scripture readings for the week of the trinity
Transcripción
scripture readings for the week of the trinity
ST. FRANCES CABRINI GRANBURY, TEXAS. SAINT ROSE OF LIMA, GLEN ROSE OCTOBER 16TH OFFERINGS Regular Collection Mission Outreach October 23rd, 2016 ST. ROSE OF LIMA GLEN ROSE, TEXAS. October the Month of the Rosary $2,692.00 $ 665.00 We will pray the rosary before every weekend mass during the month of October. Saturday4:30 PM, Sunday- 8:30 AM & 12:00 PM. Young Adult Ministry Weekday Mass Intentions Monday/Lunes, October 24th 9:00am Mr. & Mrs. Anthony Tummillo (Elsie Miller) Tuesday/Martes, October 25th 9:00am †Lucella Loper Lemen (Irene & Bill Lemen) Wednesday/Miércoles, October 26th 6:00pm †Luke Urbanovsky (Urbanovsky Family) †Jack White (White Family) 7:00pm Miembros de la Parroquia Thursday/Jueves, October 27th 9:00am Parishioners of the Parish Friday/Viernes, October 28th 9:00am Parishioners of the Parish <<<<<<<<++++++++++>>>>>>>>>> Weekend Mass Intentions Saturday/Sábado, October 29th 5:00pm †Bernard & Eleanore Sharkey (Jack & Jan Sharkey) †Coletta Toomey (Toni & Tom Hodge) Sunday/Domingo, October 30th 9:00am †Todd Smith (White Family) 10:45am Parishioners of the Parish 12:30pm Miembros de la Parroquia Next Week Second Collection is for Stewardship Fund Altar for All Souls Day In honor of All Souls Day we will be setting up an altar in the vestibule of the church. Please bring a picture of your loved one that has passed away, so it can form part of this beautiful tradition. You may leave the picture in the church office or give it to Lupe Gutierrez. The picture must be no bigger than 3 X 4 in. Altar para el Día de los Muertos En honor a el Día de los muertos se levantara un altar en la entrada de la iglesia, por favor traiga una fotografía de su ser querido fallecido, para que forme parte de esta bonita tradición, puede dejar la fotografía en la oficina o entregarla a Lupe Gutierrez. La foto debe ser de 3 X 4 pulgadas o menos. All young adults, ages 18 (high school grad) through 35 are invited to participate in Journey. Journey meets on some Monday evenings to discuss the upcoming Sunday gospel reading. Other weeks the group goes to Ft. Worth to participate in Theology on Tap (TOT) and Young Catholic Professionals (YCP). TOT and YCP bring together young adults from around the diocese to explore our Catholic faith and learn how to live our Catholicism every day. For more information contact Linda Beckley: [email protected] or (817) 219-1972. World Mission Sunday Today is World Mission Sunday! In announcing his decision to declare a Holy year of Mercy, Pope Francis said, “Dear brothers and sisters, I have often thought about how the Church might make clear its mission of being a witness to mercy.” Supporting the young churches throughout the world with your prayers and generous gifts is indeed a merciful witness of this mission. The collection today will help missionaries offer the poor of these areas practical help as they share the mercy of God. It will ensure the development of local dioceses, and support the work of priests, religious and lay leaders who serve those on the margins and in most need. Extend your merciful witness to the whole world through your gift in today’s collection for the Society for the Propagation of the Faith! Domingo Mundial de las Misiones ¡Hoy es el Domingo Mundial de las Misiones! Al anunciar su decisión de declarar un Ano Santo de la Misericordia, el Papa Francisco expreso: “Apreciados hermanos y hermanas, con frecuencia he pensado en cómo puede la Iglesia dejar claro su misión de testificar en misericordia.” Apoyar a las iglesias jóvenes de todo el mundo con sus oraciones y generosos aportes, de hecho, un testimonio misericordioso de esta misión. La colecta de hoy ayudara a los misioneros a ofrecer a los pobres de estas áreas ayuda práctica mientras comparten la misericordia de Dios. También asegurará el desarrollo de las diócesis locales y apoyara el trabajo de sacerdotes y líderes religiosos y laicos, quienes sirven