Boletín electrónico N° 11 - AÑO 2 - NOVIEMBRE 2011
Transcripción
Boletín electrónico N° 11 - AÑO 2 - NOVIEMBRE 2011
BOLETÍN ELECTRÓNICO Año 2, Nº 11 Noviembre de 2011 NOVEDADES OSAF NUEVAS AUTORIDADES EN LA OSAF Luego de la Asamblea General de OSAF del día viernes 11 de noviembre, compartimos con los lectores la nueva conformación de la Comisión Directiva de la Organización y la nueva designación del Presidente del Consejo Técnico Ejecutivo ante la renuncia del Dr. Horacio W. Bauer. Marcel Zarour Presidente OSAF Dr. Ignacio Pavlovsky (h) Presidente C.T. Ejecutivo Consejo Directivo: Presidente: Marcel Zarour (Club Hípico de Santiago) Vicepresidente 1º: Enrique Olivera (Jockey Club Argentino) Vicepresidente 2º: Juan Cuneo Solari (Hipódromo Chile) Vocales: Raúl Nelson (Jockey Club Argentino) Luis Eduardo da Costa Carvalho (Jockey Club Brasileiro) Eduardo Rocha Azevedo (Jockey Club de Sao Paulo) Luis Razzeto Ríos (Jockey Club del Perú) Enrique Martínez de Hoz (Hípica Rioplatense Uruguay) Presidente Consejo Técnico Ejecutivo: Ignacio Pavlovksy (hijo) (Hipódromo Argentino de Palermo) A continuación, compartimos con los lectores el ACTA DE DESIGNACIÓN DE AUTORIDADES DE OSAF - Asamblea del 11 de noviembre de 2011 En la sede del Hipódromo Argentino de Palermo, a los once días del mes de noviembre de 2011, se reunieron los miembros de los Consejos Directivo y Técnico de la OSAF y los delegados de las organizaciones miembro presididos por el Sr. Bruno Quintana, con la participación del Dr. Horacio W. Bauer (Presidente Consejo Técnico Ejecutivo OSAF), Sr. Marcel Zarour (Vicepresidente OSAF / Vicepresidente Club Hípico de Santiago y Presidente de Comisión Stud Book Chileno y en representación de Criadores Fina Sangre de Carrera), Dr. Enrique Olivera (Presidente Jockey Club Argentino), Sr. Juan Cuneo Solari (Presidente Sociedad Hipódromo Chile), Sr. Carlos Heller Solari (Presidente Club Hípico de Santiago), Sr. Luis Eduardo da Costa Carvalho (Presidente Jockey Club Brasileiro), Sr. Enrique Martínez de Hoz (Hípica Rioplatense Uruguay S.A. - Hipódromo de Maroñas), Dr. Ignacio Pavlovsky (Vicepresidente Consejo Técnico Ejecutivo OSAF), Sr. Carlo Rossi Soffia (Presidente Valparaíso Sporting Club), Dr. José María Nelson (Jockey Club Argentino y Presidente Comisión Stud Book Argentino), Sr. Antonio Bullrich (Presidente Comisión de Carreras HAPSA), Sr. Carlos Lira (Director, Sociedad Hipódromo Chile), Sr. Raúl Nelson (Presidente Comisión de Carreras Jockey Club Argentino), Sr. Samir Abudayeh (Director, Jockey Club del Perú), Sr. Eduardo Crotto (Presidente Asociación Cooperativa de Criadores Sangre Pura de Carrera), Sr. Adrián Estades (Director Stud Book Uruguayo), Sr. Facundo Maestro (Stud Book Uruguayo), Dr. Sergio Barcellos (Director Internacional ABCPCC Stud Book Brasileño), Dr. Juan Antonio Rodríguez Portas (Miembro Consejo Técnico Ejecutivo OSAF / Presidente Fundación Argentina de Veterinaria Equina), Dr. Andrés Smetana (Miembro Consejo Técnico Ejecutivo OSAF / Servicio Veterinario Hipódromo La Punta), Dr. Ignacio Pavlovsky (Hipódromo Argentino de Palermo), Sr. Raúl Pazos (Gerente General Hípica Rioplatense Uruguay S.A. - Hipódromo de Maroñas), Sr. Alberto Iglesias Pallone (Vocal Asociación Cooperativa de Criadores Sangre Pura de Carrera), Sr. Ricardo Soler (Presidente Criadores Argentinos del SPC), Dr. Fernando Videla (Gerente Operativo Hipódromo La Punta), Sr. Ramón Rionda (Hipica de Panamá / Hipódromo de las Américas Mexico), Sr. Carlos Ponce (Director Stud Book Oficial Ecuatoriano), Sr. Héctor Luis Silva (Presidente Comisión de Carreras Hipódromo La Plata), Sr. Darío Serino (Miembro de la Comisión de Carreras Hipódromo La Plata), Sr. João Boyadjian (Director General de Actividades Técnicas, Jockey Club de São Paulo), Ing. Victor A Boveri (Vicepresidente Asociación Propietarios de Caballos de Carrera), asistidos por las secretarias Srita. Silvina Koremblit y Sra. Gabriela Alonso, para considerar el temario anunciado con antelación. En cuanto al tratamiento de la renuncia del Presidente de la OSAF, Sr. Bruno Quintana, presentada ante las autoridades y miembros de la OSAF el pasado mes de agosto en el ámbito de la reunión de OSAF que tuvo lugar en el Jockey Club Brasileiro, toma la palabra el Sr. Quintana y expresa que cuando los hombres presentan una renuncia, esa renuncia es indeclinable. Recuerda el momento en que hizo pública su renuncia y el pedido de los miembros de la OSAF, de que continuara ejerciendo esta posición hasta una nueva Asamblea. Comenta a los presentes que el día previo a la presente Asamblea recibió un llamado del Sr. Romanet donde se le pidió que continúe su vínculo como asesor de la IFHA desde un aspecto político y externo a la representación de un Jockey Club o de Latinoamérica. El Sr. Quintana respondió que evaluaría esta propuesta y le haría saber su decisión. Expresa a los presentes que es su deseo seguir bregando y apoyando desde otro lugar el gran esfuerzo que han realizado durante los últimos años los miembros que componen la OSAF, y que es su deseo que a partir de 2012 puedan cumplirse las promesas que se han hecho al organismo Internacional. Toma la palabra el Dr. Bauer, quien entrega un presente al Sr. Quintana y lee una nota firmada por las presentes autoridades: “Los que experimentamos la responsabilidad de trabajar a su lado durante la gestión que le cupo al frente de la OSAF le entregamos este recuerdo de nuestro profundo reconocimiento por su notable dedicación y logros obtenidos en bien del turf sudamericano. Salud y gozo, querido Presidente.” BOLETÍN ELECTRÓNICO OSAF - AÑO 2, Nº 11 - NOVIEMBRE 2011 Agradece el Sr. Quintana a los presentes y reitera que si bien él no proviene del ambiente de la hípica, todo lo que ha llevado adelante durante los años de su gestión fue gracias a contar con el apoyo del Dr. Horacio Bauer, el Sr. Marcel Zarour y el Sr. Juan Cuneo. Expresa que a su entender se ha formado un gran equipo de trabajo que fue el que lo empujó y le indicó el camino a tomar. De esta forma, cede la palabra al nuevo Presidente de la OSAF, Don Marcel Zarour. Toma la palabra el Sr. Zarour, quien pide en nombre de todo el Consejo Directivo y los delegados que componen