Bayrol PoolManager

34_98465 PoolManager_E:Layout 1
15.10.2007
5:57 Uhr
Seite 1
PoolManager
Ventajas del nuevo PoolManager
en un vistazo
x
Gran pantalla táctil. Manejo sencillo e intuitivo. Basta con seleccionar la función
deseada y la correspondiente página de menú es mostrada en pantalla.
x
Menú estructurado de manera comprensible. Todos los términos son mostrados
Datos técnicos del PoolManager
Alimentación:
Grado de protección:
Conexión de electrodos
pH y Redox:
Dimensiones:
Manejo:
Bombas de tubos:
Potencia de las bombas:
en texto claro y fácilmente comprensible. El menú consta de pocos niveles y
garantiza una navegación sencilla y rápida.
x
La Ayuda Online está disponible en todo momento a través de una tecla HotKey. De esta forma es posible acceder a la información relevante incluso sin
Contrapresión de dosif.
Altura de aspiración:
Accionamiento:
Consumo de potencia:
Grado de protección:
Material del tubo:
Tensión de alimentación 220V/50Hz
IP 65
BNC
640 x 535 x 180 mm (a x alto x fondo)
mediante pantalla táctil de 5,7 pulgadas
0,9 L / h para pH y Redox
6,0 L / h para BayroSoft
1,0 bar máximo
4,0 metros
motor silencioso de fase auxiliar
10 VA
IP 40
novopreno
necesidad de consultar el manual, lo que simplifica una vez más el manejo.
Desinfección:
Medición Redox:
x
Utilización opcional del sistema PoolConnect. PoolConnect es un módulo inalámbrico móvil que permite comunicar con el PoolManager. PoolConnect consulta de forma autónoma los parámetros de cuidado del agua y ofrece información sobre la calidad del agua.
x
Gracias al asistente de primera puesta en servicio se evitan errores durante los
primeros ajustes del Poolmanager. Independientemente de la configuración del
aparato como cloro/bromo u oxígeno activo se consultan los parámetros más
importantes.
x
NUEVO
Cadena de medición de metal de
una sola varilla para cloro y bromo
0-999 mV
Para la administración compensada de
temperatura en la dosificación
de oxígeno
Pantalla:
pantalla 5,7“ con texto completo
Ajuste de valores nominales: A través de menú con entrada de texto
completo
Regulador:
Regulador con salida de relé,
220 VAC, máx. 1 A
Indicador de dosificación:
A través de pantalla táctil 5,5“
Modo de funcionamiento:
manual – apagado – automático
Alcance de medición
Medición de temperatura:
Valor pH:
Medición valor pH:
Alcance de medición:
Pantalla:
Regulador:
Pantalla:
Indicador de dosificación:
Modo de funcionamiento:
Cadena de medición de una sola varilla
pH 0-9,99
mediante pantalla táctil de 5,7 pulgadas
Regulador proporcional con salida de
relé,
220 VAC, máx. 1 A
A través de pantalla táctil 5,7“
manual – apagado – automático
Funciones de vigilancia:
Alarma de flujo:
Vigilancia de flujo con sistema
inductivo de monitorización de flujo
Alarma de valor de medición: Limite de alarma, ajustable por
ambos lados
Alarma de tiempo
de dosificación:
Ajustable de 0-999 minutos
Alarma de nivel:
Monitorización del nivel de llenado
Alarma de calibración:
configurable
Atención:
Sistema automático de calidad superior
para el tratamiento del agua
ígeno,
Para ox romo
b
cloro o
Sistema ect
n
PoolCon
l
opciona
No administrar nunca correctores
de pH y desinfectantes
a través de tuberías de metal
¡Conectar la toma de tierra de la
unidad de medición siempre a una
toma de tierra segura de la casa
fuera del PoolManager!
Conexión del
PoolManager
Oxígeno
De forma opcional se pueden instalar 2 salidas conmutables independientes
entre sí. Gracias a estos conmutadores es posible controlar por tiempo atracciones acuáticas tales como instalaciones Jet o iluminación subacuática.
x
El Event-Log almacena registros tales como calibraciones o alarmas. Con este
x
Con el software opcional de comunicación es posible conectar el Poolmanager
a cualquier PC con sistema operativo WINDOWS. De esta forma los valores de
medición pueden ser representados fácilmente en pantalla y el equipo puede
ser controlado a distancia.
x
El PoolManager posee un puerto abierto CAN. Permite conectar futuros aparatos que utilizan este estándar.
x
Filtro
Entrada de agua de análisis
Cada PoolManager puede ser reequipado opcionalmente con una bomba
Flockmatic. Mediante esta pequeña inversión el agua de su piscina resultará aún
más brillante y cristalina. El sistema agrupa las partículas de suciedad más
Bomba de recirculación
Salida de agua de análisis
pequeñas y las deposita en el filtro.
