Málaga Sol y Puertos Deportivos

Transcripción

PATRONATO DE TURISMO
& CONVENTION BUREAU
PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMO DE LA COSTA DEL SOL
Plaza del Siglo, 2
29015 MÁLAGA - ESPAÑA
Teléfono: (+34) 952 12 62 72
Málaga
Sol y Puertos
Deportivos
E-mail: [email protected]
Web: www.visitacostadelsol.com
Guía Turística nnº 8
Disponible en:
www.visitacostadelsol.com
Versiones en español, inglés, francés y alemán
Patronato Provincial de Turismo de la Costa del Sol
PUERTOS_interior_actualizacion 2009.qxp
09/07/2009
14:18
PÆgina 2
índice
& CONVENTION BUREAU
Málaga, Sol y Puertos Deportivos
.
.
.
.
.
Puerto Deportivo de Benalmádena
Puerto Deportivo de Estepona
Puerto Deportivo de Fuengirola
Club Náutico El Candado (Málaga)
Real Club Mediterráneo de Málaga
. Puerto Deportivo de la Duquesa (Manilva)
. Puerto Deportivo Marina la Bajadilla (Marbella)
. Puerto de Cabopino (Marbella)
. Puerto Deportivo Jose Banús (Marbella)
. Puerto Deportivo de Marbella
. Puerto Deportivo de Caleta de Vélez
Diseño: Conmunica Mediatrader
Tratamiento Editorial: Departamento de TI del
Patronato de Turismo y Conmunica Mediatrader
2
pág. 4
pág. 12
pág. 18
pág. 24
pág. 26
pág. 40
pág. 46
pág. 48
pág. 50
pág. 52
pág. 60
PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMO DE LA COSTA DEL SOL
Plaza del Siglo, 2
29015 MÁLAGA - ESPAÑA
Teléfono: (+34) 952 12 62 72
Web: www.visitacostadelsol.com
3
09/07/2009
14:18
PÆgina 4
p
& CONVENTION BUREAU
UERTO DEPORTIVO DE BENALMÁDENA
Benalmádena
DATOS ÚTILES
29630 Benalmádena Costa (Málaga)
Tel.: 952 577 022
Fax: 952 441 344
Web: www.puertobenalmadena.org
FICHA TÉCNICA
El Puerto Deportivo de Benalmádena, galar-
SERVICIOS
Benalmádena
.
índice
-Actividades deportivas
-Excursiones y alquiler de barcos
-Amplia zona comercial
.
OTROS
Benalmádena
4
- Servicio marítimo Guardia Civil
- Servicio permanente de marinería
- Servicio de buzo
- Servicio de remolque
- Recogida de basuras
- Lavandería
- Servicio contra incendios
- Varadero (travel lift 50 Tm.)
.
- Capitanía (información, dirección, oficinas,
marinería, control de seguridad)
- Muelle de espera
- Información meteorológica diaria
- Teléfono y fax
- Conexión a Internet
- Servicio de correo postal
- Servicio de correo electrónico
- Megafonía
- Agua y luz en todos los atraques
- Duchas y servicios (sólo para clientes)
- Suministro de combustible (gasolina, gasoil, aceite...)
- Hielo y avituallamiento vario
- Servicio de seguridad (coordinado con Policía
Local y Guardia Civil)
- Policía Nacional
163.686 m2
36 36' N
4 31' W
100 m.
Arena
5 a 6 m.
2 a 5 m.
1.100
Todos
Máximo 45 m. eslora
VHF Canales 9 y 16
donado en dos ocasiones con el Premio a la Mejor
Marina del Mundo, constituye el complejo portuario
y residencial más sorprendente de Europa. Con
una arquitectura que mezcla lo indio, lo árabe y lo
andaluz, sus islas artificiales le otorgan un atractivo
especial que hacen que el conjunto se integre perfectamente en un paisaje ya de por sí armonioso.
Superficie total
Latitud
Longitud
Ancho de entrada
Fondeadero
Sonda
Dársenas
Puestos de amarre
Amarres de alquiler
Longitud de puestos
Radio del Puerto
5
09/07/2009
14:18
PÆgina 6
b
& CONVENTION BUREAU
ENALMÁDENA
DATOS DE INTERÉS
Superficie: 26,60 Km2.
Número de habitantes: en torno a 60.000.
Gentilicio: benalmadenses.
Situación geográfica: en la comarca de la
Costa del Sol Occidental, a 20 kilómetros de
Málaga capital y a una altitud sobre el nivel
del mar de 280 metros. La precipitación
media anual se sitúa en 610 l/m2 y la temperatura media se aproxima a los 18º C.
Visitas destacadas: Iglesia de Santo
Domingo, Jardines de El Muro, Museo
Arqueológico, Castillo Bil-Bil, Castillo de
Colomares, Estupa Budista, Torres Vigías
(Torrebermeja, Torrequebrada, Torremuelle),
Plaza de España, casco histórico de
Benalmádena (pueblo, restos romanos de
Benalmádena) Costa.
El primero de ellos, el más antiguo, es el típico
pueblo andaluz encalado en este caso con un
notable esmero-, de calles estrechas, plazas
para el sosiego y con unos formidables miradores
sobre la Costa del Sol, dada la altura a la que
está situado el casco urbano (casi 300 metros) y
su proximidad al mar.
Arroyo de la Miel, una pedanía que debe su desarrollo a la estación del tren de cercanías y que es
el centro económico del municipio, concentra
buena parte de la población y de los servicios
municipales, mientras que Benalmádena Costa
es la zona más internacional y es aquí donde se
halla la oferta turística de sol y playa: grandes
hoteles, casino, puerto deportivo y comercios de
todo tipo.
Por su ubicación, su sólida planta hotelera y
su amplísima oferta de ocio (playas, puerto
deportivo, senderismo, telecabina, parques de
atracciones -Tivoli, Selwo Marina, Sea Life-,
golf…, amén de una intensa actividad cultural
en artes plásticas, artes escénicas y música),
Benalmádena es uno de los municipios punteros de la provincia de Málaga en el ámbito
turístico.
En efecto, el actual nombre parece ser que deriva del sonido árabe Ibn al-Madin, que significa
hijos de las minas, en referencia a las antiguas
minas de hierro localizadas en esta zona. No es
ésta la única hipótesis sobre el origen del nombre
del municipio, pero sí la más aceptada por estudiosos e historiadores.
Las tropas cristianas no sólo conquistaron el pueblo, sino que lo destruyeron, y junto a él su castillo, desde donde se ofreció una tenaz resistencia
al ejército de los Reyes Católicos. A finales del
siglo XVI es repoblado por cristianos viejos, que
no consiguieron asentarse en la zona debido,
principalmente, a la inseguridad a la que estaban
sometidos por los continuos ataques procedentes
del mar. Las torres vigías que aún existen cercanas a la costa provienen de aquella época.
Con la puesta en marcha de varias fábricas de
papel en el siglo XVIII, la zona empieza a
recuperar una población estable, que iría en
aumento años más tarde con el cultivo de la
vid, el cual desapareció a principios del siglo
XX como consecuencia de la plaga de la filoxera. El fenómeno turístico, que en
Benalmádena empezó en la década de los 60,
vendría a impulsar la actividad económica de
una manera imparable.
6
.
.
Los primeros asentamientos humanos en este
municipio tuvieron lugar en el Paleolítico Superior,
como lo prueban los restos hallados en las Cuevas del Toro, los Botijos o las Zorreras. Los fenicios se establecieron en esta zona entre los
siglos VIII y VII a.C. -también existen restos de
ello en la zona costera-, y más tarde los romanos
(fábrica de salazones en Benal-Roma y restos de
villas en Torremuelle y Capellanía). Pero fueron
los árabes quienes dieron origen a la denominación del municipio.
Benalmádena
Benalmádena
Información turística:
Oficina de Turismo:
C/ Antonio Machado, 10
29630 Benalmádena - Costa.
Tel.: 952 442 494/952 441 295
Fax: 952 440 678
Web: www.benalmadena.com
Entre las singularidades que presenta este municipio, cuyas tierras se extienden
desde las estribaciones de la ladera sur de la
Sierra de Mijas hasta el borde del mar, la más llamativa es que consta de tres núcleos urbanos, ya
prácticamente unidos entre sí pero no obstante
bien diferenciados: Benalmádena Pueblo,
Benalmádena Costa y Arroyo de la Miel.
índice
7
09/07/2009
14:18
PÆgina 8
b
& CONVENTION BUREAU
ENALMÁDENA
CÓMO LLEGAR
La localidad está perfectamente comunicada con
la Costa del Sol por la autovía del Mediterráneo
(AP-7; N-340), y por tren (cercanías) también lo
está con Fuengirola, Torremolinos y la capital de
la provincia.
VISITAS DESTACADAS
En Benalmádena Pueblo se ubica la Iglesia de
Santo Domingo, cuya construcción data del
siglo XVII, pero sometida posteriormente a una
reconstrucción tan profunda que eliminó su primigenia estructura. Junto a la Iglesia hay un magnífico mirador, y en el mismo entorno el arquitecto
César Manrique diseñó los Jardines del Muro,
desde donde se domina una amplísima panorámica con el mar como telón de fondo.
El Museo Arqueológico (avenida Juan Peralta,
43; Tel.: 952 448 593) alberga la mejor colección
de arte precolombino de Europa, y también piezas del Neolítico y romanas. Los mármoles que
cubren la solería del edificio proceden de un
barco del siglo XVIII hundido en las costas de
Benalmádena, igual que una Diana Cazadora
(siglo XVI) que se exhibe en una de sus salas.
Junto a la playa se levanta el Castillo de Bil-Bil:
es una construcción de estilo árabe de enlucido
rojo en su exterior y decorado con azulejo y bajorrelieves que siguen la exquisita tradición nazarí.
La construcción cuenta con fuentes herencia de
la cultura musulmana flanquean el castillo, y
desde el exterior se puede disfrutar de unas magníficas vistas de las playas de Benalmádena. En
él, el Ayuntamiento organiza exposiciones, conferencias, conciertos, diversas actividades culturales y bodas civiles (sólo los sábados).
La construcción del edificio data de los años
30 por encargo del matrimonio León y
Fernanda Hermann. El arquitecto malagueño
Enrique Atencia es el encargado del proyecto
y construcción. Los Hermann no llegaron a
habitar el castillo debido a que estalló la guerra civil (año 1936) y decidieron ponerlo a la
venta. Fue la familia americana Schestrom
quien finalmente lo adquirió y habitó hasta la
década de los 80, en que diversos avatares y
negociaciones culminan con la adquisición del
edificio por parte del Ayuntamiento de
Benalmádena para destinarlo a Centro
Cultural.
El Parque de la Paloma es la principal zona
verde del municipio y el único parque urbano
de la Costa del Sol, que con más de 200.000
m2, consta de un lago artificial donde conviven
patos, pelícanos, tortugas, etc... También pueden verse otro tipo de animales como periquitos, loros, conejos, cabras, ovejas, etc...
Mayor extravagancia si cabe es el Castillo de
Colomares, dedicado al descubrimiento de
América y edificado por el Dr. Esteban Martín
y Martín con la ayuda de dos albañiles entre
1987 y 1994.
Benalmádena
En esta construcción se dan cita todos los
estilos arquitectónicos posibles en una extraña
conjunción casi onírica y de fuerte impacto
visual.
cono de oro que se divisa desde la franja litoral
entre Fuengirola y Benalmádena. La sala de
meditación cuenta con una superficie de 100
metros cuadrados y seis metros de altura.
Contiene murales que muestran los hitos más
importantes de la vida de Buda. Las pinturas han
sido elaboradas por artistas procedentes del
Himalaya. Es un monumento budista que simboliza armonía, prosperidad y paz, y cuyos orígenes
se remontan a hace 2.500 años.
Las torres vigías de Torrebermeja, Torrequebrada
y Torremuelle pertenecen al entramado defensivo
con el que los habitantes de esta zona intentaban
prevenir las incursiones piratas. Las dos primeras
son de origen árabe y la tercera, algo posterior,
ya fue construida bajo el dominio cristiano, probablemente en el siglo XVI. Su silueta troncocónica conforma uno de los paisajes más característicos del litoral benalmadense.
El Aula del Mar es un acuario en el que conviven
la exposición de fauna marina mediterránea con
actividades de formación y educación ambiental.
El Área de Recreo Cumbre del Calamorro, consiste en una oferta complementaria de ocio para
las personas que lleguen a la cumbre del monte
Calamorro (770 metros) mediante la telecabina.
Dispone de miradores, senderos, cafeterías,
rutas a caballo, zona de doma y un espectáculo
de cetrería.
8
.
.
Benalmádena
La Estupa de la Iluminación es otra de las singularidades de este municipio. Inaugurada el 4
de octubre de 2003, es la estupa budista más
grande del mundo occidental con sus 33 metros
de altura y 25 de base. Está rematada por un
índice
9
09/07/2009
14:18
PÆgina 10
b
& CONVENTION BUREAU
ENALMÁDENA
FIESTAS
El calendario festivo de Benalmádena es lo suficientemente amplio como para satisfacer todos
los gustos y aficiones, y abarca desde lo que
podría denominarse alta cultura hasta lo más participativo y popular; del deporte a la verbena, de
lo religioso a lo eminentemente lúdico.
De especial relevancia es la celebración del
Corpus Christi, fecha en que las calles del pueblo
por donde pasa la procesión se convierten en
alfombras de flores que compiten en colorido con
los engalanados balcones. Dentro de la vertiente
religiosa, la Semana Santa es otra de las más
destacadas celebraciones. En esos días, además
de las procesiones que salen tanto en
Benalmádena Pueblo como en Arroyo de la Miel,
tiene lugar la representación de El Paso, en la
que participan cerca de 200 personas, que se
convierten en eventuales actores el Jueves y el
Viernes Santo a lo largo de las dos horas que
dura la representación, que se lleva a cabo en un
escenario natural cercano al pueblo.
La festividad de San Juan (junio) se celebra en
Arroyo de la Miel con numerosas actividades de
todo tipo, lo mismo que la Veladilla del Carmen
(mediados de julio), en homenaje a la tradición
marinera de la zona.
En relación a la gastronomía, es aventurado citar
un plato típico del lugar, teniendo en cuenta la
enorme variedad culinaria que se deriva de la
internacionalización del municipio. No obstante,
como zona costera que es, el famoso "pescaíto",
que se puede degustar en cualquier chiringuito
de playa y en muchos restaurantes, constituye,
junto al tradicional gazpacho, una de las señas
de identidad de la gastronomía de este municipio.
OCIO
10
Selwo Marina es un nuevo concepto de parque
sobre fauna marina que nos propone una aventura sin parangón para descubrir los mamíferos
marinos y aves más representativos de América
del Sur. En esta particular expedición por el
Nuevo Mundo se puede disfrutar del primer
Delfinario de Andalucía, con los inteligentes delfines mular o nariz de botella. Selwo Marina también cuenta con el único pingüinario de hielo de
la comunidad andaluza, una instalación que
reproduce el hábitat natural donde viven diferentes especies de pingüinos.
La Placita de las Américas da la bienvenida al
visitante. En esta plaza con una arquitectura típicamente colonial comienza el recorrido que descubrirá, poco a poco, las diferentes zonas tematizadas de Selwo Marina. El recorrido no establece ningún trazado fijo para visitar el Parque. El
visitante planea cómo realizar esta expedición,
pudiendo elegir diferentes rutas que se comunican entre sí.
Tivoli World, en Arroyo de la Miel, es, por antonomasia, el parque de atracciones de la Costa
del Sol. Con sus más de 30 años de historia, este
pionero del ocio ha sabido adaptarse a los nuevos tiempos sin perder su sello tradicional.
Atracciones para todas las edades, restaurantes
para todos los gustos, teatro al aire libre por el
que desfilan las más solicitadas figuras del
momento y, todo ello, entre unos frondosos jardines y fuentes.
Una de las rutas lleva a las cálidas aguas caribeñas donde viven los sin par delfines. La central,
nos lleva a la Amazonia y las exóticas aves que
viven en esas lejanas latitudes. El tercer recorrido se adentra en el gélido paisaje del Polo Sur
para mostrar una de sus especies más emblemáticas, los pingüinos. Esta expedición a
Sudamérica ofrece, además, una variada muestra de la vegetación del continente.
En la explanada de Tivoli se encuentra la entrada
a la Telecabina, que lleva al visitante hasta la
cima del monte Carramolo (724 metros). Las
espectaculares vistas que desde aquí se dominan abarcan no sólo la franja costera sino también parte del interior de la provincia. Hay un bar
restaurante y la posibilidad de alquilar un burro
con el que poder adentrarse por algunos senderos que rodean el monte (Tel.: 952 575 038).
índice
La zona de los juegos infantiles es un gran área
con toboganes, columpios, puentes colgantes,
juegos de escalada... todos comunicados entre
sí. Una "jungla" especialmente ideada para que
los más jóvenes se diviertan.
Selwo Marina cuenta con locales de restauración
donde degustar desde un refrescante helado,
una hamburguesa o "algo más serio" con una cuidada selección de platos y menús.
(Tel.: 902 190 482).
.
.
El Puerto Deportivo de Benalmádena es uno
de los mayores atractivos turísticos no sólo de
esta localidad sino de toda la Costa del Sol.
Además de contar con más de 1.000 puntos de
atraque para embarcaciones de distinto calado y
eslora, escuela de submarinismo y toda la infraestructura portuaria de un recinto de sus características (esquí acuático, vela), su marina concentra numerosos bares, restaurantes y discotecas
que son visitados anualmente por varios millones
de personas.
En el entorno del Puerto Deportivo se ubica Sea
Life Benalmádena, un impresionante acuario en
el que hay una representación de las más llamativas especies marinas procedentes del
Mediterráneo, de los mares tropicales y los océanos. Destaca el espacio dedicado a tiburones y a
caballitos de mar (Tel.: 952 560 150).
Benalmádena
Benalmádena
Las fiestas patronales en honor de la Virgen de la
Cruz (mediados de agosto) tienen también una
fuerte raigambre popular.
