Reliable Enterprises
Transcripción
Reliable Enterprises
;g fliZQ iqLrd dk uewuk ek=k gSA lEiw.kZ iqLrd osQ fy, ge ls lEioZQ djsa--- [kaM ^d* % vifBr cksèk 1. vifBr x|ka'k FR AD iz'uμfuEufyf[kr x|ka'kksa dks è;kuiwoZd i<+dj iwNs x, iz'uksa osQ fy, lgh fodYi pqudj fyf[k,μ 1. vk¡[k] dku] ukd] ftg~ok] Ropk bR;kfn laosnudkjh Boovakxksas osQ lapkyd lw=k muosQ lapkyu osaQnz efLr"d esa [kkst fy, x, gSa fdarq ekuo LoHkko dh fofoèkrkedk lapkyu djus okys osaQnz eq>s 'kjhj fØ;k foKku rFkk 'kjhj jpuk foKku dh iqLrdksa esa ugha feysA Kku osQ vU; Ïksrksa ls eq>s Kkr gqvk gS fd RELIABLE Øksekslkse rFkk thal ekuo LoHkko dh fofoèkrk osQ dkj.k gksrs ENTERPRISES gSa] foaQrq Øksekslkse rFkk thal 'kjhj osQ fdu vaxksa }kjk ekuo osQ ewy LoHkko dk lapkyu djrs gSa\ bl iz'u dk mÙkj eq>s tc vU; fdUgha Ïksrksa ls ugha feyk] rks esjh ftKklk eq>s gLr lkeqfnzd fo|k dh vksj ys xbZA ikfeLVªh osQ vè;;u ls eq>s Kkr gqvk fd gkFkksa osQ y{k.k euq"; osQ ewy LoHkko osQ ckjs eas Hkh crkrs gSa vkSj gkFk dh js[kk,¡ euq"; osQ thou esa gksus okys mrkj&p<+ko dh vksj Hkh laosQr djrh gSaA (2015-FB5TQXW) (d) iap KkusfUæ;ksa dk lapkyu osaQæ gksrk gSμ (i) gkFk (ii) mnj (iii) efLr"d (iv) ân; ([k) ekuo&LoHkko dh fofoèkrk osQ dkj.k gksrs gSaμ (i) mlosQ vax (ii) 'kjhj dh cukoV (iii) tkudkjh (iv) Øksekslkse ,oa thal (x) vk¡[k] ukd] ftg~ok] Ropk osQ lapkyu osaQæ dgk¡ [kkst fy, x, gSa\ (i) osaQæh; Luk;q laLFkku esa (ii) efLr"d esa (iii) var%Ïkoh xzafFk;ksa eas (iv) osaQæh; LokLF; laLFkku esa (?k) euq"; osQ ewy LoHkko osQ ckjs esa KkuDgks r k gS OWNL] mlosQμ O E E (i) pky&pyu ls (ii) cksyus osQ rjhosQ ls (iii) pyus&fiQjus ls (iv) gkFkksa osQ y{k.kksa ls RELIABLE (Ä) ^ftKklk* dk vFkZ gSμ ENTERPRISES (i) dke djuk (ii) oqQN tkuuk (iii) oqQN tkuus dh pkg (iv) u;k djuk 2. vfèkdka'k yksx 60&65 o"kZ dh mez iwjh djus ,oa 'kkldh; vFkok xSj&ljdkjh lsok ls fjVk;j gksus osQ ckn fuf"Ø;] fujk'k vkSj uhjl ftanxh thrs gSaA muosQ lkeus thou dk dksbZ y{; gh ugha gksrkA os Lo;a dks vuqi;ksxh ekudj thou osQ egÙoiw.kZ le; dks x¡okrs gSaA os ;g ugha lksprs fd ukSdjh@dke ls fuo`Ùk gksus dk vfHkizk; ;g ugha fd os ftanxh ls gh fjVk;j gks x, gSaA vodk'k&izkfIr osQ ckn dk thou Hkh [kq'kgky vkSj mi;ksxh gksuk vko';d gSA blfy, viuh 'kkjhfjd vkSj ekufld {kerk dk iwjk&iwjk mi;ksx djuk Hkh cgqr t:jh gSA thou osQ izR;sd iy dk lnqi;ksx gksuk pkfg,A fjVk;jesaV osQ ckn Hkh lfØ; jfg, vkSj viuh ;ksX;rk@{kerk dk vius fy, vkSj nwljksa osQ fy, mi;ksx dhft,A lq[kh thou dk vkuan vkidks rHkh fey ldrk gS tc vkidk LokLF; vPNk gksxk vkSj vPNs LokLF; osQ fy, 'kkjhfjd ifjJe] O;Lr thou'kSyh vko';d gSA (2015-I4OTMK0) (d) vfèkdka'k yksxksa osQ fjVk;j gksus dh mez gksrh gSμ (i) 55&60 o"kZ (ii) 60&65 o"kZ (iii) 70&75 o"kZ (iv) 75&80 o"kZ (1) Copyrighted Material [kaM ^[k* % O;kogkfjd O;kdj.k 1. milxZ&izR;; FR AD iz'u I. fuEufyf[kr 'kCnksa esa iz;qDr milxZ o ewy 'kCn fyf[k,μ 1. fuLlarku (2015-MTQG2E3) 2. vuqowQy (2015-PBK02GH) o o k B 3. mYya?ku 4. Hkjiwj e 5. izR;sd (2015-WX2EQ51) 6. ifjfLFkfr (2015-YUZM0VD) 7. izkpk;Z 8. iqjkrRo (2014-FDB9RXG) RELIABLE ENTERPRISES 9. vuko';d (2014-G6PCGO6) 10. iz[;kr (2014-GGRO-92) 11. ifjJe (2014-GGRO-92) 12. mRlkg (2014-HC2RUPW) 13. ijra=k 14. viO;; (2014-JMIBGRD; 2013-91QPGRU) 15. migkl (2014-JPULEJF) 16. vuqeku (2014-JSYHSIJ) 17. lqik=k (2014-LOI8M2Y) 18. ifjek.k (2014-MF0PYU1) 19. Lons'k 20. vR;kpkj (2012-23, 27) 21. ijkèkhu (2013-JJ216I9) 22. nqHkkZX; (2012-26) 23. vfèkdkj (2013-XGLELTY) 24. fueZy (2012-29) 