24 de febrero del 2016 Página 1 Cada año escolar, a cada

Transcripción

24 de febrero del 2016 Página 1 Cada año escolar, a cada
ESCUEALAS
DE LA
CIUDAD DE
DE HUNTSVILLE
(HCS)
ESCUELAS
DE LA
CIUDAD
HUNTSVILLE
(HCS)
REGLAS GENERALES
REGLAS
GENERALES
PARA
EL
USO
ACEPTABLE
PARA EL USO ACEPTABLE DE LAS LAPTOPS
DE LA LAPTOP
ESTUDIANTE/PADRE/TUTOR
ESTUDIANTE/PADRE/TUTOR
E. Casey Wardynski. Ph.D.
Superintendente
JUNTA EDUCATIVA
Laurie McCaulley - Distrito 1
Beth Wilder - Distrito 2
Elisa Ferrell - Distrito 3
Walker McGinnis - Distrito 4
Mike Culbreath - Distrito 5
Cada año escolar, a cada estudiante y a sus padres/ tutores se les requerirá firmar estas “Reglas Generales para el Uso
Aceptable de la Laptop”. Estas Reglas Generales son para el año escolar 2016-2017.
La iniciativa Digital 1:1 de las Escuelas de la Ciudad de Huntsville (HCS, por sus siglas en inglés) les da a los estudiantes
las herramientas necesarias para tener acceso inmediato al mundo de información y también para convertirse en productores
y no solo consumidores de información que está disponible a través de la utilización de tecnología. La meta de esta
iniciativa es proporcionarles a cada estudiante de 3er- 12do grado en el Distrito acceso diario a una laptop y más
oportunidades tecnológicas a todos los estudiantes.
En apoyo a la Iniciativa Digital 1:1, a los estudiantes se les emitirá una laptop, un cable de alimentación de corriente
continua y un estuche de transporte. El currículo estudiantil para todas las materias básicas estará accesible digitalmente.
Los estudiantes/ padres/ tutores deben informarle a la escuela sobre cualquier problema con la laptop. Hay técnicos de
sistema en cada escuela para ayudar con la solución de problemas y apoyo del hardware y software.
Todos los estudiantes promovidos al tercer grado y los nuevos estudiantes pagarán una cuota de $35.00 durante el año
escolar 2016-2017 por las laptops Lenovo Yoga. Puede que haya una cuota en años futuros en relación con la adquisición
y provisión de nueva tecnología. Se utilizará el balance para subsidiar la adquisición de una Póliza contra Daños
Accidentales a través de la Corporación Lenovo y/o los Seguros de Servicios Financieros. La Póliza contra Daños
Accidentales cubrirá el costo de reparar o reemplazar las laptops por daños accidentales que ocurren durante el curso del
uso de la(s) laptop(s). La Póliza de Daños Accidentales no cubrirá el costo de reparar o reemplazar las laptops por daños
debido al uso indebido intencional o daños que pudiesen ser evitados que ocurren durante el curso del uso de la(s) laptop(s).
Cualquier costo para reparar o reemplazar las laptops debido al uso indebido o daños que pudiesen ser evitados serán
responsabilidad de los padres/ tutores del estudiante. Se pueden hacer acuerdos especiales para aquellos estudiantes quienes
cualifican para un estado de almuerzo gratuito/ a bajo costo a través del Departamento de Educación del Estado de Alabama
u otro tipo de ayuda financiera disponible por HCS.
1. Uso y Cuidado Adecuado de la Laptop Emitida:
• La laptop emitida es una herramienta educativa y debe ser utilizada en esa capacidad solamente. Una vez la
laptop le sea emitida al estudiante y a su familia, el estudiante es responsable de la misma en todo momento.
