3041 West Avenue K, Lancaster CA 661.722.6504 www.avc.edu

3041 West Avenue K, Lancaster CA 661.722.6504 www.avc.edu

Año de Aplicación : _______________ Semestre (s): Otoño ⃝ (Aug –Dec) ⃝ Verano (Jun –Aug) ⃝ Primavera (Feb – Jun) ⃝ Sesión-Intermedia (Jan – Feb)
Apellido:
_______________________________ Primer Nombre: _____________________________ Segundo Nombre: __________________
Nombres Previos : _______________________________________________________________________________________________________
Número de Seguro Social: _________-_______-__________Fecha de Nacimiento: ______/______/_______Género: ⃝ Masculino ⃝ Femenino
Dirección de Correo: Calle:____________________________Ciudad: _____________________ Estado: __________C ódigo Postal:____________
(Direcciones de EE.UU. Solamente)
Dirección Legal Permanente (si es diferente de su Dirección de Correo o si su dirección en una Caja Postal):
Calle: ______________________________________________Ciudad:______________________Estado__________C ódigo Postal:____________
Ciudadanía (Seleccione Uno):
⃝ Ciudadano Estadounidense (1)
Ciudadano no Estadounidense :
⃝ Residente Permanente (2)
⃝ Visado de Estudiante (5) Tipo de Visa : ____________________
⃝ Residente Temporal /Admistia (3) ⃝ Otra Categoría Migratoria (6) Tipo:_______________________
Origen Étnico:
Es usted Hispano o Latino :
⃝ Si (1)
⃝ No
⃝ Mejicano, Méjico-Americano, Chicano (2)
⃝ Centroamericano (3)
⃝ Sudamericano (4)
⃝ Hispano: Otro (5)
⃝ Asiático: Indio (6)
⃝ Asiático: Chino (7)
⃝ Asiático: Japonés (8)
⃝ Asiático: Coreano (9)
⃝ Asiático: Laosiano (10)
⃝ Asiático: Camboyano (11)
⃝ Asiático: Vietnamita (12) ⃝ Asiático: Filipino (13)
⃝ Asiático: Otro (14)
⃝ Negro o Afroamericano (15)
⃝ Indio Americano/nativo de Alaska (16)
⃝ Isleño del Pacífico: De Guam (17)
⃝ Isleño del Pacífico: Hawaiano (18) ⃝ Isleño del Pacífico: Samoano (19)
⃝ Isleño del Pacífico: Otro (20)
⃝ Blanco (21)
Notificación FERPA: Bajo la notificación del Acto de Privacidad & Derechos Familiares Educacionales, usted puede, en el momento que aplica, re querir que el
College se abstenga de divulgar su Información de Directorio a personas o agencias que no han sido autorizadas bajo las concesiones permitidas bajo FERPA. La
Información de Directorio incluye su nombre, dirección, número de teléfono, días de asistencia, especialización de estudio, distinciones / íttulos, fecha de nacimien
to y la más reciente institución a la que previamente asistió. ¿Desea usted que AVC retenga esta Información de Directorio y no la divulgue? ⃝ Sí ⃝ No
Tipo de Estudiante /Estado de Inscripción: (Seleccionar uno)
⃝ Primera vez estudiante universitario (1)
⃝ Primera vez en AVC (transferencia de otra universidad) (2)
⃝ Retornando a AVC (3)
⃝ Admición simultánea/ inscripción Especial / grados de K - 12
Deseada Especialidad o Programa de Estudio:
______________________________________ (Por favor, vea la lista de íttulos y certificados ofrecidos por AVC al final de la aplicación)
Residencia:
¿Ha vivido en California en los últimos dos años? ⃝ Sí ⃝ No
Si su respuesta es “No,” ¿cuando comenzó su presente estadía en California? _______________________________________________________
Mes
¿Es su intención el mantener a California como su estado de residencia legal? ⃝ Sí
Día
Año
⃝ No
Liste los lugares (estados o países) y fechas donde usted ha vivido en los últimos dos años antes de su presente estadía en California:
Estado / País ___________________ Desde _______ Hasta ________ Estado / País________________ Desde _______ Hasta ________
Estado / País ___________________ Desde _______ Hasta ________ Estado / País________________ Desde _______ Hasta ________
3041 West Avenue K, Lancaster CA 661.722.6504 www.avc.edu
page 1
Residencia Continua:
En algún momento en los dos últimos años: (si usted es menor de 19 años de edad, responda por sus padres)
 Sí  No
Si sí, en que fechas: ___________________________
¿Se ha registrado como votante en otro estado?