la OSAF así como de todos los países representados, un gran aplauso para el Presidente saliente Don Bruno Quintana, en honor a sus 8 años de presidencia de la OSAF. De la misma manera lo invita a la próxima reunión de la OSAF – a llevarse a cabo en Viña del Mar, Chile – ocasión en que se brindará un especial agasajo en su honor. Indica además el Sr. Zarour que al haber tomado su nueva posición se han originado 2 vacantes en el Consejo de la OSAF: Por un lado, la Vicepresidencia que ocupaba, y propone al actual Presidente del Jockey Club Argentino, Dr. Enrique Olivera, para esta función. Por otro lado, el cargo como vocal que ocupaba el Sr. Emilio Dumais – quien envió su renuncia escrita al Presidente para que conste en el Acta de la presente asamblea – y propone que pase a ocupar su lugar la persona quien actualmente cumple la misma función dentro del Jockey Club Argentino como Presidente de la Comisión de Carreras, el Sr. Raúl Nelson. De esta manera, quedan incorporados desde este momento los nuevos integrantes del Consejo Directivo de la OSAF, el Dr. Enrique Olivera (Vicepresidente 1º) y el Sr. Raúl Nelson (Vocal). Expresa el Sr. Zarour que depende de nosotros – de los países que componen hoy en día la OSAF – el hacer que nuestra institución sea fuerte y poderosa y que se nos mire con más respeto desde afuera. A su criterio, hoy en día se le pide y exige a la OSAF, y sin embargo tenemos la aptitud para desarrollarnos por nosotros mismos. Para eso, debemos enfrentarnos a las críticas con seriedad y adoptar políticas en común para poder integrarnos y con ello dar el ejemplo hacia fuera. Felicita al Dr. Bauer por su labor y espera la siga cumpliendo, felicita la labor diplomática y política del Sr. Quintana, pero de igual manera expresa que es importante y él personalmente es partidario de velar por nosotros mismos y ganar el respeto de la mirada externa y ante la crítica poder defender nuestra posición. Sostiene que Sudamérica tiene un potencial enorme, y que todos debemos estar orgullosos de nosotros mismos y colaborar en que se respete y engrandezca la actividad para superarnos y crecer y que se nos mire con el respeto que merecemos en vez de imponernos normas externas, en respeto al inmenso esfuerzo que se lleva adelante desde los hipódromos y en toda la actividad de cría. Pide la palabra el Dr. Bauer, quien expresa su renuncia como Presidente del Consejo Técnico Ejecutivo. Agradece a las autoridades del Jockey Club, HAPSA, La Plata, La Punta, Perú y Brasil por la gran colaboración que ha recibido durante su gestión, y agrega que es bueno que las organizaciones fijen sus objetivos, siendo el Presidente el rector y responsable de designar a los nuevos integrantes. Toma la palabra el Presidente Don Marcel Zarour, atento al deseo expreso del Dr. Bauer de dejar de pertenecer a la OSAF y respetando sus motivos - indica que lamenta mucho esa decisión dado que considera que ha sido él uno de los mayores aciertos de la gestión del Sr. Quintana en la OSAF, al haberlo designado como Presidente del Consejo Técnico, y por el impulso que Bauer dio a la OSAF durante los últimos 4 años. Reconoce en el ejemplo brindado por el Dr. Bauer cuando mencionó naciones como Japón - donde nacen anualmente más de 8000 caballos SPC – y expresa que se trata de una hípica q viene desarrollándose desde hace años y es una potencia, al igual que Turquía, donde la actividad de importación de padrillos ha ido en crecimiento durante los últimos años. Indica que distinto es el caso de países menores como Austria, Mauricio, Argelia, Túnez o Kuwait. Respecto de la renuncia del Dr. Bauer y de la nueva vacante en el puesto de Presidente del Consejo Técnico Ejecutivo, agrega que se decidirá en forma conjunta dentro del Consejo Directivo su reemplazo como Presidente del Consejo Técnico y se definirán los futuros puntos de acción para la OSAF. El Sr. Juan Cuneo Solari toma la palabra e indica que lamenta la decisión del Dr. Bauer y desconoce si se trata de una decisión del momento, pidiendo que se evalúe dentro del nuevo Consejo Directivo y en busca de la armonía, quién será la persona que tendrá a cargo esta tarea. Además, indica que es el deseo de todo gobierno entrante proveer lo mejor para el futuro de la organización. Toma la palabra el Sr. Antonio Bullrich, pidiendo al Dr. Bauer que revea su postura y su renuncia a la OSAF. Indica que él ha acompañado a Bauer en muchas oportunidades durante los últimos 2 años, asistiendo a diferentes reuniones y considera que su aporte ha sido fundamental para la región. Agrega que hoy en día se habla de “región” y que esta noción de unificación entre todos los países sudamericanos ha sido en gran parte gracias a la política y forma de trabajo del Dr. Bauer, especialmente entre los hipódromos argentinos. Toma la palabra el Sr. Samir Abudayeh, expresando que el Jockey Club del Perú se suma al pedido de Palermo pidiendo al Dr. Bauer que eche atrás su renuncia. Toma la palabra el Dr. Enrique Olivera, expresando que a menudo las palabras nos traicionan y generan conflictos que en el fondo distan de serlo. Coincide plenamente con la necesidad o el derecho que tenemos de defender nuestra dignidad como región por la presencia y participación que tenemos en el mundo hípico, pero considera que es indispensable alternar con eficiencia y fraternidad en los ambientes hípicos internacionales, ya que es un dato de la realidad la globalización del turf. Por lo tanto, agrega que no considera exista una contradicción de fondo, sino muchos puntos de acuerdo entre lo que ha expresado el Sr. Zarour con las referencias que han planteado tanto el Dr. Bauer como el Sr. Quintana sobre sus deseos para la hípica sudamericana y los objetivos que plantea la OSAF. Se suma como presidente del Jockey Club de Argentina al pedido de abrir un período de reflexión antes de tomar alguna determinación definitiva por parte del Dr. Bauer, subrayando la importancia del Consejo Técnico Ejecutivo y la gestión de su Presidente durante los últimos años. Pide la palabra el Dr. José Nelson y se suma al pedido de que el Dr. Bauer revea su renuncia ya que considera invaluable el trabajo que ha realizado, abriendo siempre el debate entre