7route - LexTran
Transcripción
7route - LexTran
Outbound Inbound Letters on maps and schedules indicate time points. Each letter corresponds to a time point/location on the map. E New Circle @ Eastland A 4th St. @ Race F Limestone @ New Circle B 7th St. @ Shropshire G Limestone @ Loudon C Eastland Center H Upper @ 4th St. D Anniston @ Augusta I Liberty Rd. Post Office All maps and schedules are available at: http://maps.google.com N. Limestone @ Loudon Upper @ 4th St. Transit Center N. Limestone @ New Circle r. d. New Circle @ Eastland nis ton D An H TC www.lextran.com 859-253-INFO (4636) For information call Para información llamar al Effective August 25, 2013 Lexington Traditional Magnet School Lextran Offices Yates Elementary Dixie Magnet School Castlewood Park Crawford Middle School POINTS OF INTEREST 4th St. @ Race 7th St. @ Shropshire Eastland Center Liberty Rd. Post Office @ Creative Dr. Anniston @ Augusta ROUTE Transit Center N. Limestone 7 FARE INFORMATION lei gh R ime N. L St. TARIFAS Tarifa regular: $1.00 Regular Fare: $1.00 Students/Youth: 80¢ Senior Citizens 62 and Older with ID Card: 50¢ Persons with Disabilities with ID Card: 50¢ Tarifa de estudiantes: y su tarjeta de identificación 80 centavos Tarifa per personas mayores: A Lextran ID or Medicare Card is required to receive this discounted fare. 50 centavos Personas de 62 años pueden disfrutar de esta tarifa presentando una tarjeta de identifcación identificación de Lextran. Una identifcación con foto puede obtenerse en terminal de buses en Vine St. de lunes a viernes desde las 8:30 a.m. hasta las 4:00 p.m. por solo $5.00 dólares. Se require algún tipo de identificación que pruebe la edad. Medicare Cardholders with ID Card*: 50¢ Children:Free six years old and under when accompanied by a fare paying adult (maximum five children per fare paying adult.) Transfers**: Ra G D Free Niños: Gratis Los niños menores de 5 años no pagan seimpre que vayan acompañados de un adulto que pague la tarifa (máximo de 5 niños por adulto). Transferencia: Gratis: El pase mensual de Lextran permite hacer viajes sin límite a bajos precios durante todo el mes. Para más información Ilame al 253-4636. * A Lextran ID or Medicare Card is required to receive this discounted fare. Dr.rs may ask for a photo ID to verify the person presenting a Medicare card is the authorized individual. **Transfers cannot be used on the same route and are valid for one hour. Please request a transfer when boarding the bus. ID Cards Photo ID cards may be obtained at the Transit Center on Vine St., Monday through Friday from 8:30 A.M. to 4:00 P.M. for a $5.00 charge. Proof of age for seniors and a valid Medicare Card for Medicare Cardholders is required. Those who wish to obtain an ID for Persons with Disabilities must have a documented physical or mental disability. Las paradas de los autobuses están claramente identificadas. Letreros de Destino El letrero con el destino de cada autobús esta ubicado arriba de la ventana del frente del autobús. Este tipo de letrero le indica lo siguiente: El nombre y el destinación de la ruta Antes de subirse al autobús, asegúrese de leer al letrero del