GASTRONOMÍA
11
09/07/2009
14:19
PÆgina 12
p
& CONVENTION BUREAU
UERTO DEPORTIVO DE ESTEPONA
Estepona
DATOS ÚTILES
Torre de Control- Puerto Deportivo de Estepona
29680 Estepona (Málaga)
Tel.: 952 801 800
Fax: 952 794 417
Web: www.marinasmediterraneo.com
FICHA TÉCNICA
El
SERVICIOS
12
.
.
Estepona
Estepona
36º 25´ 5 "N
5º 09´ 7 "W
150 m.
No
5 m.
8
447
Máximo 15 m. eslora.
Canal 9
.
- Servicios turísticos: restaurantes, bares, pubs,
cafeterías, disco-pubs, piano bar, boutiques,
prensa, supermercado, etc.
- Zona Pesquera: astilleros, fábrica de hielo,
lonja de pescados con gran actividad, de donde
se surten de pescado fresco gran parte de la
Costa del Sol.
- Otros: agua, energía eléctrica, saneamiento,
televisión, teléfono, vía satélite y cable, extracción de aguas negras de los barcos, suministros de carburante
- Torre de control con explanada para helipuerto.
- Zona deportiva con gimnasio, tenis, paddel y
escuela de vela.
- Galardonado con la Bandera Azul 200.
Latitud
Longitud
Ancho de entrada
Fondeadero
Sonda
Dársena
Puestos de amarre
Longitud de puestos
Radio del Puerto
Puerto Deportivo de Estepona
Puerto Deportivo de Estepona es un
lugar agradable para pasear, ver barcos, sentarse a tomar un refresco o comer. Integrado en la
ciudad, merece la pena destacar su intensa actividad nocturna, principalmente durante los meses
de verano.
índice
13
09/07/2009
14:19
PÆgina 14
e
& CONVENTION BUREAU
STEPONA
DATOS DE INTERÉS
Gentilicio: esteponeros.
Situación geográfica: al oeste de la Costa
del Sol Occidental. La zona norte del municipio linda con la comarca de Ronda, mientras
que el caso urbano se ubica en la franja litoral. La precipitación media es de 900 l/m2 y la
temperatura media anual se sitúa en 17º C.
Visitas destacadas: Iglesia de Nuestra
Señora de los Remedios, Torre del Reloj,
Ermita del Calvario, Murallas del Castillo,
Palacio del Marqués de Mondéjar, Casa de la
Borrega, Torres Vigías, Museo Etnográfico,
Museo Taurino, Museo de Paleontología,
Museo Arqueológico.
Todo lo anterior puede dar una idea aproximada
del extraordinario valor ecológico de esta zona,
que, visualmente, se traduce en un paisaje
sencillamente espectacular, sobre todo en los
lugares de mayor altitud, desde los que se puede
contemplar una amplísima panorámica que
incluye no sólo la costa sino también la cordillera
del Atlas del vecino continente africano.
En las zonas más bajas del municipio, las aguas
que descienden de la sierra han formado, en la
parte oriental, algunos ríos de curso corto (Padrón,
Castor, Velerín) en cuyas riberas se cultivan cítricos
y frutales, mientras que al oeste, y por unos
terrenos que ya buscan el mar, vuelven a verse
algunos frutales y sobre todo grandes extensiones
de cereal, monte bajo y pastos, en abierto
contraste con la franja litoral, donde surgen,
además del casco urbano del pueblo, interminables
urbanizaciones, como corresponde a un núcleo
turístico de primer orden.
No obstante, el municipio ha huido en lo posible
de la masificación, y así, hay grandes zonas
verdes entre los lugares donde más se ha
construido, e incluso éstos cuentan en general
con espacios abiertos, lo que ha propiciado que
el Ayuntamiento esteponero haya sido distinguido
con el premio 'Live in Spain-CISA 2004' a la mejor
gestión urbanística residencial.
El origen del pueblo es algo confuso, pero parece
ser que los fenicios, que hicieron de este punto
un centro de intercambio comercial, le llamaron
Astapa. Algunos historiadores relacionan
Estepona con el poblado íbero de Saldaba (otros
lo sitúan en Marbella), y hay quien menciona
Cilciana como origen de la villa. Sea como fuere,
en el Cerro del Torreón han sido halladas unas
ruinas que bien pudieran corresponder a las de
este primitivo poblado.
Se sabe con más precisión que la localidad fue
sitiada por el romano Lucio Marcio al mantenerse
fiel sus pobladores a los cartagineses, hasta que
en el año 208 a.C. cayó en poder de los romanos.
Más tarde, y tras los habituales enfrentamientos
entre musulmanes y cristianos (en aguas de
Estepona Alfonso XI libró una histórica batalla en
1342 de la que salió victorioso), la villa fue
conquistada por Enrique IV, bajo cuyo mandato
fue construido el Castillo de San Luis, del que
aún quedan algunos restos en la calle Castillo.
14
.
.
La localidad estuvo sometida a la jurisdicción de
Marbella hasta 1729, fecha en que Felipe V,
mediante un documento denominado 'carta de
villazgo' que se conserva en el archivo municipal,
le concedió la independencia.
Estepona
Estepona
Ayuntamiento:
Plaza de Blas Infante, 1 (29680).
Tel.: 952 801 100
Fax: 952 793 977
Oficina de Turismo:
Avenida de San Lorenzo, 1.
Tel.: 952 802 002
Fax: 952 792 181
El término municipal de Estepona
está dominado casi en toda su extensión por la
majestuosa Sierra Bermeja, un macizo formado
por rocas volcánicas denominadas “periodistas”,
mineral rico en óxido de hierro que le da un
característico color rojizo al terreno. En este
entorno se ubica el Paraje Natural de Los Reales
de Sierra Bemeja -el pico más alto alcanza los
1.449 metros-, donde se encuentran las mayores
masas de periodistas del sur de Europa. Dentro
de este espacio natural, que ocupa una superficie
de 1.236 hectáreas, se conserva además el único
bosque de pinsapos sobre este tipo de rocas.
índice
15
09/07/2009
14:19
PÆgina 16
e
& CONVENTION BUREAU
STEPONA
CÓMO LLEGAR
Por su situación en plena Costa del Sol
Occidental, el acceso a Estepona se realiza por
la autopista AP-7 (N-340) con toda comodidad;
no hay más que seguir las indicaciones que
aparecen en los paneles de la autopista.
VISITAS DESTACADAS
Si el visitante dispone de cierto tiempo durante su
estancia en Estepona, la localidad le ofrece la
posibilidad de acercarse a su historia más
antigua y a sus costumbres en un recorrido por
los cuatro museos que hay abiertos al público. El
Museo Etnográfico, ubicado en la Plaza de
Toros, ofrece una interesante muestra de aperos
tradicionales de labranza y pesca, actividades
que aún siguen practicándose en el pueblo.
El Museo Taurino Antonio Ordóñez, también
en la Plaza de Toros, recoge numerosas fotos,
carteles y vestimentas pertenecientes a los
más afamados matadores. El Museo de
Paleontología muestra de una manera didáctica
la variedad de fósiles del Plioceno (hace unos
cuatro millones de años) hallados en el término
FIESTAS
La vertiente campera de esta villa se refleja en la
festividad de San Isidro Labrador (15 de mayo),
en la que se saca al santo en procesión. En la
primera semana de julio tienen lugar las fiestas
mayores del pueblo, que actualmente se
celebran tanto en el recinto ferial como en el
centro urbano. Pocos días después (16 de julio),
los esteponeros demuestran su fervor a la Virgen
del Carmen mediante una emotiva procesión
marítima, una tradición que se observa en todo el
litoral malagueño. En la víspera de San Juan el
fuego es el protagonista de la fiesta, que tiene su
eje central en la quema de los 'júas' en distintos
lugares del municipio.
OCIO
El auge turístico experimentado por Estepona en
las últimas décadas ha impulsado la creación de
algunos centros de ocio de gran calidad que
suponen para el municipio otros tantos reclamos
turísticos. En este sentido, cabe mencionar la
Escuela de Arte Ecuestre Costa del Sol en la
que se efectúan toda clase de exhibiciones
relacionadas con el caballo. De reciente
construcción es el Palacio de Congresos y
Exposiciones, con un aforo de hasta 2.500
plazas, que desde su inauguración acoge gran
número de actividades de diversa índole.
El puerto deportivo de la localidad ofrece,
además de las actividades náuticas inherentes a
este tipo de instalaciones, una serie de
restaurantes, bares y discotecas con un animado
ambiente nocturno.
GASTRONOMÍA
La aparición de los grandes flujos turísticos en la
zona ha ensanchado necesariamente la oferta
culinaria autóctona, de tal manera que la cocina
internacional se ha instalado prácticamente en
todos los restaurantes. Aun así, la tradición
marinera de Estepona no sólo ha pervivido sino
que, precisamente por el turismo, se ha
potenciado, y el sabroso 'pescaíto' constituye una
de las señas de identidad de los fogones
esteponeros.
Selwo Aventura (Autovía Costa del Sol, Km.
162,5; Tel.: 902 190 482) es uno de los más
completos parques de Europa en su género. En
una superficie de un millón de metros cuadrados,
el visitante puede observar más de 2.000
animales de los cincos continentes en estado de
semilibertad. El parque ofrece un recorrido en
coches todoterreno por sus instalaciones, y
también hay un poblado étnico con cabañas
donde se puede pernoctar.
16
.
.
La Torre del Reloj formaba parte de una antigua
parroquia erigida en el último tercio del siglo XV.
Fue objeto de una profunda restauración en el
siglo XIX siguiendo la estética clasicista, e
incluso se acudió al barroco -estilo siempre
vigente en Andalucía desde su aparición- para
rematar algunos detalles ornamentales. La
Ermita del Calvario, como la Iglesia de la Virgen
de los Remedios, data también del siglo XVIII. Se
trata de una construcción muy escueta de planta
cuadrada en la que predomina la sencillez
arquitectónica.
Tanto a la entrada como a la salida de Estepona
por la línea de la costa, el viajero podrá observar
una serie de torres vigía (o torres almenaras)
construidas entre los siglos XV y XVI que se
levantaron fundamentalmente para defenderse
de los ataques de los piratas berberiscos, tan
frecuentes en esa época. Son en total siete torres
de origen musulmán y castellano distribuidas a
los largo de 21 kilómetros de litoral.
municipal de Estepona. Contiene más de 2.000
fósiles de 600 especies. Y el Museo
Arqueológico reúne piezas de todas las épocas
que han sido encontradas en los distintos
yacimientos existentes en este territorio, desde el
Paleolítico hasta el siglo XV. Estos dos últimos
museos están situados igualmente en el recinto
de la Plaza de Toros.
Estepona
Estepona
Dentro del casco urbano sobresale la Iglesia de
la Virgen de los Remedios, en la Plaza de San
Francisco. Su gran torre de cuatro cuerpos, el
último de ellos rematado en cerámica bicolor,
puede observarse desde cualquier punto del
pueblo. Construida en el siglo XVIII, en principio
formó parte del convento de los franciscanos,
que tras la desamortización de 1835 fue
desmantelado como tantos edificios religiosos en
España. Su interior se distribuye en tres naves
abovedadas y cúpula en el crucero, y en su
fachada puede apreciarse una hermosa portada
rococó, realizada en piedra, en la que se
incorporan algunos elementos que recuerdan el
barroco tardío hispanoamericano.
Y como recorrido histórico -más que arquitectónico puesto que lo que se conservan son restoscabe destacar las murallas del castillo del siglo
XV y las ruinas del Castillo el Nicio, que se hallan
en la zona de El Padrón. Esta fortaleza del siglo
IX, de la que se conservan parte de sus murallas
y algunas torres, tuvo importancia durante la
rebelión de Omar Ben Hafsum contra el califato
cordobés. Hay además algunas casas señoriales
o palacios del siglo XVIII, como por ejemplo el del
Marqués de Mondéjar o la Casa de la Borrega.
índice
17
09/07/2009
14:19
PÆgina 18
p
& CONVENTION BUREAU
UERTO DEPORTIVO DE FUENGIROLA
Fuengirola
DATOS ÚTILES
Torre de control s/n, Puerto Deportivo.
29640 Fuengirola (Málaga)
Tel.: 952 468 000
Fax: 952 469 989
FICHA TÉCNICA
Situado en pleno centro de la ciudad de
SERVICIOS
-Talleres, Varadero y Marina Seca con Grúa de 6
tn, Travelift de 30 tn. y rampa de varada
Tel: 952 58 32 44
Radio del Puerto
36º 32´ 30 " N
4º 37' W
60 m.
No
4-5 m.
3,5 m.
226
8x3, 10x3,5, 12x4,
15x4,5 y 20x5
(medidas en metros)
VHF9 (156,450)
-Club Náutico y Escuela de Vela
Tel. 952 47 04 06
Puerto Deportivo de Fuengirola
Fuengirola, con farmacias, supermercados,
correos, bancos, taxi, hoteles y todo tipo de servicios a escasa distancia. Comunicaciones por tren
y autobús con Málaga y Aeropuerto Pablo Ruiz
Picasso (22 Km).
Latitud
Longitud
Ancho de entrada
Fondeadero
Sonda
Dársenas
Puestos de amarre
Longitud de puestos
.
-Capitanía Marítima
Tel: 952 47 40 27
Fuengirola
Fuengirola
-Estación de combustible
Tel: 952 47 90 58
OTROS
18
.
.
-Restaurantes y tiendas
índice
19
09/07/2009
14:20
PÆgina 20
f
& CONVENTION BUREAU
UENGIROLA
DATOS DE INTERÉS
Gentilicio: fuengiroleños.
Costa del Sol Occidental, linda con los términos municipales de Mijas y Benalmádena. La
ciudad dista 27 kilómetros de la capital de la
provincia y 8 de Mijas. La precipitación media
anual es de 570 l/m2 y la temperatura media
se sitúa en 18º C.
Visitas destacadas: Castillo Sohail, yacimientos arqueológicos de Suel y de las fincas de Acevedo y del Secretario, Museo de
Historia de la Ciudad.
Abderramán III, se amplió el castillo, cuya silueta
destaca al oeste de la ciudad, sobre una loma
contigua al río que lleva el nombre de la
población, Fuengirola. Y fue en este castillo
donde Enrique II de Castilla y el nazarita Yusuf I
firmaron una tregua en 1340 que permitió el
resurgir del comercio. Actualmente, la fortaleza
ha sido restaurada y convenientemente
adecuada como auditorio al aire libre. Los árabes
cambiaron la denominación de Suel por la de
Sohail, nombre de una estrella de la constelación
de Argos que, curiosamente y según la leyenda,
sólo podía ser vista desde el propio castillo.
Agotados sus propios límites por el formidable
desarrollo turístico, la ciudad se ha visto en la
necesidad de dirigir su crecimiento hacia tierras
de Mijas, de tal modo que se da la circunstancia
curiosa de que la mitad de una misma calle
pertenece a Fuengirola y la otra mitad a Mijas,
municipio con el que comparte la mayoría de sus
lindes.
Tras la conquista de la plaza por los Reyes
Católicos en 1487, el castillo fue destruido
pero los frecuentes ataques piratas que
padecía la costa mediterránea aconsejaron su
reconstrucción. Años después, durante la
Guerra de la Independencia, franceses,
ingleses y españoles se disputaron la fortaleza
dado su estratégico enclave defensivo.
Los datos históricos apuntan a que fueron los
colonizadores fenicios quienes fundaron
Fuengirola, aunque parece probable la presencia
de bástulos y otras tribus en este enclave, a
medio camino entre Cádiz y Málaga. Con el
nombre de Suel, los fenicios instalaron una
factoría de salazones y desde allí comerciaron
con las demás ciudades mediterráneas. Los
romanos hicieron de Suel un municipio federado
adscrito por Augusto al 'conventus' de Gades
(Cádiz). Se cree que en ese tiempo hubo en este
lugar una poderosa oligarquía y que sus
habitantes rendían culto a Neptuno.
El nombre actual de la villa tiene su procedencia
en las 'girolas', embarcaciones que los marineros
genoveses instalados en esta zona empleaban
para la pesca del pescado menudo o boliche,
vocablo que, a la vez, se utilizó para denominar
la antigua pedanía, actualmente unida a la
ciudad, de Santa Fe de los Boliches.
La autovía del Mediterráneo (A-7;N-340)
comunica perfectamente la ciudad de Fuengirola
con el resto de la Costa del Sol. A esta localidad
también es posible llegar en tren (línea de
Cercanías C-2) desde Málaga, Torremolinos y
Arroyo de la Miel (Benalmádena), y desde el
propio aeropuerto.
20
.
.
Ya bajo dominio musulmán (del período visigótico
apenas hay datos), durante el califato de
CÓMO LLEGAR
Fuengirola
Fuengirola
Información turística: Oficina de Turismo:
Paseo Jesús Santos Rein, 6 (29640).
Tel.: 952 467 457
Fax: 952 465 100
Web: www.fuengirola.org
Tanto por su número de habitantes
como por su proyección en el ámbito turístico, es
casi una paradoja que el término municipal de
Fuengirola tenga tan sólo 10 kilómetros
cuadrados de superficie, cuando además, cuenta
con ocho kilómetros de playa. La paradoja tiene
su posible explicación en que a la hora de
distribuir el territorio nadie podía pensar en que la
explosión turística del siglo XX iba a dar al traste
no ya con las barreras impuestas por la
Administración, sino, sobre todo, por la idea
decimonónica del desarrollo natural de los
municipios.
índice
21
09/07/2009
14:20
PÆgina 22
f
& CONVENTION BUREAU
UENGIROLA
VISITAS DESTACADAS
Sin duda el Castillo Sohail, destruido y
reconstruido en varias ocasiones, es el
monumento por antonomasia de Fuengirola,
tanto por su larga y agitada historia como por su
contundente silueta, que se ha convertido en el
símbolo de la villa. La fortaleza está ceñida por
poderosos torreones de planta cuadrada, y toda
ella ha sido minuciosamente restaurada para
evitar su deterioro y para aprovecharla como
recurso turístico y cultural, pues, como ya se ha
señalado, ha sido acondicionada como un
privilegiado auditorio al aire libre. En su interior se
ha instalado un pequeño museo con maquetas
que ayudan a la interpretación histórica del lugar.
