Hyundai España Distribución Automóviles, SA - SMCars.Net

Hyundai España Distribución Automóviles, SA - SMCars.Net

Hyundai España Distribución Automóviles, S.A.
C/ Antonio Maura, 12
28014 MADRID
Teléfono: 91 360 52 60
Fax: 91 522 55 84
Teléfono de Atención al Cliente: 902 246 902
www.hyundai.es
CTH1001
Supere todos los retos
Tanto en el campo como sobre el asfalto, el Terracan le sorprenderá. El buque insignia entre los
todo terreno de Hyundai ofrece en ésta, su segunda generación, un motor más potente y
elástico y unas prestaciones dinámicas netamente mejoradas. Y todo ello sin perder las
características que le han hecho ganarse un lugar en el corazón de los amantes de los todo
terreno: su espectacular espacio interior, su gran capacidad de carga y el más completo
equipamiento.
Pruebe el nuevo Hyundai Terracan y descubrirá que los límites los pone usted mismo. Viva la
experiencia única del control total.
Alcance los lugares
más inaccesibles
Disfrute de la relajada y segura conducción que ofrece el Hyundai
Terracan en carretera. Su avanzado sistema de suspensiones le
permitirán disfrutar del máximo confort y de una impresionante
estabilidad... Y al llegar donde la carretera se termina, prepárese
a vivir nuevas sensaciones. El Hyundai Terracan le permitirá llegar
allá donde usted desee. Su gran capacidad trialera y su efectivo
sistema de tracción total le harán alcanzar con una sorprendente
facilidad su objetivo. Plantéese nuevos retos. Conduzca el nuevo
Hyundai Terracan.
La máxima expresión en confort y habitabilidad
Un todo terreno no tiene porqué ser un coche rudo en su comportamiento y espartano en su interior. El Nuevo Hyundai Terracan le
ofrece todo el confort de una berlina de alto standing y el equipamiento más completo para que usted disfrute de su coche cada día y
en todo tipo de terrenos. Ocupe el interior del Terracan y compruebe por usted mismo la calidad de los materiales empleados y la
excelente terminación.
Ventilación interior
El habitáculo del Hyundai Terracan cuenta con un gran
número de salidas de aire, repartidas estratégicamente
para asegurar una temperatura uniforme en todo el
habitáculo. El climatizador es sumamente potente, lo
que le permite calentar o enfriar el interior del Terracan
con gran rapidez.
Disfrute en los desplazamientos más largos
Proyecte sus vacaciones sin detenerse a mirar las distancias. El Hyundai Terracan le permitirá afrontar los más largos desplazamientos
disfrutando de cada minuto vivido a bordo. Sus asientos han sido diseñados para combatir al máximo la fatiga y para brindar la mejor
sujeción. En el caso del asiento del conductor, se cuenta con todo tipo de reglajes, incluido el del apoyo lumbar. Para garantizar que
se conseguirá la postura más adecuada para conducir, el volante es regulable en altura. Y si usted es un convencido amante de una
conducción confortable y relajada, puede optar por una caja de cambios automática, de control electrónico y un avanzado sistema
de control de la velocidad de crucero.
Líder en su clase
El Hyundai Terracan es el coche que ofrece mayor espacio interior en su clase. Además,
dispone de asientos abatibles 60/40 que le permitirán ampliar la zona de carga en función
de las necesidades de cada momento.
Hyundai Terracan: Un nuevo estilo de vida
Póngase a los mandos del nuevo Hyundai Terracan y prepárese para ver la vida de otra manera.
Compruebe la fuerza y la agilidad del nuevo Terracan
Basta contemplar el nuevo Hyundai Terracan para comprender que se trata de un poderoso automóvil. Una sensación que se suaviza
al ocupar su confortable interior. Pero una vez puesto en marcha su propulsor, un vigoroso tetracilíndrico, se percibe inmediatamente
la sensación de fuerza que le caracteriza. Un motor de 2.9 litros, dotado del sistema de inyección directa Common Rail y turbocompresor
con intercooler, cuya potencia se eleva hasta los 163 CV a 3.800 rpm, con un par máximo de 35 mkg entre las 1.750 y las 3.000 rpm.
Y para disfrutar al máximo de esa fuerza interior, el cliente de la marca podrá optar entre una caja de cambios manual de cinco
relaciones, o una moderna transmisión automática de cuatro velocidades controlada electrónicamente.