todos los actores de la industria. Propone que dentro de la OSAF se traten temas puntuales y que con este objetivo en mente se conformen diferentes comités, retomando las reuniones de los Stud Books miembros de la OSAF, creando una comisión de Stud Book; una comisión para revisar los Reglamentos de Carreras y por último una comisión para generar un simulcasting dentro de la OSAF y los países que la integran. Respecto de lo planteado acerca de los lineamientos y normas dictadas por la IFHA, entiende que el organismo internacional pide regionalización y convergencia, y que para ello es a su entender necesario mirar a todas las hípicas y no sesgar la visión enfocándola sólo en una dirección. Considera que la OSAF se ha conducido mirando y actuando bajo la visión de la hípica europea, que es muy diferente a la hípica americana. Menciona que la hípica norteamericana ha sido en primera instancia el gran socio comercial de Sudamérica, que sus hipódromos, propietarios, entrenadores y criadores tienen más puntos de coincidencia con los sudamericanos que los europeos, al igual que el modo de entrenamiento y la estructura de las carreras Clásicas. Indica que si bien Europa es el objetivo a largo plazo, hay que empezar a armonizar primero en conjunto entre nosotros y buscar convergencia tanto entre Sudamérica, los EEUU y Europa. BOLETÍN ELECTRÓNICO OSAF - AÑO 2, Nº 11 - NOVIEMBRE 2011 Se suman al pedido que el Dr. Bauer revea su renuncia, reconoce el trabajo de la OSAF bajo su gestión técnica, el Sr. Enrique Martínez de Hoz en nombre de la Hípica Rioplatense Uruguay , el Sr. Luis Eduardo da Costa Carvalho en nombre del Jockey Club Brasileiro, el Sr. Héctor Luis Silva en nombre del Hipódromo La Plata, el Dr. Fernando Videla en nombre del Hipódromo La Punta, el Dr. Ricardo Soler en nombre de Criadores Argentinos del SPC, el Ing. Víctor Boveri en nombre de Asociación Propietarios de Caballos de Carrera. Toma la palabra el Dr. Juan Antonio Rodríguez Portas, quien expresa que lamenta el disenso entre el Sr. Zarour y el Dr. Bauer. Reconoce en ambos, virtudes como la inteligencia, honestidad, sabiduría, fe, pasión y voluntad, considerando una pena que personas de tanto valor se separen ya que el impacto que tienen personas de tan valor en las comunidades es enorme. Pide al Dr. Bauer que reflexione acerca de su renuncia. Agradece el Dr. Bauer las palabras expresadas por los presentes, ratifica sus deseos de renunciar a la OSAF e informa que continuará su labor en la industria del turf con la promoción conjunta con el CONEAU de crear la primera Universidad Turfística en Sudamérica. Toma la palabra el Sr. Zarour, lamentando la decisión del Dr. Bauer, e informa que próximamente estará circulando entre todos los miembros el proyecto con el nuevo plan de trabajo de la OSAF que comprende la creación de los diferentes Comités especializados y compuestos por todos los países integrantes de la OSAF. Para dar por finalizada la Asamblea, agradece el Presidente Don Marcel Zarour a todos los presentes y fija como próxima fecha y lugar de Asamblea, el Sábado 4 de febrero de 2012 en la cuidad de Viña del Mar. REUNIÓN DEL COMITÉ ARGENTINO DE RATINGS Y CARRERAS DE GRUPO El día viernes 25 de noviembre tuvo lugar en el Comisariato del Hipódromo de San Isidro, una reunión del Comité Argentino de Ratings y Carreras de Grupo, presidida por el Dr. Ricardo Soler. Estuvieron presentes el Dr. José María Nelson, Miguel Careri, Sr. Raúl Nelson, Dr. Ignacio Pavlovsky (h), Sr. Darío Serino, Sr. Arturo Ibarra y Sr. Juan Ignacio Cunille, asistidos por la Sra. Gabriela Alonso. Los temas de la orden del día fueron los siguientes: 1. Informe del Sr. Careri sobre las reuniones de la WTR que tendrán lugar del 6 al 12 de diciembre en Hong Kong. 2. Creación del Comité Argentino de Handicappers. Designación de Autoridades. 3. Nueva designación. El Comité Argentino de Ratings y Carreras de Grupo funcionaría ahora como el Comité Argentino de Control de Calidad de Carreras de Grupo. (Graded Stakes Committee). Funciones. 4. Consideración de la unificación de criterios de la tabla de peso por edad- WFA. Presentación de la Tabla propuesta. Comparación con las tablas utilizadas en el resto del Hemisferio Sur. 5. Determinación de fecha y lugar del V Encuentro de Handicappers Sudamericanos. Comenzó la reunión el Sr. Careri, comunicando que del 6 al 12 de diciembre se llevarán a cabo las reuniones de la WTR (Comité de Supervisión de Rankings Mundiales) en Hong Kong en las que se cierran las clasificaciones mundiales del año calendario. Agrega que la fecha límite que ha estipulado la IFHA para la integración de OSAF al Comité Mundial de Rankings será en Diciembre 2012. El Dr. Ignacio Pavlovsky (h), nuevo Presidente del Consejo Técnico Ejecutivo de la OSAF, sugirió que la integración es un paso imprescindible que la OSAF debe concretar. El Sr. Ibarra preguntó cuáles son los ratings que serán presentados en Hong Kong en la reunión de diciembre, el Sr. Careri le informó que todas las performances de enero a noviembre de 2011 de aquellos caballos ejemplares sudamericanos que hayan alcanzado 110 + de rating. El Sr. Ibarra consultó si este procedimiento sería justo dado que el cierre en Argentina es el día de las carreras en ocasión del G.P. Carlos Pellegrini - de donde seguramente surgirán los mejores ejemplares, a lo que se aclaró que si bien el cierre es en noviembre, el Pellegrini entraría en los ratings del año siguiente, como pasaría este año de haber sido presentadas las clasificaciones sudamericanas. El Dr. Soler invitó al Sr. Careri a realizar una visita a la Asociación Argentina de Criadores de SPC que preside, para conocer el trabajo de handicapping que se está realizando. Pasando al segundo punto de la agenda, la creación del Comité Argentino de Control de Calidad de Carreras de Grupo, se designó por propuesta del Presidente Dr. Ricardo Soler al Dr. José María Nelson como Presidente de este nuevo Comité, quien a su vez invitó a todos a integrarse al grupo y/o proponer personas que puedan sumarse a este grupo de trabajo. Siguiendo con el siguiente punto de la agenda, se formalizó la creación del Comité Argentino de Handicappers, constituido por los