destino TRANSIT CENTER HOURS: Monday - Friday: 6:00 am to 6:00 pm Saturday & Sunday: 8:00 am to 4:00 pm 859.253.4636 PASSES Day Pass $3.00 Rd . e ston F I For Lextran’s Holiday schedule please check www.lextran.com Youth 30-Day Unlimited Ride Pass: $20.00 Youth Day Pass is not available ife r E C Class Pass: $50 per term or $75.00 per school year Reduced Day Pass $1.50 valid I.D. required er K Luth tin Mar 08.06.13 Did you know you can plan your trip on Google? Weekday nights, Routes 9 and 7 are combined. All trips travel outbound via Route 9 to Eastland Center, then continue to Anniston and Augusta. Inbound travel operates via Route 7. See NIGHT MAP for exact routing. D Inbound Rt.7 - To Transit Center E-- Trip operates outbound Route 9, inbound Route 7. * -- Bus does not pull into shopping center. Bus stop is on Eastland Drive. G B Proof of enrollment required 30-Day Unlimited Pass (Adults): $30.00 Seniors 62 and older/Persons with Disabilities/Medicare Card Holders 30 Day Unlimited Pass: $15.00 Je nn d. ire ing Ln. Tree Elm . e St Ros . Ave St. St. t. er S Upp t. ne S esto Lim Dr. eR psh . e St Rac Midland Ave. . Blvd Creative ircl F ro Sh Nels on Winchester Rd. . Anniston @ Augusta r. ta D gus Au Eastland Dr. C N C ew Rd 7th St. St. 9:009:049:08 9:14 - 9:20 10:1010:1410:18 10:24 - 10:30 11:2011:2411:28 11:34 - 11:40 H A Outbound Rt. 9 - From Transit Center Must have Lextran ID or Medicare Card D E rty B 5th 4th St. St. TC Main sit Trannter Ce TC Eastland & North Limestone MONDAY - SATURDAY NIGHT SERVICE 20-Ride Punch Pass: $15.00 @ Creative Dr. TC Transit Center Quick Reference: All times shown are P.M. kwy . kwy . dP tlan Eas 9:31 9:37 9:429:459:48 9:55 10:41 10:47 10:5210:5510:58 11:05 11:41 11:47 11:5211:5511:58 12:05 dP tlan Eas I Eastland Shopping Center e Lib Lo n udo 6th A 3rd 2nd St. Vine H t. igh S SUNDAY SERVICE - ALL DAY 9&7 COMBO ROUTE Rules of the Bus To make bus travel comfortable and safe for everyone, please follow these rules for bus travel: •Smoking, eating, drinking, and pets in non-authorized carriers are prohibited. (other than service animals - any animal individually trained to work or perform tasks for an individual with a disability) • Talking with the Dr.r while underway, or riding with the Dr.r for visitation are not permitted. • Audio devices (except with headphones), vulgar language, and alcoholic beverages are prohibited. Reglas del autobús Para hacer este viaje de autobus mas cómodo siga por favor estas reglas por el recorrido del autobus. •Por favor no fumar, comer, beber o animales en compañías no autorizadas (solo animals entrenadóspara individuo con una inhabilidad) •Hablar con el conductor mientras que manaje o sentarse con el conductor no se permiten. •Radios solo con audifonos, lenguaje vulagar y bebidas alcohólicas son proibidas Passes Can Be Purchased at Kroger Locations: Kroger stores now serve as sales centers for Lextran’s 30day/$30 unlimited pass. Please visit the Kroger service desk to purchase your pass. All forms of payment are accepted. MONDAY-FRIDAY SERVICE Outbound Eas tlan d rk Pa Bryan Station Rd. y wa ark y wa dP New Circle Rd. ifer n Jen Rd. Stop #285 