¡Para disfrutar más de su piscina!
BAYROL Ibérica, S.A. – Paseo de Gracia, 32 Pral. 4ª - 08007 Barcelona
Tel. 932.72.48.48 - Fax 932.72.48.49 - www.bayrol.com · NIF: A08328254
34 98465/6B1201 · Utilizar cuidadosamente los productos biocidas.
Antes de su utilización leer atentamente los símbolos de peligrosidad y la información de los productos.
.
historial de servicio es posible delimitar rápidamente eventuales problemas.
¡Para disfrutar más de su piscina!
34_98465 PoolManager_E:Layout 1
15.10.2007
5:57 Uhr
Seite 4
Tecnología superior y facilidad de uso
El nuevo PoolManager
¡ Un suave toque con el dedo
y el PoolManager realizará el cuidado
del agua practicamente sólo!
El PoolManager unifica perfectamente la tecnología más moderna con un manejo
simple y un diseño fascinante. El potente procesador está a la altura de los
estándares actuales y ofrece junto con sus grandes componentes de memoria el
máximo grado de seguridad. A la hora de diseñar el sistema se ha dado prioridad a
la utilización de componentes de alta calidad, los cuales garantizan un funcionamiento seguro. Este estándar de calidad extremadamente elevado y el acabado de
alta calidad hacen del PoolManager un referente en cuanto a prestaciones, manejo
y diseño.
El Poolmanager está disponible en las versiones de mantenimiento con cloro,
bromo y oxígeno.
PoolManager Cloro
Con ChloriLiquid
El PoolManager para el tratamiento clásico del agua con cloro.
Mide y regula el valor Redox para una desinfección segura del
agua y mantiene un valor óptimo del pH.
PoolManager Oxígeno
Con BayroSoft
El PoolManager Oxígeno se encarga de que el agua de su piscina
sea especialmente blanda. Dosifica de manera eficaz la cantidad
correcta de oxígeno activo y garantiza una perfecta calidad del
agua gracias a la regulación del pH.
Con este programa de mantenimiento las irritaciones de ojos y piel
pertenecen ya al pasado.
Disfrute de su piscina –
el PoolManager se ocupa del resto
¿Desea disfrutar simplemente de su piscina sin necesidad de dedicar excesivo tiempo al
cuidado del agua? ¡Entonces el PoolManager es la solución ideal para Usted!
Túmbese y confíe el cuidado del agua a su PoolManager – él sabe lo que hay que hacer.
Supervisa los parámetros fundamentales del agua y los ajusta de forma automática para
lograr un valor óptimo, en función del método de mantenimiento seleccionado por Usted.
PoolManager Bromo
Con Aquabrome®
Este programa de mantenimiento produce un efecto similar al tratamiento con cloro, pero con la ventaja de no oler a cloro. Las pastillas
Aquabrome® se disuelven en una estación de dosificación y son
administradas automáticamente en el agua de la piscina a través de
una válvula magnética.
Un manejo claro y sencillo
El PoolManager es increíblemente sencillo de manejar. La pantalla táctil de color azul
retroiluminada de 5,7 pulgadas muestra toda la información de manera clara y fácilmente
comprensible. Basta presionar ligeramente la pantalla para navegar a través del menú sencillamente estructurado y modificar los valores. Todos los comandos son mostrados en
texto claro; pero no se preocupe, ya verá usted mismo lo fácil que resulta. Y en caso de
precisar ayuda para un punto de menú o parámetro determinado bastará con presionar la
tecla Ayuda. Más sencillo no puede resultar el manejo de un aparato de medición, regulación y dosificación.
Máxima flexibilidad
Si después de haber reflexionado no se ha decidido por el programa de mantenimiento adecuado – no se preocupe. No necesita comprar un sistema nuevo.
Por ejemplo, si desea pasar del método con cloro al método suave con oxígeno
puede realizarlo sin grandes dificultades. En su comercio especializado existen
equipos económicos que contienen las piezas necesarias para la adaptación del
sistema. Una vez sustituidas las piezas relevantes e introducida la clave podrá
comenzar inmediatamente con el nuevo programa de mantenimiento.
De esta forma el PoolManager marca un estándar en cuanto a flexibilidad.
Diseño y confort aunados en un único aparato
Simplemente salta la vista: ¡el Poolmanager destaca por su belleza! Se acabaron los tiempos en los que los aparatos de medición, regulación y dosificación tenían el aspecto de
complicados equipos técnicos. La elegante cubierta oculta aquello que no desea ver y además protege el equipo óptimamente del polvo. Gracias al mecanismo de giro de la cubierta
puede acceder fácilmente a los dispositivos técnicos. Junto con las elegantes bombas ofrece una imagen de conjunto extremadamente atractiva. El PoolManager se adapta con elegancia al entorno de su piscina y hace de ésta un conjunto aún más atractivo.