KNX city: ¡el futuro hecho realidad hoy!

KNX city: ¡el futuro hecho realidad hoy!

www.knx.es
ASOCIACIÓN KNX ESPAÑA
LA ASOCIACIÓN INFORMA
ASOCIACIÓN
KNXESPAÑA
ESPAÑA
ASOCIACIÓN
www.knx.es
 KNX
[email protected]

[email protected]
city: ¡El futuro hecho realidad hoy!
uro hecho realidad hoy!
www.knx.es  [email protected]
[email protected]
www.knx.es
Sorteo Boletín Nº 17
Boletín Informativo
Boletín Informativo
Informativo
Boletín
Envía la respuesta correcta a la siguiente
pregunta a [email protected], indicando tu
nombre y teléfono de contacto:
KNX city: ¡El futuro
KNX city: ¡El futuro hecho realidad hoy!
KNX
city:
¡El futuro
futuro hecho
hecho realidad
realidad hoy!
hoy!
KNX
¡El
que coexisten en
ellos escity:
un hecho
esas que incorporan el protocolo KNX a sus
bricantes en todo el mundo!), la adaptación
ecnologías, la aparición de nuevas soluciones
arización a nivel mundial, europeo y nacional no
enorme
éxito de KNX,
sino que el
garantizan
la
das
o edificios
mediante
controlade
largo plazo.
KNX city: ¡el futuro hecho realidad hoy!
¿Con qué Norma está
regularizado el estándar KNX en
España?
A) UNE-EN 21210
esde
más
de 23prevalecía
años,deha
demostrado
en
en hace
años
atrás
elo edificios
confort
La
automatización
viendas
La automatización de viendas o edificios mediante el control de
B) UNE-EN 50090
ciones enmediante
los cinco
continentes
que esapliun
las múltiples aplicaciones que coexisten en ellos es un hecho
el
control
de
las
múltiples
talación
domótica
o
inmótica,
es
hoy
ontrol y lacaciones
automatización
de cualquier
tipo
de
consumado. Mientras que en años atrás prevalecía el confort
C) UNE-EN 61439
que
coexisten
en
ellos
es
un
energética
el argumento
iereficiencia
tipo
edificación,
sea
residencial,
terciario
La de
automatización
de viendas
o edificios
mediante el control de
para decidirse por una instalación domótica o inmótica, es hoy
hecho consumado. Mientras que en años
múltiples
aplicaciones
que coexisten
enmediante
ellos
es un
hecho
oneslassostenibles
son
una
condición
el ahorro energético y la eficiencia energética el argumento
Laautomatización
automatización
deviendas
viendas
edificios
mediante
controlde
de
La
de
ooedificios
elelcontrol
atrás
prevalecía
el confort
decidirse
consumado.
Mientras
quede
enpara
años
atrás prevalecía
elesocasión
confort
Las edificaciones sostenibles son una condición
las
múltiples
aplicaciones
que
coexisten
enellos
ellos
unhecho
hecho
En
esta
se sortearán los fundamental.
siguientes
las
múltiples
aplicaciones
que
coexisten
en
es
un
anzar
el
objetivo
ciudades
allá.para por
una instalación
o años
inmótica,
decidirse
por
unadomótica
instalación
domótica
inmótica,
hoy
premios, es
patrocinados
consumado.
Mientras
queen
en
años
atrásoprevalecía
prevalecía
confort por ABB: imprescindible para alcanzar el objetivo de ciudades
consumado.
Mientras
que
atrás
elelconfort
smartel ahorro
energético
yuna
la instalación
eficiencia
energética
argumento
es hoy
el ahorro
energético
y la eficiencia
sostenibles.
para
decidirse
por
instalación
domóticaooel
inmótica,
eshoy
hoy
para
decidirse
por
una
domótica
inmótica,
es
unda-fundamental.
Las
edificaciones
sostenibles
son unaelel
condición
ahorro energético
energético
eficiencia
energética
argumento
elelenergética
ahorro
yy lalafundamental.
eficiencia
energética
argumento
el argumento
El estándar KNX, desde hace más de
entes
l estándar
KNX, para
desde
hace más
de son
imprescindible
alcanzar
elsostenibles
objetivo
de una
ciudades
fundamental.
