Quehaceres del hogar - The School District of Palm Beach County
Transcripción
Quehaceres del hogar - The School District of Palm Beach County
¡Escoge tus deberes domésticos favoritos! Estimados padres (compañeros de aprendizaje), La responsabilidad entre los padres y sus hijos es primordial. Inculcarle a los estudiantes desde una temprana edad que las responsabilidades son importantes, los ayudan a ver que los deberes tanto escolares como del hogar les permiten ser independientes y responsables. Cuando toda la familia se une, la rutina diaria se hace más fácil y todos pueden disfrutar la vida mucho más. Establezca altas expectativas para su familia compartiendo los deberes domésticos. Realicen una lista de los quehaceres que su hijo(a) debe desempeñar para que entienda claramente lo que debe hacer. Dicha lista será de lunes a viernes con los fines de semana libres. La de los niños pequeños podrá incluir dibujos para definir el deber y para los mayores palabras que le expliquen el quehacer. A medida que vaya completando los deberes ponga una etiqueta agradable o en forma de carita feliz para que vea el buen trabajo que desempeño. Así mismo, ¡elógielo por el gran trabajo que hizo! Involucre a su hijo en la asignación de los deberes domésticos. No le diga solamente lo que tiene que hacer, ofrézcale opciones. Permítale que escoja el quehacer que él quiera hacer. Establezca estándares de calidad desde el principio. Fije la calidad del trabajo que se espera, ya que, el niño debe saber que es necesario esforzarse para hacer lo mejor posible. Establezca las consecuencias que pueden ocurrir en el equipo. Una familia es un equipo, por lo que, todos deben ayudar a realizar los deberes. Si alguien no realiza su trabajo, éste no se hará y todos los demás se verán afectados. Además, esto puede causar una interrupción o molestia dentro del hogar. Los niños necesitan saber porque es importante realizar los quehaceres y porque se tienen que hacer. Una vez ellos entiendan esto, se pueden involucrar en el establecimiento de las consecuencias cuando algo no se hace. No acceda cuando se tengan que realizar los deberes domésticos. Los estudiantes tratarán de negociar porque un quehacer no se debe realizar, ya sea, del todo o a la hora asignada. Los padres a veces acceden una o dos veces pero pronto se dan cuenta que lo único que esto logra es que su autoridad se debilite. Una vez que las expectativas se hayan establecido no hay nada más que discutir. Seguramente su hijo pasará más tiempo argumentando las razones por las cuales no realiza la tarea en vez de simplemente hacerla, pero usted se lo puede recordar. La clave es no enojarse o sulfurarse, sencillamente, ignore o desentiéndase de los refunfuñes y no acceda. Las parejas se deben poner de acuerdo al asignar los deberes domésticos. El papá y la mamá deben estar de acuerdo, así como, los abuelos u otros adultos que vivan en la casa. Si se asigna un quehacer, entonces, éste se tiene que realizar. Los padres debe estar unidos y apoyar la asignación de los deberes domésticos. Enfatice que los deberes domésticos son parte de la vida familiar y que no deben esperar un premio. Los estudiantes no debe ser premiados por hacer los quehaceres de la casa ya que estos son parte de las tareas familiares. Permítale a los estudiantes que expresen lo que piensan acerca de los deberes domésticos. No los castigue por hablar acerca de los quehaceres, por lo contrario, estas conversaciones pueden ser beneficiosas si se manejan de una forma adecuada. Mantenga la discusión positiva y concisa. Realicen una tabla acerca de los deberes domésticos Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Tender la cama Tender la cama Tender la cama Tender la cama Tender la cama Poner la mesa Poner la mesa Poner la mesa Poner la mesa Poner la mesa Doblar ropa Doblar ropa Doblar ropa Doblar ropa Doblar ropa PÍDELE A UNO DE TUS PADRES (COMPAÑEROS DE APRENDIZAJE) QUE FIRMEN TU TRABAJO Y DEVUÉLVESELO A TU PROFESOR. The Department of Multicultural Education Spanish translation team certifies that this is a true and faithful translation of the original document. (561) 434-8620 – April 2009 – SY09-1088.