 Sí  No
Si sí, en que fechas: ___________________________
¿Ha asistido a un college o universidad en otro estado como un
 Sí  No
Si sí, en que fechas: ___________________________
 Sí  No
Si sí, en que fechas: ___________________________
¿Ha declarado su residencia en otro estado para propósitos de
impuestos a sus ganancias económicas?
residente de ese estado?
¿Ha solicitado un juicio o un divorcio como residente de otro estado?
⃝ Ninguno aplica a mí
Categorías Especiales de Residencia:
⃝ Empleado a tiempo completo, o cónyuge o dependiente de un empleado a tiempo completo de cualquiera de los siguientes colegios/
universidades: California Community College, la Universidad Estatal de California, Universidad de California, Academia Marítima
⃝ Empleado a tiempo completo con credenciales de una escuela pública de California matriculado en un college o universidad para
cumplir con los requisitos relacionados a credenciales
⃝ Trabajador agrícola temporal por dos meses de cada uno de los últimos dos años
⃝ Jóvenes de Crianza (Su respuesta ayudará a la universidad a proporcionar recursos adicionales y no afectará a su admisión a
la universidad ):
⃝ Actualmente un Joven de Crianza ⃝ Anteriormente un Jóven de Crianza (edad cumplida o emancipado)
⃝ Jóven de Crianza de otro Estado ⃝ Anteriormente un Jóven de Crianza de otro Estado (edad cumplida o emancipado)
⃝ Anteriormente un Jóven de Crianza (edad no cumplida o no emancipado del sistema)
⃝ Ninguno aplica a mí
Estado Militar (Por favor selecione uno): ⃝ militar activo: estado de residencia legal (Militar) ________ Stado (Hogar de Registro): ________ Stacionado en CA:
VET
⃝ Sí
⃝ No
⃝ Veterano (activo o de reserva) dado de alta en el último año: Fecha de separación: ___________Estado (Hogar de Registro): ____________
⃝ Veterano (activo o de reserva) dados de alta hace más de un año: Fecha de separación: ___________Estado (Hogar de Registro): _________
⃝ Dependiente, Cónyuge o hijo de militar activo:
Estado de Residencia Legal del Militar (Militares): ________ Estado (Hogar de Registro): ________ Estacionado en CA:
⃝ Sí
⃝ No
⃝ Actualmente en la Reserva o la Guardia Nacional (no activo) Estado de residencia legal (Militares): __________
Estado (Hogar de Registro): _______ estacionados en CA
⃝ Sí
⃝ No
Situación educativa/Nivel Educacional:
⃝ Diploma de escuela secundaria (pre-universitaria) (H.S.) o lo recibirá antes de que comience el termino(3XX)
⃝ No es un graduado de, y ya no está matriculado en una secundaria (H.S.) (000) ⃝ Recibió un certificado de alta Competencia de Escuelas de California (5XX)
⃝ A recibido un diploma de secundaria (H.S.) extranjera 6XX) ⃝ Estará inscrito en la universidad y una escuela secundaria (H.S.) al mismo tiempo (100)
⃝ Recibió un íttulo asociado (7XX) ⃝ Actualmente matriculado en la escuela de adultos (200) ⃝ Recibió un íttulo de Licenciatura o superior (8XX)
⃝ Pasó el GED, o ha recibido un certificado de equivalencia de escuela secundaria (H.S.) (4XX)
Objetivo de su Educación (Elija uno):
⃝ Obtener un íttulo asociado y la transferencia a una universidad de 4 años (A)
⃝ Mantener certificado o licencia (I)