Lasedificaciones
edificaciones
sostenibles
son
una
condición
fundamental.
Las
condición
Las edificaciones
sostenibles
son
una
23 años, ha demostrado en millones
e
cosostenibles.
imprescindible
para
alcanzar
el
objetivo
de
ciudades
imprescindible
para alcanzar
el elobjetivo de ciudades
3 años,
ha demostrado
en alcanzar
millones
condición
imprescindible
para
de instalaciones en los cinco
infor- sostenibles.
sostenibles.
e instalaciones
ensostenibles.
los cinco
El estándar
KNX, desde1erhace
más de
objetivo de ciudades
continentes que es un sistema líder en
entes
Premio:
23 El
años,
ha
enhace
millones
el control y la automatización de
Elhace
estándar
KNX,desde
desde
hace
más
de
estándar
KNX,
más
de
ontinentes
es un
líder
en
Elque
estándar
KNX,sistema
desde
másdemostrado
de
pro1 actuador
de
Persianas
con operación
de 23
enmanual,
losen
cinco
23instalaciones
años, ha
ha
demostrado
en
millones
cualquier tipo de aplicación en
años,
demostrado
millones
8 canales
230 V AC, MDRC
nera23 años,
en
millones
de
control
y ha
la demostrado
automatización
de
continentes
que
es
un
sistema
líder
en
de
instalaciones
en
los
cinco
cualquier tipo de edificación, sea
de
instalaciones
en
los
cinco
como
instalaciones
en
los
cinco
continentes
ualquier
tipo
de
aplicación
en
el
control
y
la
automatización
de
2º
Premio:
continentes
que
es
un
sistema
líder
en
residencial, terciario o industrial.
continentes
que
es
un
sistema
líder
en
manda de energía
en horas líder
punta,
p.ej.
debido
que es un
en
el control
control
y ylayade
1 actuador interruptor,
cualquier
tipo
aplicación
en de
control
automatización
de 12 canales, 16 A,
ualquier
tipo sistema
deregresan
edificación,
sealala automatización
uando los ciudadanos
aelel
casa.
Pero
KNX subidas
puede de
ir mucho
carga
C,
MDRC
automatización de cualquier
tipo de
aplihome,
smart
building)
mer fuertes
las tari- más allá. L
cualquier
tipo
de de
edificación,
sea
cualquier
tipo
de
aplicación
en deben
cualquier
tipo
aplicación
en
esidencial,
terciario
o que
industrial.
deben
ser
capaces
de comunicarse
residencial,
terciario
o
industrial.
e soluciones
innovadoras
demuestran
que
cación
en cualquier
tipo
de
edificación,
ser
capaces
de
comunicarse
fas
eléctricas,
incluso
–o
mejor
cualquier tipo
tipo de
de eredificación,
edificación, sea
sea
cualquier
inteligentes (smart grid) y de dar solucio
Premio:
residencial,
terciario3oentre
oindustrial.
industrial.
turo no hay
renunciar
al oconfort
o temer
residencial,
terciario
sea que
residencial,
terciario
industrial.
sí,
de
proporcionar
información
a
las
dicho
sobre
todo–
si
se
usan
energías
de
Peromás
KNX puede
ir mucho
más allá.
viviendas
y con
edificios
inteligentes
home,
smart
building)
1viviendas
terminal
de seguridad,
4 canales,
MDRC.
la generación
de (smart
energía
de origen
renovable
como aquellos
ero
ir mucho
allá.
Las
yLasedificios
inteligentes
(smart
home,
smart
building)
e lasKNX
tarifaspuede
eléctricas,
incluso
–o
mejor
dicho
redes
eléctricas
inteligentes
(smart
grid)
y
fuentes
renovables.
Pero KNX puede ir mucho
más
allá.
Las
deben
ser
capaces
comunicarse
sí, de energía
proporcionar
información
a las
redessmart
eléctricas
Pero
KNX
puedeentre
irmucho
mucho
más
allá.entre
Lasviviendas
viviendas
edificios
inteligentes
(smart
home,
building)
en horas
punta,
p.ej.
debido
asmart
la recarga
de los vehíc
Pero
KNX
puede
irde
más
allá.
