Baltimore - El estudiante atrevido

Baltimore, una ciudad acogedora
Ecoutez en lisant le script
Aqui los latinos son bienvenidos. Baltimore Maryland, una importante ciudad al noroeste de
Estados Unidos cerca de Washington, ha perdido desde décadas una población importante con
efectos negativos para la economía. Por lo que adoptó una política para atraer a migrantes que
hagan negocios y empiecen a hacer sus vidas y construir su futuro allí.
Se promueven programas de educación, el acceso lingüístico y la concientización ciudadana. El
pasado marzo, la alcadesa -Stephanie Rawlings Blake- habló a una multitud de hispanos para
pedirles que la ayudaran a traer unas diez mil familias a Baltimore y ha emitido una orden que
prohibe a las autoridades locales cuestionar el estatus migratorio de cualquier migrante.
La iniciativa es contraria a lo que pasa en muchos otros estados de Estados Unidos como
Arizona o Alabama que han adoptado estrictas leyes anti migrantes. Algunos críticos acusan a la
ciudad de convertirse en un santuario para indocumentados.
En Baltimore hay comunidades provenientes de Africa y Asia pero la que está creciendo más
rápidamente es la latina atraida por las perspectivas y el ambiente relajado que encuentran.
El Universal
Compte rendu possible en français
• hacer negocios : faire
des affaires
• atraer : attirer
• el alcalde - la alcaldesa :
le maire- la maire
• cuestionar: remettre en
question
• relajado : détendu
IL s’agit d’une annonce radiophonique du journal El Universal
sur Baltimore, ville d’accueil. La journaliste semble faire ici la
promotion de cette ville en ventant sa politique d’intégration
des immigrés latinos.
La journaliste explique que la ville a adopté une politique
visant à attirer les migrants pour qu’ils viennent y faire des
affaires et s’y installent durablement. En effet la population de
cette ville du nord est des Etats Unis baisse depuis plusieurs
décennies avec des effets négatifs sur l’économie. On y
favorise des programmes d’éducation, l’accès linguistique et
la prise de conscience citoyenne.
Au mois de mars dernier, la maire s’est adressé à la
communauté hispanique lui demandant de l’aider à faire venir
dix mille familles à Baltimore. Elle a de plus interdit aux
autorités locales de remettre en question le statut des
migrants.
Cette initiative est le contrepied des lois anti migrants adoptés
par d’autres états tels que l’Arizona ou l’Alabama. Certains
critiques accusent la ville de devenir un sanctuaire pour
migrants. Il y a à Baltimore plusieurs communautés provenant
d’Afrique et d’Asie mais c’est la communauté latino qui devient
la plus importante attirée par les perspectives et l’atmosphère
sereine qu’ils y trouvent.
Les choses les plus simples.
LV1 Compréhension fine