Sres. Darío Serino ( Hipódromo de La Plata), Arturo Ibarra (Hipódromo Argentino de Palermo) y Miguel Careri (Hipódromo de San Isidro). Se propone también la integración del Sr. Juan Ignacio Cunille, también del Hipódromo de San Isidro. A continuación se trató la tabla de peso por edad, donde las diferencias son casi las mismas Dr. Ricardo Soler y Dr. José M. Nelson respecto a las tablas utilizadas por Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica, para la unificación del hemisferio sur. El Sr. Careri presentó una tabla alternativa, diseñada por él, explicando que la WTR nos ha propuesto que construyamos nuestra propia tabla dando las mismas diferencias para la unificación con el Hemisferio Sur. Se puso a evaluación la tabla propuesta por el Sr. Careri y se resolvió consultar con los miembros de la WTR de Sudáfrica y Australia por sus diferencias en algunas distancias y meses del año para resolver algunas cuestiones. El Sr. Ibarra agregó que fue en el año 1995 cuando la escala internacional fue cambiada. Por último, se determinó que el Vº Encuentro de Handicappers Sudamericanos tendrá lugar en Viña del Mar, Chile, en Febrero de 2012 y en ocasión del Derby de Valparaiso y de la próxima reunión de OSAF. Se estará invitando nuevamente a participar al Sr. Ciaran Kennelly. BOLETÍN ELECTRÓNICO OSAF - AÑO 2, Nº 11 - NOVIEMBRE 2011 LOS GRUPO 1 DESTACADOS DEL MES DERBY PAULISTA (productos 3 años, 2400m) - CIDADE JARDIM - 5 de noviembre VERANEIO (BRZ) se quedó con el Clásico donde participaron 18 competidores, en busca de consagrarse como uno de los mejores potrillos de la generación. Conducido por el jockey Francisco Leandro, derrotó a GIPSY BULLET (BRZ) por 1 ½ cuerpo en un registro de 2' 25" 60c. Ni bien se abrieron las gateras, salieron É DO IGUASSU (BRZ), VERANEIO (BRZ) por fuera y GIPSY BULLET (BRZ) qué rápidamente tomó ventajas sobre los más cercanos. Cuando pasan el espejo por primera vez, LE SRESSA (BRZ) logró acortar distancias con el puntero y se le puso a la par, mientras VERANEIO (BRZ) mantenía su lugar entre los primeros cuatro. Ya cerca de la recta opuesta JOGO DO BEM (BRZ) quitó la punta a GIPSY BULLET (BRZ) que quedó segundo, y detrás de él le seguían LE STRESSA (BRZ), VERANEIO (BRZ) y É DO IGUASSU (BRZ). En los 500 metros finales, GIPSY BULLET (BRZ) había logrado recuperar la delantera mientras que VERANEIO (BRZ) se le venía por fuera y logró escoltarlo en los metros finales hasta los últimos 100, en los que despegó y logró cruzar el disco en primer lugar. Tercero quedó LE KINOPLEX (BRZ) por 1 ¾ cuerpo y cuarto INVICTUS (BRZ) a ¼ cuerpo detrás. El ganador es hijo de SINGAL TAP (BRZ) y PERSONAN ENSINGN (ARG) por FITZCARRALDO, nacido en el Haras Santa María de Ararás y perteneciente al Stud Power Five. Es entrenado por Nelson Souza. ALBERTO SOLARI MAGNASCO (potrancas 3 años, 2000m) – HIPÓDROMO CHILE - 5 de noviembre AMANI (CHI) se llevó otra victoria en las pistas chilenas, montada por Hernan E. Ulloa P y derrotando por 28½ cuerpos a PLAZA DE INDIAS (CHI) en un registro de 2' 04'' 95c. En tercer lugar llegó THE BEAUTIFUL ONE (CHI) a 29¼ cuerpos y cuarta GEMARA (CHI) 32¼ cuerpos detrás. AMANI (CHI) es hija de MORNING RAIDER (GIANT´S CAUSEWAY) y JUST FINE por DONERAILE COURT, nacida en el Stud Haras Sumaya y defensora de los colores de su criador. Es preparada por Marco Pavez O., y completa una campaña de 10 presentaciones, 9 victorias (8 clásicos) y una figuración. Acumula en premios $99.490.000. EL ENSAYO – CRISTAL (productos 3 años, 2400m) – CLUB HÍPICO DE SANTIAGO - 6 de noviembre DIME QUE (CHI) se adjudicó el Clásico, montado por el jockey Elias Toledo C. y derrotando por ½ cuerpo a OMAYAD (CHI), en un tiempo de 2' 25'' 03c. En tercer lugar llegó QUICK CASABLANCA (CHI) a 3¾ cuerpos y cerró la tabla MARIA MORENA (CHI) a 7¾ cuerpos. El ganador es hijo de OCEAN TERRACE (SAINT BALLADO) y DANDO CARIÑO por TANAASA nacido en el Haras Porta Pía y defensor de los colores de su criador. Es entrenado por Miguel Medina T. y completa una campaña de 10 presentaciones, tres victorias (dos clásicos) y seis figuraciones. Acumula en premios $79.720.000. COPA DE ORO ALFREDO LALOR (todo caballo 4 años y más, 2400m) – HIPÓDROMO SAN ISIDRO- 11 de noviembre JUMBALAYA (ARG) se adjudicó la Copa de Oro, cuando conducida por Altair Domingos derrotó por 2 cuerpos a EL SERIOTE (ARG) en un registro de 2´23”85c. Tercero llegó BLUES FOR ME (ARG) por 1 ½ cuerpo y en cuarto lugar VENI VENI (USA) ½ cuerpo detrás. Al abrir las gateras salió a liderar IBEMAN (ARG), seguido junto a los palos por UOMO IN FRAC (ARG), VITAMINADO (ARG), VENI VENI (USA), SIN RESPESTO (ARG) y BLUES FOR ME (ARG). Recorridos los primeros 200 metros, con IBEMAN siempre puntero, sus escoltas intercambiaban posiciones entre sí e intentando sacar ventajas, pero recién recorrido el primer kilómetro fue que SIN RESPETO (ARG) logró apurarlo, con VENI VENI (USA) y BLUES FOR ME (ARG) por fuera, y por dentro quedaban en línea VITAMINADO (ARG) y UOMO IN FRAC (ARG). Unos metros más atrás venía JUMBALAYA (ARG) y por fuera ganaba terreno EL SERIOTE (ARG). Así ingresaron a la recta, con SIN RESPETO (ARG) logrando alcanzar y superar al puntero y se lanzaron a perseguirlo VENI VENI (USA), BLUES FOR ME (ARG) con JUMBALAYA (ARG) por dentro y cerca de LAKE´S WOOD (ARG). EL SERIOTE (ARG) se lanzaba ahora por afuera, tratando de buscar un hueco para ir a la carga pero sin éxito, y la carrera tomó gran emoción. Entonces, JUMBALAYA (ARG) le cortó en ganancia y su jinete Altair Domingos se paró en los estribos, festejando, al cruzar el disco en primer lugar. JUMBALAYA (ARG) es una hembra de 4 años, hija de PURE PRIZE y JUST THE SAME por GEM MASTER, que pertenece a su criador el Stud Haras La Providencia. Es entrenada por Humberto L. Paez y ha salido a las pistas en 15 oportunidades, logrando seis primeros, cinco segundos, un tercero, un cuarto y dos quintos. NACIONAL (productos, 2500m) – HIPÓDROMO ARGENTINO DE PALERMO - 12 de noviembre CATCH THE WELLS (ARG) fue el primero en cruzar el disco, con VIDEO GAME (ARG) ¾ de cuerpo detrás, pero debido a un reclamo por molestia, la victoria finalmente se adjudicó a LANGE (ARG), conducido por Juan Pablo Lagos, y el segundo