Dear Sedalia Park families I am Veronica Riera, Parent Facilitator at
Transcripción
Dear Sedalia Park families I am Veronica Riera, Parent Facilitator at
Dear Sedalia Park families I am Veronica Riera, Parent Facilitator at Sedalia Park Elementary School, I work as a school representative who acts as an advocate for parents and families. Being a parent is a challenging, demanding, sometimes frustrating, and yet wonderfully rewarding job. I know how hard and even lonely it can sometimes be to do the best we can for our children. Here at Sedalia Park, we have caring and devoted staff and know the parent involvement is welcomed, appreciated, and valued. But sometimes school expectations and procedures can seem confusing or daunting, or the problems we face at home can seem overwhelming. As Parent Facilitator, I am ready to assist you. I will listen to your concerns and work with you to make sure your question, situation, or point of view is addressed and understood. I can facilitate school conferences and work with you to explore strategies to assist you in helping your child. I can guide and support you in accessing community resources. Sedalia Park and the PTA have a host of activities to involve you, and I can help you find what fits your interest and schedule. At Sedalia Park, every child matters and every parent matters, too. I am dedicated to empowering you to become involved, stay informed and play an active role in your child's education and school experience. I can help arrange meetings between you and your child's teachers, the principal or other staff to discuss your concerns, share information and explore strategies. At your request, I can accompany you to a parent/teacher meeting or other important meetings to help explain information about your child and home situation. Please contact me at 770-509-5162 EXT 253 or email me at [email protected] if you think I might be of help. My office and Parent Resource Center is located inside the Media center and the operating hours are Mon-Fri from 9:00 a.m. to 2:30 p.m. The Parent Resource Center offers resources such as computers, books, pamphlets and skill builder games available for parents’ use and checkout. I look forward to helping you soon! Estimadas Familias de Sedalia Park Soy Veronica Riera, el Enlace de Padres de la Escuela Primaria Sedalia Park, yo trabajo como un representante de la escuela que actúa como defensor de los padres y las familias. Ser padre es un trabajo difícil, exigente, a veces frustrante, pero maravillosamente gratificante. Sé lo difícil e incluso solitaria que a veces puede ser la de hacer lo mejor que podamos para nuestros hijos. Aquí en Sedalia Park, contamos con personal cariñoso y devoto y sabemos que la participación de los padres es bienvenida, apreciada y valorada. Pero a veces las expectativas y los procedimientos de la escuela pueden parecer confusos o intimidantes, o los problemas que enfrentamos en casa puede parecer abrumadores. Como representante de padres, estoy dispuesto a ayudarle. Voy a escuchar sus preocupaciones y a trabajar con usted para asegurarme de que su pregunta, situación o punto de vista sean entendidos. Puedo facilitar conferencias de la escuela y trabajar con usted para explorar estrategias para ayudar a su hijo. Puedo orientarlo y apoyarlo en el acceso a recursos de la comunidad. Sedalia Park y el PTA tienen una serie de actividades para involucrarlo a usted y me puede ayudar a encontrar lo que se adapte a su interés y horario. En Sedalia Park, cada niño es importante y todos los asuntos de los padres también. Me dedico a lo que le permite participar, mantenerse informados y desempeñar un papel activo en la educación de su hijo y la experiencia escolar. Puedo ayudar a organizar reuniones entre usted y los maestros de su hijo, el director o el resto del personal para discutir sus preocupaciones, compartir información y explorar estrategias. Si usted lo solicita, puedo acompañarle a una reunión de padres / maestros u otras reuniones importantes para ayudar a explicar la información sobre su hijo y la situación familiar. Por favor, llámeme al 770-509-5162 EXT 253 o por correo electrónico a veronica.riera @ cobbk12.org. El Centro de Recursos para Padres se encuentra en la biblioteca y las horas de operación son de lunes a viernes 9:00 a.m.-2:30 pm El Centro de Recursos ofrece recursos tales como computadoras, libros, folletos y juegos para el desarrollo de habilidades en los niños disponibles para uso de los padres. Espero verlos pronto para ayudarlos en lo que necesiten!