Sara González • Helena Losada • Eva Santín
Transcripción
Sara González • Helena Losada • Eva Santín
Sara González+HOHQDLosada(YDSantín Sara González Helena Losada Eva Santín Sala Exposiciones Palacio de Pimentel 1 Marzo 2013 - 20 Marzo 2013 1 (YD6DQWtQ detalle, Breathe IV Xilografía sobre impresión digital, 2010 Helena Losada detalle, Dorothy...siguiendo el camino I Xilografía, punta seca y sombras proyectadas sobre impresión digital, 2011 2 6DUD*RQ]iOH] detalle, Chaos Xilografía, 2010 es un espacio de convergencia entre tres artistas, tres grabadoras, cuyo denominador común es el origen de su trayectoria artística. Se conocieron durante su formación en la Escuela de Grabado y Diseño del grabado tradicional. A lo largo de su carrera, el trabajo de estas artistas ha ido evolucionando que sustentaba el mundo de la estampa. ‘3G’ es el resultado de un proceso de actualización en el grabado contemporáneo, impulsado por las nuevas tecnologías en la era de la tercera generación, que responde a necesidades expresivas de nuestro a partir de las aportaciones de las nuevas tecnologías al mundo del el panorama artístico se comienza a llenar de obras híbridas que reinterpretan los conceptos de dibujo, grabado, fotografía y estampa. 3 detalle Cogito ergo sum I Punta seca sobre estampa digital, 2011 detalle Cogito ergo sum II Punta seca sobre estampa digital, 2011 4 detalle Sección mental I Fotopolímero sobre estampa digital, 2013 Sara González statement Sus obras son fruto de una búsqueda de autoconocimiento y de tratar de representar la identidad desde lo más profundo e íntimo, desde los pensamientos y los sentimientos. Las dudas, los retos, la incertidumbre, los errores, el amor o las decisiones constancia de una existencia. Le interesa que el espectador pueda percibiendo ya que son lugares comunes en todos los individuos y esto es posible por nuestra capacidad de sentir. El grabado actúa en este proyecto como una impronta más, como la huella de su propia existencia. Cogito, ergo sum… lo que pensamos es lo que somos, tanto o más que nuestro aspecto físico y es este aspecto íntimo el que trata de representar, haciéndolo visible en el papel. mismo de la creación y del grabado supone una previa desfragmentación donde la imagen mental se puede “ver” sin ojos, desvelándonos el y los elementos interaccionan, como lo hacemos nosotros, que somos 5 detalle Sección mental I Fotopolímero sobre estampa digital, 2013 6 detalle Sección mental III Fotopolímero sobre estampa digital, 2013 detalle Sección mental IV Fotopolímero sobre estampa digital, 2013 Sara González Sumergida en mis propios pensamientos II Craquelado y jaspeado sobre estampa digital, 2011 7 Alicia...un mundo a sus pies Xilografía sobre impresión digital, 2011 8 Dorothy...siguiendo el caminoII Xilografía sobre impresión digital, 2011 Cien años de sueño...I Xilografía y sombras proyectadas sobre impresión digital, 2011 Helena Losada statement Helena Losada actualmente trabaja con