Sommet Mondial des Dirigeants Locaux et Régionaux

Sommet Mondial des Dirigeants Locaux et Régionaux

Sommet Mondial des Dirigeants Locaux et Régionaux
16-20 novembre 2010
PROGRAMME PROVISOIRE
[20 mai 2010]
Mardi 16 novembre
Inscription des participants
9:00-19:00
10:00-13:30
13:30-15:00
15:00-17:30
I
n
s
c
r
i
p
t
i
o
n
18:00-19:30
Patio Central del Palacio de Minería
Journée de
Réunions préparatoires de CGLU
Palacio de Minería l’Amérique Latine
FLACMA
Déjeuner
Patio de la Autonomía, Palacio de Minería
Comité de Gestion Financière de CGLU
Palacio de Minería
Réunions préparatoires de CGLU
Teatro de la Ciudad
Palacio de Minería
Journée de
l’Amérique Latine
FLACMA
Palacio de Minería
Teatro de la Ciudad
UCLG Preparatory
Meetings
Dîner libre
Mercredi 17 novembre
9:00-21:00
10:00-13:30 I
n
s
c
13:30-15:30
r
i
p
15:30-18:00 t
i
o
19:00-19:00 n
20:30-22:00
Inscription des participants
Patio Central del Palacio de Minería
Commission des Affaires Statutaires de
CGLU
Palacio de Minería
Déjeuner
Réunions préparatoires de CGLU
Palacio de Minería
Patio de la Autonomía, Palacio de Minería
Bureau Exécutif de CGLU
Salón de Actos del Palacio de Minería
Inauguration et visite de l’Exposition
Réception de bienvenue
Calle Dr. Mora, Alameda Central
Palacio del Ayuntamiento, Zócalo de la Ciudad de México
Jeudi 18 novembre
7:00-19:00
10:00-11:00
11:00-11:15
11:15-13:00
13:30-15:30
16:30-18:30
Inscription des participants
Patio Central del Palacio de Minería
CEREMONIE D’OUVERTURE
Teatro Metropolitan
Pause culturelle
Plénière 1 : Crises mondiales, répercussions locales
Teatro Metropolitan
Déjeuner
Hotel Hilton Reforma
(lieux à définir)
SESSIONS PARALLELES
Sous thèmes : Innover dans un climat économique hostile
1.1 : Stimuler les économies locales
SESSIONS
PARALLELES
1.2 : Nouvelles approches des services publics
1.3 : Gérer les restrictions budgétaires
20:30- 22:00
Dîner de gala
Ex convento de las Vizcaínas
Vendredi 19 novembre
9:00-19:00
9:00-10:30
11:00-13:00
Inscription des participants
Patio Central del Palacio de Minería
Plénière 2 : Les villes en 2030
Teatro Metropolitan
(lieux à définir)
SESSIONS PARALLELES
Sous thèmes : Une vision locale pour un avenir mondial
2.1 : Vivre dans la ville
SESSIONS
PARALLELES
2.2 : Travailler dans la ville
2.3 : Se déplacer dans la ville
13:30-15:30
15:30-17:00
17:30-19:30
Déjeuner
Hotel Hilton Reforma
Plénière 3 : Les gouvernements locaux et régionaux, partenaires de la gouvernance
mondiale
Teatro Metropolitan
SESSIONS PARALLELES
Sous thèmes : Vers un partenariat renforcé dans la prise de décisions
(lieux à définir)
3.1 : Partenaires dans le développement international
SESSIONS
PARALLELES
3.2 : Partenaires dans les solutions mondiales
3.3 : Partenaires dans l’intégration régionale
3.4 : Un monde dessiné par les villes mondiales
20:00- 22:00
Soirée culturelle
Corredor Cultural Madero, Centro Histórico
Samedi 20 novembre
8:30-10:00
10:00-12:00
12:30-14:00
14:30-16:30
17:00-18:30
Inscription des participants
Teatro de la Ciudad
Assemblée Générale de CGLU
Déjeuner pour membres du Conseil Mondial
Teatro de la Ciudad
Patio de la Autonomía, Palacio de Minería
(déjeuner libre pour le reste des participants)
Conseil Mondial de CGLU
Patio Central-Palacio de Minería
CEREMONIE DE CLOTURE
Dimanche 21 novembre
Sommet des Maires sur le Changement Climatique
Centro Cultural Tlatelolco
(voir programme séparé)
Teatro de la Ciudad