Les estamos pidiendo su ayuda y cooperacion para poder asegurar

Les estamos pidiendo su ayuda y cooperacion para poder asegurar

Office use only (list dates):
FANNIN ELEMENTARY SCHOOL
2015-2016
STUDENT PICK UP FORM
Updated:
Phone Changes:
ID:
Changes to this form must be done, by parent or guardian, in person with a
photo identification. No changes will be made over the phone to pick-up method
or persons listed.
There is no supervision on elementary playgrounds before 7:30 and after 3:30 p.m. unless the students are participating
in a school-sponsored activity. It is imperative that you make arrangements for childcare if you are unable to drop off or
pick up your child during our normal hours of supervision.
Please complete this form to provide our staff with the necessary information to help ensure your child’s safety and
update the form when necessary.
No habrá supervisión en la escuela antes de las 7:30 de la mañana ni después de las 3:30 de la tarde solamente que
estén inscribidos en alguna actividad patrocinada por la escuela. Es imperativo que ustedes hagan arreglos para que
alguien pueda cuidar a su niño(a) si no puede dejarlos o recogerlos dentro las horas normales de supervisión.
Para que nuestro personal tenga la información necesaria y asegurar la seguridad de su hijo(a), les pedimos que llenen
esta forma. Esta información será mantenida en nuestros archivos. Por favor mantener la información corriente.
Student/Estúdiate__________________________________ Section/Sección______________
Address/Domicilio _________________________________Phone#/Teléfono______________
Please select one/Por favor marque uno de estos:
My Child/Mi hijo(a):




Walks to and from school or released from classroom to meet parent at a designated location off campus.
Ira y regresara de la escuela caminando o ser despedido de clase para ser recogido en un lugar designado
fuera de la escuela.
Parent(s) will pick up student ___ Canopy (Pick-up/Drop-off lane) / Docel
Recogidos por los padres
___ Line-Up Area (Adult must be on listed below) / Area de recojer
Will be picked up by Daycare: ____________________________ Daycare Phone #: _____________________
Será recogido por la Guardería
Shouldn’t be allowed to be picked up by _____________________ due to a court order on file in the school office.
No debe de ser entregado(a) __________________segun la orden judicial/documentos legales en los archivos de la oficina.
My child may be picked up by:
Mi hijo(a) será recogido de la escuela por:
Mother/Madre ________________________________ Phone #/Teléfono _____________________
Father/Padre ________________________________ Phone #/Teléfono _____________________
Name/Nombre________________________________ Phone #/Teléfono _____________________
Name/Nombre________________________________ Phone #/Teléfono _____________________
For the safety and security of your child, please remember that anyone, including a parent, picking up a child will be
asked for photo identification. This person must be over the age of 18 and listed above.
Para el bien estar y la seguridad de su hijo(a), por favor recuerden que se va pedir identificación con
fotografía de la persona recogiendo su hijo(a), incluyendo a los padres. La persona recogiendo su hijo(a)
debe tener 18 años de edad o mayor y estar mencionados en la lista anterior.
____________________________________________________
Parent/Guardian Signature/Firma(s) de Padre/Representante Legal
_______________________
Date/Fecha