lo sutil de la fantasía, plasmándolo a través del grabado y el dibujo creando un delicado y particular universo. mediante el juego con la luz y la sombra que crea en diferentes planos y transparencias en sus piezas. El mundo de la mitología, la leyenda y el cuento son las fuentes de las que bebe, de la mano siempre de conceptos tan básicos como lo ilusorio y lo real, la vida y la muerte, lo bueno y lo malo,... Es esa dualidad la que rige su obra mimetizada en ambientes oníricos y sutiles que transportan al mundo de la ilusión. Concibe la obra como una expresión de lo espiritual del mundo interior, partiendo de conceptos y leyendas cercanas al espectador y llevándolo más allá de la pura representación. 9 Blancanieves... Xilografía y litografía sobre impresión digital, 2012 Abuelita,abuelita... Xilografía, punta seca y sombras sobre impresión digital, 2011 10 Cien años de sueño...y uno más Xilografía y litografía sobre impresión digital, 2011 Helena Losada Alicia...V Xilografía ypunta seca sobre impresión digital, 2012 11 Intimacy I Xilografía sobre impresión digital, 2009 12 Intimacy IV Xilografía sobre impresión digital, 2009 Durmiente I Xilografía sobre impresión digital, 2010 Eva Santín statement Las xilografías de Eva Santín parten generalmente de la forma esférica, entendida como recipiente del espacio íntimo inherente a la persona, que representa un espacio inhabitado para protegerse de las inclemencias de la realidad. Aborda los conceptos de lo íntimo y lo invisible en el espacio, como discurso y a la vez como lectura de la obra en sí misma, en función de la interacción espacial con el espectador, donde solamente el ojo sensible, en la cercanía, percibe los matices más sutiles: la invisibilidad, pues lo esencial es invisible a los ojos. Esta invisibilidad hace referencia a una serie de sensaciones que percibimos al habitar, aunque no siempre seamos receptivos al entorno susurrante. Son obras con un tratamiento muy sobrio, en las que se impone el elemento más sutil, como es la luz o la transparencia, dominado por el lenguaje del susurro. Los códigos del arte se reducen a su mínima expresión con piezas sin distracciones que juegan con aquello que no se ve, con la imagen mental o los estados del alma. 13 Cleanse II Xilografía sobre impresión digital, 2012 14 Cleanse III Xilografía sobre impresión digital, 2012 Cleanse IV Xilografía sobre impresión digital, 2012 Eva Santín Thought I Xilografía sobre impresión digital, 2010 15 (YD6DQWtQ detalle, Thought II Xilografía sobre impresión digital y perforaciones, 2010 Helena Losada detalle, Cien años de sueño...III Xilografía y punta seca sobre impresión digital, 2011 16 6DUD*RQ]iOH] detalle You are here Aguatinta y aguafuerte, 2010 P24 = saraglez.blogspot.com.es _FORMACIÓN ACADÉMICA: &XUVDQGR0DVWHUHQ$UWH&rHDFLyQH,QYHVWLJDFLyQ8QLYHUVLGDG&RPSOXWHQVHGH0DGULG /LFHQFLDGDHQ%HOODV$UWHV8QLYHUVLGDG&RPSOXWHQVHGH0DGULG Sara González Sara González. Santander, 1985 &XUVRGLVHxR\SXEOLFDFLyQGHSiJLQDVZHE8QLYHUVLGDG3ROLWpFQLFD0DGULG B35(0,26<%(&$6 %HFDGHIRrPDFLyQ)XQGDFLyQ5HDO&DVDGHOD0RQHGDGH0DGULG %HFDGHFRODERUDFLyQ8QLYHUVLGDG&RPSOXWHQVHGH0DGULG 3rHPLR;,,,3rHPLRGH*UDEDGR&RQWHPSRUiQHR'LrHFFLyQ*UDOGHOD0XMHr )LQDOLVWD3rHPLR3rRYLQFLDGH*XDGDODMDUDGH'LEXMR\ B(;326,&,21(6,1',9,'8$/(6 ¶9,,HQFXHQWro de pintorHVGH5LYDGHGHYD·&&&DVDGH3LHGUD&RORPErHV$VWXULDV ¶'HODFDEH]DDORVSLHV·&HQWrR&XOWXUDO(O6DOyQ3HFKyQ&DQWDEULD ¶+XHOODV\FDPLQRV·/RFDO6RFLDOGH/RV&DErHDRVGH$EDQLOODV&DQWDEULD B(;326,&,21(6&2/(&7,9AS: ¶0DVTXHOLEros’. I Feria del librRGHDUWLVWDGH0DGULG ¶6XPD\VLJXH·*DOHULD$00$&3XHUWROODQR&LXGDG5HDO ¶)XHUDGHOXJDU·6DODGHH[SRVLFLRQHVGHOD)DFXOWDGGH%%$$8&00DGULG ([SRVLFLyQLWLQHUDQWH'LrHFFLyQ*HQHUDOGHOD0XMHr. C. C. Isabel de FarQHVLR$UDQMXH] 'tD,QWHrnacional Contra la 9LROHQFLDGH*pQHro. 9icerrHFWRUDGRGHHVWXGLDQWHV8&00DGULG ;,&HUWDPHQGH*UDEDGR-RVp&DEDOOHro 9LOODGH/DV5R]DV CentrR&XOWXUDO3prH]GHOD5LYD &HUWDPHQ)UDQFLVFR5HYHOOHV&HQWrR&XOWXUDO3DEOR5XL]3LFDVVR Colmenar 9LHMR0DGULG (67AM3A. Stand de la DirHFFLyQ*HQHUDOGHOD0XMHr0DGULG ¶*UDEDGRHQFXUVR·)DFXOWDGGH%HOODV$UWHV8&00DGULG 3remios prRYLQFLDGH*XDGDODMDUDGH'LEXMR3DODFLR3rRYLQFLDO Castillo de 7RULMD&HQWrR6DQ-RVp ¶(ODUWHGHODWpFQLFD,,·0XVHR&DVDGHOD0RQHGD0DGULG &DVDGHFXOWXUD(O6DOyQ3HFKyQ&DQWDEULD B)21'26<$'48,6,&,21(6 &DOFRJUDItD1DFLRQDO%LEOLRWHFD1DFLRQDO'LrHFFLyQ*HQHUDOGHOD0XMHU &RQVHMHUtDGH(PSOHR\0XMHU)XQGDFLyQ5HDO&DVDGHOD0RQHGD%LEOLRWHFDGH OD)DFXOWDGGH%HOODV$UWHV8&02EUDHQ*DOHUtD$00$&3XHUWROODQR&LXGDG5HDO 17 Helena Losada Helena Losada. Las Palmas de Gran Canaria, 1984 www.helenalosada.es _FORMACIÓN ACADÉMICA: Licenciada en Bellas Artes por la Universidad Complutense de Madrid. Real Casa de la Moneda de Madrid, 2007. _PREMIOS Y BECAS: Beca de Creatividad de Artes Plásticas de Alcobendas, 2009. Beca en la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre, sección de grabado manual, 2007. Beca de formación. Escuela de Grabado y Diseño de la Real Casa de la Moneda. 1er Premio. III Concurso Pieza Única ‘Creemos, Creamos 09’, 2009. 1er Premio. Premios Provincia de Guadalajara de Dibujo, 2007. 2º Premio. XV Concurso ‘Mari Puri Express’, 2003. Mención de Honor. XXXVIII Premio Internacional de Grabado Carmen Arozena, 2010. Mención de Honor. XIV Premio Grabado Contemporáneo Dirección Gral. de la Mujer, 2009. _EXPOSICIONES INDIVIDUALES: ¶2QFHXSRQDWLPH·*DOHUtD%ULWD3ULQ]$UWH0DGULG _EXPOSICIONES COLECTIVAS: $$F. The Affordaible Art Fair Battersea, Londres, 2013. ¶6LOHQFLBDGRV· Colectivo Ados. Madrid. 2013. $$F. The Affordaible Art Fair, Bruselas y Londres, 2012. ¶,QLFLDFLyQDOFROHFFLRQLVPR·*DOHUtD*DXGt0DGULG ‘El Recuerdo y la Memoria’. Colectivo Ados. Madrid. 