cual será debida y oportunamente
informado a los consumidores por los medios que Televisa estime pertinentes.
Con todo, Televisa estará facultado para suspender o modificar los términos del presente
Concurso, en situaciones de fuerza mayor o caso fortuito, y especialmente, en razón de
actos, disposiciones u órdenes de autoridad competente.
TERCERO: Participación y Exclusiones
No podrán participar en el Concurso:
a) Menores de 18 años.
b) Funcionarios, empleados y colaboradores de Televisa, y sus empresas filiales.
c) Los parientes directos de las personas señaladas anteriormente, entendiendo
por ellos a los padres, hijos, hermanos y cónyuge.
d) Personas no residentes y/o domiciliadas en Chile.
CUARTO: Mecánica del Concurso
Las personas que deseen participar del Concurso (en adelante, los “Participantes” o
singularmente, el “Participante”) deberán realizar los pasos descritos a continuación,
desde un teléfono celular smartphone.
(i) En primer lugar, los Participantes deberán descargar gratuitamente la “Aplicación
Caras de Realidad Aumentada” apuntando con el aparato telefónico al código QR que se
encontrará en la edición impresa de la revista CARAS, números 655 al 656.
(ii) En segundo lugar, una vez descargada e instalada la aplicación, ésta llevará a un
formulario, que deberá ser completado con los siguientes datos: nombres, apellido
paterno, apellido materno, RUT, fecha de nacimiento, profesión o actividad, número de
teléfono de red fija, número de teléfono móvil, correo electrónico y dirección (calle,
número, departamento, comuna y región).
(iii) Finalmente, el formulario deberá ser completado y enviado en línea.
Los Participantes que cumplan con los requisitos descritos en los párrafos precedentes, se
encontrarán participando del Concurso.
Será la exclusiva responsabilidad del Participante enviar correctamente la información
solicitada. Si el envío de alguno de los datos de participación es erróneo, o no permiten
contactar al ganador, el Participante no podrá adjudicarse el premio asociado al
Concurso.
Televisa se reserva el derecho de eliminar del concurso todos los Participantes que sean
detectados como falsos o repetidos, dejándolos sin opción de ser uno de los ganadores.
Asimismo, serán automáticamente eliminados del concurso aquellos Participantes que
han incurrido en mecanismos fraudulentos, no cumplan con las condiciones establecidas
en las presentes Bases, o describan hechos o usen expresiones, fotografías o videos que
resulten contrarias a la moral y las buenas costumbres.
2
QUINTO: Stock total de premios
El premio asociado a este Concurso (en adelante, el “Premio”) consiste en:
• Un (1) viaje en crucero para dos personas por el Caribe durante 10 noches, en la
empresa Oceania Cruises, específicamente en su embarcación Crucero Riviera, desde
Miami (Estados Unidos).
• Dos (2) pasajes aéreos vía American Airlines en clase ejecutiva, Santiago-Chile /
Miami-EEUU y Miami-EEUU/Santiago-Chile.
En consecuencia, el stock total de premios asociados a este Concurso es un (1) viaje en
crucero por el Caribe para dos personas más dos (2) pasajes aéreos incluidos hasta el
lugar de embarque del crucero.
El Premio incluye los siguientes ítems:
a) Viaje en Crucero, vía Oceania Cruises (Oceania Riviera)
- Cabina Externa para dos personas, por Caribe de lujo, saliendo de la ciudad de Miami,
Estados Undios, por 10 noches.
-El crucero tiene salidas según manual e itinerarios, el concursante debe adaptarse a las
rutas establecidas.
-Incluye: todas las comidas, en 6 restaurantes gourmet a la carta, actividades a bordo,
bebidas gaseosas ilimitadas, discotheque, uso del CANYON RANCH SPA (excluye
masajes), piscina y demás instalaciones del barco.
-Este premio incluye los Impuestos de Puerto, a cargo de la empresa que entrega el
premio Oceania Cruises.
-Este premio es intransferible, no es canjeable por dinero en efectivo y puede ser usado
hasta el mes de abril del 2014.
-La confirmación de este premio estará sujeta a disponibilidad de la fecha solicitada, la
cual debe realizarse al menos con 60 días de anticipación a la salida seleccionada.
El crucero NO incluye: propinas, excursiones ni bebidas alcohólicas a bordo.