29.6°
40.4° (2.9 CRDi Diesel)
500mm
*In 4WD Low Mode
22°
216mm
25.3°
Supere todos los obstáculos
Todo ha sido pensado para que su Terracan no se detenga ante nada. De
ahí que goce de unos excelentes ángulos de ataque y de salida, así como
una altura libre al suelo de 225 mm Cualquiera de los dos sistemas de tracción total disponibles con reductoras y diferencial trasero de deslizamiento
limitado le garantizan el mejor aprovechamiento de toda la potencia de su
poderoso propulsor.
Tracción total permanente
Disponible en la versión “Full”, utiliza el
sistema de transferencia activa del par,
ATT, que detecta las pérdidas de tracción
y reparte el par entre las cuatro ruedas
para corregirlas.
Motor 2.9 CRDi
Avanzado, silencioso, robusto y poderoso,
este motor diesel le hará olvidar anteriores
conceptos sobre las mecánicas diesel.
Efectivo como un propulsor de gasolina,
cuenta además con las ventajas de una
mayor economía y unas emisiones
contaminantes muy inferiores.
Suspensión delantera de doble trapecio
Habitualmente empleada en las berlinas de
lujo, este tipo de suspensión ofrece la
mejor estabilidad y un preciso control
sobre la dirección.
Chasis
La estructura está construida con aceros
de última generación, sumamente
resistentes y que brindan una gran rigidez
estructural que garantiza la máxima
seguridad en caso de colisión.
Suspensión trasera de cinco brazos
La suspensión posterior es de tipo
multibrazo para brindar el mayor confort a
los pasajeros de las plazas traseras sin
perjudicar por ello a la estabilidad.
LSD
El diferencial trasero de deslizamiento
limitado se encarga de repartir el par entre
las ruedas posteriores. Cuando detecta
deslizamientos en una de ellas transfiere
más par a la rueda con mejor tracción.
Tracción total permanente
El sistema de tracción total permanente, disponible en la
versión “Full”, es lo más avanzado en tecnología 4x4.
Un sofisticado sistema de control electrónico detecta
la diferencia de velocidad de giro entre las ruedas
delanteras y traseras, enviando más para al eje que
cuenta con mejor tracción. En condiciones normales,
toda la potencia se envía a las ruedas posteriores, pero en
cuanto se detecta una pérdida de tracción, transfiere tanto par
a las ruedas delanteras como sea necesario para igualar la
velocidad de giro entre las cuatro ruedas.
Part-time 4WD
A velocidades inferiores a 80 kms/h, el Terracan puede cambiar
de tracción trasera (2H) a integral (4H) sin esfuerzo girando una
rosca. La reductora (4L) está reservada para maniobras a baja
velocidad con el fin de afrontar situaciones de máxima
dificultad. El sistema part-time 4WD se ofrece de serie en
todos los modelos
Máxima estabilidad. Superior confort
Pese a contar con una notable altura libre al suelo, el centro de gravedad del Hyundai Terracan es muy bajo para un vehículo de sus
características, lo que contribuye decisivamente a obtener una magnífica estabilidad. Además, el esquema de sus suspensiones ha
sido fruto de un cuidado estudio. Las delanteras son de dobles trapecios, con barra de torsión y amortiguadores de gas, en tanto que
las traseras son de tipo multibrazo, con resortes helicoidales y amortiguadores de gas.
Diferencial trasero de deslizamiento limitado
En colaboración con el sistema de tracción total, el diferencial
trasero de deslizamiento limitado detecta diferencias de giro
entre las ruedas posteriores, enviando más par a la rueda
con mejor tracción.
El Hyundai Terracan se adapta a sus necesidades de cada momento.
Chasis de alta seguridad
El chasis monocasco de alta seguridad incorpora zonas de
absorción progresiva de impactos para evitar daños al conductor
y pasajeros.
Más y más seguro: Terracan
Nunca es demasiado cuando se habla de mejorar la seguridad. De ahí que en Hyundai se trabaje incansablemente para incorporar más
y más elementos que aumenten la seguridad de nuestros clientes. El Hyundai Terracan es un buen ejemplo de ello. La carrocería se
convierte en una auténtica célula de seguridad, gracias al empleo de aceros de última generación, sumamente resistentes. Tanto en el
frontal como en la zaga dispone de áreas de deformación programada para repartir por toda la estructura la energía generada tras un
impacto. Los cinturones de seguridad, de tres puntos, cuentan con pretensores en las
plazas delanteras, que aumentan la eficacia de los airbags en caso de impacto frontal.
Airbags
Los airbags frontales, de serie en todas las versiones, son de
hinchado controlado, reduciendo así el riesgo de posibles heridas.