De los más de 2.600 años de historia de esta
hermosa villa mediterránea existe una buena
documentación en el Museo de Historia de la
Ciudad.
FIESTAS
Las fiestas empiezan en Fuengirola con la
Semana Santa, unas jornadas en las que se
combinan unos magníficos desfiles procesionales con la posibilidad de inaugurar la temporada de baño, pues la benignidad del clima de
esta zona, salvo contadas ocasiones en que la
lluvia aparece, lo permite.
Las fiestas del Rosario están consideradas entre
las más populares y participativas de Andalucía, y
son bien conocidas internacionalmente por las
actividades ecuestres que durante esas jornadas
se desarrollan. Hay corridas de toros, exhibiciones
de enganches de coches de caballos, de doma y
monta, todo ello conjugado con los mejores
espectáculos de cante y baile flamenco.
Las noches revisten una especial animación
tanto en el recinto ferial -un modelo que ha sido
exportado a otros lugares de Andalucía- como en
el interior de las numerosas casetas. Aunque el
protagonista de la feria es el caballo, que en esos
días coloca en la ciudad la estampa más
conocida de esta celebración.
En la víspera de San Juan (23 de junio), también
los fuengiroleños proceden a la quema de los
'júas', y en el mes de julio, el día de la Virgen del
Carmen, la barrida de los Boliches recuerda
especialmente su tradición marinera con la
procesión de la Virgen, primero en las barcas de
los pescadores -un hermoso rito que se realiza
en todas las localidades costeras malagueñas-, y
A finales de marzo o primeros de abril, durante
cuatro días, se celebra la Feria Internacional de
los Pueblos, una muestra gastronómica y
folclórica en la que participan más de 30
nacionalidades y regiones españolas.
GASTRONOMÍA
El alto grado de cosmopolitismo de la ciudad ha
hecho que la oferta gastronómica se amolde a
esta circunstancia, por lo que se hace difícil
hablar de cocina autóctona, salvedad hecha,
claro está, del pescado que se captura en el
litoral, que generalmente se sirve frito. También
se considera un plato tradicional la variedad del
pescado a la sal o al horno y, por supuesto, el
arroz con mariscos.
OCIO
El Palacio de la Paz es una reciente infraestructura cultural con una planta de 2.000
metros cuadrados y capacidad para 1.800 personas. Sus instalaciones permiten la representación de cualquier tipo de espectáculos,
incluso de aquellos que por sus características
no pueden ser representados en un escenario
convencional.
El Parque Zoológico de Fuengirola ubicado en
el corazón de la ciudad, ha sido diseñado para
que los animales gocen de la máxima libertad
posible y, sobre todo, se ha puesto buen cuidado
a la hora de recrear el hábitat de las numerosas
especies que pueblan el recinto. Animales de los
cinco continentes habitan en zonas separadas
entre sí por espaciosas zonas verdes y de recreo
y juegos de agua que adentran al visitante en un
inesperado paisaje.
22
.
.
Frente a la moderna estructura turística, los
yacimientos arqueológicos de esta villa le ofrecen
al visitante la posibilidad de realizar un
pormenorizado recorrido por su historia más
antigua. En Suel, junto a la desembocadura del
río Fuengirola, han aflorado restos de un
acueducto, mosaicos, epígrafes y partes de
viviendas, además de unos enterramientos al sur
En la margen izquierda del río, donde se ubica el
cementerio, la Finca de Acevedo conserva una
factoría de salazones con viviendas y necrópolis
tardorromana, mientras que en la Finca del
Secretario, junto al arroyo Pajares "Los
Boliches", han sido halladas pilas de salazón
junto a restos de unas termas, hornos y viviendas, y una escultura de Venus del siglo II d.C.
Asimismo, en Torreblanca del Sol, cerca del arroyo de las Presas, han aparecido unas termas reaprovechadas para factoría de salazones, un aljibe y una necrópolis visigoda.
después por las calles del pueblo.
Pero cuando la ciudad se convierte en un
hervidero festivo es en los meses de verano.
Durante julio se celebra el Festival de Música y
Danza Ciudad de Fuengirola en el Castillo Sohail,
con la presencia de primeras figuras y las más
renombradas orquestas. Recientemente se ha
incorporado al calendario festivo el Festival de
Teatro Musical, que trae al Palacio de la Paz los
mejores espectáculos musicales del momento.
En agosto, la Veladilla del Veraneante constituye
el preludio de la gran Feria de octubre en honor
de la Virgen del Rosario.
Fuengirola
Fuengirola
Habida cuenta de la rápida y profunda
transformación de la ciudad en las tres últimas
décadas, apenas quedan vestigios del antiguo
barrio de pescadores y mucho menos de las
huertas que extendían sus cultivos hasta el borde
del mar. Esa zona la ocupa actualmente un
magnífico paseo marítimo -uno de los más largos
del litoral español- desde el que los fuengiroleños
y los visitantes miran al mar. Grandes terrazas,
bares, numerosos comercios, restaurantes y
zonas ajardinadas jalonan los ocho kilómetros de
paseo marítimo, que también incluye un animado
puerto deportivo y chiringuitos donde degustar
los productos típicos del mar.
del castillo, todo ello relacionado con la industria
de salazones, especialmente del garum (una
salsa de pescado).
índice
23
09/07/2009
14:20
PÆgina 24
c
& CONVENTION BUREAU
Málaga
LUB NÁUTICO EL CANDADO
DATOS ÚTILES
Playa de Almellones, s/n.
Puerto Deportivo El Candado. 29018 Málaga.
Tel.: 952 296 097/ 952 290 547
Fax: 952 295 804
Web: www.clubelcandado.com
FICHA TÉCNICA
Situado
en la misma capital malagueña,
sus 265 puestos de amarre le convierten en un
club de importancia en la zona.
-Escuela de Vela - Piragüismo
-Varadero - Taller
-Restaurante - Tabernilla
-Escuela de Patrón - Buceo
36º 43' N
04º 20' 09'' W
30 m.
No
3 m.
3 m.
280
Máx. 15 m. de eslora.
Canal 9
OTROS
-Club de Golf
-Escuela de Golf
-Club Social
-Escuela de Tenis
Club Náutico El Candado
SERVICIOS
Latitud
Longitud
Ancho de entrada
Fondeadero
Sonda
Dársenas
Puestos de amarre
Longitud de puestos
Radio del Puerto
.
.
Málaga
Málaga
.
24
índice
25
09/07/2009
14:20
PÆgina 26
r
& CONVENTION BUREAU
EAL CLUB MEDITERRÁNEO
Málaga
DATOS ÚTILES
Paseo de la Farola 18. 29016 Málaga.
Tel.: 952 213 690
952 228 528 (casa de botes)
Fax: 952 216 311
Web: www.realclubmediterraneo.com
FICHA TÉCNICA
El
Latitud
Longitud
Ancho de entrada
Fondeadero
Sonda
Dársenas
Puestos de amarre
Longitud de puestos
Radio del Puerto
36 º 48,2´ N
04º 24,8´ W
70 m.
Arena, fango y piedra
Bocana 8 m.
3-7 m.
93
6-12 m.
VHF CH9 Y 16
SERVICIOS
.
-Varadero
-Número de amarres (93)
-24 horas de vigilancia
-Duchas y aseos
-Agua potable
-Recogida de basuras y aceite usado
-Pórtico elevador
-Escuelas: vela, remo, piragüismo, natación
-Teléfonos públicos
-Bar y restaurante
Málaga
OTROS
Málaga
.
-Actividades deportivas: remo, piragüismo,
pesca, natación, waterpolo, tenis y vela.
.
26
Real Club Mediterráneo de Málaga
objetivo principal del Real Club
Mediterráneo de Málaga es fomentar los
deportes náuticos en sus diferentes manifestaciones y promocionarlos mediante la organización de actividades. Coincidiendo con el
125 aniversario de su fundación, el club recibía en 1998 la Placa de Oro del Mérito
Deportivo, la más alta distinción que se otorga
en España a una entidad deportiva.
índice
27
09/07/2009
14:21
PÆgina 28
m
& CONVENTION BUREAU
ÁLAGA
DATOS DE INTERÉS
Número de habitantes: 700.000
Gentilicio: malagueños.
Situación geográfica: en la costa del
Mediterráneo meridional, a 50 millas náuticas
del Estrecho de Gibraltar y a 520 kilómetros
de Madrid. La capital registra una precipitación media anual de 470 l/m2 y la temperatura media se sitúa en 18,5º C.
.
28
El entramado urbano de la ciudad se extiende de
este a oeste a lo largo unos 12 kilómetros, y
aproximadamente en el punto medio geográfico
se abre el gran semicírculo donde se ubica el
centro histórico, que concentra prácticamente
todos los monumentos y puntos de interés
turístico, a excepción de los llamados jardines
históricos, que se encuentran en el extrarradio.
Ante la expansión asiria y la progresiva
desertificación de sus territorios, los fenicios de
índice
Bajo el dominio romano crece la actividad
exportadora, basada fundamentalmente en el
garum (salsa o pasta de pescado), el vino y el
aceite. En el año 81 de nuestra era la ciudad es
ya un municipio federado y son construidos
relevantes edificios, de entre los que se conserva
el teatro, en las faldas de la Alcazaba. Agotada la
hegemonía romana, la ciudad pasa a manos de
silingos, vándalos y visigodos, y a partir de la
invasión islámica dependerá del emirato y
posterior califato cordobés.
En épocas sucesivas la ciudad caerá en manos
de los bereberes hammudíes, de los ziríes de
Granada, de los almorávides, almohades y
nazaríes. A pesar de estos constantes cambios la
ciudad no perdió su actividad comercial, debido,
en buena medida, a la protección de sus fuertes
murallas y a la vigilancia que podía ejercerse
desde el castillo de Gibralfaro.
Las tropas cristianas asediaron la ciudad de
Málaga durante un siglo, y al cabo se rindió sin
condiciones en 1487. Esta rendición
incondicional supuso la esclavitud o el destierro
de un elevado número de sus habitantes. Con la
cristianización la ciudad empieza a
transformarse, ensancha sus límites extramuros
y la Iglesia inicia rápidamente la construcción de
.
Información turística: Oficina de Turismo:
Plaza de la Marina, 11. Tel.: 952 12 20 20
Fax: 952 12 20 23
Las tierras se allanan hacia el oeste y forman lo
que se conoce como la Hoya de Málaga, que no
es sino la depresión en la que se unen las cuencas de los ríos Guadalmedina y Guadalhorce
antes de su desembocadura en el Mediterráneo.
En este espacio confluyen la fachada marítima
de la ciudad, que tiende a ensanchar sus límites
hacia la parte occidental, y, todavía, algunas
plantaciones de caña de azúcar, frutales y hortalizas, que conforman los últimos reductos de una
tradición agrícola cada vez más absorbida por los
polígonos industriales y la constante expansión
del aeropuerto.
Tiro llegaron al litoral andaluz alrededor del 800
a.C, y en esa época fundaron Malaka, que más
que una ciudad sería en principio un
asentamiento comercial en torno al puerto.
Tiempo después serían los griegos quienes
fundaran la vecina Mainake, destruida por los
cartagineses, que a su vez sufrieron el empuje de
Roma, ante la que sucumbieron a finales del siglo
III a.C., en la segunda Guerra Púnica.
Málaga
Málaga
Visitas destacadas: Teatro Romano,
Alcazaba, Castillo de Gibralfaro, Catedral, Iglesia del Sagrario, Palacio Episcopal, Museo
Picasso, Iglesia de Santiago, Plaza de la
Merced, Fundación Picasso, Palacio de la
Aduana, Paseo del Parque, Rectorado de la
Universidad de Málaga (antiguo Correos),
Banco de España, Ayuntamiento, Jardines de
Puerta Oscura, Jardines de Pedro Luis Alonso,
Fuente de las Tres Gracias, Plaza de Toros,
Palacio de Justicia (antiguo hotel Miramar),
Monumento al Marqués de Larios, calle Larios,
Fuente de Génova, Pasaje de Chinitas,
Sociedad Económica de Amigos del País,
Ateneo de Málaga, Iglesia del Santo Cristo de
la Salud, Iglesia de los Santos Mártires, Museo
de Artes y Costumbres Populares, Puerta de
Atarazanas, Santuario de la Virgen de la
Victoria, Finca de la Concepción, el Centro de
Arte Contemporáneo (CAC) y el Museo del
Patrimonio Municipal de Malaga.
En el amplio término municipal de
Málaga, el tercero en extensión de la provincia
tras el de Antequera y el de Ronda, se combinan
al menos dos tipos de paisajes bien
diferenciados: hacia el norte se encuentran los
Montes de Málaga, zona muy arbolada y, como
su propio nombre indica, montañosa y de gran
valor ecológico y paisajístico, declarada Parque
Natural por la Junta de Andalucía. En este mismo
territorio, pero hacia el este, el terreno entronca
claramente con la fisonomía axárquica y es
donde se dan las mayores alturas, como la del
pico de Santo Pitar (1.020 metros).
29
09/07/2009
14:21
PÆgina 30
m
& CONVENTION BUREAU
ÁLAGA
templos y conventos. A los disturbios moriscos
del siglo XVI, que acabaron con la expulsión de
éstos en 1614 y con el consiguiente
desabastecimiento, hay que agregarle las
inundaciones del río Guadalmedina y las
epidemias que se expandieron por la ciudad en el
siglo XVII, y, además, las incursiones de piratas y
berberiscos y los ataques de las flotas francesa y
británica. La población llegó, pues, exhausta a
las postrimerías del siglo XVII.
Durante la siguiente centuria Málaga entra en
una época de mayor estabilidad en todos los
sentidos y, sobre todo, la economía empieza a
fortalecerse debido principalmente a las
exportaciones agrícolas. También el fin del
monopolio del comercio de Indias repercute
directamente en el creciente auge que
experimenta la actividad portuaria.
VISITAS DESTACADAS
Salvedad hecha de los restos fenicios aparecidos
en el interior del Museo Picasso, el monumento
más antiguo de la ciudad es el Teatro Romano,
del siglo I d.C., ubicado a los pies de la Alcazaba.
De estructura semejante al de Acinipo (Ronda),
conserva una parte del proscenio, una galería de
entrada, restos de la orquestra y buena parte de
la cávea, de 31 metros de radio y 16 de alto.
Sirvió de cantera para la construcción de la
Alcazaba y de cimentación para la Casa de la
Cultura, edificio que fue derribado en 1995 para
recuperar el antiguo monumento.
CÓMO LLEGAR
Desde cualquier punto de la Costa del Sol, tanto en
la zona occidental como en la oriental, hay que
tomar la autovía A-7 (N-340), en la que los accesos
a Málaga están perfectamente señalizados. Si el
visitante procede del interior de Andalucía,
primeramente debe tomar la indicación de
Antequera. En este punto se accede a la autovía A45 (N-331), que conduce a Málaga.
La construcción de la Alcazaba data de
principios del siglo XI, pero fue a mitad de esta
centuria cuando el rey Badis, de la taifa
granadina, la convirtió en una de las más
destacadas fortalezas musulmanas de la época,
al dotarla de un triple recinto fortificado con varias
torres. El interior de la fortaleza albergaba el
palacio de los altos cargos musulmanes y un
barrio para la servidumbre. Tras la conquista
cristiana, sirvió de residencia a los Reyes
Católicos y a Felipe IV.
Conectado con la Alcazaba por un corredor que
discurre entre dos murallas (coracha), el Castillo
de Gibralfaro corona el monte del mismo
nombre. La construcción de esta estratégica
fortaleza fue iniciada a finales del siglo VIII,
durante el emirato de Abderramán I. Parece ser
que en la cumbre del monte existió primeramente
un faro; así al menos se desprende de una
anotación del siglo XII en que se lo menciona
como Gebel Faruk (montaña del faro).
A partir de la toma de la ciudad por los Reyes
Católicos se utilizó como guarnición militar, y
en el XVIII se construyó en su interior un polvorín que hoy se ha acondicionado como centro de interpretación del monumento. Fue
semidestruido durante la invasión napoleónica
y reconstruido posteriormente, aunque conserva zonas de su primigenia estructura. Junto a
su extraordinario valor histórico cabe destacar
que desde el recinto, a cuya entrada se puede
acceder en coche, se contemplan las mejores
panorámicas de la ciudad.
Inmediatamente después de la conquista de la
ciudad por las tropas cristianas, la antigua mezquita
30
.
.
Los promotores de esta intensa actividad
económica fueron los Larios y los Heredia, a los
que la ciudad mostró su agradecimiento
erigiendo estatuas y denominando algunas de
sus principales calles con el apellido de ambos. Y
es en el siglo XIX cuando Málaga perfila su
urbanismo: hacia el oeste se sitúan los barrios
proletarios y las fábricas, y al este, las grandes
Pero una nueva crisis económica se avecinaba:
la floreciente industria empezó a hundirse y la
plaga de la filoxera acabó con la producción
vitivinícola, uno de los pilares tradicionales en
que se basaba la riqueza de la provincia. Con
algunos altibajos, la economía malagueña no
acaba de despegar hasta la década de los 60,
cuando el turismo de masas encuentra en la
Costa del Sol un destino que acabó por
convertirse en referencia mundial.
Málaga
Málaga
En el siglo XIX la capital no sólo padece la
invasión napoleónica, sino también las luchas
entre absolutistas y liberales que, en 1831,
durante el reinado de Fernando VII, causaron el
fusilamiento del general Torrijos y sus
compañeros en las playas de San Andrés. Hacia
mediados de este siglo, Málaga conoce una
industrialización centrada en los sectores
siderúrgico y textil que la coloca, en este ámbito,
en el segundo lugar en España.