lugar fue otorgado a VAL CHAMP (ARG) que llegó sólo una cabeza detrás. El tiempo de la carrera fue de 2´ 37” 64c. La carrera se desarrolló así: al abrir las gateras salieron a liderar CLASSIC KOUT (ARG) e ICY GLORY (ARG), y cerca junto a las tablas DON PLATENSE (ARG), BAYERN (ARG), LANGE (ARG), VAL CHAMP (ARG) y CHUCK BERRY (ARG), con LEHENDAKARI (ARG) y VIDEO GAME (ARG). Así pasaron por vez primera el disco y dieron la vuelta en la curva de Dorrego con CLASSIC KOU (ARG)T, puntero y sus escoltas que no aflojaban. Fueron mejorando posiciones CHUCK BERRY (ARG) con VAL CHAMP (ARG) más abierto y LANGE (ARG). Al llegar el último codo, VAL CHAMP (ARG) casi alcanzaba al líder de la manada y aparecieron en escena CHUCK BERRY (ARG), EMPIRE AZTEC (ARG) y por los palos, LANGE (ARG). Dominó rápidamente VAL CHAMP (ARG), pero no por mucho tiempo porque no cerró hacia los palos cuando pudo, y vino LANGE (ARG) a tomar esa oportunidad. VAL CHAMP (ARG) se fue con luz y su jockey Talaverano cruzó la meta festejando, aunque sabiendo que se venía el reclamo de Lagos. LANGE (ARG) un hijo de APTITUDE y SURF POINT por LOUIS QUATORZE nacido en el Haras El Mallin y representante del Stud La Pampita. Es preparado por Pablo P. Sahagián, con 7 salidas a las pistas, 2 triunfos, un segundo, un tercero, dos cuartos y un quinto. BOLETÍN ELECTRÓNICO OSAF - AÑO 2, Nº 11 - NOVIEMBRE 2011 SELECCIÓN (potrancas, 2000m) - HIP. ARGENTINO DE PALERMO - 12 de noviembre BALADA SALE (ARG) se adjudicó el clásico, conducida por Pablo G. Falero Yaventajando por 11 cuerpos a TE DI LACANA (ARG), en un registro de 2' 03'' 09c. En tercer lugar llegó COME INTO (ARG) a una cabeza y en cuarto lugar UNA CABEZA (ARG) a 7 cuerpos. Oriunda del Haras Vacación y defensora de los colores de su criador, la ganadora es hija de NOT FOR SALE (PARADE MARSHAL) y LA BALADA por CONFIDENTIAL TALK. Es entrenada por Juan S. Maldotti y completa una campaña de 6 presentaciones, 5 victorias (tres clásicos) MAIPÚ (todo caballo 3 y más, 1000m) - HIP. ARGENTINO DE PALERMO - 12 de noviembre CHARLES KING (ARG) montado por Jorge A. Ricardo, lideró el clásico de punta a punta y terminó derrotando por 1 cuerpo a OTRA VEZ CAT (ARG) marcando 55'' 52c para la distancia. Cuando el starter liberó el camino, las chapas sonaron más fuertes que en ninguna otra carrera con CHARLES KING (ARG) a la cabeza. Lo siguieron hasta donde se pudo, DON PEDAL (ARG) y TRISTEZA CAT (ARG), ambos por dentro con OTRA VEZ CAT (ARG) a las patas y bien de afuera PRADO (ARG). En el disco Jorge Ricardo festejó con su mano derecha en alto y parado en los estribos y al dejar el segundo para OTRA VEZ CAT (ARG). En tercer lugar llegó ARMAS E FLORES (ARG) a 1½ cuerpo y cerró la tabla GLORY CAT (ARG) a pescuezo. El ganador, nacido en el Haras Panamericano, es un macho de 5 años hijo de ALPHA PLUS (MR. PROSPECTOR) y JANE QUEEN por PERFECT PARADE. Es entrenado por Martin M. Garrido y completa una campaña de 14 presentaciones con 8 victorias (2 clásicos). HIPÓDROMO DE PALERMO (todo caballo 3 y más, 1600m) - HIPÓDROMO ARGENTINO DE PALERMO - 12 de noviembre CURIOSO SLAM (ARG), conducido por el jockey Pablo Gustavo Falero ganó por 5 cuerpos a PANEGIRICO (ARG) en magnífico registro de 1' 32'' 55c. Era previsible que MAD SPEED (ARG), saliera como siempre disparado adelante, seguido por KELO PLUS (ARG) y detrás de ellos se fueron colocando FOOT DART (ARG), CURIOSO SLAM (ARG), SEÑOR CANDY (ARG) y PANEGIRICO (ARG), que achicaron espacio rápido sobre las posiciones de los punteros. KELO PLUS (ARG) se quedó en el último tramo del codo. Ahí, FOOT DART (ARG) se ubicó segundo por sobre el caballo conducido por Pablo Falero. MAD SPEED (ARG) venía detrás, pero se quedó sin impulso pronto. Luego de haber recorrido ya 1200 m, CURIOSO SLAM (ARG) pasó a dominar sobre PANEGIRICO (ARG) y despegó en los 300 finales cruzando primero el disco y adjudicándose la victoria. El ganador tiene 4 años, nació en el Haras Firmamento hijo de GRAND SLAM (GONE WEST) y MISS CURSI (NUMEROUS) y representa al Stud La Pampita. Lo entrena Pablo “El Turco” Sahagian y obtuvo con este el noveno triunfo de su campaña. La misma se completa con 1 segundo, 4 terceros en 16 salidas. Cinco de sus triunfos, los obtuvo en San Isidro y los restantes cuatro en Palermo. NACIONAL (productos 3 años, 2500m) – HIPÓDROMO DE MAROÑAS – 13 de noviembre DOPPLAVU (URU) se adjudicó el clásico disputado en las pistas uruguayas, conducido por Roni V. Souza y al derrotar por 1 cuerpo a BOBY DI JOB (BRZ) en un registro de 2' 38'' 42c. En tercer lugar llegó NANSOUK (BRZ) a 2¼ cuerpos y logró el cuarto puesto Ares (Asidero) a 3½ cuerpos. El ganador es hijo de ROBIN DES PINS (NUREYEV) y DOBLEVE por VERMAL, defensor de los colores del Stud Vida Nueva. Es preparado por Elio A. Umpiérrez, y completa una campaña de 11 presentaciones, tres victorias (un clásico) y tres figuraciones. Acumula en premios $1.855.162 DERBY NACIONAL (productos 3 años, 2400m) - HIPÓDROMO DE MONTERRICO – 13 de noviembre FLY LEXIS FLY (PER) fue el ganador del Derby peruano, montado por C. J. Herrera G., y aventajando por 10¾ cuerpos a INVICTUS (PER) en un registro de 2' 32'' 4/5 para la distancia. En tercer lugar llegó LADY SOLANGE (PER) a 13 cuerpos y logró el cuarto puesto MR. DANY (PER) que llegó 13½ cuerpos detrás. Criado en el Haras Eco, el ganador es un macho de 2 años hijo de BADGE OF SILVER (SILVER DEPUTY) y BECKY LOVES SILVER por SILVER CHARM. Representa al Stud Doña Licha y es entrenado por Aaron Morales, bajo cuya tutela completa con esta una campaña de cinco presentaciones, tres victorias (dos clásicos) y una figuración, acumulando en premios $275.306 JOAQUÍN V. GONZÁLEZ (INT.) (todo caballo 3 años y más, 1600m) - HIPÓDROMO LA PLATA - 19 de noviembre BUSY GUY (ARG) se adjudicó el triunfo platense, conducido por Adrián Giannetti y al derrotar por 2 ½ cuerpos a CAFRUNE (ARG) en un registro de 01' 35'' 74c. En tercer lugar llegó MR. BRANDO (ARG) a 1 cuerpo y logró el cuarto puesto CLIMATICO (ARG) que llegó 1 cuerpo detrás. COILICH (ARG) largó puntero pero rápidamente, BUSY GUY (ARG) y EVOCADO (ARG) se le pusieron a la par y a los pocos metros se reordenaron las posiciones, con ROUSING (ARG) segundo, la