Stop #1401 D N. Limestone St. Stop #23 Upper @ 4th St. TC Transit Center F N. Limestone @ Loudon New Circle @ Eastland Anniston @ Augusta Anniston @ Augusta New Circle @ Eastland B Quick Reference: TC Transit Center D New Circle @ Eastland A Limestone @ 4th E Anniston @ Augusta B Limestone @ Loudon F Upper @ 4th C Limestone @ New Circle New Circle @ Eastland Anniston @ Augusta D C B F TC Transit Center Limestone @ New Circle - - - - - 6:206:236:266:296:356:40 7:207:237:267:297:357:40 8:208:238:268:298:358:40 9:209:239:269:299:359:40 10:3010:3410:3710:4010:4610:51 11:4011:4411:47 11:50 11:5712:03 12:50 12:54 12:571:001:071:13 2:002:042:072:102:172:23 3:103:143:173:203:273:33 4:204:244:274:304:374:43 5:305:345:375:405:475:53 6:40 6:43 6:46 6:49 6:55 7:00 7:50 7:53 7:56 7:59 8:05 8:10 E Upper @ 4th St. E N. Limestone @ Loudon D Limestone @ New Circle C New Circle @ Eastland B Anniston @ Augusta A N. Limestone @ Loudon High St. Inbound TC Vine St. Transit Center Outbound C 5:445:505:565:596:026:10 6:146:206:266:296:326:40 6:456:516:577:007:037:15 7:147:217:277:307:337:45 7:497:568:028:058:088:20 8:248:318:378:408:438:55 8:599:069:129:159:189:30 9:349:419:47 9:50 9:5310:05 10:0910:1610:2210:2510:2810:40 10:4410:5110:5711:0011:0311:15 11:1911:2611:3211:3511:3811:50 11:54 12:0112:0712:1012:1312:25 12:29 12:36 12:42 12:45 12:48 1:00 1:041:111:171:201:231:35 1:39 1:46 1:52 1:55 1:58 2:10 2:142:212:272:302:332:45 2:482:553:023:053:083:20 3:233:303:373:403:433:55 3:584:054:124:154:184:30 4:334:404:474:504:535:05 5:085:155:225:255:285:40 6:01 6:07 6:12 6:15 6:18 6:30 -----7:117:177:227:257:287:40 8:218:278:328:358:388:45 Outbound Main St. TC D SATURDAY SERVICE N. Limestone @ 4th St. Stop #46 - - - - - - - - - - 6:206:236:266:296:356:40 6:506:536:566:597:057:10 7:207:247:277:307:367:41 7:557:598:02 8:05 8:11 8:16 8:308:348:378:408:468:51 9:059:099:129:159:219:26 9:409:449:47 9:50 9:5610:01 10:1510:1910:2210:2510:3110:36 10:5010:5410:5711:0011:0611:11 11:2511:2911:3211:3511:4111:46 12:0012:0412:08 12:11 12:18 12:24 12:35 12:39 12:43 12:46 12:53 12:59 1:101:141:181:211:281:34 1:45 1:49 1:53 1:56 2:03 2:09 2:202:242:282:312:382:44 2:55 2:59 3:03 3:06 3:13 3:19 3:303:343:383:413:483:54 4:05 4:09 4:13 4:16 4:23 4:29 4:404:444:484:514:585:04 5:15 5:19 5:23 5:26 5:33 5:39 5:50 5:54 5:58 6:01 6:07 6:12 6:50 6:53 6:56 6:59 7:05 7:10 7:557:588:018:048:108:15 E FOR LATER SERVICE, SEE REVERSE FOR SCHEDULE AND ROUTE (MONDAY - SATURDAY NIGHTS, COMBO ROUTE 9 & 7) Martin Luther King Blvd. A N. Upper St. 3rd St. 2nd St. Stop #47 7th St. F E Transit Center Stop #1429 North Broadway 4th St. B D Limestone @ New Circle Raleigh Rd. an stl Stop #50 C N. Limestone @ Loudon Dr. Ea Augusta Dr. Anniston Lextran Offices Loudon Ave. B N. Limestone @ 4th St. E *Approximate times / Tiempos aproximados Stop #51 A Stop #6 Bus stop # required La parada de autobús # requerido C TC Transit Center (859) 244-2020 Inbound Limestone @ New Circle For Next Bus Departure times*, call Para la próxima hora de salida del autobús, llame 5:455:515:576:006:036:10 6:456:516:577:007:037:10 7:457:517:578:008:038:10 8:458:518:579:009:039:10 9:47 9:53 9:5910:0210:0510:15 