⃝ Transferencia a una universidad de 4 años sin un íttulo asociado (B)
⃝ Su desarrollo Educacional (J)
⃝ Obtener un íttulo asociado de 2 años sin transferencia ©
⃝ Mejorar las habilidades básicas en Inglés, lectura o matemáticas (K)
⃝ Obtener un certificado técnico sin transferencia (E)
⃝ Descubrir / Formular intereses de carrera, planes, metas (F)
⃝ Completar créditos para diploma de escuela secundaria o GED (L)
⃝ Indeciso sobre el Objetivo (M)
⃝ Prepárarse para una nueva carrera (adquirir habilidades de trabajo) (G)
⃝ Progresar de cursos sin crédito a cursos con crédito (N)
⃝ Avanzar en su trabajo actual /carrera (actualización de habilidades de trabajo) (H)
⃝ Estudiante de Universidad de 4 años tomando requisitos para la universidad de 4 años (O)
3041 West Avenue K, Lancaster CA 661.722.6504 www.avc.edu
page 2
¿Se siente cómodo al leer y escribir Inglés? ⃝ Sí ⃝ No
Expectativa de Empleo:
⃝ (A) 1-9 horas ⃝ (B) 10-19 horas ⃝ (C) 20-29 horas ⃝ (D) 30-39 horas ⃝ (E) 40 o más horas ⃝ (N) Ninguno
Necesidades e intereses:
⃝ Habilidades Básicas (PCBS) ⃝ Información de Transferencia (TFR) ⃝ CalWORKS (CALW) ⃝ Clases por Internet (ONCL) ⃝ Interés Atlético (ATH)
⃝ Ayuda Financiera (FIN) ⃝ Serv de Salud (HLTH) ⃝ Serv de Tutoría (TUT) ⃝ Planificación Profecional (CAPL) ⃝ Programa de Reingreso (REEN)
⃝ EOPS (EOP) ⃝ Serv Veterano (VSRV) ⃝ Gobierno Estudiantil (SG) ⃝ Inglés como Segundo Idioma (ESL) ⃝ Información de Vivienda (HOUS)
⃝ Asistencia de Empleo (EMP) ⃝ Información de Becas (SCHL) ⃝ Programas para Estudiantes Discapacitados (DSP)
⃝ Consejería/Asesoramiento Académico (ACAD) ⃝ Pruebas, Evaluación, Orientación (TAOR)
Educación - Secundaria (Pre-Universitario) (H.S.):
Nombre de la Escuela: ____________________________________Ciudad: __________________________________ Estado: ________________
Años de Asistencia: desde ___________ hasta___________ ¿Se graduó? ⃝ No ⃝ Sí
En caso afirmativo: Año de graduación de la Escuela Secundaria: ___________
Educación-Colegios/Universidades:
Los más recientes Colegio/Universidad Asistidas:
Nombre del Colegio / Universidad: ___________________________________Ciudad: ________________________ Estado: ________________
Años de Estudio: Desde______________ hasta______________ ¿Recibió un título? ⃝No ⃝ Sí
En caso afirmativo: Año de Grado: _____________
Otros Colegios/Universidades de Estudio:
Nombre del Colegio / Universidad: __________________________________ Ciudad: _________________________Estado: ________________
Años de Estudio: Desde______________ hasta______________ ¿Recibió un título? ⃝No ⃝ Sí
En caso afirmativo: Año de Grado: _____________
Al firmar a continuación, certifico que:

Toda la información en esta solicitud se refiere a mí.

Bajo pena de perjurio, las declaraciones y la información presentada en esta solicitud son verdaderas y correctas.

Entiendo que la falsificación, la retención de datos pertinentes, o no reportar cambios de residencia pueden resultar en acciónes del Distrito.

Entiendo que todos los materiales e información presentados por mí para efectos de admisión se convierten en propiedad de AVC.