25. mifuos'k (2013-23HRLST, XDWS7MT) 26. mipkj (2012-31) 27. fujkgkj (2013-OG4N9QL) 28. vkdkj (2012-33) 29. lTtu (2012-36) 30. oqQfopkj (2013-JN3ADOO) 31. vfHkKku (2012-38) 32. vidhfrZ (2013-K42BCDL) OWNL D O 33. xSjgkf”kj (2012-41) 34. nq n Z ' kk (2013-YKM2WGV) EE 35. i;kZoj.k (2012-46) 36. nqoZpu (2013-NBUNDXD) 37. vkthou (2012-49) 38. izR;qidkj (2011-430012, 32) RELIABLE 39. fo;ksx (2013-O8MAPS9) 40. vuknj (2013-A6BZEP9) ENTERPRISES 41. bR;kfn (2011-430018, 26) 42. ifjèkku (2013-9KZQJF2) 43. vuqifLFkr (2012-28) 44. vR;ar (2012-30, 44, 47) 45. mRd"kZ (2011-430039) 46. iznf{k.kk (2012-32) 47. vifjiDo (2010-900211-B2) 48. fufyZIr (2011-430016, 31) 49. vR;fèkd (2012-37) 50. vH;qn; (2011-430025) 51. fo[;kr (2012-42) iz'u II. fuEufyf[kr milxks± ls nks&nks 'kCn cukb,μ 1. oqQ (2013-PVT7JL4, XGLELTV; 2012-44) 2. ifj (2012-47) 3. vfHk (2013-4FON6YY, 9K2QJF2, JJ216I9, X17JRLS; 2012-48) 4. lq (2013-08MAP59; 2012-38; 2011-430012) 5. iz (2012-49; 2011-430014) (2) Copyrighted Material jpukRed ewY;kadu iznÙk dk;Z % lekl ij cgqfodYih; iz'uA FR AD mís'; % 1- lekl dh voèkkj.kk dks Li"V djukA 2- O;kdj.k dks ljy fofèk ls le>kukA 3- fo|kfFkZ;ksa dh fo'ys"k.k {kerk dk fodkl djukA 4- p;u {kerk dk fodkl djukA 5- iBu&dkS'ky rFkk ys[ku&dkS'ky dk fodkl djukA fuèkkZfjr le; % ,d dkyka'k ok eBocgqfodYih; izfØ;k % 1- f'k{kd ';keiV~V dh lgk;rk ls vFkok izi=k fo|kfFkZ;ksa esa c¡Vokdj muls lgh mÙkj ij fu'kku yxok,¡xsA RELIABLE 2- 15&20 feuV dk le; fn;k tk,xkA ENTERPRISES 3- ckn esa f'k{kd lgh mÙkj ';keiV~V ij fy[k nsxkA dk;Z&izi=k lgh fodYi pqfu, % 1- ^ns'kHkDr* 'kCn esa lekl dk uke gSμ (d) vO;;hHkko lekl ([k) rRiq#"k lekl (x) deZèkkj; lekl (?k) cgqozhfg lekl 2- ^ihrkEcj* 'kCn dk foxzg gSμ (d) ihyk gS oL=k ftldk ([k) ihys jax dk oL=k (x) ihys gSa oL=k tks (?k) ihyk vkdk'k 3- ^;Fkkle;* 'kCn fuEufyf[kr esa ls fdl lekl dk mnkgj.k gSμ (d) deZèkkj; lekl ([k) cgqozhfg lekl (x) vO;;hHkko lekl (?k) rRiq#"k lekl 4- ^vkuk&tkuk* esa dkSu&lk lekl gS\ (d) cgqozhfg lekl ([k) deZèkkj; lekl (x) vO;;hHkko lekl (?k) }a} lekl 5- ^pkSjkgk* 'kCn fdl lekl dk mnkgj.k gS\ DOWNL O (d) f}xq lekl ([k) }a} lekl (x) deZèkkj; lekl (?k) rRiq#"k lekl EE 6- ^panzeq[kh* 'kCn esa lekl gSμ (d) deZèkkj; ([k) cgqozhfgRELIABLE (x) rRiq#"k (?k) f}xq 7- ^iwtk&ikB* lkekfld in dk foxzg gSμ ENTERPRISES (d) iwtk dk ikB ([k) iwtk vkSj ikB (x) iwtk ls ikB (?k) iwtk esa ikB 8- ^vJq&xSl* leLrin dk foxzg gSμ (d) vJq ysus okyh xSl ([k) vJq cukus okyh xSl (x) vJq Hkxkus okyh xSl (?k) vJq #ykus okyh xSl 9- ^gj?kM+h* dk foxzg gSμ (d) gj dh ?kM+h ([k) gjs jax dh ?kM+h (x) gj le; (?k) gj osQ fy, ?kM+h 10- ^prqHkqZt* dk foxzg gSμ (d) pkj Hkqtkvksa dk lewg ([k) pkj gSa Hkqtk,¡ ftldh(x) pkj Hkqtk (?k) pkj Hkqtk okyh ewY;kadu osQ vkèkkj fcanq % lgh mÙkjA izfriqf"V % 1- lgh&lgh mÙkj nsus okys fo|kfFkZ;ksa dh ljkguk vo'; dh tk,A 2- vfèkd v'kqf¼;k¡ djus okys fo|kfFkZ;ksa dks iqu% le>kdj lgh mnkgj.k fy[kus osQ fy, izksRlkfgr fd;k tk,A Copyrighted Material [kaM ^x* % ikB~;iqLrd o iwjd ikB~;iqLrd f{kfrt Hkkx&1 (ikB~;iqLrd) (x|&[kaM) 1. nks cSyksa dh dFkk o eBo k μizsepan FR AD ç'u I. fuEufyf[kr x|ka'kksa dks è;kuiwoZd i<+dj iwNs x, ç'uksa osQ mÙkj fyf[k,μ 1- ysfdu x/s dk ,d NksVk HkkbZ vkSj Hkh gSRELIABLE ] tks mlls de gh x/k gS] vkSj og gS ^^cSy**A ftl vFkZ esa ENTERPRISES ge x/s dk iz;ksx djrs gSa] oqQN mlh ls feyrs&tqyrs vFkZ esa ^^cfN;k osQ rkÅ** dk Hkh iz;ksx djrs gSaA oqQN yksx cSy dks 'kk;n csoowQI+kQksa esa loZJs"B dgsaxs_ exj