dupla BUSY GUY (ARG) y EVOCADO (ARG) escoltando y seguidos por DE TROMPA (ARG), IVARE (ARG) y CAPTIVATED (ARG). Así, transcurrieron los primeros 400m. DE TROMPA (ARG) y EVOCADO (ARG) atacaron las posiciones del vanguardista, dejándolo en cuarto lugar, CAPTIVATED en quinto y sexto BUSY GUY (ARG). Promediando la carrera, BUSY GUY (ARG) comenzó a escalar posiciones y en un par de saltos se ubicó segundo, detrás de Coilich. Desde ese segundo lugar entró en la recta final y despegó, estirando ventajas sobre los demás competidores que le habían acompañado durante el trayecto. Sobre los últimos 150 metros asomó CAFRUNE (ARG) que se posicionó en segundo lugar, y los otros que habían guardado fuerzas para aparecer finalmente en el marcador. BUSY GUY (ARG) es un macho de 4 años, hijo de VAL ROYAL (ROYAL ACADEMY) y POTRA BURN por POTRILLON, nacido en el Haras La Madrugada y representante del Stud Video Show. Preparado por Leandro Torres, completa una campaña de diez presentaciones, cuatro victorias (un clásico) y cuatro figuraciones. BOLETÍN ELECTRÓNICO OSAF - AÑO 2, Nº 11 - NOVIEMBRE 2011 DARDO ROCHA (INTERNACIONAL) (todo caballo 3 años y más, 2400m) - HIPÓDROMO LA PLATA - 19 de noviembre MR NEDAWI (BRZ) conquistó el Clásico Dardo Rocha por segunda vez consecutiva montado por Jose A. Da Silva, cuando derrotó por 2½ cuerpos a ARISTOCITY (ARG) en un registro de 02' 28'' 90c. En tercer lugar llegó EXPRESSIVE HALO (ARG) a ½ cuerpo y cerró la tabla CARISMA GULCH (ARG) a 6 cuerpos. El desarrollo se hizo con INNUMERABLE (ARG) largando al frente y seguido por SABA EMPEROR (ARG) y detrás ARISTOCITY (ARG) por las tablas, tras amagar con asomar en la delantera de la carrera. Mejoraban EXPRESSIVE HALO (ARG), LIFE FOR SALE (ARG) y DREAM STORM (ARG), y así transcurrieron sin mayores cambios los primeros 2 kilómetros y entraron en la recta final. SABA EMPEROR (ARG) e INNUMERABLE (ARG) ya sin resto, perdieron impulso, mientras que ARISTOCITY (ARG) en cuatro saltos tomó el liderazgo, seguido implacablemente por MR. NEDAWI (BRZ), que se abría y de pronto arrancaba por los palos. Así se enfrentaron mano a mano en los últimos metros, con EXPRESSIVE HALO (ARG) que apareció para completar la lucha. MR. NEDAWI (BRZ) se filtró junto a las tablas y superó a ARISTOCITY (ARG), cruzando primero el disco. El ganador, nacido en el Haras Old Friends es un macho de 7 años, hijo de NEDAWI (RAINBOW QUEST) y CRYPTIC CRUCIAL por CRYPTOCLEARANCE. Representa al Stud Hole In One, es entrenado por Joao Gabriel Da Costa y completa una campaña de ocho presentaciones, tres victorias (tres clásicos) y tres figuraciones. Acumulando en premios $1.153.750.- EL SPC DEL MES ARGENTINA: LANGE Nombre Completo: LANGE (ARG) Madre: SURF POINT Padre: APTITUDE Abuelo Materno: LOUIS QUATORZE Caballeriza: La Pampita Fecha de Nacimiento: 26/07/2008 Sexo: macho Pelaje: zaino Criador: Haras El Mallin Cuidador: Pablo P. Sahagián Jockey: Juan P. Lagos Performance Fecha 12/11/2011 22/10/2011 18/09/2011 13/08/2011 16/07/2011 02/07/2011 12/06/2011 Hipódromo Palermo Palermo Palermo Palermo Palermo San Isidro San Isidro Premio G.P. NACIONAL - COPA SHADWELL (G1) G.P. EDUARDO CASEY (G2) EYEOFTHEGIGER AICEGA FRONDOSO (2º TURNO) SHY MISIVA 1998 LA APURERA 2000 Distancia 2500 2200 1600 1600 1600 1400 1200 Posición 1 4 2 3 1 4 6 NOVEDADES ARGENTINA G.P. JORGE LAFFUE (N/G) 26 cuerpos fue la distancia entre el ganador del Gran Premio Jorge Laffue, FUERTE SEÑAL (ARG), en la última edición de este premio disputado el 20 de noviembre y el que entró en segunda posición, WITRÁN (ARG). El marcador lo completaron INCURABLE REBEL (ARG), TILI CANDY (ARG) y ATOMO PAY (ARG). El ganador, pensionista de Oscar Rébora, fue conducido por el jockey aprendiz Lautaro Balmaceda, de la Escuela de Jockeys del Hipódromo La Punta. Con el triunfo, logrado en 1'53''70/100, se aseguró el premio de $75.000 de la bolsa de $100.000 que entregó esta carrera. Se abrieron los partidores del Gran Premio Jorge Laffue y salieron en lucha, por dentro AFTER THE RUN (ARG), abierto FUERTE SEÑAL (ARG), por el centro de la pista ganaba terreno ATOMO PAY (ARG) y por dentro BAHIARITO (ARG). Llegaron a los 1400 metros AFTER THE RUN (ARG) con pequeña ventaja sobre FUERTE SEÑAL (ARG), a dos cuerpos de éste corría ATOMO PAY (ARG), más atrás BAHIARITO (ARG), por el centro de la pista WITRAN (ARG) e INCURABLE REBEL (ARG). Pasaron por los 1000 metros con lucha en la delantera: AFTER THE RUN (ARG) y FUERTE SEÑAL (ARG) cabeza a cabeza, cerca de éstos corrían BAHIARITO (ARG) y ATOMO PAY (ARG), más atrás WITRAN (ARG) e INCURABLE REBEL (ARG). En la recta final dominó de lleno FUERTE SEÑAL (ARG) estirando ventajas sobre ATOMO PAY (ARG) y en larga carga venían atropellando WITRAN (ARG) e INCURABLE REBEL (ARG). Faltando 300 metros FUERTE SEÑAL (ARG) comenzó a estirar ventajas sobre el resto y se tornó inalcanzable. El Gran Premio Jorge Laffue se transmitió en vivo a nivel nacional por simulcasting a través del programa de carreras del Hipódromo de San Isidro. Durante toda la jornada se sucedieron los shows y espectáculos en distintos escenarios del hipódromo, donde el público pudo disfrutar de la diversión y la pasión que se genera en el Hipódromo la Punta. El Gran Premio Jorge Laffue se corrió por cuarta vez, en la distancia de 1800 mts. La primera edición se disputó el 31 de agosto de 2008, día de la inauguración del Hipódromo, sobre la distancia de 1600 mts, que fue ganado por GRANT FLIN (ARG); la segunda edición, el 22 de noviembre de 2009, sobre la distancia de 1600mts, siendo el triunfador SEBEK DAN (ARG). La tercera edición se corrió el 21 de Noviembre de 2010, en 1800 mts, y el 1er lugar fue para ÁTOMO PAY (ARG). BOLETÍN ELECTRÓNICO OSAF - AÑO 2, Nº 11 - NOVIEMBRE 2011 NOVEDADES EN LA PUNTA: El Hipódromo La Punta dará más oportunidades para ganar El Hipódromo La Punta presentó la nueva propuesta “Mejor Imposible”, por la cual quien presente su ticket no ganador, igual o mayor a $10, podrá participar de un sorteo con el que podrá obtener distintos premios: 1º premio: un TV lcd 32'' 2º premio: un día de acceso full a Hipódromo La Punta para seis personas que incluye un almuerzo en palcos. 