LA NCÍA

LA NCÍA
CONCEJALÍA DE RESIDENTES EXTRANJEROS AYUNTAMIENTO DE LA NUCÍA
INFO: TELÉFONO 966875410 [email protected]
DÍA INTERNACIONAL LA NUCÍA
DOMINGO 13 DE MARZO 2016, DE 11 A 18 HORAS PABELLÓN DEPORTIVO CAMILO CANO LA NUCÍA
DESFILE DE NACIONES
PARADE OF NATIONS
PARADE DER NATIONEN
LE DÉFILÉ DES NATIONS
El domingo 13 de marzo de 2016, La Nucía
celebrará la tercera edición del
"Día Internacional La Nucía". Viajar por todo el mundo sin salir de La Nucía, conocer gente,
descubrir lenguas y culturas, disfrutar de música, actuaciones, gastronomía autóctona, trajes
típicos, colores hermosos, artesanía y mucho más. Un día con un amplio programa de
actuaciones, sin parar hasta las 18.00 horas. Domingo, día 13 de marzo, de 11 a 18 horas, en
el Pabellón Deportivo Camilo Cano de La Nucía. Entrada gratuita. ¡ESPECTACULAR
APERTURA CON EL DESFILE DE LAS NACIONES A LAS 11.00 HORAS!
La Nucía will celebrate the 3rd "Día Internacional La Nucía" on Sunday, March 13th.
Enjoy a world-class multi-cultural event full of emotions. Meet people from all
continents in there traditional clothing, try indigenous foods, see musical performances and
admire the beautiful co ours. Don´t miss this day with a non-stop programme of performances
until 6 pm. Sunday, March 13th 2016, 11 am to 18 pm., at the Camilo Cano Sports Hall,
La Nucía. Free entrance. SPECTACULAR OPENING CEREMONY WITH THE
PARADE OF NATIONS AT 11 AM!
Am Sonntag, 13. März, feiert La Nucía zum dritten Mal den “Día Internacional
La Nucía”. Um die Welt reisen ohne La Nucía zu verlassen. Ein Tag um Menschen
und Kulturen kennenzulernen, mit viel Tanz, Auftritten, typische Kleidung und Trachten,
traditionelle Gerichte und bunte Farben. Verpassen Sie diesen Tag nicht mit einem Non-StopProgramm von Aufführungen bis 18.00 Uhr. Sonntag, 13. März 2016, von 11.00 bis 18.00 Uhr,
in der Sporthalle Camilo Cano, La Nucía. Freier Eintritt. SPEKTAKULÄRE ERÖFFNUNG
MIT DER PARADE DER NATIONEN UM 11.00 UHR!
Dimanche, le 13 mars 2016, La Nucía célébrera pour la troisième fois le "Día
Internacional La Nucia". Faire le tour du monde sans sortir de La Nucía,
rencontrer des gens de culture différentes. Une journée pleine de plaisir et d'émotion, avec
des spectacles de danse, vêtements traditionnels et des costumes et de la nourriture
traditionnelle. Un programme non-stop de des spectacles jusqu'à 18 heures. Dimanche, le 13
Mars, de 11 à 18:00 h, dans le Pavillon des Sports Camilo Cano à La Nucía. Entrée libre.
CÉRÉMONIE D’OUVERTURE AVEC LE DÉFILÉ DES NATIONS À 11.00 H!
Op zondag 13 maart 2016 viert La Nucía voor de derde keer de "Día Internacional
La Nucía". Reis over de hele wereld zonder La Nucía te verlaten. Een dag om ander
culturen en mensen te ontmoeten, met veel emotie, muziek, dans, optredens, klederdrachten,
gastronomische lekkerheden kunstnijverheid en folklore. Mis deze dag niet met een non-stop
programma van optredens tot 18:00 uur. Zondag 13 maart van 11 tot 18.00 uur, in het Sportpaviljoen Camilo Cano van La Nucía. Entree gratis. SPECTACULAIRE OPENINGS
CEREMONIE MET DE “PARADE VAN NATIES” OM 11.00 UUR!