gekjk fopkj ,slk ugha gSA cSy dHkh&dHkh ekjrk Hkh gS] dHkh&dHkh vfM+;y cSy Hkh ns[kus esa vkrk gS vkSj Hkh dbZ jhfr;ksa ls viuk vlarks"k izdV dj nsrk gS_ vr,o mldk LFkku (2015-61X4XNT) x/s ls uhpk gSA (d) x/s dk NksVk HkkbZ fdls vkSj D;ksa dgk x;k gS\ ([k) cSy fdu vFkks± esa x/s ls vyx gksrk gS\ (x) ^^cfN;k osQ rkÅ** eqgkojs dk vFkZ fy[kdj okD; esa iz;ksx dhft,A mÙkjμ(d) cSy dks x/s dk NksVk HkkbZ dgk x;k gS] D;ksfa d cSy dks Hkh yksxs x/s osQ leku csoowQiQ le>rs gSAa ([k) cSy dbZ vFkks± esa x/s ls vyx gksrk gSμ,d rks cSy osQ lhax gksrs gSa] x/s osQ lhax ugha gksrs] cSy dHkh&dHkh ekjrk Hkh gS vkSj ns[kus esa vfM+;y Hkh gksrk gS tcfd x/k ns[kus esa lh/k gksrk gS vkSj fdlh dks ekjrk Hkh ugha gSA (x) cfN;k osQ rkÅμcsoowQiQA DOWNLO okD;&iz;ksxμog rks cfN;k dk rkÅ gS] bruk EE Hkh ugha tkurk fd cPps LowQy D;ksa tkrs gSaA 2- os ,d&nwljs osQ eu dh ckr oSQls le> tkrs Fks] ge ugha dg ldrsA vo'; gh muesa dksbZ ,slh xqIr 'kfDr Fkh] ftlls thoksa esa Js"Brk dk nkok djus okyk RELIABLE euq"; oafpr gSA nksuksa ,d&nwljs dks pkVdj vkSj lw¡?kdj viuk ENTERPRISES izse izdV djrs] dHkh&dHkh nksuksa lhax Hkh feyk fy;k djrs Fksμfoxzg osQ ukrs ls ugha] osQoy fouksn osQ Hkko ls] vkReh;rk osQ Hkko ls] tSls nksLrksa esa ?kfu"Brk gksrs gh /kSy&/Iik gksus yxrk gSA blosQ fcuk nksLrh oqQN iqQliqQlh] oqQN gydh&lh jgrh gS] ftl ij ”;knk fo'okl ugha fd;k tk ldrkA (2015-EXIH105, U4P1EIP) (d) ^xqIr 'kfDr* dk rkRi;Z Li"V dhft, vkSj x|ka'k esa thoksa esa Js"B fdls vkSj fdu dkj.kksa ls dgk x;k gS\ ([k) nksuksa nksLr cSyksa osQ chp ?kfu"Brk mudh fdu&fdu ps"Vkvksa ls izxV gksrh gS\ (x) ijLij nksLrh dc rd gydh&lh ;k iqQliqQlh ekuh tkrh gS\ mÙkjμ(d) ^xqIr 'kfDr* dk rkRi;Z cSyksa dk ,d&nwljs osQ eu dh ckr le>us dh 'kfDr ls gSA x|ka'k esa cSyksa dks thoksa esa Js"B crk;k x;k gS] D;ksafd os lw¡?kdj] pkVdj vkSj lhax feykdj ,d&nwljs dh ckr le> ysrs Fks vkSj izse Hkh izdV dj fy;k djrs FksA ([k) nksuksa nksLr cSy tc ,d&nwljs dks pkVrs gSa] lw¡?krs gSa vkSj lhax feykrs gSa] rks blls mudh ?kfu"Brk izxV gksrh gSA (x) tc rd fouksn ;k vkReh;rk osQ Hkko ls nksLrksa eas /kSy&/Iik ugha gksrk rc rd ijLij nksLrh gydh&lh ;k iqQliqQlh ekuh tkrh gSA (4) Copyrighted Material jpukRed ewY;kadu iznÙk dk;Zμ1 FR AD ;k=kk djrs le; vkus okyh laHkkfor ijs'kkfu;ksa osQ dkj.k ,oa fuokj.k ls ifjfpr djkukA mís'; % 1- ltxrk] lroZQrk osQ xq.k mRiUu djukA 2- roZQ'khyrk dh izo`fÙk dk fodkl djukA 3- dYiuk'khyrk dks c<+kok nsukA 4- foifÙk dh fLFkfr esa izR;qRiUuefr dk fodkl djukA 5- ys[ku {kerk dk fodklA o fuèkkZfjr le; % ,d dkyka'k eBo k izfØ;k % 1- loZizFke f'k{kd fo|kfFkZ;ksa dks le>k,¡xs fd jsy ;k=kk osQ nkSjku ;kf=k;ksa dks fofHkUu ifjfLFkfr;ksa dk lkeuk djuk iM+rk gSA RELIABLE 2- lkekU; ifjp; osQ mijkar d{kk dks ENTERPRISES pkj lewgksa esa foHkDr fd;k tk,xkA 3- ewY;kadu osQ vkèkkj fcanqvksa dks f'k{kd ';keiV~V ij fy[k nsaxsA 4- izR;sd lewg dks ;k=kk osQ le; vkus okyh laHkkfor ijs'kkfu;ksa osQ dkj.k ,oa fuokj.k vkil esa ppkZ djosQ fy[kus dks dgk tk,xkA 5- bl izfØ;k esa 10 feuV dk le; yx ldrk gSA 6- bl izfØ;k osQ nkSjku f'k{kd izR;sd lewg osQ ikl tkdj fujh{k.k djsaxs fd lHkh Nk=k blesa #fp ys jgs gSa ;k ughaA 7- lewg ppkZ osQ ckn izR;sd lewg ls nks&nks Nk=k izLrqrhdj.k djsaxs ftuesa ,d dkj.kksa ij izdk'k Mkysxk rFkk nwljk muosQ fuokj.k osQ mik; izLrqr djsxkA 8- izR;sd lewg dks izLrqrhdj.k osQ fy, 5&5 feuV dk le; fn;k tk,xkA bl izdkj leLr izfØ;k 30 feuV esa iw.kZ gks tk,xhA ewY;kadu osQ vkèkkj fcanq % 1- izLrqrhdj.k 