Firma del Estudiante: ___________________________________________________________Fecha: __________________________________
Office Use ONLY:
⃝ California Resident (5)
⃝ Non-Resident: Out of State (6)
⃝ Non-Resident: Out of Country (8)
⃝ Exempt/Non Resident Tuition (9)
Processed By:_________________________________________________________________ Date:_________________________________
3041 West Avenue K, Lancaster CA 661.722.6504 www.avc.edu
page 3
Codigos
de Especialidad
Major
Codes
Títulos Asociados en Artes
Especialidad
Descripción
ADMJ
Administración de Justicia
CAN
Animación
CFE
Educación Infantil y Familiar
CGDP
Impresión Digital
CT
Ropa y Textiles
DPI
Imágenes Digitales Fotográficas
DSA
Estudios para Sordos: ASL
DSI
Estudios para Sordos: Formación de
Intérpretes
ENGT
Inglés: Transferencia
ENGN
Inglés: Sin Transferencia
FCE
FCE: Desarrollo de Niños y de la Familia
FCEE
FCE: Educación del Consumidor
FCEI
FCE: Diseño de Interiores
FCEN
FCE: Nutrición y Alimentos
FCET
FCE: Ropa y Textiles
GD
Diseño Gráfico
ID
Diseño de Interiores
IMW
Diseño con Medios Interactivos - Internet
INA
Ayudante de Instrucción
KIN
Kinesiología
LAMS
LAS: Matemáticas y Ciencias
LASB
LAS: Ciencias Sociales y del
Comportamiento
LAAH
LAS: Artes y Humanidades
MUS
Música
PHTC
Fotografía-Comercial
SAG
Cuidado de Niños en Edad Escolar
VDP
Diseño y Producción de Video
0000
No Declarado *
Títulos Asociados en Ciencias
AAA
Aeronáutica y Aviación/Estructura de
Aeronaves
AAP
Aeronáutica y Aviación/Central Eléctrica
de Aeronaves
AAT
Aeronáutica y Aviación /Mantenimiento
General de Aeronaves
ABD
Especialista en Reparación de Colisión,
Autos
ABDC
Especialista en Reparación de Colisión y
Repintado de Autos
ABDR
Especialista en Repintado de Autos
ACR
Especialista en Aire Acondicionado
ACRC
Especialista en Aire Acondicionado y
Refrigeración
ACRR
Especialista en Refrigeración
AFAB
Fabricación y Ensamble de Aeronaves
ADA
Asistente Administrativo
APL
Horticultura Ambiental
APLC
Construcción de Jardines
AUT
Auto/Motor y Trenes de Accionamiento.
AUTD
Auto/Manejabilidad, Emisiones, Electric.
BIOL
Ciencias Biológicas
BOK
Contabilidad Profesional
BUS
Negocios - General
BUSA
Administración de Negocio
CA
Aplicaciones Informáticas
CIS
Ciencias de la Información
para Negocios
CN
Redes informáticas Multiplataforma
CSD
Desarrollador de Programas Informáticos
DRF
Diseño Asistido por Ordenador/Dibujo
ELE
Tecnología Eléctrica
ELT
Tecnología Electrónica
ENR
Ingeniería
ENT
FT
MA
MAA
MAC
MAR
MATH
MGT
OFS
PSC
RADT
RE
RN
RSPT
SBM
WFT
WLD
0000
Tecnología de Ingeniería
Tecnología de Incendios
Ayudante de Oficina Médica
Asistente Médico Administrativo
Asistente Clínico Médico
Comercialización
Matemáticas
Gerencia Empresarial
Especialista de Oficina
Ciencias Físicas
Tecnología Radiológica
Bienes Raíces
Enfermería Registrada
Terapia Respiratoria
Administración de Pequeños Negocios
Tecnología de Incendios Forestales
Soldadura
No Declarado *
Títulos Asociados en Artes para Transferencia
AAHT
Historia del Arte para Transferencia
ANTT
Antropología para Transferencia
ASAT
Artes en un Estudio para Transferencia
COMT
Estudios de Comunicación para
Transferencia
ET
Inglés para Transferencia
GEOT
Geografía para Transferencia
HT
Historia para Transferencia
KINT
Kinesiología para Transferencia
DEBE
Música para Transferencia
PHIT
Filosofía para Transferencia
POSTE
Ciencias Políticas para Transferencia
PSYT
Psicología para Transferencia
SOCT
Sociología para Transferencia
Títulos Asociados en Ciencias para Transferencia
ADJT
Administración de Justicia para
Transferencia
BUSTO
Administración de Empresas para
Transferencia
ECET
Educación Infantil para Transferencia
GET
Geología para Transferencia
MATT
Matemáticas para Transferencia
PHYT
Física para Transferencia
Certificados (CL)
AAT2
Mantenimiento General de Aeronaves
ACR1
Especialista en Aire Acondicionado
ACR2
Especialista en Refrigeración
AFA1
Fabricación y Ensamble de Aeronaves
AUT1
Manejabilidad, Emisiones, Electric.
