Sr Jens Stoltenberg Prime Minister Chairman of Arbeiderpartiet Oslo
Transcripción
Sr Jens Stoltenberg Prime Minister Chairman of Arbeiderpartiet Oslo
Sr Jens Stoltenberg Prime Minister Chairman of Arbeiderpartiet Oslo, Norway Dear Mr. Prime Minister and comrade We express to you and your nation our condolences and deepest sorrow for the tragedy that has affected so many families, the Norwegian society as a whole, your government and the Labour Party. As most of the world, we Chileans hardly understand such a violent act in a society that symbolizes peace, respect for human rights and democracy. We hope and trust that you will be able to overcome this dramatic time and surge from it with more strength to preserve your values and be an example to the world. Please receive, Mr.Prime Minister, our deepest solidarity and support. Yours affectionately, C. Toha , President S. Bitar, Secretary International Relations Partido por la Democracia, Chile Sr. Jens Stoltenberg Primer Ministro Presidente del Arbeiderpartiet Oslo, Noruega Estimado Sr. Primer Ministro y Camarada: Le expresamos a usted y su nación nuestras condolencias y dolor más profundo por la tragedia que ha afectado a muchas familias, a la sociedad noruega en su totalidad, a su gobierno y al Partido Laborista. Como a la mayor parte del mundo, a los chilenos nos cuesta entender un acto tan violento en una sociedad que simboliza la paz, el respeto por los derechos humanos y la democracia. Esperamos y confiamos en que usted pueda superar esta hora dramática y pueda surgir de ella con más fuerza para preservar sus valores y ser un ejemplo al mundo. Reciba por favor, Primer Ministro, nuestra solidaridad y apoyo más profundo. Cariñosamente suyos, C. Tohá, Presidente S. Bitar, Secretario Relaciones Internacionales Partido por la Democracia, Chile