3º premio: una noche de alojamiento para dos personas en el Amerian San Luis Park Hotel, con cena de bienvenida, y acceso al Arenas Gym & Spa. 4º premio: un almuerzo para dos personas en confitería del Hipódromo La Punta. Los participantes deberán presentar sus tickets no ganadores en el puesto de informes del complejo de entretenimiento, donde recibirán cupones para completar con sus datos y ser parte del sorteo, que se realizará al finalizar la última carrera de la reunión en el escenario de Arenas Restó. SANIDAD DE SPC - SECCIÓN VETERINARIA ABDOMEN AGUDO - QUINTA PARTE (continuación del boletín octubre 2011) El análisis del líquido peritoneal es conducido de acuerdo a ciertos criterios: a) Desórdenes intestinales funcionales no acompañados de lesiones anatomo-patológicas del intestino (tal como cólico espasmódico, impactación de intestino grueso de suave a moderado y timpanismo leve) La paracentesis reditúa una pequeña cantidad de líquido que es amarillo transparente y libre de contaminantes visibles. b) Congestión venosa sin necrosis intestinal (tal como impactación del íleon, torsión o flexión del colon, desplazamiento dorsal del colon mayor en el espacio nefroesplénico) En los casos agudos el líquido peritoneal está moderadamente aumentado en volumen, siendo el color ligeramente amarillo para, posteriormente, Dr. Andrés Smetana tornarse más oscuro y ligeramente turbio. c) Congestión venosa con infarto significativo y necrosis intestinal incipiente (tal como vólvulo de yeyuno, hernias internas con incarceración, torsión de colon) Una capa marcada de glóbulos rojos y blancos está presente en el sedimento. Las células rojas son halladas casi exclusivamente en el comienzo del infarto, pero células blancas se hacen abundantes a medida que la necrosis progresa. d) Congestión venosa extensa y necrosis intestinal con peritonitis (tal como en el vólvulo de yeyuno y torsión completa del colon). La paracentesis reditúa un gran volumen de líquido rojo brillante a rojo sucio. Los leucocitos son predominantes en el sedimento, aunque una capa espesa de eritrocitos está también presente. Si el intestino necrótico se halla permeable a las bacterias, es obtenido un sedimento marrón- grisáceo. e) Necrosis intestinal debido a trombo embolismo, necrosis intestinal secundaria, a desgarros mesentéricos, peritonitis fibrinoso purulenta localizada (tal como necrosis del ciego o colon). En estos casos, el color del líquido es desde el rojo- amarillento sucio al verde, de aspecto turbio, y tiene una consistencia cremosa. Su cantidad es variable y frecuentemente pequeña. La centrifugación redituará una capa de células blancas densa con relativamente pocos glóbulos rojos. f) Ruptura intestinal o gástrica, peritonitis difusa. En estas situaciones se obtiene gran cantidad de líquido, muy turbio, rojo sucio o verde grisáceo. El sedimento contiene constituyentes del alimento verde grisáceos (microscopio) y numerosos glóbulos rojos y blancos. El líquido sobre el sedimento puede ser rojo anaranjado como resultado de la hemólisis. g) Hemorragia intraperitoneal. Ante una hemorragia aguda en esta localización, la paracentesis abdominal arroja sangre entera. Contiene principalmente células rojas cuya cantidad a la centrifugación corresponde aproximadamente al litro. h) Abscesos abdominales y tumores (cólicos recurrentes crónicos) En el cólico crónico, el líquido peritoneal puede ser amarillo verdoso, turbio, y presentar una alta densidad (mayor a 1030), y un alto contenido celular. Son hallados eritrocitos, linfocitos, neutrófilos, eosinófilos, y células mesoteliales. La diferenciación microscópica puede proveer evidencia de abscesos de adenitis, linfosarcoma y otras neoplasias intrabdominales. i) Ascitis. La paracentesis arroja grandes cantidades de líquido claro y de color pajizo, no conteniendo impurezas visibles y presentando una baja densidad (1005 a 1015) j) Ruptura de la vejiga urinaria. El líquido peritoneal en este caso es claro o, muy ligeramente, turbio, amarillo pálido. Es colectado en grandes cantidades y parece orina. En casos de duda, la naturaleza del líquido es fácilmente demostrada con una tira reactiva (valores de urea 16.7 mol/ litro o más). BOLETÍN ELECTRÓNICO OSAF - AÑO 2, Nº 11 - NOVIEMBRE 2011 Punción cecal: La punción del ciego se realiza en la fosa del ijar derecho, tomando como referencia un triangulo formado por las apófisis trasversas de las vértebras lumbares, la última costilla y tuberosidad coxal. SOLO REALIZAMOS ESTA MANIOBRA CUANDO HAY UNA GRAN DISTENSION ABDOMINAL QUE COMPROMETE LA VIDA DEL ANIMAL Se debe realizar en perfectas condiciones de asepsia, previa tricotomía, lavado y desinfección de la zona, aplicando alcohol iodado. La aguja a utilizar debe tener mandril para evitar que se tape, de un largo aproximado de 180mm. La colocación de la aguja debe hacerse siguiendo la técnica de tunelizacion para evitar que los orificios de la piel y de la pared coincidan cuando retiramos la aguja.Análisis Complementarios Exámenes de laboratorio - Hematología: Detallamos los valores normales de referencia. - Hematocrito: 35% - 45% - Proteínas plasmáticas totales 5-7 mg/dl. Hay que tener en cuenta el porcentaje de deshidratación que presenta el animal para valorar estos resultados (aumento de hematocrito y proteínas totales). Un aumento del hematocrito con disminución de las proteínas totales, podría indicar perdidas de proteínas en el lumen intestinal o cavidad peritoneal. Si el porcentaje de deshidratación es menor al 5%, el pliegue de la piel persiste entre 2 y 5 seg. Si el porcentaje de deshidratación se encuentra entre el 7 - 8%, el pliegue dura Técnica de punción cecal aproximadamente 7 seg. Esto se acompaña de depresión, ojos hundidos, puede presentarse en decúbito, frecuencia cardiaca de 80 latidos por minuto o mayor. Si el porcentaje de deshidratación es del 10%, el pulso es débil, el animal presenta hipotermia marcada y está moribundo. - Bioquímica: - Ácido láctico: como es el producto terminal de la glucólisis anaeróbica, sus valores estarán aumentados en los casos de necrosis e isquemias del intestino, en general cantidades superiores al 75 mg/dl indican un pronóstico desfavorable. - PH sanguíneo: cuando es inferior a 6 puede