La fortaleza estuvo abandonada durante el siglo
XVIII, y a mediados del XIX se convirtió en un
barrio de gente humilde. Fue declarada
Monumento Nacional en 1931, y a partir de esa
fecha se inicia su restauración y reconstrucción
bajo las órdenes del historiador malagueño Juan
Temboury y del arquitecto Guerrero Strachan. El
Arco del Cristo, la Plaza de Armas, la Torre del
Homenaje y los Cuartos de Granada (estancias
palaciegas) son los espacios de mayor interés
del recinto, al que actualmente se puede acceder
por un ascensor.
mansiones de la nueva burguesía, mientras que
en el centro se ensanchan algunas calles y se
construyen edificios de llamativa arquitectura.
índice
31
09/07/2009
14:21
PÆgina 32
m
& CONVENTION BUREAU
ÁLAGA
aljama fue consagrada bajo la advocación de la
Virgen de la Encarnación, y 30 años más tarde se
inició la construcción de la Catedral sobre la misma
superficie que ocupaba la mezquita. El nuevo templo
fue diseñado en estilo gótico flamígero, si bien, al
hacerse cargo de las obras Diego de Siloé, éste
apuesta por el estilo renacentista, al que se le fue
añadiendo algo del barroco y del neoclasicismo a lo
largo de los más de dos siglos y medio que duró su
construcción. La torre sur no llegó a concluirse y por
ello la Catedral malagueña es conocida como “la
Manquita”.
A la izquierda de la fachada principal de la
Catedral, en la Plaza del Obispo, se levanta el
Palacio Episcopal, un conjunto de edificios
integrado por construcciones del XVI al XVIII. De
su espléndida portada barroca, dividida por
pilastras en cinco calles de tres pisos y rematada
por una balaustrada con pináculos, sobresale la
portada, realizada en mármoles blancos, rosas y
grises, en cuya parte superior tiene una gran
hornacina que alberga una imagen de la Virgen
de las Angustias. Del patio interior, con elegantes
columnas toscanas, parte una artística escalera
con bóveda decorada. En la actualidad, la parte
noble del palacio está destinada a salas de
exposiciones.
La colección permanente, integrada por más de
200 obras del genial artista malagueño, está
distribuida en diversas salas que conservan los
magníficos artesonados mudéjares del palacio.
Pinturas, esculturas, obra gráfica y cerámicas
representan las diferentes etapas creativas del
artista, que, definitivamente, ha vuelto a su tierra
natal, y lo ha hecho en las mejores condiciones
posibles en cuanto a espacio expositivo se
refiere.
El Museo Picasso desemboca en la zona
peatonal de la calle Granada, y a sólo unos pasos
de la pinacoteca se levanta la Iglesia de
Santiago, donde fue bautizado el pequeño
Pablo. De su primitiva estructura mudéjar (el
templo fue reformado en el siglo XVIII) se
conservan dos importantes elementos: la portada
con un arco conopial, ahora tapiada, y la torre, de
ladrillo visto con decoración almohade. Su
interior está profusamente adornado con estucos,
sobre todo las capillas laterales.
Frente a la Puerta de los Naranjos de la Catedral
se encuentra la calle San Agustín, sin duda una
de las de mayor solera de Málaga y donde se
ubica el Palacio de los Condes de Buenavista,
una de las escasas construcciones civiles
renacentistas de Málaga que data de 1520. Su
severa fachada, con alguna pincelada plateresca,
y su torre mirador le confieren un cierto aire de
fortaleza.
32
.
.
La Catedral cuenta con 15 capillas y 25 altares.
En el centro de la girola se halla la capilla de la
Encarnación, con un suntuoso retablo
neoclásico realizado en mármol. La Capilla de
Santa Bárbara posee un retablo gótico que
perteneció a la anterior mezquita-catedral, si
bien la imagen principal del conjunto es de
Fernando Ortiz (1765). La Capilla de la Virgen
de los Reyes alberga una talla gótica de la
Virgen, donada por Isabel la Católica, y dos
esculturas que representan a Isabel y Fernando
orantes, realizadas igualmente por Pedro de
Mena, del que también hay una exquisita
Dolorosa en la Capilla de los Caídos, que está
presidida por un Crucificado de Alonso de
Mena, padre de Pedro.
De la Iglesia del Sagrario, aneja a la Catedral
por el lado norte, destaca su portada, realizada
en el siglo XVI en estilo gótico flamígero. El
interior es de una sola nave con bóveda de cañón
y alberga un magnífico retablo plateresco
rescatado de un pueblo de Palencia.
Este hermoso palacio es desde octubre de 2003
el Museo Picasso de Málaga, que alberga la
colección privada de Christine Picasso, cedida
gentilmente a la ciudad que vio nacer al artista
más representativo del siglo XX. Tras una
laboriosa rehabilitación, el antiguo caserón, que
también fue la sede del Museo Provincial de
Bellas Artes, ha sido adaptado a su nueva
función museística bajo criterios de absoluta
modernidad y respeto hacia una construcción del
siglo XVI. La transformación de los espacios ha
sido calificada de ejemplar por expertos de todo
el mundo.
Málaga
Málaga
La soberbia arquitectura de su fábrica, que
culmina en la fachada principal, encierra
algunas de las piezas artísticas más notables
de cuantas pueden contemplarse en la ciudad,
como la sillería del coro, en la que entre otros
artistas trabajó Pedro Mena, autor de 42 tallas
y de los remates. Completan el coro dos
grandiosos órganos del siglo XVIII ubicados a
ambos lados de la sillería.
En la Capilla del la Virgen del Rosario destaca
sobremanera el gran lienzo del mismo nombre,
obra de Alonso Cano y sin duda la mejor muestra
pictórica de cuantas alberga el primer templo
malagueño. A destacar también los dos púlpitos
del siglo XVII, tallados en piedra rosada.
índice
33
09/07/2009
14:21
PÆgina 34
m
& CONVENTION BUREAU
ÁLAGA
Unos metros más arriba de esta iglesia se abre la
Plaza de la Merced, característico ejemplo del
urbanismo decimonónico en Málaga, donde
antes se ubicaron los conventos de la Paz y de la
Merced y el Hospital de Santa Ana, de los que no
queda rastro. En el centro de la plaza fue erigido
en 1842 -once años después de ser fusilado en
las playas de San Andrés por sus ideas liberalesel monumento al general Torrijos, realizado por
Rafael Mitjana, quien diseñó un esbelto obelisco
en cuya parte más alta lucen coronas de laurel.
En la zona norte de la plaza, en las conocidas
como 'Casas de Campos', nació en 1881 Pablo
Ruiz Picasso. La vivienda en la que vino al
mundo el pintor es desde 1988 la sede de la
Fundación Picasso, considerada como uno de
los más completos centros de documentación
que existen sobre el artista malagueño. Alberga
además un espacio museístico en el que se
muestra sobre todo una escogida selección de
obra gráfica, fotografías, cerámicas e incluso una
recreación de cómo debió ser la casa de la
familia Picasso a finales del XIX.
En sus glorietas, de acusado carácter romántico, se hallan los bustos de los poetas
Salvador Rueda y Rubén Darío y una escultura de Jaime Pimentel que representa el típico
vendedor de biznagas. Paralela al Parque discurre la Avenida de Cervantes, donde se ubican tres notables edificios construidos a principios del siglo XX. El antiguo Correos, hoy
Rectorado de la Universidad de Málaga y de
un curioso estilo neomudéjar; el Banco de
España, de elegante neoclasicismo, y el
Ayuntamiento, de un moderado barroquismo,
obra de Guerrero Strachan y Rivera Vera en el
que, entre otros elementos, destacan la escalera principal, la sala de plenos y el salón de
los Espejos.
A espaldas del Ayuntamiento y bajo la muralla sur
de la Alcazaba están los Jardines de Puerta
Oscura, en el lugar donde fue hallada una
antigua villa romana. Los jardines están resueltos
en terrazas y caminos en zigzag para
aprovechar la ladera del monte, y frente a la
fachada este del Ayuntamiento se extienden los
Jardines de Pedro Luis Alonso, donde se
mezcla el paisajismo decimonónico con
elementos hispanomusulmanes (estanque con
surtidores, calles de naranjos).
El Paseo del Parque desemboca al este en la
Plaza del General Torrijos, en cuyo centro está la
Fuente de Las Tres Gracias, del siglo XIX, que
anteriormente estaba colocada en la Plaza de la
Constitución. Si continuamos por el Paseo de
Reding nos encontraremos, a la derecha, con la
Plaza de Toros (neomudéjar del siglo XIX) y
unos 100 metros más adelante, el antiguo Hotel
Miramar, hoy Palacio de Justicia, otro gran
edificio historicista de Guerrero Strachan
levantado en la década de los años 20 del
pasado siglo.
De vuelta al centro de la ciudad, nos situamos en
la Plaza de la Marina, entre el puerto y las dos
principales arterias de Málaga, la calle Larios y la
Alameda. La mencionada plaza ha sido objeto de
numerosas reformas, en la última de las cuales
fueron descubiertos lienzos de la muralla nazarí y
del muro portuario del siglo XVII, que se
conservan en el aparcamiento subterráneo. Este
espacio urbano está presidido por el Monumento
al Marqués de Larios, realizado por Mariano
Benlliure. El Marqués de Larios fue el impulsor
del nuevo urbanismo en Málaga, y a él se debe la
construcción de la calle que lleva su nombre, que
unió en línea recta la zona portuaria con la Plaza
de la Constitución. La calle Larios, principal vía
34
.
.
El inmueble, de estilo neoclásico y planta
cuadrada, presenta una adusta fachada
almohadillada. El interior gira en torno a un patio
con doble pórtico rematado por una balaustrada
Junto al Palacio de la Aduana se extiende el
Paseo del Parque, entre el puerto, la Cortina del
Muelle y las faldas de la Alcazaba. Con una
longitud de 800 metros aproximadamente y sobre
terrenos ganados al mar a finales del siglo XIX,
este espacio verde es más un jardín botánico que
un parque al uso. En él se han aclimatado con
facilidad numerosas especies arbóreas tropicales
y subtropicales, inusuales en Europa -hay algún
ejemplar único en nuestro continente- que llaman
poderosamente la atención del visitante.
Málaga
Málaga
Contigua a la Plaza de la Merced está la de María
Guerrero, de donde parte la calle Alcazabilla. En
esta calle nos encontraremos con la parte trasera
del Museo Picasso, el Teatro Romano, la entrada
a la Alcazaba y, enfrente de ésta, el Palacio de la
Aduana, uno de los más representativos edificios
malagueños, proyectado a finales del siglo XVIII
y acabado a principios del XIX para sustituir a la
vieja aduana que se ubicaba en Puerta del Mar.
con esculturas romanas. Después de muchos
usos -fue destinado durante un tiempo a fábrica
de tabacos- acabó siendo la Subdelegación del
Gobierno, pero en unos años se convertirá en el
Museo de Bellas Artes y Arqueológico, cuyas
piezas se encuentran almacenadas por falta de
un espacio adecuado donde mostrarlas. Mientras
llega ese día, en la planta baja se exhiben
algunas de las mejores obras de los fondos del
Museo de Bellas Artes.
índice
35
09/07/2009
14:21
PÆgina 36
m
& CONVENTION BUREAU
ÁLAGA
comercial malagueña, fue diseñada por Eduardo
Strachan a finales del XIX bajo los cánones de
la Escuela de Chicago. Recientemente
remodelada, esta vía muestra en la actualidad
el más cuidado paisaje urbano de la capital.
La calle Larios desemboca en la plaza de la
Constitución, antiguo mercado musulmán que fue
acondicionado como Plaza mayor tras la conquista
cristiana. Remodelada al mismo tiempo que la calle
Larios, en esta plaza se ha ubicado la renacentista
Fuente de Génova (siglo XVI), que antes se
hallaba en una de las glorietas del Parque. En el
frontal este de la plaza se abre el Pasaje de
Chinitas, de típicos y tópicos ecos de toreros
lorquianos, tablaos flamencos y cante grande.
Fuera del Casco Histórico pero ensamblado
en el entramado urbano, se halla el
Santuario de la Virgen de la Victoria, que
inicialmente fue una ermita construida en el
lugar donde Fernando el Católico levantó su
campamento para preparar la toma de
Málaga. En el siglo XVII la ermita fue
sustituida por una iglesia barroca costeada
por el conde de Buenavista.
A la salida de Málaga por la autovía de las
Pedrizas (A-4; N-331) hay una indicación que
señala el acceso a la Finca de la
Concepción, sin duda uno de los mejores
jardines tropicales de Europa. Construida en
el siglo XIX por los marqueses de Casa Loring,
quienes edificaron en el lugar un palacete de
gusto clásico, la finca cuenta con una riqueza
forestal fuera de lo común, con puentes,
pequeñas cascadas y un esbelto templete de
estilo dórico. El conjunto, donde se han
rodado innumerables películas, fue declarado
Jardín Histórico Artístico en 1943 y ha sido
adquirido por el Ayuntamiento de la ciudad.
índice
En el interior del templo destacan el camarín de
la Virgen, de exuberantes yeserías rococós
mezcladas con ángeles, motivos vegetales y
símbolos marianos, y la cripta de los condes de
Buenavista, de un tétrico dramatismo, donde
resaltan las yeserías blancas sobre fondos
negros, elementos que le confieren un cierto tono
de macabra teatralidad.
36
.
.
Continuamos por calle Compañía hasta el
callejón de los Mártires para acercarnos a la
plaza y el templo del mismo nombre: la Iglesia
de los Santos Mártires, mandada construir
por los Reyes Católicos. La obra se inició en el
siglo XVI y fue muy reformada en el XVIII, por
lo que su decoración corresponde al período
del barroco tardío.
Abandonamos el Pasillo de Santa Isabel para
adentrarnos en la Plaza de Arriola, donde se
levanta el Mercado Central, que conserva la
Puerta de las Atarazanas, es decir, de los
antiguos astilleros medievales. Aunque
bastante restaurada, la puerta conserva un
gran arco de herradura apuntado, única
muestra de un gran edificio de 5.000 metros
cuadrados que en la época cristiana sirvió de
arsenal, y se derrumbó tras la explosión de
unos molinos de pólvora en el XVII. Tras su
reconstrucción fue dedicado a hospital y ya en
el siglo XIX se destinó a Colegio de Cirugía e
incluso a cuartel de artillería, hasta que en 1868
se decidió demolerlo, menos la puerta sur, para
edificar un mercado.
Málaga
Málaga
En la fachada norte de la plaza encontramos la
antigua Casa del Consulado, actual sede de la
Sociedad Económica de Amigos del País, con
una artística portada y un hermoso patio
dieciochesco. Tanto este edificio como el contiguo
Ateneo de Málaga (antigua Escuela de Artes y
Oficios donde Picasso recibió sus primeras clases
de pintura) y la Iglesia del Santo Cristo de la
Salud, ya en la calle Compañía, pertenecieron a
la Compañía de Jesús. La Iglesia (siglo XVII) es
de planta circular coronada por una gran cúpula.
El templo alberga un magnífico retablo mayor
(1633) y la tumba de Pedro de Mena.
De vuelta a calle Compañía y en dirección
oeste, hacia el río Guadalmedina, tomamos el
Pasillo de Santa Isabel, paralelo al río. En el
número 10 de esta calle se ubica el Mesón de
la Victoria, construido en el siglo XVII sobre un
antiguo caserón del XV. Desde la década de los
70 alberga el Museo de Artes y Costumbres
Populares, de muy recomendable visita por
reflejar, mediante unas cuidadas colecciones
de utensilios, herramientas y enseres de
antaño, la vida rural, minera, industrial y
burguesa de la Málaga de siglos atrás.
37
09/07/2009
14:21
PÆgina 38
m
& CONVENTION BUREAU
ÁLAGA
FIESTAS
GASTRONOMÍA
La capital malagueña centra su calendario festivo
en dos grandes y multitudinarias celebraciones:
la Semana Santa y la Feria de Agosto, si bien hay
otros festejos de gran raigambre popular que
concitan la participación de miles de ciudadanos,
como el Carnaval, a finales de febrero; el
Corpus, a finales de mayo o principios de junio;
la Virgen del Carmen, a mediados de julio, con
la procesión marinera, o la Fiesta Mayor de
Verdiales, el 28 de diciembre en la Venta de San
Cayetano, en la barriada del Puerto de la Torre,
donde entre degustaciones de lomo y vino de la
tierra tiene lugar el tradicional concurso de
verdiales. Todo ello sin contar con que cada
barrio organiza sus propias fiestas.
La programación oficial para estas fechas tan
señaladas es abultadísima y satisface incluso las
apetencias más minoritarias, si bien hay una
especial atención al folclore autóctono, al
flamenco y a la música de más rabiosa
actualidad, especialmente dirigida a los jóvenes,
que tienen la oportunidad de presenciar los
conciertos de los más afamados artistas del
momento en el auditorio del Real. También los
aficionados a los toros esperan estos días con
impaciencia porque es en estas fechas cuando
se ofrecen las mejores corridas en La Malagueta.
Otros platos netamente malagueños son el gazpacho, el ajoblanco, el gazpachuelo, la ensalada malagueña o el plato de los Montes, típico
en las numerosas ventas que rodean la capital y
que consta de patatas fritas, lomo en manteca,
chorizo, pimientos fritos y huevo frito.
El Parque Natural de los Montes de Málaga,
verdadero pulmón de la ciudad, ocupa una
superficie de 4.800 hectáreas, cuya configuración
orográfica es el resultado de los numerosos
arroyos y cañadas. Su estado actual viene
determinado por el uso que tuvo en el pasado
como terreno de vides, lo cual propició la
instalación de diversos lagares diseminados por
todo el conjunto montañoso. Esto originó un
profundo cambio en la cubierta vegetal de la
zona, que se caracterizaba por la abundancia de
bosque y matorral mediterráneo, de los que aún
quedan algunos reductos.