• Los Estudiantes / Padres / Tutores NO deben:
• Utilizar la laptop cerca de comidas o bebidas
• Guardar la laptop fuera de su estuche de transporte
• Intercambiar, reconfigurar, o alterar el hardware o software existente que incluye lo siguiente:
• Cambiar o remover el marco(s) de cualquier componente de software o hardware
• Eliminar programas o alterar configuraciones
• Instalar software que no es autorizado o descargar archivos que no son
autorizados, virus, juegos, programas u otros medios electrónicos –
prohibidos para el estudiante y padre / tutor
• Añadir o cambiar contraseñas u otros dispositivos de bloqueo
• Poner marcas físicas o dañar deliberadamente cualquier estuche de transporte o
equipo, tal como remover llaves o destruir el hardware
• Utilizar una laptop que no sea la que fue emitida.
• Dejar la laptop desatendida (durante el almuerzo, en el vestuario, después de la escuela, etc.) La
laptop debe estar bajo la posesión del estudiante a quien le fue asignada o encerrada todo el
tiempo en un lugar seguro.
• Si encuentra una laptop, esta debe ser entregada inmediatamente a la oficina de la escuela.
• El estudiante es responsable de cada noche, cargar completamente la laptop.
24 de febrero del 2016
Página 1
ESCUEALAS DE LA CIUDAD DE HUNTSVILLE (HCS)
REGLAS GENERALES
PARA EL USO ACEPTABLE DE LAS LAPTOPS
ESTUDIANTE/PADRE/TUTOR
•
•
•
Las laptops deben ser llevadas a la escuela a diario para ser utilizadas durante las clases. Las asignaciones serán
descargadas/ subidas y accesibles en la laptop. El fallo en devolver la laptop a la escuela puede resultar en una
acción disciplinaria.
Cualquier uso inadecuado o destructivo de la laptop o su estuche de transporte debe ser reportado
inmediatamente al profesor o administrador
Cualquier uso inadecuado, laptop desatendida, o cuidado destructivo de la laptop o su estuche dará lugar a:
• Notificación al Padre/ Tutor
• Sanciones disciplinarias como son indicadas en el Código de Conducta Estudiantil
2. Disposición Adecuada de las Laptops:
• Se ha instalado software permanente de rastreo en la laptop para que los cuerpos de seguridad puedan
localizar los artefactos perdidos.
• Si se pierde la laptop, o si es robada mientras es retirada por un estudiante, un reporte policiaco debe ser
presentado inmediatamente y se debe notificar al director de la escuela. Además, puede que la junta exija
restitución de la propiedad y daños cuando apropiado.
• La laptop debe ser devuelta a la escuela:
• Al final del año escolar.
• Si el estudiante se traslada a otra escuela dentro de HCS.
• Si el estudiante se da de baja de HCS.
• Cuando la administración lo solicite
Si la laptop no es devuelta, la misma será reportada como robada y se presentará un reporte
policiaco a los cuerpos de seguridad. Además, puede que la junta exija restitución de la propiedad y
daños cuando apropiado.
3. Actividades Prohibidas:
• Los Estudiantes / Padres / Tutores NO deben:
• Tratar de eludir los sistemas y funciones de filtrado de Internet del Distrito.
• Utilizar los artefactos emitidos o la red del Distrito para participar en actividades ilegales, o
violar cualquier ley local, estatal o federal, tales como acoso, discriminación, difamación,
amenazas o comunicación o comportamiento violento, violación de las leyes de derechos de
autor o de marcas registradas, el ofrecimiento de compra, venta o utilización de sustancias
prohibidas o ilegales, etc.
• Dañar o interrumpir la red del Distrito o intentar de hacerlo.
• Obtener o tratar de obtener acceso no autorizado de otras laptops, sitios de Internet, redes o
cuentas de usuarios.
• Plagiar trabajos o violar leyes de derechos de autor o de marcas registradas.
• Ver, enviar o mostrar lenguaje, mensajes o imágenes obscenas, groseras, lascivas, vulgares,
irrespetuosas, amenazantes o provocativas.