ABS con EBD
El sistema antibloqueo de los frenos, ABS, en colaboración con el sistema de
reparto de la fuerza de la frenada entre ejes –EBD-, acorta las distancias de
frenado al tiempo que permite mantener en todo momento el control sobre la
dirección. El EBD reparte la fuerza de la frenada entre ejes en función de la
carga del vehículo.
Hyundai Terracan:
Algo más que un automóvil
El nuevo Terracan le seducirá no sólo por sus excelentes
prestaciones o su maravillosa agilidad. Su tremenda robustez le
hará olvidar las visitas al taller, salvo para hacer las revisiones.
Fiabilidad y longevidad son dos de los pilares sobre los que se
construye cada Terracan para que usted no tenga que preocuparse
más que de planificar una nueva aventura, un nuevo viaje, un
nuevo reto. El Hyundai Terracan no le fallará.
La tecnología al servicio del Medio Ambiente
Para Hyundai Motor, conseguir un planeta más limpio es algo más que
un sueño: se trata de una realidad emergente, gracias a las nuevas
tecnologías que están permitiendo optimizar los ciclos de vida de
nuestros productos y minimizar el impacto ambiental en nuestros
automóviles. Para ayudar a conservar las reservas naturales, y evitar consumos innecesarios, en Hyundai se ha avanzado enormemente en los
programas de reciclado y en sistemas de producción más limpios. Desde
los principios de los noventa, Hyundai Motor Company inició un programa de reciclaje de los diversos componentes del automóvil, que se vio
acelerado con el plan nacional a tres años, puesto en marcha por la
Compañía en 1996. En la actualidad, todos los componentes de cada
Hyundai cuentan con un código que permitirá su reciclaje una vez
terminada la vida del automóvil. En materiales tan complejos como los
plásticos, en la actualidad se usan preferentemente materiales de una
única composición para facilitar su reciclado. Todas las plantas de
Hyundai Motor Company cuentan con el certificado ISO14001 y
cumplen con las normativas internacionales sobre emisiones
contaminantes. Del mismo modo, se trabaja para reducir el consumo de
agua en nuestras plantas, así como en reducir el empleo de materiales
sumamente nocivos, como son los compuestos de cromo y mercurio, por
citar algunos. De cara al futuro, se está aumentando la utilización de
aceros, cristales y plásticos reciclados en la fabricación de nuevos
componentes para nuestros automóviles En la actualidad, los ingenieros
de Hyundai trabajan bajo nuevas directrices, tendentes a incrementar el
contenido de componentes reciclados en los coches nuevos, así como a
reducir el empleo de materias primas en los mismos. En Marzo de 2000,
Hyundai abrió una planta piloto de desmontaje y reciclaje en Namyang.
Los resultados obtenidos han sido sumamente positivos para definir la
estrategia a seguir por parte de ingenieros y diseñadores. Con estos
sólidos fundamentos, Hyundai se encuentra en condición de poder
ofrecer nuevos coches, realizados en base a la experiencia obtenida y dotados
Para más información:
http://www.hyundai.es
de un importante número de elementos reciclados.
Más
TERRACAN
Techo solar
Disfrute de nuestro excepcional clima. Basta oprimir un botón
para hacer que el techo del Terracan se abra, permitiéndonos
gozar de la conducción al aire libre (versión Full)
Antena en el cristal
La antena de la radio incrustada en el cristal posterior lateral facilita la
conducción fuera de carretera –al impedir que se enganche en las
ramas de los árboles- y evita que pueda ser dañada por los amigos de
lo ajeno cuando se estaciona en núcleos urbanos.
Faros antiniebla Projection-type
De innovador diseño, estos faros antiniebla ofrecen una
superior luminosidad en los momentos de visibilidad más
complicada.
Ópticas frontales
Las ópticas delanteras, integradas y carenadas, brindan una
espectacular luminosidad para poder disfrutar de la conducción
nocturna en toda suerte de terrenos.
Parabrisas con dispositivo antihielo
El parabrisas cuenta con un dispositivo para deshacer el hielo que se
pudiera haber formado durante la noche en regiones especialmente
frías.
Barras portaobjetos
Prácticas y muy resistentes, las barras portaobjetos están montadas
sobre railes para adaptarse a las dimensiones de los objetos que se
desee transportar.
Molduras laterales
Las molduras laterales que envuelven al Terracan no sólo aportan
un look más deportivo, además brindan una eficaz protección ante
posibles golpes.
Tiradores interiores de las puertas
Los tiradores interiores de las puertas están enrasados a su marco
como medida de seguridad, siendo sumamente sencillos y cómodos
en su manejo.