3
-Fechas disponibles a mayo de 2013 (sujetas a confirmación dependiendo de la
disponibilidad de la fecha de solicitud; por lo que estas fechas son entregadas en estas
Bases a modo de referencia):
03 ene 2014 - RIVIERA
13 ene 2014 - RIVIERA
23 ene 2014 - RIVIERA
02 feb 2014 - RIVIERA
12 feb 2014 - RIVIERA
22 feb 2014 - RIVIERA
b) Pasajes aéreos, vía American Airlines
Para efectos de los pasajes aéreos, rige al menos la misma anticipación que para la
reserva del crucero, por lo que es responsabilidad del Participante que resulte ganador el
hacer coincidir ambas fechas, crucero y vuelo.
El ganador del Premio recibirá: millas AAdvantage® de American Airlines, equivalentes
a dos (2) pasajes de viaje de ida y vuelta, en Clase Ejecutiva, a la ciudad de Miami,
EEUU, con las siguientes condiciones:
-El Participante ganador es responsable por el costo total del transporte hacia y desde su
ciudad de partida y de llegada, y el aeropuerto desde el cual opera American Airlines.
-El Participante ganador es responsable por todas y cada una de las tasas que apliquen,
cargos por servicio, recargos, cargos por uso de aeropuerto, todos los costos de seguros,
por cualquier impuesto federal, estatal, local e internacional, de haberlo, así como por
gastos imprevistos y por cualquier otro gasto asociado a la aceptación o uso del Gran
Premio que no haya sido determinado de manera específica en estas Bases. Algunos de
estos impuestos, tasas y otros valores podrían ser pagaderos al momento de
reservar/emitir el viaje de AAdvantage®
-El ganador que no sea socio del programa AAdvantage® podrá inscribirse, sin costo y
vía Internet, en www.aa.com/enroll, llamando a AAdvantage o a su oficina local de
reservaciones.
4
-Para obtener información completa del programa AAdvantage®, ingrese a
www.aa.com/aadvantage. American Airlines no se responsabiliza por ningún gasto en el
que se incurra como consecuencia de la cancelación o demora de vuelos. El viaje está
sujeto a disponibilidad y a otras restricciones, las cuales pueden cambiar a criterio
exclusivo del Patrocinador. La programación de los vuelos puede cambiar sin previo
aviso.
SEXTO: Sorteo
El Premio del CONCURSO se sorteará el día 12 de junio de 2013, escogiendo al azar a
un ganador entre todos los formularios que fueron llenados y enviados correctamente. El
sorteo se realizará en las oficinas de revista CARAS, ubicadas en Editorial Televisa Chile
S.A., en calle Rosario Norte 555, piso 18, Las Condes. Dicho sorteo será realizado ante el
"Comité Concurso 25 años, una experiencia de lujo" integrado por Carolina García
Huidobro, directora de CARAS; María Paz Aguirre, Gerenta de Marketing de Editorial
Televisa; Marisol Camiroaga, Gerenta de Asuntos Editoriales de Editorial Televisa; y
Vanina Rosenthal, editora de moda y belleza de CARAS.
SÉPTIMO: Adjudicación del Premio
El día viernes 21 de junio será publicado el nombre del ganador en la página web de la
revista www.caras.cl y en la edición de CARAS que circula el viernes 21 de junio,
también se publicará el nombre del ganador.
Si por razones de fuerza mayor, de índole periodística y/o editoriales, esa edición se
atrasase en su circulación o sufriera cambios en el contenido programado, se publicará el
nombre del ganador en la siguiente edición, del 5 de julio. Si este fuera el caso, será
anunciado a más tardar el 20 de junio en la página Web de la revista www.caras.cl
5
El ganador del CONCURSO será contactado por revista CARAS, y se acordará día y
hora en que éste retirará de las oficinas de CARAS, ubicada en Rosario Norte 555, piso
18, Las Condes, una carta que lo certifica como ganador, más la formalización del premio
de parte de Oceania Cruises y American Airlines.
El ganador deberá ser mayor de 18 años, y debe presentar su Carné de Identidad vigente
para retirar dicha certificación. No podrán retirar el Premio terceros.
Revista CARAS, desde que inicia la comunicación hacia el ganador (vía mail y teléfono),
dará un plazo de 10 hábiles para contactarlo. Si no hay respuesta para agendar una cita en
la que retira su certificado de ganador, CARAS se reserva el derecho de declarar desierto
el concurso y volver a escoger un ganador al azar de entre todos los que participaron. Si
este fuera el caso, que revista CARAS extienda el concurso o convocatoria, lo informará
en la página web www.caras.cl
Una vez contactado el ganador, tendrá un plazo de 30 días corridos para retirar el premio,
a contar del día en que son notificadas telefónicamente o vía mail. Vencido este plazo, sin
que hubieren retirado el premio, se entenderá que renuncian al mismo y revista CARAS
podrá disponer libremente del mismo.