Las
yyedificios
inteligentes
(smart
home,
building)
eben
ser
capaces
de
comunicarse
sí,
de
proporcionar
información
a
las
redes
eléctricas
usan energías
de
fuentes
renovables.
inteligentes
(smart
grid) de
yde
de
dar
soluciones
aproblemas
los sí,
problemas
relacionados
tanto
darcomunicarse
soluciones
a los
relacioviviendas y edificios inteligentes
(smart
Para
ello es imprescindible
analizar
no a casa.
deben ser
ser
capaces
comunicarse
entre
sí, de
de
proporcionar
información
las redes
redes
eléctricas
regresan
deben
capaces
entre
proporcionar
información
aa las
eléctricas
(smart grid)
y de
soluciones
ayyde
los
problemas
tanto
de energía
dedar
origen
renovable
como
aquellos
relacionados
con
una alta
demanda
de
inteligentes
(smartgrid)
grid)
de
dar
soluciones
losproblemas
problemas
relacionados
tanto soluciones KNX dentro
inteligentes
(smart
dar
soluciones
aarelacionados
los
relacionados
tanto
nados
tanto
con
la
generación
de
enersólo las diversas
oteligentes
sólocon la generación
KNX city ofrece s
Loscomo
ganadores
se darán
a conocer
en
energía
en
horas
punta,
p.ej.
debido
a larenovable
recarga
los
vehículos
eléctricos
cuando
los
ciudadanos
conlala
generación
deenergía
energía
de
origen
renovable
como
aquellos
relacionados
coneluna
una
alta
demanda
de o edificio, sinoLa
con
generación
de
de
origen
aquellos
relacionados
con
alta
demanda
de
gía
de
origen
renovable
como
aquellos
relacionados
con
una
alta
demanda
de
e una
gía de
de
origen
renovable
como
aquellos
de
una
vivienda
también
siguiente
Boletín. ¡Mucha suerte!
que
también en el fu
regresan
a
casa.
energía
en
horas
punta,
p.ej.
debido
a
la
recarga
de
los
vehículos
eléctricos
cuando
los
ciudadanos
energía aenla
horas
punta, p.ej.
debido
a la recarga
de loscon
vehículos
cuando
losla ciudadanos
eléc-debido
.ej.
recarga
de los
vehículos
eléctricos
cuando
los ciudadanos
relacionados
una
altaeléctricos
demanda
de
red eléctrica superior y, en consecuentemer fuertes subidas
regresan
a
casa.
regresan
a
casa.
ciudad
city ofrece
soluciones
energía
en horas
punta, p.ej.innovadoras
debido a la que demuestran
cia, la ciudad inteligente y su sistema
de
usan energías
de fue
regresan a casa. La KNX
nergéqueLa
también
enlos
el
futuro
no
hay que
renunciarque
algestión
confort
o
La
KNXcity
city
ofrece
soluciones
innovadoras
que
demuestran
KNX
ofrece
soluciones
innovadoras
demuestran
recarga
de
vehículos
eléctricos
cuando
energética.
En la KNX city hay una
Para
uación
fuertes
subidas
lasatarifas
eléctricas,
incluso
mejorodicho
si seello es impresc
que
también
enregresan
futuro
nohay
hay
que
renunciar
confort
oentresobre
que
también
en
elelde
futuro
no
que
renunciar
alal–o
confort
La KNX city ofrece temer
soluciones
innovadoras
que
demuestran
los
ciudadanos
casa.
interactuación
KNX ytodo–
la red
unaintelivivienda
teracusan
energías
desubidas
fuentesde
renovables.
temer
fuertes
subidas
delas
lastarifas
tarifaseléctricas,
eléctricas,incluso
incluso–o
–omejor
mejordicho
dichosobre
sobretodo–
todo–
sise
se o edific
temer
fuertes
sien
gente.