AUT2
Motor y Trenes de Accionamiento
BOK1
Cert. Profesional de Contabilidad
CNC1
Redes informáticas Esenciales
CSU1
CSU Cert. De Educación General *
CT1
Ropa y Textiles
DRF1
Diseño Asistido por Ordenador/Dibujo
ELE1
Tecnología Eléctrica
FFA1
Academia de Bombero 1
FT1
Tecnología de Incendios
INA1
Asistente de Instrucción
MAC1
Asistente Clínico Médico
MUS3
Música Comercial: General
OFS1
Especialista de Oficina
RE3
Vendedor de Bienes Raíces
UC1
Cert. IGETC de Educación General *
WLD1
Soldadura
Certificados (CT)
AAT1
Estructura de Aeronaves
AAT3
Central Eléctrica
De Aeronaves
ABD1
Especialista en Reparación de Colisión,
Autos
ABD2
Especialista en Repintado de Autos
ABD3
Especialista en Reparación de Colisión y
Repintado de Autos
ACR3
Especialista en Aire Acondicionado y
Refrigeración
ADA1
Asistente Administrativo
APL1
Horticultura Ambiental
APL2
Construcción de Jardines
BUS1
Negocios - General
CA1
Aplicaciones Informáticas
CAN1
Animación
CDP1
Impresión Digital
CFE1
Educación Infantil y Familiar
CIS1
Ciencias de la Información
para Negocios
CNM1
Redes informáticas de multiplataforma
CSD1
Desarrollador de Programas informáticos
DPI1
Imágenes Digitales Fotográficas
DSA1
Estudios para Sordos: ASL
DSi1
Estudios para Sordos: Formación de
Intérpretes
ELT1
Tecnología Electrónica
ENT1
Tecnología de Ingeniería
GD1
Diseño Gráfico
ID1
Diseño de Interiores
IMW1
Diseño con Medios Interactivos - Internet
LVN
Enfermería Vocacional
MA1
Ayudante de Oficina Médica
MAA1
Asistente Médico Administrativo
MAR1
Comercialización
MGT4
Gerencia Empresarial
MUS2
Música Comercial: Especialidad Actuación
PHO1
Fotografía-Comercial
RE1
Agente de Bienes Raíces
SAG1
Cuidado de Niños en Edad Escolar
SBM1
Administración de Pequeños Negocios
VDP1
Diseño y Producción de Video
0000
No Declarado *
Certificados Locales
GISX
Sistemas de Información Geográfica LCert *
GRMX Mantenimiento de Parques LCert *
OSX
Reconocimiento Apoyo de sOficina LCert *
WFTX
Tecnología Incendios Forestales LCert *
* No es una especialidad elegible para Ayuda
Financiera. Por favor, no seleccione los programas
marcados con un * (asterisco), letras obscuras y
cursivas si usted es un estudiante de Ayuda Financiera
o si va a solicitar ayuda financiera.