Layout 1,x-default

UNT2071 360PlusPamphlet_SP_v4:Layout 1
10/9/08
Vida sin límites
6:34 PM
Page
UNT2071 360PlusPamphlet_SP_v4:Layout 1
10/9/08
llamadas
de los nietos
escuchar
la radio
6:34 PM
tomarse un
café con
los amigos
desayunar
despertarse
con la alarma
del reloj
charlar con
los vecinos
jardinería
cenar con
la familia
ver la edición de la
noche de las noticias
Poder sin límites.
Vida sin límites.
Esta es la diferencia
del 360TM.
La vida está en constante evolución y fluye desde
todas las direcciones. Por esta razón, necesita
el 360+, un audífono realmente innovador y
superpotente creado con funciones integradas
basadas en los fines de uso para personas con
pérdida auditiva de severa a profunda. El audífono
360+ se ajusta a pérdidas auditivas de hasta 120 dB
y ofrece toda la potencia que necesita, así como
durabilidad integrada para resistir las más duras
exigencias de la vida diaria. No importa las
actividades que disfrute llevando a cabo en su
vida, el 360+ le garantiza mantenerse firmemente
integrado en el mundo que está a su alrededor.
Page
UNT2071 360PlusPamphlet_SP_v4:Layout 1
n
s
n
s
salir a correr
por la tarde
10/9/08
6:34 PM
Page
UNT2071 360PlusPamphlet_SP_v4:Layout 1
10/9/08
Basado en los fines
de uso: características
avanzadas para
pérdidas auditivas
de severas a graves
El 360+ se ha creado a partir de exitosas tecnologías
de probada eficacia en otros grados de pérdida
auditiva, personalizadas para ajustarse a sus
requisitos específicos.
Más claridad: realce del habla DN
Mediante la detección inteligente del habla, el 360+
ofrece más amplificación del habla que cualquier
otro audífono hasta ahora y, al mismo tiempo,
mantiene el volumen de los sonidos de fondo a un
nivel confortable. Esta exclusiva tecnología ofrece
el potencial de mejorar la capacidad de escucha en
situaciones diarias como, por ejemplo, conversaciones,
al ver la televisión o al hablar en un automóvil.
Todos los sonidos
(función de realce del
habla DN desactivada)
Más amplificación
solamente para el
habla (función de realce
del habla DN activada)
Adaptación al cambio:
programa de ajuste automático
La vida no funciona a un solo volumen.
El 360+ es adaptable, ya que optimiza
automáticamente la capacidad de escucha en
dos niveles (entornos) de audición diferentes:
tranquilo y en fiestas o celebraciones/reuniones
en grupo. El programa denominado AutoPro2TM
utiliza un micrófono direccional para adaptarse
inteligente y suavemente a entornos
cambiantes, sin hacer ningún tipo de concesión
en cuanto a captación del sonido o requisitos
de cambios del programa de ajuste manual.
Fiesta/
Reunión
en grupo
Entorno
tranquilo
Clasificador
6:34 PM
Page
UNT2071 360PlusPamphlet_SP_v4:Layout 1
10/9/08
6:34 PM
Con el volumen a tope: sistema de gestión
de la realimentación (feedback)
El 360+ se caracteriza por un sistema de gestión
de la realimentación que la detecta y suprime
rápidamente, sin que por ello se vea afectada
la calidad del sonido. Por tanto, es posible subir
sin temor el volumen sin preocuparse de que
se vayan a escuchar los embarazosos ruidos
tipo silbidos o chirridos.
Para escuchar sin molestias: AntiShock
Los sonidos repentinos, como portazos o el ruido
de choques de platos, pueden causar molestias
considerables. El 360+ incluye la función AntiShock,
la más sofisticada tecnología de supresión de
sonidos impulsivos disponible actualmente en un
audífono. La función AntiShock permite la captación
continua de sonidos ambientales y del habla, a la
vez que reduce las molestias causadas por sonidos
impulsivos como el repiqueteo de llaves que se
caen al suelo, el ruido de tacones sobre el suelo
o de niños que golpean con sus juguetes.
Disminución de las distracciones:
reducción del ruido
El 360+ reduce de forma inteligente el ruido de
fondo, sin que por ello se vea afectada la captación
del sonido o del habla, lo cual ofrece más confort
al escuchar.
TM
Page
UNT2071 360PlusPamphlet_SP_v4:Layout 1
10/9/08
Creado para
la vida
Cada persona
tiene su propio
y único ritmo de vida.
El 360+ se adapta fácilmente al ritmo
de cualquier estilo de vida gracias no
solamente a su diseño de probada eficacia,
que permite llevarlo con precisión detrás
de la oreja (BTE), sino también a su
resistencia al polvo, la suciedad, el sudor
y el desgaste debidos al uso constante
todos los días.