Mandos multifunción
Todos los sistemas de iluminación del vehículo se agrupan en un sólo
mando, al igual que todos los controles sobre el limpia-lava parabrisas,
con el fin de hacer mucho más sencillo su manejo.
Interruptores de los elevalunas eléctricos
El reposabrazos de la puerta del conductor alberga los interruptores que
accionan los cuatro elevalunas, además de los de bloqueo de puertas y
elevalunas.
Cuadro de instrumentos
De cómoda y sencilla lectura, dispone de relojes con fondo blanco
que aportan un toque de deportividad. El ordenador de a bordo se
ubica en la parte inferior del velocímetro.
Bolsas portaobjetos
La parte posterior de los asientos delanteros cuentan con sendas
bolsas de rejilla, muy útiles para guardar mapas, revistas o los juguetes
de los niños.
Consola central
Además de ser un cómodo reposabrazos, dispone en su interior un
espacio más que suficiente para guardar CDs, llaves y todos esos
pequeños objetos que molestan en el bolsillo a la hora de conducir.
Posabrazos central posterior
Las plazas traseras cuentan con un reposabrazos central bajo el que
se esconden dos posavasos y un útil espacio para guardar objetos
pequeños.
Tomas de corriente auxiliares
El Terracan ofrece nada menos que tres tomas de corriente auxiliar,
dos ubicadas en el frontal y la zaga de la consola central y otra en el
maletero.
Portaobjetos bajo el asiento
Bajo el asiento del acompañante se encuentra un amplio cajón
portaobjetos... En el Terracan se ha aprovechado al máximo el espacio.
Posavasos en las plazas posteriores
Si no se desea prescindir del reposabrazos, las plazas posteriores
disponen de dos posavasos escamoteables en la zona posterior de la
consola central.
Red en el maletero
La red del maletero le permitirá sujetar los objetos, impidiendo que
se desplacen peligrosamente por el mismo y manteniendo en orden
la carga.
Confort interior...
En Hyundai, pensamos que un SUV no tiene porqué ser un segundo
coche. De ahí que se haya perseguido ofrecer un interior sumamente
versátil y confortable. Los asientos delanteros se reclinan hasta
alinearse con el sillón posterior.
Y el máximo espacio
El ya de por sí amplio maletero del Terracan puede crecer en apenas
unos segundos. Los asientos posteriores son abatibles y plegables
asimétricamente permitiendo adaptar el interior a las necesidades de
cada momento.
Caja de cambios automática
Los clientes que lo prefieran podrán optar por una
avanzada caja de cambios automática de control
electrónico. Con ella, el conductor dispondrá también
del sistema de control automático de la velocidad.
Motor 2.9 CRDi Diesel
El Terracan equipa un poderoso propulsor
diesel sobrealimentado y dotado del sistema de
inyección directa, Common Rail. Su potencia
asciende hasta los 163 CV a 3.000 rpm, y su
par máximo se sitúa en 35 mkg entre las 1.750
y las 3.000 rpm.
CARTA DE COLORES Y TAPICERÍAS
EB/HC (Ebony Black + Cool Gray)
NW/PE (Noble White + Medium Silver)
LQ/HC (Satin Green + Cool Gray)
YK/VG (Warm Silver + Warm Gray)
SD/HC (Mica Blue + Cool Gray)
VA/HC (Red Land + Cool Gray)
BY/VG (Prime Green + Warm Gray)
Cuero (beige)
Cuero (gris)
Tela (beige)
Tela (gris)
TERRACAN
DATOS TECNICOS
MOTOR
2.9 CRDi
Tipo
Cilindrada (c.c)
Diámetro x carrera (mm)
Distribución
Alimentación
Relación de compresión
Potencia máxima (cv/rpm)
Par máximo (Kg.m/rpm)
EQUIPAMIENTO
4 cilindros en línea
2902
97,1x98
4 válvulas por cilindro
Turbodiesel de inyección directa Common Rail
18,4:1
163/3800
35/1750-3000
TRANSMISION
2.9 CRDi
2.9 CRDi Full
Caja de cambios
Manual con reductora
Manual / Automático
con reductora
Tipo
Tracción trasera o
total conectable
Tracción total electrónica
permanente ATT
Diferencial trasero
Diferencial trasero de deslizamiento limitado (LSD)
SUSPENSION
Delantera
Independiente de doble trapecio superpuesto, barra de
torsion, amortiguadores de gas y barra estabilizadora
Trasera
Eje rígido multibrazo, resortes helicoidales, amortiguadores
de gas y barra estabilizadora
DIRECCION
Tipo