Una vez retirada la carta que lo certifica como ganador, deberá contactar a Oceania
Cruises y American Airlines para interiorizarse de los destinos, fechas y reservas. Antes
de 60 días de la fecha escogida, al menos, debe confirmar la reserva del crucero y de los
pasajes aéreos.
Es obligatorio y responsabilidad absoluta del Participante ganador que él y su
acompañante cuenten con pasaporte y Visa Americana vigente al menos por 6 meses para
hacer uso del premio. Sin esta documentación al día, revista CARAS, OCEANIA
CRUISES y AMERICAN AIRLINES se eximen de cualquier responsabilidad en el cobro
del premio. De igual forma, el ganador y su acompañante deben someterse a todas las
6
normas y reglas exigidas para turistas por el gobierno de Estados Unidos de
Norteamérica.
El premio que se otorga en virtud del presente sorteo, no podrá ser sustituido por el
ganador por dinero u otra prestación de revista CARAS ni de Editorial Televisa Chile
S.A., entendiéndose que si no es ejercido en las condiciones establecidas en estas Bases y
dentro de plazo estipulado, el ganador renuncia al premio ganado.
El concurso sólo tendrá aplicación para quienes participen dentro del territorio de la
República de Chile y su vigencia será sólo en las condiciones publicadas en las Bases, el
canje de los premios se llevará a cabo en conformidad a lo establecido en estas
condiciones generales.
OCTAVO: Autorización de tratamiento y uso de datos personales
Los Participantes, por el solo hecho de participar y seguir la mecánica descrita en estas
bases, autorizan expresamente a CARAS para el tratamiento y uso de sus datos
personales para el correcto desarrollo de este CONCURSO. La información personal
provista se procesará y almacenará en servidores o medios magnéticos que mantienen
altos estándares de seguridad y protección, tanto física como tecnológica,
comprometiéndose CARAS a observar una actitud diligente que se corresponde con la
información almacenada y la actividad desarrollada. No obstante ello, los
PARTICIPANTES exoneran de responsabilidad a CARAS, por cualquier uso indebido
que terceros puedan hacer de la información en caso de la ocurrencia de una falla no
imputable a CARAS o cuando ésta haya sido objeto de intercepción o sustracción de
dicha información mediante violación de sus mecanismos de protección y seguridad por
parte de terceros no autorizados.
NOVENO: Responsabilidad y exenciones
7
El sistema sólo permite un registro por participante. No está permitida ninguna acción,
uso de dispositivo ("hardware"), programa ("software") o de cualquier otro medio con el
objeto a interferir tanto en las actividades y operaciones de CARAS. Cualquier
intromisión, tentativa o actividad violatoria o contraria a las leyes sobre derecho de
propiedad intelectual y/o a las prohibiciones estipuladas en este documento, harán
responsable al trasgresor, sometiéndolo a las acciones legales pertinentes y a las
sanciones aplicables; asimismo, convertirá en responsable de indemnizar todos los daños
y perjuicios ocasionados.
CARAS no se responsabiliza por cualquier daño, perjuicio o pérdida de datos, imágenes
o cualquier información suministrada por los PARTICIPANTES causados por fallas en el
sistema de REALIDAD AUMENTADA, en el servidor o del SITIO WEB. Tampoco será
responsable
por
cualquier
virus
que
pudiera
infectar
la cuenta de los
PARTICIPANTES como consecuencia del acceso o uso indebido a raíz de cualquier
transferencia de datos, archivos, imágenes, textos o audio contenidos en el mismo. Por
tanto, LOS PARTICIPANTES no podrán imputarle responsabilidad alguna a CARAS ni
exigir pago por lucro cesante o daño emergente, en virtud de perjuicios resultantes de
dificultades técnicas o fallas en la Aplicación CARAS de REALIDAD AUMENTADA,
los sistemas, servidor o en el SITIO WEB. Queda entendido que la Aplicación CARAS
de REALIDAD AUMENTADA podría, eventualmente, no estar disponible debido a
dificultades técnicas o fallas de Internet o por cualquier otra circunstancia ajena
a CARAS. En tales circunstancias, se procurará restablecerlo con la mayor celeridad
posible sin que por ello pueda imputarse a CARAS algún tipo de responsabilidad.
8