Esta interactuación se sustenta
La KNX
cityque
ofrecerenunciar
soluciones innovaque también en el futuro
no
hay
al
confort
o
ciudad
inteligente
y
sicos,
usanenergías
energíasde
defuentes
fuentesrenovables.
renovables.
usan
Para
ello es
imprescindible
analizar
no
las diversas
soluciones
KNX
dentro
de
4 pilares dicho
básicos,
unidos
por
uninteractuación
potente
doras
que
demuestran
que
también
ensólo
el –o
entre
omunitemer fuertes subidas
de
las
tarifas
eléctricas,
incluso
mejor
sobre
todo–
si
se
Ganadores
Boletín
Nº 16
unaPara
vivienda
ohay
sino también
lao no
red
eléctrica
superior
y,
en consecuencia,
la de
Para
ello
esedificio,
imprescindible
analizar
nosólo
sólolas
lasdiversas
diversas
soluciones
KNXdentro
dentro
de
ello
imprescindible
soluciones
KNX
pilares
básicos,
unido
sistema
de comunicación.
futuro
noes
que renunciar
alanalizar
confort
teusan energías de fuentes
renovables.
ciudad
inteligente
y
su
sistema
de gestión
En la y,KNX
city
hay una lala
una
vivienda
o
edificio,
sino
también
eléctricasuperior
superior
y,en
enconsecuencia,
consecuencia,
una
o edificio,
sino también
lalared
eléctrica
Sevivienda
han recibido
42 respuestas
correctas
aredenergética.
interactuación
entre
KNX
y sistema
lasistema
red inteligente.
Esta
interactuación
sustenta
en
ciudad
inteligente
su
de
gestión
energética.
En lalaseKNX
KNX
city hay
hay4una
una
ciudad
inteligente
yyLos
su
de
energética.
En
city
la pregunta
anterior.
ganadores
degestión
los
Para ello es imprescindible
analizar
no
las
diversas
soluciones
KNX
dentro
de44
pilares
básicos,
unsólo
de comunicación.
interactuación
entrepor
KNX
ylalared
redsistema
inteligente.
Esta
interactuación
sesustenta
sustentaen
en
interactuación
entre
KNX
ypotente
inteligente.
Esta
interactuación
se
premios
son:unidos
Infraestructurauna vivienda
Producción
pilares
básicos,
unidos
por
unpotente
potentesistema
sistema
decomunicación.
comunicación.
pilares
básicos,
unidos
un
de
o deedificio,
sino
también
lapor
red
eléctrica
superior
y, en consecuencia, la
er
energía
1 Premio, patrocinado por JUNG:
ciudad inteligente y su1 controlador
sistemaPI de(Ref.:
gestión
energética.
En
la KNX city hay una
tro
La gestión energética
4093 KRM TS D)
nte
de barrios o distritos
Será,
en
la
inmensa
con
su
tecla
(LS
4093
TSA
WW)
interactuación entre KNX y la red inteligente. Esta interactuación se sustenta en 4
os
urbanos enteros se
mayoría, basado en
y el marco
981 WW)
básicos,
unidos por
un potente(LSsistema
de comunicación.
 Juan José Llopis
de
realizará mediantepilares
la
fuentes
renovables,
que sean de interés tanto para los asociaLa Asociaciónde
KNX España
ha firmado,
beneficios de una instalación domótica
intercomunicación
como p.ej.
la energíael
er
2º
y 3 Premio,
patrocinado
porde todas
gía
los edificios.
solar
o eólica. de
dos de KNX España como para los lectopasado
11 de noviembre,
un acuerdo
o inmótica
en general,
así como
DICOMAT:
artir
res de Electroeficiencia y Climaeficiencia.
colaboración con Fevymar que, significa
las
bondades
que
ofrece
el
estándar
KNX
1 Vale de descuento por valor de 50.- €
es.
Conseguir edificaciones más efiun paso más en la principal misión de
para
este
fin.