2- rkfoZQdrk 3- vkRefo'okl fVIi.kh % f'k{kd ewY;kadu osQ vkèkkj fcanq Lo;a fuèkkZ f jr djus os Q fy, Lora = k gS A DOWNLO E izfriqf"V % 1- lelkef;d ?kVukvksa dk o.kZu Edjuk (mnkgj.k)μmÙkjk[kaM dh =kklnh vkfnA 2- f'k{kd lgh o mi;qDr tkudkjh osQ fy, fo|kfFkZ;ksa dh ljkguk djsaA RELIABLE 3- f'k{kd fo|kfFkZ;ksa dks ^vkRej{kk* dh Vªsfuax ysus dh izsj.kk ns ldrs gSaA ENTERPRISES 4- ;k=kk osQ le; vkus okyh ijs'kkfu;ksa osQ fuEu fcanq f'k{kd dh lqfoèkk osQ fy, fn, tk jgs gSaμ pksjh gksuk] lg;k=kh ls ijs'kkuh] LFkku u feyuk] vkj{k.k u feyuk] fctyh pyh tkuk] ikuh u jguk] jsy osQ vkus@tkus osQ le; eas nsjh gks tkuk] jsy nq?kZVuk] vkx yxuk] iVjh ls mrjuk] Vdjkuk] dksgjs ls ijs'kkuh] lqulku txg ls xqtjuk vkfnA iznÙk dk;Zμ2 izi=k rS;kj djukA fo"k; % Ygklk osQ HkkSxksfyd] ,sfrgkfld rFkk lkaLÑfrd {ks=kksa dh tkudkjh nsukA mís'; % 1- frCcr ,oa Ygklk dh tkudkjh izkIr djukA 2- fo"k; dks izfrikfnr djus dh {kerk dk fodkl djukA 3- dfBu ifjfLFkfr;ksa dks le>us dh {kerk fodflr djukA 4- la?k"kZ ,oa ifjJe osQ ewY;ksa dks le>ukA fuèkkZfjr le; % ,d dkyka'k (izLrqfr osQ fy,) izfØ;k % 1- vè;kid dk;Z osQ izk:i dks le>k,¡xsA Copyrighted Material (dkO;&[kaM) 9. lkf[k;k¡ ,oa lcn μdchj FR AD ç'u I. fuEufyf[kr dkO;ka'kksa dks è;ku ls i<+dj iwNs x, ç'uksa osQ mÙkj la{ksi esa nhft,μ 1- ekuljksoj lqHkj ty] galk osQfy djkfgaA BomfM+okvur u tkfgaAA eqDrkiQy eqdrk pqxSa]evc (2011-430032) (d) ekuljksoj o gal fdl&fdl osQ izrhd gSa\ ([k) eqDrkiQy pquus dk vk'k; Li"V djrs RELIABLE gq, fyf[k, fd gal vc vU; dgha D;ksa ugha tkuk pkgrs\ (x) lk[kh osQ f'kYi lkSan;Z dh dksbZ nks fo'ks "krk,¡ fyf[k,A ENTERPRISES vFkok (2015-I4OTMK0; 2014-L6YWG0E) (d) dkO;ka'k esa ^gal* vkSj ^eqdrk* fdl&fdl osQ izrhd gSa\ ([k) ^vur* ls dfo dk D;k rkRi;Z gS\ (x) bl lk[kh }kjk dfo D;k dguk pkgrk gS\ mÙkjμ(d) ekuljksoj eu :ih ljksoj rFkk gal tho osQ izrhd gSaA ([k) eqDrkiQy pquus dk vk'k; gSμHkfDr dk vkuan izkIr djukA gal vc vU; dgha blfy, ugha tkuk pkgrs] D;ksafd mUgsa HkfDr esa lPpk vkuan izkIr gks x;k gSA (x) lk[kh esa nksgk Nan rFkk rRle 'kCn ;qDr Hkk"kk dk iz;ksx fd;k x;k gSA xs; o y;c¼ 'kSyh dk iz;ksx nz"VO; gSA vFkok (d) dkO;ka'k esa ^gal* thokRek osQ fy, vkSj ^eqdrkiQy* ^eqfDr osQ vkuan* osQ izrhd gSaA ([k) ^vur* ls vfHkizk; ^vU;=k* ls gSA thokRek fDrNLosQ vkuan dks ikdj vU; oLrqvksa esa eu ugha yxkrk] DOeqW O EE ;gh vk'k; gSA (x) bl lk[kh }kjk dfo dguk pkgrk gS fd eqfDr osQ vkuan dh izkfIr osQ ckn thokRek dk HkVduk lekIr RELIABLE gks tkrk gSA 2- iszeh <w¡<+r eSa fiQjkSa] izENTERPRISES seh feys u dksbA iszeh dkSa iszeh feyS] lc fo"k ve`r gksbAA (2011-430033) (d) fo"k o ve`r osQ izrhdkFkZ Li"V dhft,A ([k) ^eSa* dk vk'k; Li"V djrs gq, crk,¡ fd iszeh ls feyus esa D;k dfBukbZ vkrh gS\ (x) nksgs esa fdl izseh dh ppkZ dh xbZ gS\ mÙkjμ(d) fo"k oklukvksa o nqHkkZoukvksa dk rFkk ve`r ln~Hkkouk ,oa eqfDr dk izrhd gSA ([k) ^eSa* lPps izHkq&iszeh osQ fy, iz;qDr gSA lPps izHkq izseh de gh gksrs gSa o vklkuh ls ugha feyrs gSaA (x) nksgs esa izHkq isze esa Mwcs izseh dh ppkZ dh xbZ gSA 3- gLrh pf<+, Kku dkS] lgt nqyhpk MkfjA Loku :i lalkj gS] Hkw¡du ns >[k ekfjAA (d) lgt dk vFkZ D;k gS\ Loku 'kCn fdl vFkZ esa iz;qDr gqvk gS\ ([k) dchj osQ vuqlkj Kku D;k gS\ os ekuo dks D;k djus dh iszj.kk nsrs gSa\ (x) bu iafDr;ksa esa lalkj dh fdl izÑfr ij xgjh pksV dh xbZ gS\ Copyrighted Material Ñfrdk Hkkx&1 (iwjd ikB~;iqLrd) 1. bl ty izy; esa μiQ.kh'ojukFk js.kq FR AD 1- ^bl ty izy; esa* ikB esa of.kZr js.kq th dk xk¡o ck<+ ihfM+rksa dh 