10:5711:0311:0911:1211:1511:25 12:0712:1312:1912:2212:2512:35 1:171:231:291:321:351:45 2:272:332:392:422:452:55 3:373:433:493:523:554:05 4:474:534:595:025:055:15 5:58 6:04 6:09 6:12 6:15 6:25 7:117:177:227:257:287:35 8:218:278:328:358:388:45 Inbound Letters on maps and schedules indicate time points. Each letter corresponds to a time point/location on the map. SEE SUNDAY MAP ON REVERSE SIDE SEE MONDAY - SATURDAY (NIGHT SERVICE) & SUNDAY SUNDAY SERVICE REVERSE SERVICE ALL DAY(COMBO ROUTE 9 & 7) FOR Outbound - 6:37 7:47 8:57 10:07 11:17 12:27 1:37 2:47 3:57 5:07 6:17 7:27 8:37 - - - - - - - - - - - - - - 6:46 7:56 9:06 10:16 11:26 12:36 1:46 2:56 4:06 5:16 6:26 7:36 8:46 E D C B F TC Anniston @ Augusta New Circle @ Eastland Limestone @ New Circle N. Limestone @ Loudon Upper @ 4th St. Transit Center D Anniston @ Augusta I Liberty Rd. Post Office @ Creative Dr. - 6:30 7:40 8:50 10:00 11:10 12:20 1:30 2:40 3:50 5:00 6:10 7:20 8:30 C Eastland Shopping Center - 6:26 7:36 8:46 9:56 11:06 12:16 1:26 2:36 3:46 4:56 6:06 7:16 8:26 B 7th St. @ Shropshire - 6:20 7:30 8:40 9:50 Servicio no discriminatorias: 11:00 Lextran opera programas sin distinción de raza, color y origen nacional; 12:10 Quejas de los clientes o las solicitudes de información acerca de este y el Título VI se pueden dirigir a Lextran 1:20 a través de correo directo, correo electrónico, formulario web del sitio del cliente comentario, tarjeta de 2:30 comentarios de clientes y / o por teléfono. 3:40 1. Visita www.lextran.com y seleccione el enlace de comentarios de clientes, la forma completa de la, pudi 4:50 endo elegir entre su queja o pregunta. 6:00 2. Llame a 859.255.7756 y la operadora telefónica puede presentar la queja o ayudar a proveer más información. 7:10 3. Dirección de correo Lextran es de 109 West Loudon • Lexington KY 40508 8:20 4. Comentario del cliente Las tarjetas se pueden obtener en la ventana Centro de Tránsito de Servicio al Cliente. A 4th St. @ Race Non-Discriminatory Service: Lextran operates programs without regard to race, color, and national origin; Customer complaints or requests for information about this and Title VI may be directed to Lextran via direct mail, electronic mail, web-site customer comment form, customer comment card and/or by telephone. 1. Visit www.lextran.com and select the Customer Comment Link; complete the form, choosing either complaint or question. 2. Call 859.255.7756 and the phone attendant can take the complaint or assist in providing more information. 3. Lextran’s Mailing Address is 109 West Loudon • Lexington KY 40508 4. Customer Comment Cards can be obtained at the Transit Center Customer Service window. TC Transit Center All times shown in bold type on each map indicate P.M. service (after 12:00 noon) - Indicates NO SERVICE Inbound 5:435:485:545:576:006:10 6:516:587:047:077:107:20 8:018:088:148:178:208:30 9:119:189:249:279:309:40 10:2110:2810:3410:3710:4010:50 11:3111:3811:44 11:47 11:5012:00 12:4112:4812:54 12:57 1:00 1:10 1:511:582:042:072:102:20 3:013:083:143:173:203:30 4:114:184:244:274:304:40 5:215:285:345:375:405:50 6:31 6:38 6:44 6:47 6:50 7:00 7:417:487:547:578:008:10 8:478:549:009:039:059:10