Estudio comparativo de lesión intraepitelial escamosa (LIE)

Estudio comparativo de lesión intraepitelial escamosa (LIE)

Jornadas JIC 2015
Estudio comparativo de lesión intraepitelial escamosa (LIE) de cuello uterino en un hospital
público y un sanatorio privado.
1
Szlabi S, 2Moreno SE, 2Chesta D, 3Campana VR, 4Passerini B, 4Chiarella I, 1Gelman LM
1234-
Sanatorio Allende (centro) Hospital Nacional de Clínicas-UNC;
Hospital Nacional de Clínicas-UNC;
Cátedra de Física Biomédica- UNC;
Sanatorio Allende (centro)
Área: Epidemiológica / Salud Pública
Resumen:
Introducción: El uso de la citología cérvico-vaginal para detectar lesiones precursoras del carcinoma
cervical (LIE), constituye el principal método de estudio. Dicho cáncer se relaciona con factores de
riesgo presentes en poblaciones de menores recursos.
Objetivo: determinar la incidencia de LIE de bajo y alto grado en un Hospital Público y un
Sanatorio Privado de la ciudad de Córdoba.
Material y métodos: El material comprendió las citologías cérvico-vaginales del Hospital Nacional
de Clínicas (HNC) y Sanatorio Allende (SA) obtenidas durante los años 2012, 2013 y 2014 con
diagnóstico de LIE de bajo y alto grado. Se realizó un estudio de tipo retrospectivo, transversal y
comparativo. Las variables analizadas fueron: nosocomio público y privado, LIE de bajo y alto
grado y frecuencia de las mismas. Los datos categóricos fueron analizados con Chi-cuadrado- test
de Pearson, considerando una p < a 0,05 para determinar la significación.
Resultados: el total de citologías estudiadas fue de 9587 en el HNC y 52026 en el SA. Se
diagnosticaron como LIE 1,96% en HNC y 1,1% en SA. Las LIE se clasificaron en bajo y alto
grado (según Bethesda) y se obtuvieron los siguientes datos, para el HNC 76,06% LIE bajo grado y
23,94 LIE alto grado. Para SA los porcentajes fueron 81,74% y 18,26%, respectivamente. Con los
datos expuestos, observamos que no existen diferencias significativas, entre los grupos analizados.
Por lo cual concluimos que no hubo variación de la incidencia de LIE da bajo y alto grado entre el
ámbito público y el privado.
Palabras Clave: SIL, cáncer, cérvix, lesión, precursora
Revista de la Facultad de Ciencias Médicas 2015 Supl. (1): 216-7
Jornadas JIC 2015
Comparative study of cervix squamous intraepithelial lesion (SIL) at a public hospital and a
private hospital
1
Szlabi S, 2Moreno SE, 2Chesta D, 3Campana VR, 4Passerini B, 4Chiarella I, 1Gelman LM
1234-
Sanatorio Allende (centro) Hospital Nacional de Clínicas-UNC;
Hospital Nacional de Clínicas-UNC;
Cátedra de Física Biomédica- UNC;
Sanatorio Allende (centro)
Abstract:
Introduction: the use of cervico-vaginal citology to detect precursor lesions of cervical cancer
constitutes the main method of study. Such cancer is related to risk factors present in low-income
populations.
Objectives: To determine the incidence of low and high-grade SIL in a public hospital and a private
sanatorium in the city of Córdoba.
Material and Methods: the material included the cervical-vaginal cytology of the National Clinical
Hospital (NCH) and Allende Sanatorium (AS) obtained during the years 2012, 2013 and 2014 with
diagnosis of low and high-grade SIL.
A retrospective, transverse and comparative study was performed. The variables analyzed were:
public and private hospital, low and high- grade SIL and frequency of these. Categorical data were
analyzed with Chi-square test of Pearson, considering p < 0.05 for significance .
Results: a total of 9587 cytologies were studied in NCH and 52026 in AS. SIL diagnosed as 1.96%
of NCH and 1.1% of AS. SIL were classified into low and high grade (according Bethesda) and the
following data were obtained: for NCH 76.06% Low-grade SIL, 23.94% high-grade SIL.
For SA , the percentages were 81.74% and 18.26%, respectively. We observed no significant
differences between the groups analyzed.
Therefore we conclude that there was no variation in the incidence of low and high-grade SIL
between the public and the private sectors.
Keywords: SIL, cáncer, cérvix, precursor, lesions
Revista de la Facultad de Ciencias Médicas 2015 Supl. (1): 216-7