La actividad agrícola en estos lugares empezó a
ser abandonada a partir de 1878, año en que la
filoxera hizo su aparición. Al quedar la zona
prácticamente desforestada, las riadas eran
frecuentes y la ciudad de Málaga vivía en
permanente estado de alerta, por lo que a partir
de 1933 se prestó una gran atención a la
reforestación de la cuenca del Guadalmedina.
Del proyecto primigenio sólo llegó a realizarse la
mitad, las casi 5.000 hectáreas que hoy
conforman este parque natural. La vegetación
mediterránea, propia de esta zona, ha sido
sustituida en parte por coníferas, que comparten
espacio con el olivo, el alcornoque, el algarrobo y
en menor medida con otras especies. En este
terreno se han contabilizado hasta 230 especies
botánicas y unas 160 de vertebrados.
38
.
.
La Feria de Agosto, en recuerdo de la toma de
Málaga por los Reyes Católicos, se prolonga
durante nueve días en los que no hay lugar más
que para la diversión y el jolgorio. Desde hace
varias décadas, la feria malagueña se celebra en
dos lugares distintos: el centro histórico da
cabida a la llamada Feria de Día, y el Cortijo de
Torres, en el extrarradio de la ciudad, alberga el
Real de la Feria, donde la jornada continúa hasta
la madrugada. Mientras que en el centro son los
bares tradicionales los que atienden las
necesidades del gentío, en el Real son las
casetas privadas o públicas -se puede entrar en
todas- las que acaparan al personal.
En cualquier caso, el visitante demanda, por lo
general, las especialidades autóctonas, y en este
sentido no hay duda alguna en señalar que el
'pescaíto frito' es la oferta gastronómica por
excelencia. El pescaíto frito engloba distintas
especies, pero preferentemente hay que citar los
boquerones, jureles, salmonetes, calamares,
pijotas y, por extensión, los espetos de sardinas,
las almejas y las coquinas. La lista es más amplia
pero este tipo de combinación es la más frecuente. Este plato tiene especial implantación en los
restaurantes cercanos a las playas, pero se sirve
en cualquier establecimiento de la ciudad.
NATURALEZA
Málaga
Málaga
Durante la Semana Santa, Málaga se convierte
en un gigantesco escenario donde las cofradías
sacan sus tronos a la calle y representan la
Pasión de Cristo entre un desbordado fervor
popular que recorre todos los niveles de la
emoción. Grandiosidad, recogimiento, lujo,
sobriedad, algarabía, saetas, lo barroco llevado a
sus últimas consecuencias, silencio, salvas de
vítores y aplausos…, todo ello conforma un
conglomerado de difícil explicación, pero de
pronta asunción por parte de quien se dispone a
vivirlo.
Dado el carácter abierto y turístico de la ciudad y
el elevado número de restaurantes de que dispone, en Málaga es posible degustar cualquier tipo
de comida, tanto autóctona o regional como internacional. Igualmente, la gama de establecimientos abarca todos los niveles, desde los más
modestos y económicos hasta los más selectos y
exquisitos, alguno con estrella Michelín incluida
como por ejemplo Café de París.
índice
39
09/07/2009
14:22
PÆgina 40
p
& CONVENTION BUREAU
UERTO DEPORTIVO DE LA DUQUESA
Manilva
DATOS ÚTILES
Torre de Control Puerto de La Duquesa,
Apto 9, 29692 Manilva (Málaga)
Tel.: 952 890 201
Fax: 952 890 101
Web: www.marinasmediterraneo.com
FICHA TÉCNICA
Fabuloso puerto deportivo que se encuen-
SERVICIOS
-Línea inalámbrica de Internet
-Ordenador con Internet para los clientes
-Servicios mantenimiento en agua
-Reparaciones de embarcaciones en dique seco
(mecánica, fibra, pintura, tratamiento de ósmosis,...)
OTROS
40
.
.
-Zona con múltiples posibilidades turísticas
-Gran variedad de deportes al alcance de todos
-Galardonado con la Bandera Azul 200
Manilva
Manilva
Radio del Puerto
.
-Seguridad 24 horas
-Atraques para embarcaciones de hasta 20 m. de
eslora
-Centro del pueblo a pocos minutos caminando
-Tiendas, restaurantes, coches de alquiler y
agencias de viajes
-Organización de actividades para nuestros
clientes
-Suministros de electricidad y agua por contador
-Servicio de gasoil - gasolina
-Baños y duchas
-Televisión satélite gratuita
-Acceso con tarjeta de seguridad a pantalanes y
duchas
-Seguro gratuito de asistencia médica urgente
-Servicio de fax y teléfono en oficina
-Grúa para 70 Tm.
5º 14' W
36º 21´30" N
80 m.
No
2,70 m.
6
328
8 m., 10 m., 12 m.,
15 m., 20 m.
Canal 9
Puerto Deportivo de la Duquesa
tra en el mismo Estrecho de Gibraltar, en las proximidades de Estepona (Málaga) y Sotogrande
(Cádiz). Los accesos y la calidad de sus servicios
le convierten en uno de los más importantes de la
provincia.
Latitud
Longitud
Ancho de entrada
Fondeadero
Sonda
Dársena
Puestos de amarre
Longitud de puestos
índice
41
09/07/2009
14:22
PÆgina 42
m
& CONVENTION BUREAU
ANILVA
DATOS DE INTERÉS
Gentilicio: manilveños.
Situación geográfica: es el municipio más
occidental de la Costa del Sol y por lo tanto
limita con la provincia de Cádiz. Dista 97 kilómetros de la capital malagueña y 35 de
Gibraltar. La precipitación media anual en la
zona es de 750 l/m2 y la temperatura media
se sitúa en 17º C.
Visitas destacadas: Castillo de la Duquesa
o Fortín de Sabinillas, Iglesia de Santa Ana,
torres de Chullera.
.
Se sabe que al menos desde el siglo XVI estas
tierras estuvieron cubiertas de viñas y así
continúan, aunque no constituyen un monocultivo,
pues también hay zonas de cereales, hortalizas,
frutales y pastos, estos últimos más abundantes
cuanto más nos acercamos al río Guadiaro, junto
a la provincia gaditana.
En 1528 Carlos V ordena construir una torre en el
Salto de la Mora, y poco después se instala en la
loma de los Mártires medio centenar de vecinos
de Casares, que serían los primeros pobladores
de la primitiva Manilva, que seguirá dependiendo
de Casares hasta 1796, fecha en que logra su
independencia.
La situación geográfica de Manilva, muy cerca
del Estrecho de Gibraltar, ha propiciado que
prácticamente todas las culturas que han pasado
por la Península Ibérica lo hayan hecho también
por estas tierras, y no hay duda de que desde el
Neolítico (en la sierra de Utrera hay vestigios en
unas cuevas del final de este período, así como
también en el yacimiento del Cerro del Castillo se
han hallando restos de la Edad del Bronce), de
una manera u otra, en esta zona ha habido
asentamientos humanos interrumpidamente
hasta nuestros días.
CÓMO LLEGAR
índice
A partir del siglo XVI, la historia de Manilva corre
en paralelo a la de Casares, condado al que
pertenecía entonces. En esta centuria, la
inseguridad de esta zona mediterránea era una
amenaza para muchas poblaciones, lo que
motivó que Málaga, Gibraltar y Ronda solicitaran
a Carlos V que instara al Duque de Arcos a
brindar más protección y a la instalación de una
población en el litoral.
Desde cualquier lugar de la Costa del Sol hay
que tomar la autovía del Mediterráneo dirección
Cádiz, y a partir de Estepona hay dos opciones:
o continuar por la mencionada carretera (AP-7;
N-340) o bien acceder a la antigua N-340. En
ambas, la indicación hacia Manilva no ofrece
dudas, pero hay que adentrarse en la A-377. El
pueblo, muy cercano a la costa, está equidistante
entre las dos vías de comunicación citadas.
.
42
El terreno, alejado ya de lo agreste del interior de
la provincia, anuncia las características
orográficas del cercano Campo de Gibraltar, y
así, presenta una sucesión de lomas de escasa
altura surcadas por arroyos de curso corto que
desembocan directamente en el mar (Alcorrín,
Martagina, Indiano, Estanquillo…), y sobre una
de esas lomas, concretamente la de los Mártires,
se sitúa el pueblo, a menos de tres kilómetros de
la costa.
Pero fueron los romanos los que, también aquí,
dejaron de manera más palpable huellas de su
cultura, como es el caso de la villa romana de
Sabinillas, en los restos de lo que parece ser que
fue un torreón, en el cerro del Hacho, y algunas
cerámicas en Haza del Casareño. Los
yacimientos correspondientes a la dominación
musulmana se encuentran en el interior, más
bien retirados del litoral.
Manilva
Manilva
Ayuntamiento:
C/ Mar, 34 (29691)
Tel.: 952 890 065
Fax: 952 890 066.
Oficina de Turismo:
Carretera Sabinillas-Manilva, km. 0,50
Tel.: 952 890 845/ 952 897 434
Fax: 952 890 845
Entre el río Manilva y el límite con la
provincia de Cádiz, las tierras de este municipio
acogen cinco núcleos urbanos, surgidos en
distintas épocas, entre los que se reparte la
población: la propia localidad de Manilva,
Sabinillas, El Castillo, Hondacavada y el Puerto
de la Duquesa, amén de diversas urbanizaciones
en constante y ordenado crecimiento.
43
09/07/2009
14:22
PÆgina 44
m
& CONVENTION BUREAU
ANILVA
La actual Iglesia de Santa Ana fue erigida en
el siglo XVIII sobre un templo anterior más
pequeño de finales del XVI, del que apenas
hay documentación. El actual edificio data de
mediados del XVIII. La iglesia tiene 36 metros
de largo por 20 de ancho y fue reformada a
mediados del siglo XIX. Las Torres de Chullera
pertenecen al tipo de construcción destinada a
la vigilancia de la zona costera. Ambas, una
del periodo nazarí y la otra algo más moderna,
desempeñaron distintas funciones a lo largo
de su historia.
Una de las fiestas más significativas de Manilva
es la de la Vendimia, en la primera semana de
septiembre y coincidiendo con el final de la
recogida de la uva. El pueblo rinde así tributo al
producto que durante tantos años ha sido -y
continúa siendo- el soporte de su economía.
Entre los actos más tradicionales destaca la pisa
de la uva, de la que se extrae el primer mosto,
que se da a degustar a todos los presentes.
Por San Juan -la ancestral noche del fuego-, los
manilveños proceden a la quema de los 'júas' y a
echarse agua del mar en la cara a modo de
conjuro de posibles males. El 27 de julio el pueblo
se vuelca en la bulliciosa romería de la Virgen de
Fátima, que se celebra en la Ermita de San
Adolfo, junto a los Baños de la Hedionda.
GASTRONOMÍA
En una zona pesquera como ésta, los productos
del mar tienen primacía sobre los de la tierra,
aunque ni mucho menos los segundos tienen
categoría de segundones. El besugo, el
salmonete, el mero y el bonito, preparados de
distintas maneras, son los platos más frecuentes
en la gastronomía de este pueblo, pero son las
sardinas al horno las que ganan aquí la batalla
culinaria. Las sopas de espárragos, de tomate,
de almejas -cómo no-, y los potajes de jibia (otra
vez el mar en la olla), de calabaza, de espinacas
o de acelgas y el salmorejo de pulpo ensanchan
la oferta culinaria de esta zona, de la que no se
debe salir sin antes probar la uva moscatel y el
mosto.
índice
.
.
El día de Santa Ana (26 de julio), patrona de la
localidad, vecinos y turistas toman parte en los
actos organizados por el Ayuntamiento: desfile de
carrozas, verbenas y otros espectáculos se
suceden hasta la madrugada. También la
barriada de Sabinillas festeja a su patrón, San
Luis de Sabinillas, con la celebración de la Feria
de Agosto, que tiene en el mar el mejor aliado
para captar la presencia de numerosos
visitantes. Concursos deportivos, música y baile
alegran la jornada festiva.
Manilva
Manilva
El más destacado monumento históricoartístico de este municipio es el Castillo de la
Duquesa o Fortín de Sabinillas, construido en
el lugar que debió ocupar la mencionada villa
romana. Desde su posición se contempla una
amplia perspectiva de la costa, motivo por el
que se levantó el edificio en este lugar en
1767, para defender la zona de las continuas
incursiones piratas. La construcción corrió a
cargo de un vecino de Sevilla, Francisco
Paulino, a quien, en pago, el rey otorgó el
mando de una compañía de caballería. El
diseño y la ejecución de la obra corrieron a
cargo del ingeniero Miguel del Castillo.
A finales de febrero, el Carnaval congrega a
numerosos lugareños que participan en las
chirigotas y comparsas, cuyas 'letrillas'
constituyen generalmente una sarcástica
interpretación de los acontecimientos más
destacados de la temporada. La Semana Santa,
al igual que el resto de los pueblos andaluces,
tiene también en Manilva un especial significado
religioso, que no está reñido con algunas
costumbres de carácter eminentemente lúdico.
Las barriadas marineras de San Luis de
Sabinillas y del Castillo de la Duquesa preparan
cada 16 de julio la procesión de la Virgen del
Carmen, patrona de las gentes de la mar. En
ambos puntos poblacionales, la imagen de la
Virgen sale a la mar seguida por embarcaciones
engalanadas que hacen sonar sus sirenas en
honor de la patrona.
VISITAS DESTACADAS
44
FIESTAS
45
09/07/2009
14:22
PÆgina 46
p
& CONVENTION BUREAU
Marbella
UERTO DEPORTIVO MARINA LA BAJADILLA
DATOS ÚTILES
Puerto pesquero s/n
29603 Marbella (Málaga)
Tel.: 952 858 401
Fax: 952 858 426
Web: www.eppa.es
FICHA TÉCNICA
Latitud
Longitud
Dársena
Puestos de amarre
Longitud de puestos
Radio del Puerto
36º 30´ 25,1´Ń
4º 52´33,2´´W
3 m.
260
Canal 9 Fz 156.450
SERVICIOS
(*) Servicios prestados por concesionario: no sujetos
a las tarifas oficiales de la Empresa Pública de
Puertos de Andalucía y sujetos a disponibilidad.
46
.
.
Marbella
Marbella
-Aparcamiento
-Aceptación de tarjetas de crédito
-Varadero (*)
-Taller mecánico
-Servicios contra incendios
-Pórtico elevador (*)
.
-Muelle de espera
-Capitanía
-Información
-Combustible
-Servicio de vigilancia 24 horas
-Duchas
-Aseos
-Agua potable
-Electricidad
-Recogida de aceites usados y basuras
-Información meteorológica
-Teléfonos públicos
-Bar-restaurante
-Hielo
-Taxis
-Vehículos de alquiler
Puerto Deportivo Marina La Bajadilla
Situado a la entrada de Marbella, el Puerto
Deportivo Marina La Bajadilla fue inaugurado en
el verano del año 2000 tras la reconversión del
antiguo puerto pesquero. Ha sido galardonado
con la Bandera Azul 200.
índice
47
09/07/2009
14:23
PÆgina 48
p
& CONVENTION BUREAU
Marbella
UERTO DE CABOPINO
DATOS ÚTILES
Ctra. A-7, Km. 195
Tel.: 952 831 975 / 952 832 975
Fax: 952 830 237
FICHA TÉCNICA
Pequeño
puerto ubicado en un complejo
urbanístico de alto nivel, a 10 Km. del centro de
Marbella.
SERVICIOS
Radio del Puerto
36º29'2'' N
4º44'04'' W
64 m.
No
2,5 m.
22.438 m2
169
16 m., 15 m., 13 m.,
12 m., 10 m., 8 m.
Canal 9
OTROS
48
.
.
Marbella
Marbella
.
-Zona deportiva
-Centro comercial a 1 Km.
-Campos de golf en las inmediaciones
Puerto de Cabopino
-Travel de 20 Tn.
-Grúa de 3 Tn.
-Aseos
-Nave-almacén
-Gasolinera
-Taller mecánica naval
Latitud
Longitud
Ancho de entrada
Fondeadero
Sonda
Dársena
Puestos de amarre
Longitud de puestos
índice
49
09/07/2009
14:23
PÆgina 50
p
& CONVENTION BUREAU
UERTO DEPORTIVO JOSÉ BANÚS
Marbella
DATOS ÚTILES
Torre de control - Puerto Banús. Nueva Andalucía
Tel.: 952 909 800 Fax: 952 810 899
Web: www.puertobanus.com
FICHA TÉCNICA
SERVICIOS
(agua caliente y fría de 8 a 22 horas en verano y
de 8 a 18 horas en invierno)
Marbella
.
Servicios en varadero:
-Ocupación superficie
-Elevador 50 Tm. (14 m. eslora x 5 m. manga)
-Grúa móvil 5 Tm.
-Uso de vehículo para carga o descarga
-Máquina de agua a presión
-Servicio de electricidad
-Servicio de agua
-Máquina chorro de arena
.
50
Servicios al usuario:
-Servicio de vehículo contra-incendios
-Estación de carburantes junto al muelle de espera
-Limpieza y mantenimiento de yates permanente
en tierra y agua
Marbella
Servicios en agua:
-Remolque (dársenas interior y exterior)
-Alquiler de balsa
-Servicio de buceo
-Achique con bomba
-Servicio contra incendios
-Bomba de achique portátil
-Bote para servicio de las embarcaciones
-Rampa
.
Servicios en atraque:
-Caja de bornas en todos los pantalanes y muelles
-Agua (contador)
-Electricidad (contador)
-Teléfono (centralita)
-TV vía satélite (previa solicitud)
-Alarmas contra robo o incendios (previa solicitud)
-Carburantes (gasóleo en muelle Benabola)
-Recogida diaria de basuras
-Duchas para navegantes en área de varadero
36º 29Ń
4º 57 ´ 4 ´´ W
80 m.
Arena
Bocana 7,5m.
De 3 a 7m.
915
8-50 m.