a aquellos que están marginados y que más necesitan. ¡Extienda su testimonio misericordioso a todo el mundo mediante su aporte en la colecta de hoy para la Sociedad para la Propagación de la Fe! 30th Sunday in Ordinary Time ~ XXX Domingo en Tiempo Ordinario Youth Ministry in Need of Help Our Youth Ministry is in need of 1 or 2 catechists for 8th grade. The class currently has too many youth and will be split to make 2 classes. We also need adult aides and helpers for Wednesday evenings. Please call Erica Espinoza at the office, 817-326-2131, if you are interested. We are still asking parents to sign up and volunteer at least one Wednesday throughout the year. Ministerio de Jovenes necesita Ayuda Nuestro Ministerio de Jóvenes ocupa 1 o 2 catequistas para el salón del grado 8. Actualmente hay demasiados jóvenes y se repartirán en dos salones. También ocupamos adultos que puedan ser ayudantes los miércoles en las tardes. Por favor comuníquese con Erica Espinoza a la oficina al 817326-2131. Todavía estamos pidiéndoles a los papas que se apunten para ayudar por lo menos un miércoles del año. Upcoming Events for Youth World Youth Day North Texas Will be at Levitt Pavilion in Arlington on Sunday November 6th 2-9pm. Families, children and youth are invited to attend. Cost is $30. There will be Mass with Bishop Olson, Activities, Food Trucks and a Concert. To sign up or for more information please contact Erica at 817-326-2131. Deadline is October 19th. Eventos por Venir para los Jovenes El Dia Mundial para Jóvenes será en Arlington en Levitt Pavilion el domingo 6 de noviembre de 2 a 9pm. Familias, niños y jóvenes están invitados a ir. Hay un costo de $30. Habrá misa con el obispo, actividades, camiones de comida y un concierto. Para apuntarse o para más información por favor comuníquese con Erica al 817-326-2131. Ultimo dia para inscribirse será el 19 de octubre. Safe and Sacred The Fort Worth Diocese has recently changed the Safe Environment Program to Safe and Sacred. This program can only be accessed by a computer, phone or ipad. If you are new, please call Denise Hall at 817-326-2131 and directions will be emailed to you. A postcard will be sent out to all that are in need of renewal. If you do not have a computer, a computer in the church office will be available to you. Seguro y Sagrado La Diócesis de Fort Worth ha cambiado el Programa de Seguridad del Medio Ambiente a Seguro y Sagrado. Este programa sólo se puede acceder por computadora, celular, o tableta. Si usted es nuevo, por favor llámele a Denise Hall817-326-2131 para que le envíen instrucciones por correo electrónico. Se les enviara un aviso a todos los que necesiten renovación. Si no tiene una computadora, la oficina de la iglesia tiene una que estará disponible para usted. Upcoming Dates November 1st: All Saints Day (Holy Day of Obligation) Mass Times - 9:00 AM (English) & 7:30 PM (Bilingual) November 2nd: All Souls Day Mass Times - 6:00 PM (English) & 7:00 PM (Spanish) November 13th: St. Frances Cabrini Feast Day celebrated during regular Sunday masses. New Parish Directory Our church is going to publish a new pictorial directory through Lifetouch. Reserve your appointment time in the Narthex of the church. Sign-ups will be held after Saturday & Sunday Masses during the month of October. Each family that comes in for a photography and portrait viewing at the church will receive a complimentary directory and an 8 X 10 color portrait. You will be able to view and select your portraits electronically from a variety of poses. Additional Lifetouch portraits will be available for purchase. Your entire appointment will normally take less than one hour. The directory will not be complete without you! Volunteers are needed to help with the directory, you may also sign up after masses. Thank You for your consideration. Nuevo Directorio para la Parroquia Nuestra iglesia va a publicar un nuevo directorio de fotografías. Haga su cita después de misa en la entrada de la iglesia. Inscripciones se llevarán a