2 Nuestro bar

2 Nuestro bar
Un grupo de estudiantes en el bar “Nuestro rincón” al lado
de la escuela de idiomas:
Thomas:¡Hola! Yo soy Thomas. Y tú, ¿cómo te llamas?
Brigitte:Me llamo Brigitte.
Thomas:¿Eres francesa?
Brigitte:Sí.
Thomas:¿De dónde?
Brigitte:De París. Encantada, Thomas.
Thomas:Mucho gusto, yo soy de Leeuwarden, Holanda.
Paolo:¡Ah! Tú eres holandés y yo soy italiano, de Venecia.
Me llamo Paolo. Mira, esta es Carla, de Roma.
Thomas:¿Qué tal, Paolo? Hola, Carla.
Carla:Bien, bien, gracias. Y ella es Michelle.
Michelle:Hola, Thomas, yo también soy holandesa.
Thomas: ¡Hallo! ¿Y de dónde?
Michelle:De Amersfoort.
Thomas:¡Ah!, ¿hablamos en holandés?
Michelle:No, no, en España hablamos en español...
Paolo:¡Bravo, bella! ¡No en holandés! ¡Nosotros aprendemos español!
La chica
del bar:Hola. ¿Qué tomáis1?
Paolo:Un vino tinto2, por favor.
Carla:Para mí, también.
Thomas:Y yo, una cerveza. “Wat een lekker ding...”, piensa y
mira a la chica del bar3.
La chica:¿Y tú?
Michelle:También una cerveza.
1 Wat willen jullie drinken? 2 rode wijn 3 denkt hij en hij kijkt naar het barmeisje
6
Brigitte:Thomas, ¿tú eres de Leeuwarden, verdad?
Thomas:Sí, de Leeuwarden, en Frisia1.
Brigitte:¿Y habláis holandés o...?
Thomas:¡En Leeuwarden se habla también frisón2 !
La chica:¿Otra cerveza? “¡Qué chico tan guapo3!”, piensa
ella y mira a Thomas.
Thomas:Sí, muchas gracias.
Michelle:¿Qué tapas tenéis4?
La chica:Queso, jamón serrano...
Thomas:Muy bien, entonces queso y jamón, por favor.
La chica:¿Las tapas, para quién5?
Michelle:Para todos6, claro.
Unos minutos7 después8…
La chica:¡Qué bien habláis español!
Paolo:
No, solo un poco. Estudiamos y practicamos
mucho español aquí en el bar. ¡Ja, ja!
1 Friesland 2 Fries 3 Wat een knappe jongen! 4 hebben jullie 5 Voor wie?
6 iedereen 7 minuten 8 later
7