DESAFIOS DE
LA VIDA DIARIA
RESULTADOS DEL
RENDIMIENTO DEL 360
SUDOR
PRUEBA: más de 500 horas en un
ambiente con humedad equivalente
a la de la selva del Amazonas;
prueba con una solución de niebla
salina de 800 ml para simular el
sudor continuo.
• Correr
• Jardinería
• De vacaciones en un
lugar con clima húmedo
RESULTADO: sin efectos sobre
el rendimiento acústico del 360.
POLVO Y SUCIEDAD
• Jugar en el cajón de arena
de un parque
• Actividades agrícolas
• Trabajar en un área
PRUEBA: exposición durante un
período prolongado a la circulación
de partículas pequeñas de polvo.
RESULTADO: no hubo penetración
del polvo en el 360.
de construcción
USO Y DESGASTE
• Pulsar el botón
de programa
• Ajustar el control
del volumen
PRUEBA: más de 80000 cambios
del control del volumen y del botón
de programa; 7300 ciclos de
apertura y cierre de la puerta del
compartimento de la batería.
• Cambiar la batería
RESULTADO: todos los componentes
mecánicos se mantuvieron a pleno
rendimiento y el 360 siguió
funcionando de forma resistente.
RESISTENCIA A LOS GOLPES
PRUEBA: varias caídas a ángulos
y velocidades distintas desde una
altura equivalente equivalente
a 2 metros.
• Hacer deportes
• Caída accidental del 360
• Golpear el 360 fuera
de una barra
RESULTADO: sin efectos sobre
la estabilidad acústica del 360.
Para más detalles sobre cómo funciona el 360+ en el mundo
real, incluidos los resultados de pruebas en laboratorio, visite
en Internet www.360.unitronhearing.com
6:34 PM
Page
UNT2071 360PlusPamphlet_SP_v4:Layout 1
10/9/08
Soluciones
ventajosas para
todos los días
El 360+ ofrece variadas soluciones que ayudan
al usuario a llevar mejor en la vida real el uso
diario de un audífono superpotente.
Fuentes externas de audio
1 – Unidad de entrada directa de audio (DAI)
(opcional): compatible con una amplia gama
de dispositivos complementarios de escucha
y fuentes externas de audio, como sistemas
FM y reproductores de archivos MP3.
2 – Easy DAI: cambia automáticamente a los
parámetros DAI adecuados del audífono,
sin que sea necesario realizar cambios del
programa de ajuste manual.
3 – Receptor FM integrado (compatible):
protección contra el sudor y las pérdidas
al estar integrado directamente a la puerta
del compartimento de la batería.
Smart Control (opcional)
El mando a distancia opcional para
el 360+ ofrece más flexibilidad
para realizar ajustes discretos
y fácil acceso a:
• Subir o bajar el volumen
• Botón de cambio de programa
• Programa de modo telefónico
• Bloqueo para modo de viaje
(activado o desactivado)
• Botón de inicio para
volver al inicio del
programa de ajuste
6:34 PM
Page
UNT2071 360PlusPamphlet_SP_v4:Layout 1
10/9/08
6:34 PM
También disponible en color carne.
Vivir sin límites
otorga mucho poder
No mostrado en tamaño real.
El 360+ ofrece el poder (y la potencia) que necesita,
todo el día, todos los días, sin límites. Ahora es
posible el realce del habla para que resulte más fácil
su comprensión, manteniendo a la vez la captación
del sonido y más confort al escuchar, a lo que hay que
añadir una durabilidad en la que se puede confiar, sin
importar a dónde lo lleven las actividades de su vida.
Este audífono innovador también está disponible
en 360e ofreciendo un rendimiento sólido y en
el que se puede confiar.
360e
PERFIL DE RENDIMIENTO
Rango de pérdida auditiva
De severa a profunda
Canales
Bandas
Batería
Hasta 120 dB
Sí
8
8
675
Hasta 120 dB
Sí
4
8
675
CARACTERÍSTICAS EXCLUSIVAS
Gestión del ruido de fondo
Programa de ajuste automático
Direccional multibanda adaptable
Realce del habla DN
AntiShock
Mejora de los sonidos bajos
Reducción del ruido
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí*
Sí
Sí*
Sí
–
–
–
Sí
–
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
–
Sí
–
Sí
Sí
Sí
–
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
TM
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Programas de ajuste manual
de escucha
Gestor del sonido del viento
Solución automática de teléfono
Solución automática FM
Registro de datos
ACCESORIOS OPCIONALES
Mando a distancia
Unidad de entrada directa
de audio (DAI)
Receptor FM integrado (compatible)
Gancho miniaturizado para la oreja
Tapa del compartimento de la
batería con seguro
Tapa de control del volumen
con seguro
www.unitronhearing.com
08-027 028-5318-06
*Varios niveles
360+
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL 360
Page