cabo después de las misas durante el mes de octubre. Cada familia que venga a tomarse su fotografía para la iglesia recibirá un directorio de cortesía y un retrato en color de 8 X 10. Usted podrá ver y seleccionar sus retratos electrónicamente de una variedad de poses. Retratos adicionales de Lifetouch estarán disponibles para su compra. La cita tomara menos de una hora. ¡El directorio no estará completo sin usted! Se necesitan voluntarios para ayudar con el directorio. También puede apuntarse para ayudar después de la misa de fin de semana. Gracias por su consideración. Parents of College Students We want to stay in touch with your student while they are away from home. Please send their email address and snail mail address to Linda Beckley: [email protected]. 30th SUNDAY IN Ordinary Times OCTOBER 30, 2016 GOSPEL REFLECTION: Sirach 35:12-14, 16-18 2 Timothy 4:6-8, 16-18 Psalm 34:2-3, 17-19, 23 Luke 18:9-14 "Jesus "spoke this parable addressed to those who believed in their own self-righteousness..." —Luke 18:9 The Pharisee's piety was admirable. He tithed ten percent of his gross income. He fasted two days a week, probably a very severe fast. How many of us tithe and fast to that extent? However, St. Luke points out specifically that his "prayer" was directed to himself, not to God (Lk 18:11, JB, RSV-CE). He compared his virtue to the standards of other people, not to the standards of God. The tax collector's piety was not admirable. The tax collectors of Jesus' time were Jews who worked for the Romans. They routinely extorted their own people to get a better commission. Perhaps this was the only time this man had even been to the Temple. But this tax collector possessed the vision to see his own lowliness before God. He also avoided comparing himself to others. Instead, He compared his own sinful life to the holiness of God, and cast himself upon the mercy of God (Lk 18:13). In today's second reading, St. Paul seems to resemble the Pharisee more than the tax collector. He "boasts" about how he, too, has been faithful to God (see 2 Tm 4:7). However, St. Paul's comments were a testimony to the Lord's faithfulness rather than a litany of self-praise meant for God to overhear. Paul gives credit to God for any good he has done. The Pharisee gives credit to himself, rejecting God's goodness in his life. Any good thing in our lives is God's doing (Phil 2:13). "Name something you have that you have not received," particularly a spiritual talent or gift. "If, then, you have received it, why are you boasting as if it were your own?" (1 Cor 4:7) (PRESENTATION MINISTRIES) +++++++++++++++++++++++++++++++ DIRECTORY PICTURES CONTACT LUPITA AT 254-396-5620 To make an appointment. +++++++++++++++++++++++++++++ ANNUAL OUTDOOR BALLOON ROSARY WILL BE SUNDAY, OCT. 30 AT 10 AM +++++++++++++++++++++++++++++ BULLETIN: ST. ROSE OF LIMA Catholic Church P.O. Box 7324 Mesquite at Rose Ave. Glen Rose, TX 76043 254-897-9970 Sunday Mass Time: 10:45 AM Sunday Rosary: 10:10 AM ADORATION-WEEKLY ON THURS. 6-7:00PM CONFESSIONS WEEKLY ON THURS. 6:15-6:45PM MASS WEEKLY ON THURS. 7PM Pastor: Fr. Fernando Preciado PRAYER LIST: To add or remove people CONTACT: [email protected] Beth Knight Niki Miller Roberta LaBour Aggie Gladbach Serigo Castellanos Mario Ballester Seven Ballesteros Sandy Smith Amanda Adams Isabella Ramirez Mark Mills Anna Alexander Ed Hagan Rick & Karen Perkins Jose Bonilla Jr. Tyler Avance Alejandro Corrujedo Santiago Villa Edil & Guadalupe Gutierrez Angie Ballard Lance DeYoung Mary Halter +++++++++++++++++++++++++ FOR YOUR INFORMATION: Go to http://www.stfrances.net/ for information about St. Rose of Lima Church ++++++++++++++++++++++++ Catholic Book Study will meet on Wed. AT 6:30 +++++++++++++++++++++++++++ THURSDAY AND SUNDAY OFFERINGS SIGN-UP PLEASE CONTACT GRISELDA NAVARRETTE AT 254-396-9931 if you want to take up the gifts at the offertory ++++++++++++++++++++++++++++++++ R.E. ALL SAINTS SERVICE WILL BE Sunday, November 6 at 10:10 in the church. +++++++++++++++++++++++++