• Utilizar la laptop en cualquier manera que pueda causar daño a terceros o daños a su propiedad.
4. Seguridad Personal del Estudiante:
• El Distrito hará esfuerzos de buena fe para proteger a los niños de materia impropia que pudiese estar en
el Internet
• Información personal nunca debe ser compartida a través del Internet. Si a un estudiante se le ha pedido
información personal, se le debe notificar inmediatamente a un profesor o administrador
• El estudiante debe ser supervisado mientras utiliza la laptop en la casa. Un profesor o administrador debe
ser notificado inmediatamente y se tomarán las medidas necesarias para atender la inquietud si de alguna
manera, un estudiante es acosado en línea.
• Si accidentalmente el estudiante accede un sitio web inadecuado, esto debe ser reportado inmediatamente a
un profesor o administrador. El estudiante debe cerrar el sitio, pero debe tener en cuenta la dirección de la
red, la fecha y hora de este incidente.
24 de febrero del 2016
Página 2
ESCUEALAS DE LA CIUDAD DE HUNTSVILLE (HCS)
REGLAS GENERALES
PARA EL USO ACEPTABLE DE LAS LAPTOPS
ESTUDIANTE/PADRE/TUTOR
•
El sistema escolar no asume ninguna responsabilidad por cualquier cargo no autorizado, incluyendo pero
no limitado a cargos a tarjetas de crédito, cargos telefónicos de larga distancia, costo de líneas y equipo, o
por cualquier uso ilícito o no autorizado de sus laptops tales como violaciones de derechos del autor.
5. Ninguna Expectativa de Privacidad:
• El uso del acceso al Internet del Distrito lleva consigo ninguna expectativa de privacidad. El Distrito
puede monitorear el uso del Estudiante del Acceso de Internet del Distrito y puede también examinar las
actividades de todos los sistemas en los cuales el estudiante participa, incluyendo pero no limitados a
correo electrónico, transmisiones de voz y video, para asegurar el uso adecuado del sistema. El Distrito
puede compartir dichas transmisiones con los Padres/ Tutores del Estudiante.
6. Infracciones y Disciplina:
• Un estudiante que infringe las normas y directrices de HCS será sujeto a:
• Notificación a los Padres / Tutores
• Sanciones disciplinarias como son indicadas en el Código de Conducta Estudiantil.
• Los estudiantes / padres / tutores son responsables de todos los artículos asignados al nivel escolar y la
junta puede requerir la restitución de la propiedad y daños cuando apropiado.
7. Normas y Procedimientos: Las siguientes normas y procedimientos del Distrito deben ser seguidas en todo
momento, incluyendo:
• 4.11 – Seguridad de Internet - Estudiantes
• 6.26 – Acoso Estudiantil
• Manual Oficial de Padres & Estudiantes de HCS
[El Resto de la Página Dejado en Blanco Intencionalmente]
24 de febrero del 2016
Página 3
ESCUEALAS DE LA CIUDAD DE HUNTSVILLE (HCS)
REGLAS GENERALES
PARA EL USO ACEPTABLE DE LAS LAPTOPS
ESTUDIANTE/PADRE/TUTOR
Firmas de Reconocimiento:
Estudiante Registrado:
Reconozco que he leído y entiendo las Reglas Generales para el Uso Aceptable de la Laptop.
_______________________________________________________________________________________
Apellido del Estudiante
Primer Nombre del Estudiante
_______________________________________________________________________________________
Firma del Estudiante
Fecha
Padre / Madre/ Tutor:
Reconozco que he leído y entiendo las Reglas Generales para el Uso Aceptable de la Laptop.
_______________________________________________________________________________________
Apellido del Padre / Madre / Tutor
Primer Nombre del Padre / Madre / Tutor
_______________________________________________________________________________________
Firma del Padre / Madre / Tutor
Fecha
24 de febrero del 2016
Página 4

Documentos relacionados