Vueltas de volante
Radio de giro (metros)
FRENOS
De recirculación de bolas servoasistida
3,76 vueltas
5.9
2.9 CRDi
Doble circuito independiente en diagonal con válvula
reguladora de presión
Delanteros
Discos ventilados con pinza flotante y testigo acústico de
desgaste
Traseros
Discos ventilados con pinza
flotante
Discos ventilados con pinza
flotante
Asistente de frenada
opc
ABS + EBD
EQUIPO RODANTE
255/65
Aleación 7Jx16"
DIMENSIONES
Longitud (mm)
Anchura total (mm)
Altura total (mm)
Distancia entre ejes (mm)
Vía delantera (mm)
Vía trasera (mm)
4.710
1.860
1.840
2.750
1.530
1.530
2.9 CRDi / 2.9 CRDi Full
(Auto)
Tara mínima (kg)
2.097
2.087
Capacidad depósito (litros)
1.180/2.000
75
PRESTACIONES
2.9 CRDi / 2.9 CRDi Full
(Auto)
Velocidad máxima (km/h)
168
13
172
13.4
Aceleración de 0 a 100 km/h (seg)
CONSUMOS
Urbano (l/100)
Carretera (l/100)
Combinado (l/100)
Emisiones de CO2 (g/km)
Consumo de combustible y emisiones específicas
oficiales deCO2 según directiva 80/1268/CEE
2.9 CRDi / 2.9 CRDi Full
(Auto)
10.9
7.4
8.7
222
S
S
S
S
S
ND
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
ND
ND
S
S
S
S
ND
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
ND
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S(*)
S
S
O
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
INTERIOR
Posavasos
Luz iluminación maletero
Red del maletero
Asiento trasero abatible 60/40
Volante y palanca de cambio revestidos de cuero
Volante revestido en cuero y madera
Asiento de cuero (acabado de cuero en conjunto)
Reposabrazos delantero con caja portaobjetos
Reposabrazos trasero con caja portaobjetos
Cajon portaobjetos bajo asiento pasajero
Luces de lectura de mapa
Consola central y acabados en madera
Toma auxiliar de corriente en consola central
Toma auxiliar de corriente en maletero
Climatizador
Volante regulable en altura
Cierre centralizado remoto con alarma
Retrovisores exteriores eléctricos y calefactables
Elevalunas eléctricos delanteros y traseros
Asiento conductor multirregulable
Asiento conductor con reglaje lumbar
Reposacabezas delanteros multirregulables
Reposacabezas traseros regulables en altura
Apertura remota depósito de combustible
Regulador eléctrico de altura de faros desde el interior
Limpiaparabrisas delanteros con intermitencia variable
Limpiaparabrisas trasero con intermitencia
Contro automático de la velocidad
Equipo de audio Alpine con CD
(*)ND con cambio manual
INSTRUMENTACION
PESOS Y CAPACIDADES
Capacidad maletero (litros) (VDA)
Cristales oscuros
Llantas de aleación
Antena en cristal
Barras exteriores longitudinales
Faros antiniebla delanteros
Techo solar de apertura eléctrica
Protector de carter
Pintura metalizada
Airbags frontales
Airbags laterales
Antibloqueo de frenos ABS+EBD
Cinturones delanteros con pretensores
Tres cinturones traseros
30.4
25.3
22.2
225
CONSUMOS
FULL
SEGURIDAD
APTITUDES "OFF-ROAD"
Angulo de ataque (º)
Angulo de salida (º)
Angulo ventral (º)
Altura libre al suelo (mm)
GLS
CONFORT
2.9 CRDi Full
Configuración
Neumáticos
Llantas
EXTERIOR
11.9
7.5
9.1
241
Cuenta kilómetros total y parcial
Indicador temperatura del agua
Indicador nivel de combustible
Testigo luminoso de reserva de combustible
Testigo luminoso de freno de mano
Testigo luminoso de carga de batería
Testigo luminoso de líquido de frenos
Testigo luminoso de presión de aceite
Testigo luminoso de uso del cinturón de seguridad
Testigo luminoso de maletero abierto
Testigo luminoso de puertas abiertas
GARANTIAS
Garantía de 3 años sin límite de kilómetros
Garantia de 6 años antiperforación
Asistencia en viaje 24 horas
Toda información contenida en el presente catálogo debe ser considerada como mera indicación. Tanto las ilustraciones como el texto son susceptibles de sufrir variaciones
o no corresponder exactamente con las especificaciones del producto para el mercado español. Hyundai, en su afán de continua adaptación a las necesidades de sus clientes,
se reserva el derecho de efectuar las modificaciones que crea oportunas.