Framingham / Worcester Line Customers and Stakeholders The T

Framingham / Worcester Line Customers and Stakeholders The T

Framingham / Worcester Line Customers and Stakeholders
The T needs to HEAR FROM YOU!
Expanded service planning
The MBTA plans to increase service on the Framingham/Worcester Line this fall and we would like your
suggestions for train times on the expanded schedule.
With 13,000 customers riding with us every weekday—and growing— this expansion will build on the additional
peak train departures introduced last fall and spring. We are also undertaking additional improvements to the
Worcester Line, including a new station at Yawkey, track and signal upgrades, and adding new trains to the
fleet. These investments will increase capacity, allow schedule flexibility, reduce travel time, improve reliability,
and enhance safety, comfort and convenience.
To help us develop an expanded schedule that will best serve customers and stakeholders, please take
a few moments to answer the questions below:
What train departure times at which stations would increase your / your constituent’s use of the
line?
Which stations would you recommend as express stops and at what times of day?
(We will schedule peak hour express service at stations that experience high demand and offer
pedestrian and bicycle access and sufficient car and bicycle parking.)
What train departure times would best serve reverse and off-peak commuters?
What weekend schedules would be most beneficial?
Please email your suggestions to [email protected] by September 25, 2013.
We thank you in advance for your recommendations and we look forward to serving you even better in the
future.
Beverly A. Scott, Ph. D.
MBTA General Manager and Rail & Transit Administrator
Please forward this email.
Leading the Nation in Transportation Excellence
Massachusetts Bay Transportation Authority
Ten Park Plaza, Suite 3910, Boston, MA 02116
www.mbta.com
Clientes e Interessados da Linha de Framingham / Worcester
O T precisa S ABER SUA OPINI ÃO!
Planejamento do serviço
O MBTA planeja expandir os serviços oferecidos na linha Framingham/Worcester este outono e gostaríamos
de ouvir suas sugestões para os novos horários de trens desta expansão.
Com nossos 13.000 passageiros diários—um número que aumenta constantemente— esta expansão irá
ampliar o número de partidas nos horários de pico introduzido no último outono e primavera. Além disso,
estamos também fazendo melhorias na linha Worcester, incluindo uma nova estação em Yawkey, melhorias
na sinalização e nas pistas, e a adição de novos trens à frota. Estes investimentos aumentarão a capacidade,
permitirão a flexibilidade de horários, reduzirão o tempo de viagem, e aumentarão a confiabilidade, a
segurança, o conforto e a conveniência.
Para nos ajudar a desenvolver a expansão da linha de modo a melhor servir nossos clientes e
interessados, por favor, conceda-nos um pouco de seu tempo e responda as questões abaixo:
Quais novos horários de partida de quais estações aumentariam seu uso da linha (ou o uso da
linha por pessoas de seu grupo de interesse)?
Quais estações, e em quais horários do dia, você recomendaria como paradas expressas?
(Ofereceremos serviço expresso nos horários de pico em estações que possuam alta demanda e
tenham acesso de pedestres e ciclovias e estacionamento suficiente para carros e bicicletas.)
Quais horários de partida de trens serviriam melhor aos passageiros que viagam em sentido
contrário e fora do horário de pico?
Quais horários são mais úteis nos finais de semana?
Por favor, envie suas sugestões a [email protected] antes de 25 Setembro 2013.
Lhe agradecemos antecipadamente por suas recomendações e esperamos lhe servir ainda melhor no futuro.
Beverly A. Scott, Ph. D.
Diretora Geral da MBTA e Administradora de Ferrovias e Trânsito
Por favor, divulgue este e-mail.
Leading the Nation in Transportation Excellence
Massachusetts Bay Transportation Authority
Ten Park Plaza, Suite 3910, Boston, MA 02116
www.mbta.com
Clientes e Interesados de la Línea Framingham / Worcester
¡El T necesita ESCUCHAR DE USTED!
Planificación de expansión de servicio
MBTA planea aumentar el servicio en la Línea Framingham/Worcester este otoño y nos gustaría escuchar sus
sugerencias con respecto a los horarios de trenes en el itinerario expandido.
13,000 clientes viajan con nosotros cada día laboral—un número que sigue aumentando— y esta expansión
incrementará el número de salidas en horas de mayor demanda introducidas el pasado otoño y primavera.
Además, estamos haciendo mejoras en la Línea Worcester, incluyendo: una nueva estación en Yawkey,
modernización de vías y señales, y adición de nuevos trenes a la flota. Estas inversiones aumentarán la
capacidad y flexibilidad del itinerario, reducirán el tiempo de viaje, mejorarán la confianza, seguridad y
conveniencia.
Para ayudarnos a desarrollar un itinerario expandido que mejor sirva a los clientes, por favor tómese
unos momentos para contestar las preguntas abajo:
¿Qué horas de salida del tren de cuales estaciones aumentarían su uso del mismo (o el uso de
las personas que usted representa)?
¿Cuáles estaciones recomendaría para paradas de servicio expreso y a qué horas del día?
(Proveeremos servicio expreso durante horas de alta demanda en estaciones que posean acceso
para peatones y para bicicletas, y que posean estacionamiento suficiente para autos y bicicletas.)
¿Qué horas de salida del tren servirían mejor para pasajeros que viajan en dirección contraria y
horas de baja demanda?
¿Cuáles horarios en los fines de semana le serían de mayor conveniencia?
Por favor envíe sus sugerencias a [email protected] antes de 25 de Septiembre de 2013.
Le agradecemos de antemano sus recomendaciones y esperamos servirle aún mejor en el futuro.
Beverly A. Scott, Ph. D.
Gerente General de MBTA y Administradora de Vías Férreas y Tránsito
Por favor reenvie este mensaje electrónico.
Leading the Nation in Transportation Excellence
Massachusetts Bay Transportation Authority
Ten Park Plaza, Suite 3910, Boston, MA 02116
www.mbta.com