ser consecuencia de la acidosis metabólica, indica un pronóstico desfavorable - Glucosa sanguínea: un aumento de la glucemia es correlativo a un mal pronóstico, valores superiores a 200 mg% son índices desfavorable o terminales. Diagnóstico diferencial de los distintos tipos de cólico: Íleo paralítico Los ataques de íleo de intestino delgado comienzan con hiperperistaltismo alto (peristaltismo de “resistencia”) pero presentan una respuesta apropiada de los espasmos a los analgésicos y, los hallazgos rectales, no remarcables, son suficientes para excluir esta enfermedad. Reducciones del flujo sanguíneo debido a lesiones trombo embolicas de las arterias mesentéricas están asociadas con síntomas similares. Si sólo una arteria está afectada en su región terminal de flujo es virtualmente imposible su diagnóstico. Pero si están involucradas varias arterias, habrá un disturbio en la progresión que se evidenciará rectalmente por el aumento en el llenado de las asas intestinales con gas e ingesta. Pronóstico: el pronóstico en el cólico espasmódico es favorable. Tratamiento: normalmente una inyección IV simple de 20-60 ml de Novalgina o 20-30 ml de Buscapina (butilbromuro de escopolamina) es suficiente. El tratamiento puede ser repetido después de varias horas si es necesario. Se deberá tener en cuenta que la Buscapina puede llevar a íleo paralítico, sobre todo en equinos jóvenes (2 años), así que su uso en estos animales debe ser manejado con prudencia. Cólico gaseoso. Cólico flatulento. Timpanismo intestinal Definición y ocurrencia El timpanismo intestinal involucra una distensión gaseosa del intestino delgado y/ o grueso que puede conducir a distención del intestino y eventualmente la parálisis intestinal o también llamada íleo paralítico. La producción de gas puede ser tan severa que resulte en ruptura intestinal. El timpanismo intestinal puede ser primario o secundario. Los casos primarios pueden ser causados por la ingestión de alimento verde. Secado o calentado, pasto fresco que es bajo en fibra cruda, trébol, pan fresco, frutas o granos verdes. El timpanismo es causado por la obstrucción del intestino delgado o grueso, por impactación o por íleo paralítico en peritonitis. Síntomas y Diagnóstico Distensión moderada especialmente de intestino grueso (frecuentemente sólo el ciego está afectado), produce signos de cólico moderados. Los signos sistémicos están ausentes. Los sonidos intestinales son vigorosos y marcadamente aumentados. En ausencia de obstrucción, son eliminadas grandes cantidades de gas y heces escasas. En estos casos el ciego, y algunas veces el colon mayor, son hallados repletos de gas, al examen rectal. Si tanto el intestino delgado como el intestino grueso están llenos de gas, nos hallamos ante un timpanismo general y el dolor es intenso. El timpanismo severo causa impedimento respiratorio debido a la presión sobre el diafragma. El retorno venoso también es impedido por la presión intraabdominal aumentada. Debido a esto puede desarrollarse rápidamente shock. En casos severos se produce muerte por asfixia en 3-5 horas. Al examen rectal, las asas dilatadas de intestino delgado parecen llenar la totalidad de la cavidad abdominal. El ciego es reconocido por su tenia medial que es tensamente estirada y curvada medial y anteriormente desde el abdomen superior derecho hacia el inferior izquierdo. En el cólico flatulento temprano, el peristaltismo está aumentado inicialmente pero parece más lento con la distensión del intestino y finalmente cesa también. Signos sistémicos marcados aparecen en este momento. La frecuencia de pulso se eleva por encima de 80 y la respiratoria por encima de 30. El tiempo de llenado capilar puede estar solo moderadamente elevado inicialmente. En el timpanismo primario hay frecuentemente antecedentes de un cambio cualitativo en la dieta. Además, el timpanismo primario es generalizado en la mayoría de los casos, mientras que el timpanismo secundario frecuentemente es local, estando confinado al segmento intestinal proximal a la obstrucción. En las torsiones de colon mayor, por ejemplo, hay un llenado de gas en el ciego; un éxtasis similar puede ser causado por impactaciones. Etiología y Patogénesis El timpanismo primario es causado por la ingestión de alimento verde seco o fermentado, pasto fresco que es bajo en fibra cruda, pan fresco, fruta, granos verdes y alimentos pelleteados. El timpanismo secundario es causado por una obstrucción. Los ataques pueden ser precipitados por cambios de tiempo, sobreejercicio, errores de alimentación y enfriamiento (alimentos, o paja de cama mohosos, cambio de alimentación de establo a pastura) BOLETÍN ELECTRÓNICO OSAF - AÑO 2, Nº 11 - NOVIEMBRE 2011 Las sustancias irritantes ingeridas con alimentos echados a perder son propulsados dentro del intestino por peristaltismo violento. Es común encontrar una predisposición individual a este tipo de cólico. TRATAMIENTO DE ABDOMEN AGUDO Analgésicos: - Meglumina de flunixin: es un antiinflamatorio que tiene potente efecto analgésico y antipirético. La dosis recomendada es de 1,1 miligramo por kilo, además tiene un efecto anti endotóxico a dosis menores vía endovenosa o intramuscular - Butorfanol: opiáceo sintético, su dosis, por vía endovenosa, es de 0,05 mg/kg - Clorhidrato de xilacina (concentración 10%): Su dosis es de 0,5 a 1,1mg/kg, vía endovenosa Vaselina liquida: 1 litro cada 100 kg de peso actúa como lubricante y evita la absorción de las toxinas. Dimetil sulfoxido (DMSO): se prepara en solución al 10% en solución fisiológica o dextrosa al 10%, a la dosis de 1 gr/kg, actúa captando los radicales libres y favorece la difusión. Tiene un ligero efecto diurético Heparina: Se indica en los casos de endotoxemia para disminuir la aparición de los fenómenos vasculares de la laminitis a dosis 5.000 UI por día durante 4 días, Luego del cuarto día los glóbulos rojos se hacen rugosos y se aglutinan. Antibióticos. Penicilina 200000 UI/Kpv estreptomicina, gentamicina 6,8mg/Kpv, metronidazole, se emplean por vía oral y en la enteritis anterior por vía sistémica. Edición y contacto: Silvina Koremblit, Secretaría OSAF [email protected] BOLETÍN ELECTRÓNICO OSAF - AÑO 2, Nº 11 - NOVIEMBRE 2011