VHF CH9 Y 16
Puerto Deportivo José Banús
I naugurado en mayo de 1970, este puerto
se ha convertido en eje del Centro de Interés
Turístico Nacional de la Costa del Sol. Punto de
encuentro de numerosos personajes de la vida
pública, se calcula que el José Banús es visitado
anualmente por más de 4.400.000 personas.
Latitud
Longitud
Ancho de entrada
Fondeadero
Sonda
Dársena
Puestos de amarre
Longitud de puestos
Radio del Puerto
índice
51
09/07/2009
14:23
PÆgina 52
p
& CONVENTION BUREAU
Marbella
UERTO DEPORTIVO DE MARBELLA
DATOS ÚTILES
Edif. Capitanía
Avda. Duque de Ahumada
Tel.: 952 775 524
Fax: 952 900 174
Web: www.marbella.es/puertodeportivo
FICHA TÉCNICA
El Puerto Deportivo de Marbella se encuen-
SERVICIOS
- Movimiento de motores, mástiles y otros
- Remolque de embarcaciones
- Mano de obra, limpieza y pintura
- Achique con bombas
- Máquina de agua a presión
- Servicio agua / electricidad
- Ocupación de superficies de remolques y camas
Radio del Puerto
36 º 30 ´ N
4º 53 ´ W
20 m.
Arena
3,5 m.
2 m.
377
6x2 / 8x3 / 12x4
15x 4,5 / 20x5
Canal 9
Puerto Deportivo de Marbella
tra rodeado por las playas más céntricas de la
localidad. Veleros y pequeñas embarcaciones
comparten espacio con los muchos jóvenes que
se acercan al lugar, atraídos por la gran oferta de
pubs y discotecas.
Latitud
Longitud
Ancho de entrada
Fondeadero
Sonda
Dársena
Puestos de amarre
Longitud de puestos
.
.
Marbella
Marbella
.
52
índice
53
09/07/2009
14:24
PÆgina 54
m
& CONVENTION BUREAU
ARBELLA
DATOS DE INTERÉS
Gentilicio: marbellíes.
Situación geográfica: en el centro de la
Costa del Sol Occidental, entre las faldas de
Sierra Blanca y la línea litoral. El casco urbano se encuentra a 56 kilómetros de Málaga.
El municipio registra una precipitación media
anual de 630 l/m2 y la temperatura media se
sitúa en 18º C.
Visitas destacadas: Villa Romana de Río
Verde, Basílica paleocristiana de Vega del
Mar, termas o baños romanos de
Guadalmina, Iglesia de la Encarnación,
fortaleza árabe, Hospital de San Juan de
Dios, Hospital Bazán, Casa del Corregidor,
Ermita del Santo Cristo de la Vera Cruz,
Iglesia del Santo Cristo, Museo Cortijo
Miraflores, Museo de Arte Mecánico,
Museo del Bonsái, Museo del Grabado
Español Contemporáneo.
Marbella
.
La segunda ciudad de la provincia de Málaga por
número de habitantes albergó a sus primeros y
escasos pobladores en el Paleolítico, tal como lo
demuestran las armas y herramientas halladas
en el lugar conocido como Coto Correa, en la
zona de Las Chapas, y en la cueva de Pecho
Redondo (Neolítico), en las estribaciones
meridionales de Sierra Blanca. No hay más
vestigios de otras civilizaciones hasta el final de
la dominación cartaginesa, de la que existen
restos de lo que pudo ser una factoría en Río
Verde, a unos cinco kilómetros de Marbella.
El paso de Roma por estas tierras sí dejó
notables huellas, como la villa de Río Verde, las
termas de Guadalmina y diverso material hallado
en el casco antiguo de la ciudad. Algunos
estudiosos no desestiman la posibilidad de que el
núcleo de la actual Marbella fuera fundado por
los romanos, e incluso algunos apuntan que
índice
Si bien los restos de torres y murallas del castillo
que aún hay en pie pertenecen a la época
musulmana, la parte más baja de la construcción
es romana, como también son romanos los
cimientos de algunos edificios ubicados en la
céntrica Plaza de los Naranjos. Todo ello indica
que la localidad debió tener cierta importancia
durante la hegemonía de Roma. De la época
visigoda es la Basílica paleocristiana de Vega del
Mar, junto a San Pedro de Alcántara, una de las
construcciones más notables de cuantas se
erigieron en ese período en España.
A partir de la invasión musulmana, la localidad
estuvo bajo el dominio de distintas dinastías
hasta el acceso al poder de los benimerines
(1274), y posteriormente, como toda la zona,
pasó a depender del reino de Granada hasta ser
conquistada por los Reyes Católicos en 1485. Ya
en el siglo XVI la ciudad experimenta un notable
cambio urbanístico, que se inició con el derribo
de parte de la 'Medina' o casco antiguo para abrir
una plaza central, la actual Plaza de los
Naranjos, y una calle para unir este nuevo
espacio urbano con el mar. El nombre de la
ciudad pasó de Barbesula en el período romano
a Barbella con los árabes, y fueron los cristianos
quienes acuñaron, por derivación del anterior, el
de Marbella.
A la vista de la actual fisonomía de la ciudad, es
difícil imaginar que en el siglo XIX Marbella fuera
una de las zonas españolas donde la industria
minera despuntó con más fuerza, con la
instalación de altos hornos para aprovechar el
.
54
Pero a pesar de que las grandes urbanizaciones
han avanzado incluso hacia espacios alejados de
la franja litoral; aún queda sitio para considerables extensiones de viejos alcornocales, grandes
pinares y algunas zonas de olivos que, junto a los
jardines privados de nueva construcción y el
domesticado césped de los campos de golf (hay
14 en este municipio), hacen del verdor el reclamo para el turismo de elevado poder adquisitivo,
asiduo de esta localidad.
podría tratarse de la famosa Salduba ibérica de la
que hablan Plinio y Ptolomeo. En cualquier caso,
el perímetro de la villa, sin duda fortificado,
coincidiría con el actual casco antiguo.
Marbella
Oficina de Turismo:
Glorieta de la Fontanilla, s/n. 29600 Marbella.
Tel.: 952 774 693; Fax: 952 774 693
Oficina Municipal de Turismo:
Ctra. Nal. 340, Km. 182
20600 Arco de Entrada (Marbella)
Tel.: 952 822 818; Fax: 952 822 944
Oficina Municipal de Turismo:
Acceso Principal A Poniente
Puerto Banús 29660 Marbella
Tel.: 952 818 570; Fax: 952 818 5 70
La inconfundible silueta de Sierra
Blanca, visible desde cualquier punto del municipio, es el accidente geográfico que mejor define
este territorio, especialmente montañoso en su
zona norte, con altitudes que sobrepasan los
1.000 metros, y quebrado por innumerables
vaguadas que aún aportan cierto estado natural.
55
09/07/2009
14:24
PÆgina 56
m
& CONVENTION BUREAU
ARBELLA
hierro que se extraía de las minas de Sierra
Blanca. En una centuria, la ciudad pasó de ser
punto de referencia en el ámbito de la industria a
municipio turístico de primer orden en el contexto
mundial.
CÓMO LLEGAR
Por la autopista de peaje AP-7 o por la N-340. En
una y otra vía las indicaciones no dan opción a
errar el camino.
VISITAS DESTACADAS
Junto al arco de entrada de San Pedro de
Alcántara están las termas o baños romanos
de Guadalmina, de los siglos II-III d.C. La
edificación fue realizada en torno a un patio
octogonal en cuyo centro se ubica un estanque,
rodeado de siete habitáculos también
octogonales y comunicados entre sí. La zona
superior se halla a casi cinco metros de altura, y
su parte central se remató con una cúpula por la
que entraba la luz natural que iluminaba la
estancia. Los restos de tuberías de barro
encontrados en el lugar indican que a través de
ese sistema se introducía agua o aire caliente en
el interior de las termas.
La Iglesia de la Encarnación fue erigida en
1618 y en su exterior destaca la magnífica
De la fortaleza árabe, entremezclada entre el
caserío, se conservan parte de las murallas y una
torre en muy buen estado. Para su construcción
(siglos IX-X) se utilizaron materiales romanos,
como los sillares en la zona baja de las murallas
y tres capiteles jónicos que se emplearon sin
intención decorativa, simplemente como piedras.
Los estilos renacentista, gótico y mudéjar se
combinan equilibradamente en el Hospital de San
Juan de Dios, construido en el siglo XVI. En su
fachada contrasta la parte inferior, realizada en
piedra, con la del campanario, que, siguiendo la
costumbre popular de enjalbegarlo todo, aparece
encalado. Tiene una portada realizada en piedra y
en su puerta de madera están labrados el escudo
real y el de la orden de San Juan de Dios. La capilla
conserva la techumbre mudéjar.
También del siglo XVI es el Hospital Bazán, con
la particularidad de que este edificio fue
construido sobre tres casas árabes, de ahí la
asimetría de sus estancias. Al igual que en el
caso anterior, la fábrica de este inmueble
presenta elementos renacentistas, góticos y
mudéjares. Tiempo atrás fue la residencia de
Alonso de Bazán, regidor de la ciudad.
La Casa del Corregidor data de 1552. En su
noble fachada de piedra sobresale un mirador de
tres arcos en el que, una vez más, confluyen los
estilos de mayor predicamento en aquellas
fechas: renacentista, gótico y mudéjar, amén de
algunos escudos. Esta construcción forma parte
del singular conjunto arquitectónico de la Plaza
de los Naranjos, en el corazón del casco antiguo
de la ciudad.
La Ermita del Santo Cristo de la Vera Cruz, del
siglo XVI y reformada en el XVIII, y la Iglesia del
Santo Cristo (siglos XV-XVI y por lo tanto uno de
los edificios más antiguos de Marbella), en el
Barrio Alto, son dos interesantes ejemplos de la
arquitectura religiosa de la ciudad.
La oferta museística de Marbella se reparte en
cinco centros de muy diverso contenido. El
56
.
.
Descubierta en 1961, la villa romana de Río
Verde, a unos cinco kilómetros del casco urbano,
fue levantada entre los siglos I y II d.C. Hay
indicios de que perteneció a un núcleo urbano de
seis hectáreas que podría coincidir con la antigua
Cilniana. Por los restos hallados (anzuelos,
agujas de coser redes) cabe suponer que la villa
señorial albergaba una industria de pesca. Lo
más sobresaliente de este yacimiento son los
mosaicos, de gran calidad artística. En ellos hay
representaciones de motivos culinarios cuyo
esquematismo algunos expertos consideran muy
En la urbanización Linda Vista, junto a San Pedro
de Alcántara, se halla la Basílica paleocristiana
de Vega del Mar, un yacimiento descubierto en
1915 en cuyas excavaciones también salió a la
luz una necrópolis con más de 180
enterramientos. La fecha de construcción de la
basílica se sitúa entre los siglos IV y VI (hay
opiniones que se decantan por una u otra
centuria). De planta rectangular, constaba de tres
naves y se sabe que una de las dos sacristías fue
convertida en baptisterio en el siglo VI
(dominación bizantina), para lo cual se instaló
una piscina bautismal de 1,10 metros de
profundidad. En este yacimiento se han hallado
joyas, cerámicas, monedas y placas epigráficas
correspondientes a distintos ajuares funerarios.
portada barroca realizada en piedra roja. La nave
central (tiene tres) acaba en una cabecera
semicircular sobre la cual se levanta una bóveda.
En su retablo mayor, también de estilo barroco,
se venera una imagen de San Bernabé, patrón
de la ciudad.
Marbella
Marbella
Al visitante poco informado probablemente le
sorprenderá descubrir que esta ciudad, además
de reunir la mayor concentración de campos de
golf de España y buena parte de Europa, hoteles
de lujo, puertos deportivos, restaurantes y
establecimientos de una inusual sofisticación, un
casino y excelentes playas repartidas en sus más
de 20 kilómetros de costa, cuenta con un
patrimonio histórico-artístico de extraordinario
interés y con un casco antiguo que ha aguantado
de manera admirable la invasión del 'último grito'
que ha doblegado tantas voluntades.
próximo al arte del siglo XX. Pájaros, patos,
cráteras y algunas estilizaciones vegetales
rodean la cabeza de la Medusa, figura central
realizada en viva policromía.
índice
57
09/07/2009
14:24
PÆgina 58
m
& CONVENTION BUREAU
ARBELLA
Museo Cortijo de Miraflores (C/Luis Morales y
Marín, s/n. Tel.: 952 902 714), ubicado en un
edificio de principios del XVIII sometido a una
profunda reforma, alberga varias salas de
exposiciones temporales y, como fondo
permanente y característico, un viejo molino de
aceite y todos los accesorios que intervenían en
el proceso para la obtención de este producto.
El curioso Museo de Arte Mecánico (C/El
Ingenio de la Morena, s/n. Tel.: 952 786 968)
muestra al público máquinas realizadas con
piezas de desecho, mientras que el Museo del
Ralli (C/Urbanización Coral Beach, 5. Tel.: 952
857 923) reúne obras de artistas
latinoamericanos, especialmente de los
contemporáneos.
En mayo tiene lugar la romería hasta la Cruz de
Juanar, un emblemático lugar ubicado en la sierra
del mismo nombre. El segundo núcleo urbano de
Marbella, San Pedro de Alcántara, se engalana
durante cuatro días para festejar a su patrón, en
torno al 19 de octubre. La caseta municipal, donde
se realizan las más destacadas actuaciones, es el
eje de la feria, que incluye la procesión del santo por
las principales calles del conjunto urbano.
Al igual que en la mayoría de los pueblos
serranos, también Marbella celebra su tradicional
'tostón' el 1 de noviembre, festividad de Todos los
Santos. Numerosas pandillas de jóvenes pasan
el día en el campo, donde se procede al asado de
castañas, que son degustadas junto con el
aguardiente que se produce en la zona.
Pero cuando Marbella muestra su perfil más andaluz
es durante la Semana Santa, una celebración que
no sólo convive perfectamente con los usos y
costumbres de los miles de residentes extranjeros,
sino que se ha visto reforzada en las últimas
décadas con la creación de nuevas cofradías.
Los primeros documentos que aportan datos
sobre esta manifestación religiosa en Marbella
datan del siglo XVI y acreditan la existencia de
las hermandades de la Misericordia y la Vera
Cruz. Sólo unas pinceladas históricas de los
siglos XVIII y XIX avalan la continuidad de esta
tradición, que se reforzará definitivamente a partir
de la década de los 60 del siglo XX. Son nueve
las cofradías que realizan estación de penitencia
en Marbella y los núcleos poblaciones de San
Pedro de Alcántara y Nueva Andalucía, donde el
Domingo de Ramos se representa en vivo la
entrada en Jerusalén.
Las murallas del antiguo castillo árabe
constituyen un hermoso decorado histórico para
presenciar junto a ellas el paso de Nuestro Padre
Jesús a su Entrada en Jerusalén y Nuestra
Señora de la Paz, el Domingo de Ramos. La
bajada del trono de María Santísima del Calvario
desde su ermita, el Jueves Santo, es,
plásticamente, uno de los más llamativos
momentos de la Semana Santa marbellí.
NÁUTICA
Entre los recursos que han contribuido a que
Marbella ocupe un lugar preeminente en el ámbito
turístico hay que citar necesariamente los puertos
deportivos, que no son simples recintos portuarios
con los servicios específicos de este tipo de
instalaciones, sino auténticos centros sociales y de
ocio con intensa actividad comercial.
Hay que convenir que no es habitual que un solo
municipio disponga de tres recintos portuarios,
como es el caso de Marbella, donde se ubican el
Puerto Deportivo de Marbella, el Puerto
Deportivo de Cabopino y Puerto Banús, sin duda
el más famoso de todos no sólo por los grandes
y lujosos yates que suelen atracar en él, sino
también por la cantidad (y la calidad) de lugares
de ocio, comercios y restaurantes ubicados en su
entorno, hasta el punto de que una estancia en
Marbella sin una visita a Puerto Banús se antoja
incompleta. Los tres puertos deportivos suman
unos 1.800 puntos de atraque, más de la mitad
de los cuales se hallan en Puerto Banús.
GASTRONOMÍA
El 'pescaíto frito', como en cualquier otro
municipio costero de Málaga, es el plato más
solicitado de la tradicional gastronomía
marbellí, junto con la paella, el gazpacho y el
ajoblanco, que se mantienen en la cabecera
de los menús más habituales. Pero la oferta
culinaria de Marbella va mucho más allá, pues
no en vano este municipio goza de una
justificada fama por la categoría de sus
fogones. Varios de los más afamados
restaurantes de la Costa del Sol se ubican en
Marbella, donde la alta cocina internacional,
que combina tradición e innovación, ha
adquirido carta de naturaleza.
58
.
.
Inaugurado en 1992, el Museo del Grabado
Español Contemporáneo (C/Hospital Bazán,
s/n. Tel.: 952 765 741) ocupa hoy un destacado
lugar en el ámbito museístico español. Los más
representativos grabadores españoles, sin faltar
prácticamente ninguno, tienen una o varias obras
en estas salas: Antonio López, Picasso, Dalí,
Tàpies, Clavé, Equipo Crónica, Genovés,
Sempere, Palazuelo, Chillida, Barceló, Sicilia…
Organiza exposiciones temporales y ciclos de
conferencias.
El carácter cosmopolita de Marbella no ha
mermado -tal vez al contrario- las tradiciones
festivas de la ciudad, aunque ha diversificado la
oferta lúdica para poder atender en este aspecto
a una población cada vez más heterogénea. La
Feria de San Bernabé, en la primera semana de
junio, es la celebración con más arraigo popular
de todo el calendario festivo marbellí. En el
centro histórico se desarrolla la feria de día, y a la
caída del sol la animación se traslada al recinto
ferial. En ambos lugares predomina un marcado
acento andaluz, del que participan con auténtica
fruición los visitantes extranjeros.
Marbella
Marbella
El Museo del Bonsái (Avda. Dr. Maíz, s/n.
Tel.: 952 862 926) está considerado como uno
de los más completos en su género de toda
Europa. Su colección de olivos silvestres
llama poderosamente la atención, así como
las miniaturas de los pinsapos, una especie
autóctona en peligro de extinción.