2012. )HULD,QWHrnacional de Arte Múltiple Contemporáneo ESTAMPA. Madrid, 2011. )HULD,QWHrQDFLRQDOGH$UWH&RQWHPSRUiQHR$UWHDQGR*DOHUtD*DXGt,U~Q ¶*UDDYXUD·*DOHUtD*HUDOGHVGD6LOYD2SRUWR3RUWXJDO ¶*,5/6WA<6·0DWHULDO*DOHUtD0DGULG %HFDGH&reatividad de Artes Plásticas de Alcobendas 2009. Madrid, 2010. ¶+HOHQD/RVDGD-DYLHU*DUULGR·3DODFLR'LSXWDFLyQ3rovincial Guadalajara, 2008. ¶(ODUWHGHODWpFQLFD·0XVHR&DVDGHOD0RQHGDGH0DGULG _ADQUISICIONES: Fundación de la Real Casa de la Moneda de Madrid Gabinete de Estampas Facultad de Bellas Artes de la UCM Diputación provincial de Guadalajara Torrearte Cabildo Insular de Gran Canaria0XVHR'LQDVWtDVLYDQFR)XQGDFLyQ0XVHRGHODV$UWHVGHO*UDEDGR 18 www.evasantin.com _FORMACIÓN ACADÉMICA: 0DVWHUHQ$UWH&reación e Investigación en la UCM, 2009. /LFHQFLDGDHQ%HOODV$UWHV8QLYHUVLGDG&RPSOXWHQVHGH0DGULG Real Casa de la Moneda de Madrid, 2007. B35(0,26<%(&$6 %HFD3rHGRFWRUDO)3,8QLYHUVLGDG&RPSOXWHQVHGH0DGULG Eva Santín Eva Santín. Madrid, 1984 %HFDGHIRrPDFLyQH[SHULPHQWDFLyQ\FrHDFLyQ3LODU-XQFRVD)XQGDFLyQ3LODUL-RDQ Miró de Mallorca, 2008. 3remio. XIII PrHPLRGH*UDEDGR&RQWHPSRUiQHR'LrHFFLyQ*UDOGHOD0XMHr, 2008. 3remio. XXXVIII Premio Internacional de Grabado Carmen Arozena, 2010. 3remio. X Certamen de Grabado ‘José Caballero’ de las Rozas, 2009. 3remio. X PrHPLRGH*UDEDGR¶6DQ/Rrenzo del Escorial’, 2009. B(;326,&,21(6,1',9,'8$/(6 ¶2SKHOLD·*DOHUtD%ULWD3ULQ]$UWH0DGULG ¶%rHDWKH·*DOHUtD$OED&DErera, Valencia, 2010. ¶'Xrmientes’ en la DirHFFLyQ*HQHUDOGHOD0XMHr, Madrid, 2009. ¶,QYLVLEOH·)XQGDFLyQ&,(&%HWDQ]RV B(;326,&,21(6&2/(&7,VAS: ¶),*%LOEDR·)HVWLYDO,QWHrQDFLRQDOGH*UDEDGR&RQWHPSRUiQHR%LOEDRVL]FD\D ¶6HOI3RUWUDLW3rRMHFW·&HQWHU5D\PRQG/DVQLHr4XHEHF2XW1RUWK&RQWHPSRUD\$UW +RXVH$QFKRUDJH\)DFXOWDGGH$UWHVGHOD8QLYHUVLGDG&DVWLOOD/D0DQFKD&XHQFD $$F7KH$IIRrdaible Art Fair0LOiQ,WDOLD\/RQGrHV,QJODWHUUD 0$&,&HQWrR&XOWXUDO0LUD3R]XHORGH$ODrcón, Madrid, 2010. ¶(OPXro al rHYpV/DVROHGDG·(PEDMDGDIUDQFHVD,QVWLWXWR)UDQFpV0DGULG ¶/RVSULQFLSLRVGHODUWH·&HQWrR&XOWXUDOGHOD0RQFORD0DGULG ¶(O$UWHGHOD7pFQLFD·HQHO0XVHR&DVDGHOD0RQHGDGH0DGULG _ADQUISICIONES: %LEOLRWHFD1DFLRQDO0DGULG&DOFRJUDItD1DFLRQDO0DGULG)XQGDFLyQ5HDO&DVDGHOD 0RQHGDGH0DGULG)XQGDFLyQ3LODUL-RDQ0LUyGH0DOORrFD3rR\HFWR¶$FHGH%XHQRV$Lres, $UJHQWLQD'LSXWDFLyQ3rRYLQFLDOGH/D&RUXxD)XQGDFLyQ&,(&%HWDQ]RV/D&RUXxD'*0 0DGULGA\XQWDPLHQWRGH6DQ/RrHQ]RGH(O(VFRULDO0DGULG&DELOGR,QVXODUGH*UDQ&DQDULD *DOHUtD$OED&DErera, VDOHQFLD*DOHUtD%ULWD3ULQ]$UWH0DGULG 19 Eva Santín • detalle, Durmiente III • Xilografía sobre impresión digital, 2010 Helena Losada • detalle, Alicia... II • Xilografía, punta seca y sombras proyectadas sobre impresión digital, 2011 Sara González • detalle, Lo que me encontré en la calle • Libro de artista, técnica mixta, 2010 EDITA: Diputación de Valladolid Área de Igualdad de Oportunidades y Cultura Servicio de Educación y Cultura www.artevalladolid.es www.salaexposicionespalaciopimentel.es FOTOGRAFÍA: Sara González, Helena Losada y Eva Santín TEXTOS: Sara González, Helena Losada y Eva Santín DISEÑO: Sara González, Helena Losada y Eva Santín IMPRIME: INGAR TIME DEPÓSITO LEGAL: VA/111-2013 20 Angustias, 44. VALLADOLID www.salaexposicionespalaciopimentel.es www.artevalladolid.es www.diputaciondevalladolid.es Del 1 al 20 de Marzo de 2013 Laborables: de 12 a 14 y de 19 a 21 horas. Lunes cerrado Domingo y festivos: de 12 a 14 y de 19 a 21 horas