(35.- € material + 15,- gastos de envío)
para
compra
de cualquiercon
material
de
cientes y sostenibles, sean residenciales,
KNX España que es la divulgación de los
Porlaello,
la colaboración
los mela marca
Dicomat/WAGO.
omunicación
comerciales, industriales o de cualquier
dios de
comunicación es un objeti Sergio Muñoz
otro entorno, sólo es posible si todos los
vo
fundamental
para
la
Asociación.
el futuro no pueden prescindir de las tecnologías de la
 Juan Manuel González
profesionales involucrados tienen toda la
El
objetivo
del
acuerdo
es
mantener
quisito previo para una solución sistémica total. KNX ya
viviendas y edificios, permitiendo la interoperabilidad de
información necesaria y actualizada para
un continuo intercambio de inforde 320 fabricantes que hablan un único lenguaje común:
¡Felicidades
a losreforzar
ganadores!
desarrollar proyectos de control y automación, así como
el apoyo
odas las interfaces necesarias para infraestructuras de
matización que satisfagan las exigencias
y asesoramiento mutuo para la pron de redes inteligentes.
de los usuarios.
moción y desarrollo de distintas acEn este sentido nos orgullece que
tividades e iniciativas profesionales
Fevymar pone tanto las revistas ClimaeMiguel Ángel López de Egea,
ficiencia y Electroeficiencia así como su
Gerente de Fevymar, y Álvaro Mallol,
portal de internet a nuestra disposición
Presidente de KNX España
para informar a sus lectores.
Acuerdo de colaboración entre la Asociación KNX
España y la editorial Fevymar
80 - Electroeficiencia  Febrero 2014
Smart Metering KNX:
¡La condición previa para la KNX city!
KNX, además de ser una tecnología líder
para el control y la automatización de viviendas y edificios, ofrece también soluciones para la sostenibilidad de nuestras
ciudades, mediante el llamado concepto
KNX city.
Los edificios consumen alrededor del 40% de la energía total y son
en consecuencia uno de los objetivos
principales para fomentar la eficiencia
energética, sea por la mejora de sus
instalaciones o por la reducción del
consumo.
Para que el usuario contribuya de
forma decisiva a dicha reducción es
imprescindible que esté informado
constantemente (es decir, a tiempo
real) y de una forma clara sobre sus
hábitos de consumo. Sólo si el usuario
es consciente de la energía que está
gastando -y sobre todo, la que está
malgastando- se consigue un ahorro
significativo. Pero además, un sistema de gestión energética inteligente
debe no sólo informar al usuario sobre su consumo, si no intervenir de
forma activa para evitar un mal uso
de la energía.
Todo ello no sería posible sin una
medición inteligente de los diferentes
consumos, sean de electricidad, agua,
gas, calor, etc. La medición total de
una instalación mediante los contadores inteligentes de las Compañías
Distribuidoras es un primer paso, pero
insuficiente para una gestión activa.
¿Qué beneficio le reporta al usuario si
conoce los costes totales pero no está
informado sobre la temperatura de
las habitaciones, si las ventanas están
abiertas o cerradas y si hay presencia
de personas o no? ¿Para qué le sirve
estar informado sobre los costes pero
desconoce si cada uno de los aparatos
que consumen energía están apagados o encendidos, y si es esto último,
cual es el consumo real?
Queda claro que además de la medición de la totalidad de los consumos
(mediante los mencionados contadores principales de las Compañías Distribuidoras) se requieren también con-
tadores o dispositivos de medición
para los circuitos dentro de un edificio
o vivienda. Numerosos fabricantes
KNX ofrecen contadores principales
y secundarios con una interfaz KNX
integrada, o con una pasarela para
incorporarlos a una instalación KNX.
Por otra parte, también se ofrecen
numerosas soluciones para la conectividad al M-Bus, protocolo estandarizado por el grupo OMS (Open Metering System) a nivel europeo según la
Norma EN 13757 “Lectura remota de
contadores y sus sistemas de comunicación”). Tanto las especificaciones
del M-Bus así como el estándar KNX
basan su comunicación inalámbrica
en la Norma EN 13757-4.
El sistema M-Bus se está imponiendo a nivel europeo para la lectura
remota de los contadores inteligentes. La compatibilidad con el estándar
KNX para el control interior del edificio o vivienda está garantizado. Otro
motivo más para confiar en KNX, un
estándar con futuro asegurado.
Febrero 2014 
Electroeficiencia -
81