FIESTAS
índice
59
09/07/2009
14:24
PÆgina 60
p
& CONVENTION BUREAU
UERTO DEPORTIVO DE CALETA DE VÉLEZ
Vélez-M
Málaga
DATOS ÚTILES
Caleta de Vélez
29751 Vélez-Málaga (Málaga)
Tel.: 952 511 390
Fax: 952 550 526
Web: www.eppa.es
FICHA TÉCNICA
Puerto Deportivo de Caleta de Vélez
ofrece multitud de opciones de ocio. Situado a tan
sólo 500 m. del centro de Torre del Mar, desde
aquí podemos disfrutar de sus playas o visitar los
atractivos lugares del interior y toda la Axarquía.
Latitud
Longitud
Ancho de entrada
Dársena
Puestos de amarre
Longitud de puestos
Radio del Puerto
36º 44´ 52,3´Ń
4º 04´10,6´´W
35 m.
4 m.
292
Canal 9 Fz 156.450
SERVICIOS
60
.
.
Vélez-M
Málaga
Vélez-M
Málaga
-Locales comerciales
-Lavandería
-Aceptación de tarjetas de crédito
-Varadero
-Taller mecánico y eléctrico
-Servicios contra incendios
-Pórtico elevador de 150 Tm.
-Galardonado con la Bandera Azul 200
.
-Capitanía
-Información
-Combustible
-Servicio de vigilancia 24 horas
-Duchas
-Aseos
-Agua potable
-Electricidad
-Recogida de aceites usados y basuras
-Teléfono público
-Bar-restaurante
-Hielo
-Taxis
-Vehículos de alquiler
-Aparcamiento
Puerto Deportivo de Caleta de Vélez
El
índice
61
09/07/2009
14:24
PÆgina 62
v
& CONVENTION BUREAU
ÉLEZ-M
MÁLAGA
DATOS DE INTERÉS
Superficie: 156 Km2.
Número de habitantes: sobrepasa los
60.000.
Gentilicio: veleños.
Axarquía, de la que ejerce su capitalidad. El
núcleo urbano se halla a 60 metros de altitud
sobre el nivel del mar y dista 28 kilómetros de
la capital malagueña. El municipio registra una
precipitación media en torno a los 470 l/m2, y la
temperatura media anual se sitúa en 18º C.
Visitas destacadas: Real Convento de
Santiago o de San Francisco, Palacio de
Beniel, Casa de Cervantes, Ermita de
Nuestra Señora de los Remedios, Cruz del
Arrabal, Ermita de San Sebastián, Parroquia
de San Juan Bautista, el pósito, Fuente de
Fernando VI, Capilla de la Virgen de la
Piedad, Monasterio de Nuestra Señora de
Gracia, Monasterio de Jesús, María y José,
murallas medievales, Puerta Real de la Villa,
Iglesia de Santa María de la Encarnación,
Fortaleza o Alcazaba, Hospital de San Juan
de Dios o de San Marcos, Cruz del Cordero.
Vélez-M
Málaga
.
El principal municipio de la Axarquía
-denominación que proviene de la forma árabe
'as-Sarqiyya' (el Oriente, el lado oriental)- tiene
una larga y densa historia que se inicia con los
primeros asentamientos fenicios en la colina de
Toscanos, en la margen derecha del río Vélez,
hacia el siglo VIII a.C. Es conveniente aclarar que
la desembocadura del río Vélez formaba en la
antigüedad una ensenada entre los cerros del
Peñón y del Mar, que servía de fondeadero para
las embarcaciones, y que de este lugar, a través
del Boquete de Zafarraya, la comunicación con el
interior de Andalucía era relativamente fácil.
Al pie de la ladera de Toscanos, junto a la
antigua ensenada, fue descubierto un almacén
índice
En el cercano Cerro del Peñón han sido hallados
restos de hornos de fundición y escorias de
metal, elementos que confirman la existencia en
este lugar de una explotación industrial, y algo
más al norte, en el Cerro de Alarcón, se ha
encontrado un edificio rectangular que bien
pudiera haber sido una fortaleza, mientras que en
el Cerro del Mar han sido localizadas más de 30
sepulturas del siglo VII a.C. Asimismo, al norte de
Toscanos se halla la Necrópolis del Jardín, con
más de 100 tumbas de los siglos VI al IV a.C.
En el Cerro del Mar -antigua ciudad marítima
de Maenoba, localizada frente a Toscanos-, la
investigación realizada ha confirmado la
existencia de una factoría industrial para las
salazones de pescado, que en estos pagos
consistía en la producción de 'garum', salsa
muy utilizada por los romanos que introdujeron
los fenicios.
Con todo, la fundación de la ciudad de VélezMálaga se sitúa en el siglo X, en plena dominación
musulmana, y la villa surgiría en torno a la fortaleza-alcazaba para inmediatamente después extenderse hacia el barrio de La Villa, que conformaría
la antigua medina musulmana. Entre los siglos XIII
al XV fue una de las medinas más importantes del
reino nazarí. No era una ciudad muy grande pero
estaba muy bien fortificada y defendida mediante
un sólido conjunto de murallas.
.
62
Debido a su gran extensión (cuenta con la
séptima parte del territorio de la Axarquía) y a que
ocupa las tierras más fértiles de la comarca, el
municipio veleño engloba varios núcleos de
población, como son los de Torre del Mar (la zona
más turística y más desarrollada), Benajarafe,
Triana, Trapiche, Almayate (Bajo y Alto), Cajiz o
Chilches, entre otros, amén de numerosas
urbanizaciones turísticas en la zona costera y
cortijos diseminados en el interior. Por ello, la
ciudad de Vélez-Málaga concentra sólo la mitad
de los habitantes de todo el término municipal.
con cerámicas fenicias, griegas y etruscas,
que corroboran la actividad comercial de la
Factoría de Toscanos, a la que se le ha
calculado una población de 1.500 habitantes,
cifra considerable para aquella época. Algunos
historiadores sostienen la teoría de que este
enclave podría tratarse de la antigua Mainake,
fundada por los griegos.
Vélez-M
Málaga
Ayuntamiento:
Plaza de las Carmelitas, s/n (29700).
Tel.: 952 559 100; Fax: 952 504 616.
Oficina de Turismo:
Paseo de Larios s/n (29740) (Torre del Mar).
Tel.: 952 541 104
El municipio de Vélez-Málaga, el de
mayor superficie y el más poblado de la comarca
de la Axarquía, extiende la mayor parte de sus
tierras por la cuenca del río Vélez, formado por
los cauces del Benamargosa y el Guaro, que
riega una extensa y rica vega, pero en su
conjunto, este territorio, con una orografía de
mediana altura (el pico más alto es el de Veas, en
la vertiente oriental, con 703 metros) presenta las
características propias de la comarca axárquica.
63
09/07/2009
14:25
PÆgina 64
v
& CONVENTION BUREAU
ÉLEZ-M
MÁLAGA
Al aumentar el número de habitantes y no caber
en el recinto amurallado, surgieron algunos arrabales cuya ubicación coincide hoy con el barrio
del Arroyo de San Sebastián y las plazas de San
Francisco y de la Constitución.
pactar las condiciones de la rendición, y al día siguiente
Vélez-Málaga se entrega, comprometiéndose los
musulmanes, además, a adecuar la ciudad para
recibir a los Reyes Católicos, hecho que tuvo
lugar el día 3 de mayo de ese mismo año.
El rumbo histórico de Vélez-Málaga cambia
cuando, en abril de 1487, Fernando el Católico
parte de Córdoba hacia la Axarquía para tomar
su capital. Durante el camino se le añaden a su
comitiva nobles y gentes de los pueblos por
donde pasa, y así se acerca a Vélez-Málaga con
un ejército de 50.000 hombres de a pie y unos
12.000 a caballo, según relata Hernando del
Pulgar, cronista de la guerra de Granada.
Entretanto, la fortaleza de Bentomiz,
prácticamente el único lugar del que VélezMálaga podía recibir ayuda, se entrega a las
tropas cristianas, y las escaramuzas de El Zagal,
que partió de Granada en ayuda de los veleños,
tampoco sirvieron de mucho.
Los nuevos responsables políticos intentan
convertir Vélez-Málaga en una ciudad distinta de
la que había sido bajo el dominio musulmán, y
con este objetivo se plantea una renovación
arquitectónica que incluye una nueva ordenación
de los espacios públicos y la construcción de
edificios civiles y religiosos. Esta idea tropieza
con la accidentada orografía del núcleo urbano,
por lo que la pretendida reforma urbana sólo llega
a unos pocos espacios públicos (la Plaza de la
Constitución, y el arrabal de San Francisco), a
algunas casas de la nobleza y a bastantes
iglesias y conventos, de tal manera que el siglo
XVI se distinguirá, sobre todo, por la construcción
de nuevos edificios religiosos.
En la Guerra de Sucesión, Vélez-Málaga apoyó
la dinastía borbónica y fue en sus aguas donde
se libró la Batalla Naval de Málaga, para unos, o
la Batalla Naval de Vélez-Málaga, para otros.
Este hecho histórico tuvo lugar el 23 de agosto de
1704, día en que se enfrentaron la flota
hispanofrancesa, que tuvo 1.500 bajas, y la
angloholandesa, que perdió 3.000 soldados. En
el combate participaron 146 embarcaciones que
sumaban 3.577 cañones y más de 46.000
hombres entre ambos bandos. Hoy se estima
que el resultado de la batalla no favoreció a
ninguno de los dos bandos, aunque hay
estudiosos que apuntan que la balanza se inclinó
a favor de la flota hispanofrancesa.
El siglo XVIII es especialmente favorable para la
ciudad, ya que se produce un notable crecimiento en
todos los órdenes: se construyen o se reparan
templos y edificios públicos, se procede al
saneamiento de infraestructuras urbanas y al
La siguiente centuria empezó con un signo
negativo: la peste amarilla de 1804 diezmó
drásticamente la población (más de la mitad de sus
habitantes murieron). El Cabildo también sufrió las
consecuencias de la epidemia y la jurisdicción
quedó en manos de un militar. La invasión
napoleónica y la creación de un gobierno
afrancesado dividió a la población en dos bandos
que se disputarían el gobierno a lo largo del siglo
XIX. Más tarde sobrevinieron varias epidemias de
cólera morbo, la filoxera destruyó los viñedos y el
terremoto de 1884 acabó de perfilar un sombrío
panorama en el que la única luz fue la ampliación
de los cultivos de caña de azúcar bajo los auspicios
de la familia Larios.
CÓMO LLEGAR
Desde cualquier lugar de la Costa del Sol es
preciso tomar la autovía del Mediterráneo (A-7;
N-340) dirección Motril-Almería, o dirección
Málaga si el trayecto se realiza desde Nerja o
Torrox. La antigua N-340 pasa por el centro de
Torre del Mar, y desde esta localidad a VélezMálaga, distantes entre sí cuatro kilómetros, el
trayecto es un paseo prácticamente urbano y
está muy bien señalizado. Asimismo, la
señalización que indica el acceso a VélezMálaga desde la autovía del Mediterráneo no
ofrece la más mínima duda.
64
.
.
En consecuencia, el día 26 de abril de 1487, el
último alcaide musulmán de la ciudad, Abul
Cacim Venegas, envía un parlamentario para
Entretanto, el puerto de Torre del Mar llega a
tomar tal auge comercial que en el siglo XVIII se
plantea su ampliación para canalizar mejor las
exportaciones de las cosechas de vid y cítricos
que se enviaban al norte de Europa.
embellecimiento de los accesos, e incluso
empiezan a llegar las ideas de la Ilustración, a lo que
contribuye en buena medida la creación en 1783 de
la Sociedad Económica de Amigos del País.
Vélez-M
Málaga
Vélez-M
Málaga
Hay constancia de que ya en el siglo XIII existían
varias alquerías (núcleos rurales) cuyos
habitantes se dedicaban a la explotación
agrícola. Entre estas alquerías cabe citar las de
Almayate, Benamocarra, Benajarafe, Iznate o
Cajiz, entre otras, que serían el origen de estos
pueblos. La importancia que Vélez-Málaga tuvo
entre los siglos XII al XVI queda reflejada en los
testimonios que han dejado autores como El
Idrisi, Abulfeda, Ibn Batuta o Abd-al-Basit,
historiador egipcio que a mediados del siglo XV
se hace eco de la actividad comercial del puerto
de Mariyya Ballis (Torre del Mar).
Durante el siglo XVII se mantiene la misma tónica
urbanística y se potencia aún más la
construcción de iglesias y conventos, con lo que
se llegará a configurar lo que algunos han dado
en llamar la 'ciudad conventual', algo que no sólo
es privativo de Vélez-Málaga sino que también
ha ocurrido en bastantes pueblos andaluces, de
tal modo que las más espaciosas plazas públicas
servirán también para celebrar grandes
manifestaciones religiosas, como la Semana
Santa o el Corpus Christi.
índice
65
09/07/2009
14:25
PÆgina 66
v
& CONVENTION BUREAU
ÉLEZ-M
MÁLAGA
VISITAS DESTACADAS
Es aconsejable iniciar el itinerario monumental de
esta ciudad -su casco antiguo fue declarado
Conjunto Histórico Artístico en 1970- en la Plaza de
San Francisco y su entorno, que presenta una
estructura urbana laberíntica -herencia del trazado
árabe- pero donde se asientan los primeros
ejemplos de la arquitectura civil veleña, aunque el
edificio en torno al cual fue configurándose la zona
es el Real Convento de Santiago.
Fundado en 1498, el Real Convento de
Santiago o de San Francisco quedó instalado
en una mezquita que los Reyes Católicos
hicieron consagrar como parroquia. Durante los
siglos XVI y XVII fue sometido a profundas
transformaciones, hasta el punto de que de la
primitiva iglesia mudéjar sólo quedan los
artesonados de la cúpula de la capilla mayor.
En el lado sudoeste del Palacio de Beniel se abre
la Plaza de la Gloria, desde la que se sube al
Cerro de San Cristóbal, donde se levanta la
Ermita de la Virgen de los Remedios, patrona
de la localidad, en un lugar desde el que se
domina el paisaje veleño. La iglesia fue
construida a mediados del siglo XVII y reformada
posteriormente. Su planta es de cruz latina y las
naves están cubiertas por bóvedas de medio
cañón. El camarín de la Virgen, de planta
cuadrada y decorado en estilo rococó, alberga
pinturas murales que representan, entre otros
personajes, a Felipe V y María Luisa de Saboya.
Desde la Cruz del Arrabal y por la calle Arroyo
San Sebastián se llega a la Ermita de San
Sebastián, fundada en 1487 por los Reyes
Católicos en homenaje al palafrenero real
Sebastián Fernández, el cual, según narra la
tradición, salvó la vida a Fernando el Católico
durante un enfrentamiento con los musulmanes
durante la toma de la ciudad. Leyenda o no, el
escudo de Vélez-Málaga recoge la escena en la
que aparece el protagonista de esta historia en el
suelo y el rey a caballo en ademán de defenderlo.
De la estructura original de esta ermita no
quedan demasiados elementos, tan sólo un arco
apuntado que se asienta sobre fuertes pilares, en
lo que fue capilla mayor.
Cerca de la Iglesia de San Juan está el pósito,
antiguo almacén de granos, principalmente trigo,
en previsión de épocas de mala cosecha. El
edificio fue construido a mediados del siglo XVIII.
Consta de dos pisos; el superior se utilizaba
como granero y el inferior como lonja. La fachada
aparece dividida en tramos separados por
columnas adosadas. Después de un tiempo en
desuso el edificio fue convertido en viviendas,
para lo cual se cegaron los arcos interiores, y
actualmente, de nuevo deshabitado, espera una
rehabilitación y un nuevo uso.
Bien desde la Cruz del Arrabal o desde la Casa
de Cervantes, hay que encaminarse a la Plaza de
Si se continúa el recorrido, por la calle de las
Tiendas puede observarse el trazado de las
antiguas murallas, de las que quedan algunos
torreones, y se llega a la Fuente de Fernando
VI, que anteriormente estuvo ubicada en la Plaza
de San Juan. Construida en mármol, tiene cuatro
caños en forma de caras de animales
mitológicos. La fuente tiene una inscripción en la
índice
66
.
.
No lejos del convento franciscano se ubica el
Palacio de Beniel, sin duda el edificio civil más
destacado de la localidad. Fue mandado construir a principios del siglo XVII por don Alonso de
Molina y Medrano, que murió antes de que aca-
Desde la Plaza de San Francisco y por la calle
del mismo nombre se llega a la Casa de
Cervantes, un caserón solariego con portada
adintelada y un patio interior con una galería
asentada sobre triples arcos de medio punto
sustentados por columnas de ladrillo. Según la
tradición, en esta casa se hospedó Miguel de
Cervantes en 1591, cuando visitó Vélez-Málaga
como recaudador. En el mismo lugar nació, en el
siglo XVII, Fray Alonso de Santo Tomás,
supuesto hijo ilegítimo de Felipe IV que llegó a
ser obispo de Málaga.
Hay que volver nuevamente a la Casa de
Cervantes y desde este punto, por la calle Cilla,
se desemboca en la Cruz del Arrabal, una
capilla votiva dedicada a la Cruz y que
conmemora la entrada de Fernando el Católico
en la ciudad el 3 de mayo de 1487. Se trata de un
pequeño templete de ocho metros de alto abierto
en su frente por un arco de medio punto. El
interior, en el que el único elemento que hay es
una sencilla cruz, está rematado por una cúpula.
la Constitución, más conocida como de San
Juan, donde se halla la Parroquia de San Juan
Bautista, fundada por los Reyes Católicos y
ampliada en 1499 y 1564. Tiene planta basilical y
consta de tres naves con crucero, pero de su
originario estilo gótico-mudéjar sólo conserva su
imponente torre campanario y parte del exterior,
ya que el templo fue objeto de una profunda
remodelación en 1853, a resultas de la cual se
tapó el rico artesonado con falsas bóvedas y los
arcos de ojiva fueron transformados hasta
adquirir la forma de medio punto. El templo es de
dimensiones casi monumentales, y aunque
algunas de sus capillas presentan decoración
barroca, la estructura arquitectónica transmite
una cierta frialdad. Destacan las pinturas del
pintor veleño Francisco Hernández.