'kj.kLFkyh osQ :i esa dc cny tkrk Fkk\ vki muosQ xk¡o osQ yksxksa dh izo`fÙk;ksa rFkk ck<+&ihfM+r yksxksa dh fLFkfr;ksa esa fdl izdkj lgk;d gks ldrs k Hko gqvk gS\ Fks\ Li"V dhft, fd vkidks bl fLFkfr dks i<+e dB j oSo Qlkovuq (2015-GOVDEM) mÙkjμjs.kq th dk xk¡o lkou&Hkknksa esa T;knk o"kkZ osQ dkj.k ck<+ vkus ij ck<+&ihfM+rksa dh 'kj.kLFkyh osQ :i esa cny tkrk FkkA ge xk¡oksa osQ yksxksa dks lkaRoukRELIABLE nsdj ,oa [kk| lkexzh ck¡Vdj ck<+&ihfM+r yksxksa dh fLFkfr;ksa esa lgk;d gks ldrs gSaA ck<+&ihfM+rksa dh osnukiw.kZ ENTERPRISES ,oa vlgk; fLFkfr dks i<+dj ,slk vuqHko gks jgk gS fd yksxksa dks ck<+ dh rckgh ls cpkus osQ fy, bldk dksbZ LFkk;h gy fudkyk tkuk pkfg,A 2- ^bl ty izy; esa* ikB esa ck<+ osQ ikuh dks vkxs c<+rk gqvk ns[kdj Hkh fjD'kkokyk ys[kd dks D;k dg jgk Fkk\ mlosQ dFku ls vkidks D;k izsj.kk feyrh gS\ (2015-PGHZM1Z) mÙkjμck<+ osQ ikuh dks vkxs c<+rk gqvk ns[kdj fjD'ksokyk cgknqj] ys[kd ls dg jgk Fkkμ^^pfy, u] FkksM+k vkSj vkxsA** fjD'ksokys osQ bl O;aX;iw.kZ dFku ls ;g izsj.kk feyrh gS fd gesa tku&cw>dj ck<+ osQ ikuh esa ugha ?kqluk pkfg,A ck<+ dHkh Hkh Hk;adj :i èkkj.k dj ldrh gSA fjD'ksokys us ys[kd dks ck<+ osQ ikuh esa vkxs u c<+us osQ fy, ,slk dgk FkkA 3- ^bl ty izy; esa* ikB esa of.kZr ikuokyksa dh fcØh vpkud c<+ tkus dk dkj.k crkrs gq, fyf[k, fd ck<+ dh [kcj ls yksx ijs'kku D;ksa ugha Fks\ mudk ijs'kku u gksdj mRlkfgr fn[kkbZ nsuk fdu dkj.kksa] ewY;ksa dks js[kkafdr djrk gS\ (2015-Q3DVKF0) mÙkjμikuokyksa dh fcØh vpkud c<+ tkus dk dkj.k ;g Fkk fd yksx ck<+ dh [kcj ls mRlkfgr gksdj ck<+ W L osQ n`'; dk vkuan ys jgs Fks lkFk gh iku Hkh [kk EjgsDFksOA ,sN lk O yx jgk Fkk] tSls yksxksa us igyh ckj ck<+ dk n`'; E ns[kk gSA ck<+ dks ns[kdj yksxksa dk ijs'kku u gksdj mRlkfgr fn[kkbZ nsus dk dkj.k ;g Fkk fd os ck<+ dh foHkhf"kdk ls vutku FksA blls mu yksxksa dh vufHkKrk gh RELIABLE izdV gksrh gSA 4- ys[kd iQ.kh'ojukFk js.kq dks CokW; LdkmfVa x vkfn xfrfofèk;ksa esa izo`Ùk gksus ls ck<+ ihfM+rksa dh lgk;rk ENTERPRISES djus esa D;k lgk;rk feyh gksxh\ fo|ky; esa lapkfyr bl izdkj dh xfrfofèk;ksa esa lfØ; Hkkx ysdj fdu thou ewY;ksa dk fodkl gks ldrk gS\ (2015-RM0Q1WX) mÙkjμys[kd iQ.kh'ojukFk js.kq dks CokW; LdkmfVax vkfn xfrfofèk;ksa esa izo`Ùk gksus ls ck<+&ihfM+rksa dks [kk| lkexzh igq¡pkus vkSj mUgsa uko }kjk ck<+ ls lqjf{kr LFkku ij ys tkus esa vR;ar lgk;rk feyh gksxhA fo|ky; esa lapkfyr bl izdkj dh xfrfofèk;ksa esa lfØ; Hkkx ysdj cPps lekt&lsok ,oa ns'k&lsok esa viuk vewY; ;ksxnku ns ldrs gSaA 5- ^bl ty izy; esa* ikB dks i<+dj D;k vkidks yxrk gS fd 'kgjksa esa ^rek'kchuh* dh izo`fÙk pje lhek ij gksrh gS\ roZQ lfgr mÙkj nsrs gq, 'kgjh yksxksa dh eukso`fÙk ls vkidks oSQlk vuqHko gksrk gS rFkk vki D;k izsj.kk xzg.k djrs gSa\ (2015-U4P1EIP) mÙkjμ^bl ty izy; esa* ikB dks i<+dj ,slk yxrk gS fd 'kgjksa esa ^rek'kchuh* izo`fÙk pje lhek ij gS] D;ksafd ogk¡ yksx xk¡oksa dh rjg ,d&nwljs dh enn djus osQ fy, rRij ugha gksrsA 'kgjh yksxksa dh eukso`fÙk ls ,slk yxrk gS fd os vkRe&osQfUnzr gksrs gSaA bl lkjs izdj.k ls gesa izsj.kk feyrh gS fd gesa nwljksa osQ nq[k esa nq[kh rFkk lq[k esa lq[kh gksuk pkfg,A Copyrighted Material [kaM ^?k* % ys[ku 1. fucaèk&ys[ku iz'uμfuEufyf[kr fo"k;ksa ij laosQr fcanqvksa osQ vkèkkj ij fucaèk fyf[k,μ fopkjkRed oo fucaèk k B FR AD 1-e lekpkj&i=k (2015-GHRRC6F) (izLrkouk] izkjafHkd voLFkk] orZeku ;qx esa lekpkj&i=k] tuer rS;kj djus dk ekè;e] milagkj) RELIABLE izLrkoukμlkekU;rk euq"; vius vkl&ikl ?kVus okyh ?kVukvksa ,oa ns'k&fons'k dh tkudkjh dh bPNk j[krk ENTERPRISES gSA ;fn mls dksbZ ubZ tkudkjh izkIr gksrh gS rks og mls nwljs rd igq¡pkrk gSA lekpkj&i=kksa osQ }kjk euq"; dks ns'k&fons'k esa D;k gks jgk gS o lekt esa gksus okys ifjorZuksa dh tkudkjh izkIr gksrh gSA izkjafHkd voLFkkμHkkjr esa 18oha lnh osQ var esa jktk jkeeksgu jk; osQ djhch xaxkèkj HkV~Vkpk;Z us ^caxky xtV* uked igyk v[kckj fudkykA jktk jkeeksgu jk; us 1821 esa ^laokn dkSeqnh* izdkf'kr fd;kA 1882 bZ- esa nks iQkjlh v[kckj izdkf'kr gq,A 1861 bZ- esa ^VkbEl vkWiQ bafM;k* fudkyk x;kA 'kq#vkrh v[kckjksa dh igq¡p ns'k osQ oqQN fxus&pqus] i<+s&fy[ks yksxksa rd gh lhfer FkhA orZeku ;qx esa lekpkj&i=kμorZeku ;qx esa lekpkj&i=k euq"; dh vko';drk cu x;k gSA izkr%dky esa euq"; dks uk'rs ls iwoZ lekpkj&i=k dh vko';drk gksrh gSA lekpkj&i=k osQ cxSj mldh ftanxh vèkwjh gSA orZeku le; esa dksbZ Hkh ns'k lekpkj&i=kksa osQ cxSj ftank ugha jg ldrk vFkkZr~ ;g mldh vko';drk cu pqdk gSA tuer rS;kj djus dk ekè;eμlekpkj&i=kksa ls vke yksx izR;{k :i ls tqM+s gksrs gSaA ge lekpkj&i=kksa dks ns'k osQ vke yksxksa dk vè;kid dg ldrs gSaA blosQ laoknnkrk] laiknd fdlh Hkh [kcj dks fdlh Hkh izdkj ls izLrqr dj vke yksxksa dks izHkkfor dj ldrs gSaA fopkjd] NLfrdkjh] lekt&lqèkkjd vkfn osQ ikl vke yksxksa dks DOWØka O E vius fopkjksa ls izHkkfor djus dk l'kDr lkèkuE lekpkj&i=k gSaA lekpkj&i=k tkx:drk Hkh iSQykrs gSaA milagkjμvke yksx lekpkj&i=kksa ls tqM+s gq, gSaA blfy, lekpkj&i=kksa dk dÙkZO; gS fd os fu"i{krk ls fcuk RELIABLE fdlh oxZ ;k jktuhfrd ncko osQ lgh lwpuk,¡ izd kf'kr djsaA turk dks xqejkg u djsaA fdlh osQ izyksHku esa vkdj ENTERPRISES viuh 'kfDr dk nq#i;ksx u djsaA lekpkj&i=kksa dks ns'k osQ fodkl ,oa v[kaMrk osQ fy, lg;ksx nsuk pkfg,A 2- ;qok ih<+h vkSj ns'k dk Hkfo"; (2015-IW0W9DO, KT0S75Z, Z4ROCDX) (izLrkouk] LoLFk vkSj f'kf{kr ;qod] ns'k osQ fodkl esa lgk;d] ;qok lq[kh ns'k lq[kh] milagkj) izLrkoukμizR;sd ns'k dh izxfr esa ;qok ih<+h dk cgqr egÙoiw.kZ ;ksxnku gksrk gSA ns'k osQ oqQN lkglh vkSj ;qok feydj ns'k esa Økafr yk ldrs gSaA ;qok ih<+h izR;sd ns'k dh jh<+ gksrh gSA Hkkjrh; ;qokvksa us Lora=krk izkfIr osQ iz;kl esa vusd vR;kpkj lgsA ;gk¡ rd fd vktknh osQ fy, vusd ;qok iQk¡lh osQ iaQnksa ij Hkh >wy x, FksA LoLFk vkSj f'kf{kr ;qodμLoLFk vkSj f'kf{kr ;qok ns'k osQ fodkl esa cgqr lgk;d gksrk gSA LoLFk vkSj f'kf{kr ;qok vius 'kjhj dh ÅtkZ ls dfBu ls dfBu 'kkjhfjd ,oa ekufld dk;ks± dks ljyrk ,oa liQyrkiwoZd laiUu dj ldrs gSaA ns'k osQ fodkl esa lgk;dμfofHkUu {ks=kksa esa Hkkjr osQ ;qokvksa dk egÙoiw.kZ ;ksxnku gSA vkt vkbZ-vkbZ-VhvkSj vkbZ-vkbZ-,e- tSls ns'k osQ cM+s&cM+s 'kS{kf.kd laLFkkuksa ,oa fo'ofo|ky;ksa ls tqM+s Nk=k&Nk=kkvksa osQ vkfo"dkjksa vkSj 'kksèkksa dh cnkSyr Hkkjr rsth ls fodflr jk"Vª cuus dh vksj vxzlj gks jgk gSA vkt Hkkjr osQ ;qok oxZ us fons'kksa (8) Copyrighted Material 2. i=k&ys[ku vukSipkfjd i=k 1. viuh fdlh Hkwy osQ fy, {kek ek¡xrs gq, vius firkth dks ,d i=k fyf[k,A (2015-A092AFH, J030R5U) ijh{kk Hkou d [k x ubZ fnYyhA 20 ebZ] 20---iwT; firkth] pj.k&Li'kZ! vkidk Hkstk i=k dy eq>s fo|ky; esa izkIr gqvkA firkth] eSa viuh i<+kbZ ij iwjk è;ku nsus dh dksf'k'k dj jgk gw¡A firkth] eSa vkils {kek ek¡xuk pkgrk gw¡A vk'kk gS vki bls esjh igyh vkSj vkf[kjh Hkwy le>dj {kek dj nsaxsA firkth] eSa fcuk okMZu dh btktr osQ vius nksLrksa osQ lkFk jkr dks fiQYe ns[kus pyk x;kA bl dk;Z osQ fy, eq>s nafMr fd;k x;kA eSa vius fd, ij cgqr 'kfe±nk gw¡A eSaus viuh Nk=kkokl&okMZu vkSj izèkkukpk;Z ls Hkh {kek ek¡x yh gSA eSa ,slh xyrh Hkfo"; esa dHkh ugha nksgjkÅ¡xkA vk'kk gS] vki eq>s {kek dj nsaxsA ekrkth ls Hkh eSa {kek&izkFkhZ gw¡A vki nksuksa dks lknj iz.kke vkSj fpaVw dks I;kjA vkidk iq=k furs'k 2. fe=k osQ fookg esa viuh vuqifLFkfr ij [ksn izdV djrs gq, vius fe=k dks mlosQ fookg osQ miy{; esa 'kqHkdkeuk i=k fyf[k,A (2015-BHAHEM) D-14 eh.kk badyso utiQx<+ jksM ukaxyksbZμ41 11 vxLr] 20---fiz; fe=k jksfgr] lknj ueLdkj! loZizFke vkidks 'kknh dh cgqr&cgqr cèkkbZA vk'kk djrk gw¡] vki oSokfgd thou dk vkuan mBk jgs gksaxsA fe=k] eq>s [ksn gS fd eSa vkiosQ fookg esa mifLFkr ugha gks ldkA vkus dk cgqr eu Fkk] ijarq mlh le; gekjs dk;kZy; dk fujh{k.k FkkA lHkh deZpkfj;ksa dks 15 fnuksa rd NqV~Vh u ysus dh fgnk;r nh xbZ FkhA vk'kk gS] rqe esjh etcwjh dks le>ksxsA rqEgsa ;g tkudj [kq'kh gksxh fd eq>s loZJs"B deZpkjh dk iqjLdkj feyk gSA eSa vkidks vkSj HkkHkh th dks vkeaf=kr djrk gw¡A Ñi;k oqQN fnu gekjs lkFk jgks rks essjh vkReXykfu Hkh nwj gks tk,xhA vk'kk gS] vki esjk fuea=k.k Lohdkj djksxsA vkidk vfHkUu fe=k lkxj Hkkj}kt (9) 3. izfrosnu FR AD iz'uμfuEufyf[kr fo"k;ksa ij izfrosnu rS;kj dhft,μ 1. fdlh v[kckj eas izdkf'kr djus osQ fy, vius fo|ky; osQ iqjLdkj forj.k lekjksg dk izfrosnu rS;kj dhft,A (2015-E6EXECQ, KEHBBIY) mÙkjμ fo|ky; osQ iqjLdkj forj.k lekjksg dk izfrosnu 24 ekpZ] 20----Book e vkt oh-oh- fo|ky; dk okf"kZd iqjLdkj&forj.k lekjksg èkweèkke ls euk;k x;kA dk;ZØe dh vè;{krk LowQy eSustj deZohj 'kekZ th us dhA izkpk;Z egksn; us RELIABLE iq"igkj }kjk mudk Lokxr fd;kA Bhd 11-00 cts ek¡ ljLorh dk nhi izTofyrENTERPRISES dj lekjksg dh 'kq#vkr gqbZA 'kkjnk oanuk] ns'kHkfDr xhr] u`R;] u`R;&ukfVdk vkSj var esa uUgs&eqUuksa dh iSQ'ku ijsM us lcdks HkkofoHkksj dj fn;kA blosQ ckn iqjLdkj forfjr fd, x,A bl fo|ky; osQ lkS izfr'kr Nk=kksa us cksMZ ijh{kk esa esfjV izkIr dh FkhA loZizFke mUgsa iqjLdkj fn;k x;kA mlosQ ckn vU; ijh{kkvksa] [ksy xfrfofèk;ksa] lkaLÑfrd dk;ZØeksa osQ fy, iqjLdkj forfjr fd,A blosQ i'pkr~ eSustj egksn; us Nk=kksa dks cèkkbZ nh vkSj uSfrdrk ij cy fn;kA Hkk"k.k osQ mijkar ^tu&xu&eu* jk"Vªh; xku }kjk dk;ZØe dk lekiu gqvkA 2. vkiosQ fodkl&[kaM inkfèkdkjh (ch-Mh-vks-) dk nkSjk ijlksa vkiosQ xk¡o esa gqvk FkkA mUgksaus vkiosQ izèkkukpk;Z egksn; osQ vuqjksèk ij Nk=kksa dks ^loZ&f'k{kk vfHk;ku* dk egÙo le>k;kA bl vk;kstu dk izfrosnu rS;kj dhft,A (2015-IW0W9DO) mÙkjμch-Mh-vks- }kjk Nk=kksa dks le>k;k x;k ^loZ f'k{kk vfHk;ku* osQ egÙo dk izfrosnu 10 ebZ] 20----DOWNLO ijlksa gekjs xk¡o yqgkjhfVCck esa lM+d&fuekZ.EkEdk;Z Øe dk mn~?kkVu djus osQ fy, fodkl&[kaM&vfèkdkjh us nkSjk fd;kA bl volj ij gekjs fo|ky; ifjlj esa mudk lEeku lekjksg vk;ksftr fd;k x;kA xzke iapk;r }kjk vfèkdkjh dks ,d 'kkWy vkSj ekui=k HksaV fd;k x;kA vfèkdkjh egksn; us bl volj ij xk¡o osQ fy, dbZ fodkl RELIABLE ;kstukvksa dh ?kks"k.kk dhA ckj&ckj djry èofu ENTERPRISES }kjk yksxksa us g"kZ trk;kA bl volj ij izèkkukpk;Z osQ vuqjksèk ij ch-Mh-vks- th us Nk=kksa dks loZ f'k{kk vfHk;ku dk egÙo le>krs gq, viuk ;ksxnku nsus dk vuqjksèk Nk=kksa ls fd;kA mUgksaus crk;k fd ljdkj osQ vusd iz;klksa osQ ckn Hkh xzkeh.k {ks=kksa esa lk{kjrk nj cgqr de gSA ;g rHkh c<+sxh tc ljdkj osQ lkFk vketu vkSj fo|kFkhZ oxZ Hkh viuk iw.kZ lg;ksx nsaA ;fn izR;sd Nk=k xzh"ekodk'k esa ,d O;fDr dks Hkh lk{kj djs rks f'k{kk osQ {ks=k esa Økafr vk tk,xh vkSj gekjk loZ f'k{kk vfHk;ku lgh vFkks± esa liQy gks ik,xkA var esa y?kq tyiku osQ lkFk dk;ZØe dk lekiu fd;k x;kA 3. dy 'kke dks vkiosQ LowQy osQ ikl osQ pkSjkgs ij ,d Vªd vkSj dkj dh fHkM+ar esa ,d O;fDr dh e`R;q gks xbZ rFkk nks ?kk;y gks x,A bl lanHkZ esa ,d izfrosnu rS;kj dhft,A (2015-KVXP5RL) mÙkjμ LowQy osQ ikl Vªd vkSj dkj esa gqbZ fHkM+ar dk izfrosnu tqykbZ 7] 20----- dks 'kke gekjs fo|ky; osQ lkeus okys vfr O;Lr pkSjkgs ij ,d Vªd vkSj dkj dh tcjnLr VDdj gks xbZA pkSjkgs ij dksbZ VªSfiQd flXuy u gksus osQ dkj.k vDlj bl pkSjkgs ij gknls gksrs jgrs gSasA Vªd vkSj dkj Mªkboj nksuksa gh r; xfr lhek ls vfèkd xfr ij xkM+h pyk jgs FksA vlkoèkkuho'k vkeus&lkeus vkdj nksuksa xkfM+;k¡ Vdjk xb±A VDdj bruh Hk;adj Fkh fd nwj&nwj rd èkekosQ dh vkokt lqukbZ nhA izR;{knf'kZ;ksa osQ vuqlkj Copyrighted Material vH;kl iz'u&i=k – 1 (gy lfgr) fganh ^v* fuèkkZfjr le; % 3 ?kaVs d{kkμIX vfèkdre vad % 90 lkekU; funsZ'kμ (i) bl iz'u&i=k osQ pkj [kaM gSaμd] [k] x vkSj ?kA (ii) pkjksa [kaMksa osQ iz'uksa osQ mÙkj nsuk vfuok;Z gSA (iii) ;FkklaHko izR;sd [kaM osQ mÙkj Øe'k% nhft,A ook cksèk) [kaM&deB (vifBr FR AD 1- fuEufyf[kr x|ka'k dks è;kuiwoZd i<+dj fn, x, iz'uksa osQ mÙkjksa osQ lgh fodYi Nk¡Vdj fyf[k,& (5) RELIABLE f'k{kk ekuo osQ lok±xh.k fodkl dh oaqQth gSENTERPRISES A tks f'k{kk O;fDr esa uSfrd xq.kksa dk fodkl djrh gS] mlosQ pfj=k dks mTToy cukrh gS] mlesa ekuork osQ mnkÙk xq.kksa dks tkxzr djrh gS vkSj Js;&izs;&iFk dk Hksn le>krh gS mls uSfrd f'k{kk dgk tkrk gSA bl f'k{kk ls foHkwf"kr O;fDr lnSo uez] mnkj] vuq'kkflr] 'kkafr&fiz;] tkx:d] lfg".kq] lPpfj=k] lg;ksxh] m|eh ,oa dÙkZO;fu"B rFkk lsok&ijk;.k gksrk gSA i'kqor~ lkekU; thou&;kiu gsrq ftl izdkj vkgkj rFkk funzk vkfn vko';d gSa] mlh izdkj ekuo cuus osQ fy, ekuoh; xq.kksa ls ;qDr gksuk Hkh ijeko';d gSA d#.kk] n;k] nku] R;kx] bZ'oj esa vkLFkk] bZekunkjh] èkS;Z] ijfgr&dkeuk rFkk lfg".kqrk vkfn mnkÙk xq.k uSfrd f'k{kk osQ ekè;e ls gh mn~Hkqr vkSj fodflr gks ldrs gSaA (i) f'k{kk ekuo osQ lok±xh.k fodkl osQ fy, ekuh tkrh gS ,d % (d) vkèkkjf'kyk ([k) oaqQth (x) ijh{kk (?k) xq.k (ii) f'k{kk ls O;fDr dk pfj=k curk gS % (d) izHkko'kkyh ([k) mnkj (x) mTToy (?k) mnkÙk (iii) ekuo cuus osQ fy, vko';drk gksrh gS % (d) f'k{kk dh ([k) èku dh DOWN (x) LO ekuoh; xq.kksa dh (?k) uSfrdrk dh EE dks % (iv) uSfrd f'k{kk mls dgrs gSa tks ekuo (d) vPNs&cqjs dk varj crk, ([k) uhfr dh ckrsa crk, RELIABLE (x) Js;&izs; dk Hksn le>k, (?k) bZekunkj cuk, ENTERPRISES (v) mi;qZDr x|ka'k dk 'kh"kZd gks ldrk gS % (d) uSfrd f'k{kk ([k) fodkl dh oaqQth (x) ekuork (?k) f'k{kk mÙkjμ(i) ([k) oqaQth, (ii) (x) mTToy, (iii) (x) ekuoh; xq.kksa dh] (iv) (x) Js;&izs; dk Hksn le>k,, (v) (?k) f'k{kk 2- fuEufyf[kr x|ka'k dks è;kuiwoZd i<+dj fn, x, iz'uksa osQ mÙkjksa osQ lgh fodYi Nk¡Vdj fyf[k,& (5) i`Foh osQ mPN~okl osQ leku mBrs gq, èkqaèkysiu esa os dPps ?kj vkoaQB gks x, FksμosQoy iwQl osQ eVeSys vkSj [kijSy osQ dRFkbZ vkSj dkys NIij] o"kkZ esa c<+h xaxk osQ feV~Vh&tSls ty esa iqjkuh ukoksa osQ leku tku iM+rs FksA dNkj dh ckyw esa nwj rd iSQys rjcwt osQ [ksr vius fljdh vkSj iwQl dh VfV~V;ksa vkSj j[kokyh osQ fy, cuh i.kZoqQfV;ksa osQ dkj.k ty esa cls fdlh vkfne }hi dk Lej.k fnykrs FksA muesa ,d&nks nh;s ty pqosQ FksA rc eSaus nwj ij ,d NksVk&lk dkyk èkCck vkxs c<+rs ns[kkA og ?khlk gh gksxk] ;g eSaus nwj ls gh tku fy;kA vkt xq# lkgc dks mls fonk nsuh gS ;g mldk uUgk ân; viuh iwjh laosnu&'kfDr ls tku jgk Fkk] blesa lansg ugha FkkA ijarq ml misf{kr ckyd osQ eu esa esjs fy, fdruh ljy eerk vkSj esjs fcNksg dh fdruh xgjh O;Fkk gks ldrh gS] ;g tkuuk esjs fy, 'ks"k FkkA (11) Copyrighted Material