Vélez-M
Málaga
Vélez-M
Málaga
El edificio actual es el resultado de las
intervenciones realizadas en el siglo XVIII. En su
interior destaca la Capilla del Buen Pastor,
ocupada actualmente por la cofradía de la
Caridad. La capilla es realmente un pequeño
templo dentro de la iglesia, pues consta de una
nave con coro, presbiterio y cúpula. Este espacio
está profusamente decorado con elementos
barrocos como guirnaldas, frutos, espejos,
pinturas y yeserías doradas. De los dos claustros
que tuvo, aún se conserva uno de ellos, en el que
llaman la atención sus arquerías y pilares
mudéjares.
baran las obras. Lo heredaron sus sobrinos, y
tras ser utilizado para distintos fines -llegó a ser
Casa Consistorial-, desde hace unos años es la
sede de la Fundación María Zambrano. Su arquitectura es una mezcolanza entre mudéjar y
manierista con algunos elementos renacentistas.
El interior del edificio se distribuye en torno a un
elegante patio con arcos que descansan sobre
columnas toscanas, y en el exterior sobresale la
portada de mármol con los escudos de la familia
Molina Medrano, balcones de forja y una galería
superior que originariamente fueron dos torres.
67
09/07/2009
14:25
PÆgina 68
v
& CONVENTION BUREAU
ÉLEZ-M
MÁLAGA
que se lee: "Reinando la católica majestad del
señor don Fernando el Sexto... 1758". Pero hay
un dato curioso que hace dudar de que la fecha
de construcción de la fuente sea la mencionada,
y es que uno de los escudos pertenece a Felipe
II. Este detalle, unido al clasicismo de su
estructura y a algunos elementos decorativos,
apuntan más al siglo XVI que al XVIII como fecha
de construcción de la fuente.
Calle de las Tiendas abajo se desemboca en una
plazoleta donde se halla la Capilla de la Virgen
de la Piedad, construida a mediados del siglo
XVIII. La capilla se encuentra enmarcada por un
gran arco de medio punto, flanqueado por
pilastras corintias que sostienen un frontón curvo,
mientras la fachada está rodeada de una terrazatribuna vinculada, al parecer, al recorrido de las
procesiones. El conjunto está rematado con una
linterna, y las imágenes que alberga, Nuestro
Padre Jesús El Rico y Nuestra Señora de la
Piedad, son de factura reciente.
El interior es de líneas muy simples; consta de
una sola nave con cabecera convertida en
camarín, donde está la imagen de la Virgen del
Carmen, y es en el camarín donde la decoración
se acentúa y se complica al modo barroco. Son
de destacar las pinturas al fresco de la escuela
granadina del XVIII. El convento alberga una
pieza muy singular: una pequeña calavera de
madera tallada por San Juan de la Cruz.
Una vez más hay que volver a la Plaza de la
Constitución para continuar por la Puerta Real de
la Villa y llegar al barrio del mismo nombre, desde
donde se puede emprender el camino junto a las
murallas medievales, de las que sólo quedan
algunos lienzos y no todos ellos mantienen su
fábrica original puesto que han sido sometidos a
varias restauraciones para que no se perdieran
del todo. Las murallas, en las que se intercalaban
Conocida también por Santa María la Mayor, la
Iglesia de Santa María de la Encarnación fue
construida sobre la antigua mezquita aljama
entre finales del siglo XV y principios del XVI. El
templo consta de tres naves separadas por
pilares rectangulares sobre los que se asientan
arcos apuntados. Las naves están cubiertas por
armaduras mudéjares. El retablo del altar mayor,
de estilo renacentista, es lo más destacado del
interior del templo. En este espacio se encuentra
el Cristo de los Vigías. La torre, de planta
cuadrada, está separada de la iglesia, al modo de
los alminares de las mezquitas. Por la nave de la
epístola se entra a una galería porticada con
columnas y arcos de herradura desde donde se
divisa una magnífica panorámica de la ciudad.
XIV y XV juega un importante papel en la
comarca. Tras la conquista de los Reyes
Católicos es utilizada, sucesivamente, como
Casa Real, Capitanía General, cuartel, cárcel y
Cabildo.
Cerca de esta iglesia, en la cota más alta del
núcleo urbano (137 metros de altitud), se levanta
la Fortaleza o Alcazaba, actualmente rodeada
por los barrios de la Villa y el de Arroyo San
Sebastián. Existen restos arqueológicos que
confirman que la fortaleza comenzó a levantarse
en el siglo X, pero será a partir del siglo XIII
cuando adquiera un cierto protagonismo (es
citada junto al tratado entre el rey nazarí de la
villa, Alhamar, y Fernando III), y durante los siglos
A partir del siglo XVIII el edificio deja de ser
utilizado hasta la invasión francesa, pero las
tropas napoleónicas, al abandonarlo, lo dejan en
lamentables condiciones. A principios del siglo
XX, totalmente olvidado, sirve de cantera para
otras edificaciones, hasta que en la década de
los 60 el Ayuntamiento inicia una tímida
restauración con la reconstrucción de la torre del
homenaje y de algunos lienzos de sus murallas.
Pendiente aún de un proyecto serio de
rehabilitación, la fortaleza ofrece en la actualidad
una visión pseudorromántica de un glorioso
pasado en ruinas y, eso sí, las mejores
panorámicas de la ciudad.
índice
68
.
.
El claustro y la iglesia son los espacios de mayor
valor artístico. El primero, del siglo XVI y de
planta rectangular, está rodeado por una galería
de dos pisos con arcos de medio punto sobre
columnas, pero no se puede visitar porque la
Hay que caminar ahora hasta la Plaza de las
Carmelitas, donde se levanta el Convento de
Jesús, María y José o de las Carmelitas,
puesto que las monjas que lo habitan pertenecen
a la orden del Carmelo. El conjunto conventual
consta de dos partes: la iglesia y la casa
convento, y en el interior de ésta pueden
distinguirse dos patios llamados de las Flores y el
Principal. La iglesia fue construida entre los años
1738 y 1745. Su fachada de piedra está diseñada
en estilo manierista, a pesar de que esa estética
cayó en desuso a principios del siglo XVII.
algunas torres, rodeaban toda la medina y
disponían de cuatro puertas, pero solamente se
conserva una de ellas, la Puerta Real de la Villa,
así denominada porque por ella entraron los
Reyes Católicos en Vélez-Málaga en 1487. Se
trata de una torre rectangular de fábrica de
ladrillo a la que se accede a través de arcos de
medio punto. Tras zigzaguear en dirección norte
por este barrio, que es el núcleo urbano originario
de la ciudad, se llega a la Iglesia de Santa María
de la Encarnación.
Vélez-M
Málaga
Vélez-M
Málaga
De la calle de las Tiendas a la de las Monjas para
visitar el convento de Nuestra Señora de
Gracia, más conocido como Las Clarisas.
Fundado en 1503 en un edificio a todas luces
insuficiente, la comunidad religiosa se trasladaría
en 1555 al actual inmueble, que no se salvó de
las habituales remodelaciones, en este caso
necesarias, pues el terremoto de Lisboa de 1755
y el de Andalucía de 1884 dañaron seriamente el
edificio.
orden religiosa es de clausura. La iglesia,
levantada en la segunda mitad del siglo XVIII, es
de estilo barroco, y aunque su estructura
arquitectónica es muy sencilla, sus paredes
están decoradas con gran profusión de
elementos de todo tipo.
69
09/07/2009
14:25
PÆgina 70
v
& CONVENTION BUREAU
ÉLEZ-M
MÁLAGA
Bajando por la calle Granada se llega hasta el
Hospital de San Juan de Dios o de San
Marcos, fundado por los Reyes Católicos y
cedido en el siglo XVII a la orden de San Juan de
Dios. La iglesia tiene dos naves, una de ellas con
bóveda rebajada y un pequeño camarín del siglo
XVIII. A pesar de las numerosas reformas que se
han realizado, conserva un hermoso patio
mudéjar de ladrillo con galería baja de arcos de
medio punto. En la actualidad es una residencia
de ancianos.
A la salida de este antiguo hospital hay que
continuar por las calles Tenerías y Cruz del
Cordero, antiguo camino de Granada, para llegar
a la Capilla de la Cruz del Cordero, que, al igual
que la del Arrabal, tiene un carácter
conmemorativo. Se trata de un templete muy
simple de fábrica de ladrillo cuyo interior alberga
una sencilla cruz de madera.
FIESTAS
La Real Feria de San Miguel de Vélez-Málaga
(en torno al 29 de septiembre) tiene su origen,
como otras muchas, en una concentración
ganadera que empezó a celebrarse en 1842. Ya
en 1915 se habla de estos festejos como de una
verbena de vecinos, y en la actualidad es una de
las más importantes celebraciones de la comarca
axárquica. Es destacable la feria de día en las
calles del centro histórico. Durante las jornadas
festivas hay actuaciones de pandas de verdiales
y coros rocieros, competiciones deportivas,
degustaciones gastronómicas y todas aquellas
actividades lúdicas propias de una feria. A la par,
se celebra el Salón de la Alimentación y las
Bebidas de la Axarquía (Agroalimar), que en
2004 tuvo lugar, por primera vez, con vocación de
continuidad, contando para ello con la
organización de la Consejería de Agricultura y
Pesca de la Junta de Andalucía.
El Día de la Cruz (3 de mayo) tiene especial
relevancia en el barrio del Pilar. Los vecinos
engalanan las calles con altares y cruces y se
organiza una verbena popular, que siempre
resulta animadísima, junto a la Cruz del Cordero.
Vélez-M
Málaga
Al tener tantos núcleos urbanos, las fiestas en
este municipio abarcan un amplísimo calendario.
Así, en Cajiz y Triana se celebra el 19 de marzo
el día de San José de Nazaret. Tras la misa y la
procesión del santo, hay diversas actuaciones en
las casetas.
No sólo los vecinos de Vélez-Málaga, sino los de
toda la comarca axárquica y muchos otros venidos
de distintos lugares se vuelcan en la Semana
Santa veleña, justamente considerada una de las
más sobresalientes de Andalucía. La secular
tradición religiosa de esta ciudad, marcada desde
finales del siglo XV por la construcción de
numerosos conventos e iglesias, desembocó de
manera natural en la configuración de unos ritos
externos que alcanzan su más alta expresión en la
Semana Santa.
El día grande en Torre del Mar es el de la víspera
de San Juan (23 de junio). Concurso de 'júas',
verbena popular y otras actuaciones se
concentran en torno a esta fecha, en la que se
cumple con el ritual de lavarse la cara con agua del
mar o sumergirse en las nueve olas tal como
establece la tradición. El segundo domingo de
junio, este populoso núcleo urbano veleño celebra
la romería del Carmen, cuyo pregón se pronuncia
el viernes anterior. Los romeros se dirigen al
camino de Las Viñas, donde después de la misa
rociera hay una serie de actos folclóricos, para
Cofradías fundadas muy tempranamente
compiten en esplendor con otras de más
reciente cuño durante unos días en que la
ciudad vive casi exclusivamente por y para sus
procesiones. El fervor popular que se
exterioriza al paso de algunas hermandades
es tan contagioso que incluso los más
escépticos ante estas manifestaciones de
carácter religioso acaban por participar en
ellas con verdadero entusiasmo. Sería inútil
destacar unas cofradías sobre otras, pues
todas, con su magnificencia ornamental y sus
muchos devotos, contribuyen a hacer de la
Semana Santa de Vélez-Málaga
una
memorable celebración.
índice
70
.
.
El 16 de julio la ciudad organiza la Veladilla del
Carmen, que viene a ser la feria de verano de
El Carnaval ha sido siempre una de las
celebraciones más populares de esta ciudad,
como queda patente en el acuerdo tomado el 4
de febrero de 1877 por su Cabildo, en el que se
convocan "las costumbres populares de las
máscaras", con la advertencia de que "la
autoridad vigilará que no se cometan abusos".
Actualmente, el concurso de murgas y
comparsas se celebra en el Teatro del Carmen.
acabar la jornada con un verbena.
Por Santiago y Santa Ana (25 y 26 de julio), Torre
del Mar festeja su feria de verano a lo largo de
cinco días. Entre las actividades más destacadas
de estas fiestas hay que citar la procesión de la
Virgen del Carmen, tanto en las calles del pueblo
como en aguas de su litoral. La fiesta se
completa con actuaciones de música moderna y
folclórica en las casetas del Real, concursos
diversos y la celebración de la Feria de Día en el
Paseo Marítimo.
Vélez-M
Málaga
En torno al 15 de mayo tiene lugar la romería de la
Virgen de los Remedios, que se inicia con una misa
rociera en la Ermita del Cerro y continúa en un olivar
del Camino de Torrox, donde se concentran romeros y
carretas. La romería es cada año más multitudinaria
por el hecho de que han ido agregándose a esta
celebración
agrupaciones rocieras de otras
localidades. En esta jornada romera se comparte
comida y bebida y se realiza un concurso de doma.
Vélez-Málaga. Se celebra un torneo internacional
de ajedrez y además, hay actuaciones de
flamenco y música moderna. El tercer domingo
de octubre se procede a la bajada de la patrona,
la Virgen de los Remedios Coronada, en
procesión, desde su Ermita del Cerro hasta la
Iglesia de San Juan, donde permanecerá hasta
que el segundo domingo de noviembre vuelva a
ser llevada en procesión a su santuario.
71
09/07/2009
14:25
PÆgina 72
v
& CONVENTION BUREAU
ÉLEZ-M
MÁLAGA
GASTRONOMÍA
El municipio veleño, al integrar tanto zonas
costeras como del interior, ofrece una
gastronomía amplia y muy diversificada. En los
núcleos costeros lo más tradicional, como bien
puede suponerse, es el pescaíto en todas sus
variedades, lo que no quiere decir que la cocina
de la franja litoral se surta exclusivamente de la
mar. En cualquiera de estos pueblos también son
habituales las especialidades del interior, y
viceversa, tierra adentro también se consume un
excelente pescado.
De entre los muchos personajes nacidos en
Vélez-Málaga, el de mayor proyección
internacional -y no sólo en el ámbito cultural, al
que pertenece- es María Zambrano (19041991), considerada la filósofa y pensadora más
destacada de la España reciente. Discípula de
Ortega y Gasset, María Zambrano pronto ocupó
un puesto relevante en el ámbito universitario,
que tuvo que abandonar al tener que seguir el
camino del exilio a causa de la Guerra Civil.
En España toma contacto con algunos de los
mejores poetas del momento -Jorge Guillén,
Emilio Prados, Miguel Hernández-, y una vez en
el exilio se relaciona con Albert Camus, en París,
y con Octavio Paz y León Felipe en México. Entre
sus obras más importantes cabe destacar
'Pensamiento y Filosofía en la vida española',
'Filosofía y Poesía', 'El hombre y lo divino', 'Los
sueños y el tiempo' o 'Persona y democracia'.
.
Vuelve a España en 1984 y, entre otros
premios, es galardonada con el Príncipe de
Asturias y el Cervantes. Su legado se
conserva en la fundación que lleva su nombre,
ubicada en el Palacio del Marqués de Beniel
de su ciudad natal.
Según otra leyenda, el propio apóstol San Pedro
fue el fundador de la antigua ermita de la
localidad, Santa María, que sería sede episcopal
entre los siglos I al III (en plena romanización), y
menciona que San Epeteno, un discípulo de San
Pedro, fue martirizado en el cerro de los
Remedios, donde actualmente se levanta la
ermita de la patrona.
Y también el origen de la patrona tiene su
leyenda. Se dice que un pastor halló la imagen de
la Virgen en el cerro donde actualmente está
enclavada su ermita, pero confundió la sagrada
imagen con una muñeca y la cogió para
regalársela a su hija. Durante el trayecto a casa
el pastor perdió la muñeca, pero volvió a
encontrarla varios días después en el mismo
lugar en que la halló. Varias veces intenta el
hombre llevar la muñeca a casa, y otras tantas
ocurre lo mismo: la muñeca vuelve a aparecer en
el lugar primero que la encontró, de tal modo que
consideró este hecho como algo sobrenatural y
pronto se iniciaron las obras de la ermita en el
lugar que la imagen nunca quiso abandonar.
índice
.
72
PERSONAJES
Sobre la fundación de la ciudad se han recogido
varias leyendas, una de las cuales, partiendo de
la base de que la villa originaria estuvo situada en
la desembocadura del río Vélez, tal como así es
realmente, explica el porqué del cambio de
ubicación más al interior, y así, cuenta que el 31
de julio del año 365 se registró un fuerte
terremoto acompañado de unas olas
gigantescas, por lo que la ciudad quedó
totalmente arrasada, y antes de reparar tan
grandes destrozos, los lugareños decidieron
emplazar la villa en un lugar más seguro, que no
fue otro que la colina donde más tarde se
construiría la Fortaleza.
Vélez-M
Málaga
Vélez-M
Málaga
Las especialidades veleñas más tradicionales
son las berzas (judías verdes, patatas,
garbanzos, berenjenas, calabaza y carne), el
ajoblanco, el ajobacalao y ajoporro, así como
también la sopa de maimones, el gazpacho y el
chambao (picadillo de tomate, pimiento, cebolla
y pepino con una porción de aceite de oliva). Los
mostachones y las tortas de aceite son lo más
destacado en repostería. No hay que olvidar que
este municipio es uno de los grandes productores
de frutos tropicales (mangos, chirimoyas,
papayas, aguacates), por lo que es aconsejable
degustar algunas de estas frutas.
LEYENDAS
73
09/07/2009
14:26
PÆgina 74
74

Málaga Sol y Puertos Deportivos

Transcripción

Documentos relacionados

8 Days Across Al-Andalus Málaga