December 14, 2014 - St. Barbara Parish
Transcripción
December 14, 2014 - St. Barbara Parish
Community of St. Barbara of Brookfield Third Sunday of Advent December 14, 2014 Parish Directory Rectory: 4008 Prairie Ave 485-2900 Brookfield, IL 60513 Fax: 708-387-0103 E-mail: [email protected] Website: www.stbarbarabrookfield.org Parish Council: Missionary Spirit: [email protected] Parish Center: 4015 Prairie Ave. Rev. Robert Casey, Pastor 485-2900 [email protected] Rev. Bolivar Molina, Associate Pastor 485-2900 [email protected] Rev. Michael Ahlstrom, Resident [email protected] Rev. Larry Janowski, O.F.M., Weekend Celebrant Deacon John Debnar 579-3674 St. Barbara Food Pantry: 9300 W. 47th St. 295-7336 Maria Espinosa [email protected] Religious Education 485-4610 Religious Education Office: 8900 Windemere Ave. [email protected] Peter Bromann, Music Director 485-2900 [email protected] Angela Lawler, Business Manager 485-2900 [email protected] Sister Mary Lou Pleitner, C.S.J. 485-2900 Administrative Assistant; Bulletin Editor [email protected] ——————————————————— Weekday Masses: 8:00 a.m. Monday through Saturday Rosary after 8:00 a.m. Mass -Mon. through Sat. Saturday Masses: 8:00 a.m. and 5:00 p.m. Sunday Masses: 7:30, 9:15 and 11:00 a.m., Spanish Mass: 12:30 p.m. Reconciliation: Saturday 8:45 to 9:30 a.m. Baptisms: 1st and 3rd Sundays at 2:30 p.m. Spanish Baptisms: 2nd and 4th Sundays at 12:30 p.m. Arrange beforehand, call the Rectory at 485-2900 Marriage Preparation: Call the Rectory for information Eucharistic Adoration: 2:00– 9:00 p.m. every Monday New Parishioners: Register at the Rectory Parish Office Hours: Monday — Thursday 9:00 a.m. — 8:00 p.m. Friday 9:00 a.m. — 4:00 p.m. Closed on Saturday and Sunday Everyone is invited to a Recep on of Gra tude for Deacon Dave and Jane Brencic Today, December 14th In the Parish Center 12:00 p.m. to 2:00 p.m. St. Barbara Parish, Brookfield Parish Life at St. Barbara Advent Book Discussion Take time during the busy holiday season to focus on the spiritual friendships in your life. Our book for Advent is Walking Together: Discovering the Catholic Tradition of Spiritual Friendships. Addressing a growing modern hunger for deep soul friendships, popular Catholic New York columnist and Our Sunday Visitor blogger Mary DeTurris Poust looks honestly but hopefully at today's culture, where people feel increasingly isolated despite the advent of myriad gadgets designed to keep them “connected.” In ten practical chapters, Poust explores issues such as commitment and acceptance, the virtues that make for a lasting friendship, the importance of listening, open communication, and praying together. Readers will find here the guidance and encouragement to take the next step in developing spiritual friendships in their lives, one of the basic necessities of spiritual life. Pick up your copy this weekend or next weekend in the Resource Center. The cost is only $5.00. Small group discussion will take place after the holidays—dates to be announced. Advent/Christmas Seton Meeting Tuesday, Dec. 16th from 1:30 pm. to 3:30 p.m. The St. Barbara Setons cordially invite you to come to a very enjoyable afternoon. The program will consist of Advent prayer, Christmas Carols led by parishioner Ruth Hroncich The meeting will end with conversation and refreshments. All are welcome. Women’s Faith Sharing The parish Advent Reconciliation Service will be held on December 16th, when we’re planning to meet for our Christmas program. So that everyone can attend the Reconciliation Service, we will not hold our gathering that night. Our next meeting will be held on January 20th at 7:30 p.m. in the Parish Center. If you need further information on our group, please contact Ruth [email protected] or 708-704-8525. Wishing you all blessings this Advent! Page Two Re rement Fund for Religious Dear Parishioners, One of the reasons I chose November 18th for my installa on was to highlight in this Year of Consecrated Life the great contribu on of religious women as the Church celebrated the feast of St. Rose Philippine Duchesne, RSCJ. And so, I am pleased that my first le er to you is a request asking for your help in promo ng the annual appeal for the Re rement Fund for Religious. Each of us has our own story of how our faith lives have been enriched by religious through their ministry in our dioceses, parishes, schools, hospitals and in countless other ways. Their efforts and service have allowed the Church to put its best foot forward and the world is be er for it. As I ask your support of this appeal, I invite you to think of it not only in terms of a ma er of jus ce to care for their needs, but as an act of solidarity with them, le ng them know that our apprecia on for their witness is so strong that it prompts a desire to join them in their unique contribu on to the life of the Church and society. Sincerely in Christ, Most Reverend Blase J. Cupich Archbishop of Chicago Council of Catholic Women The Pumpkins ‘n Holly Cra Show & Bake Sale was a huge success thanks to the co-chairs: Jane Brencic and Sylvia Gauthier. We are especially grateful to our amazing bakers for the delicious variety of items (which naturally sold out!) and to those who sent in dona ons. The day ran smoothly because of the workers on the setup/cleanup and kitchen crews. Above all – a very big thank you to all who supported our parish by coming out and spending part of your day with us. The Cra Show brought in $1,660.39 and the Bake Sale $1,418.75, for a combined total of $3,079.14. The Spring Fling Cra Show & Bake Sale is scheduled for March 21, 2015. So, save the date. Third Sunday of Advent December 14, 2014 From the Pastor’s Desk... Page Three Desde el escritorio del Párroco… On the evening of Sunday, December 7th, Pope Francis switched on a giant Christmas tree designed in lights on a hillside above the town of Gubbio in Italy. As he switched on the lights of the Na vity scene, the Pope said, “We wish for the light of Christ to be in us. A Christmas without light is not Christmas. Let there be light in the soul, in the heart; let there be forgiveness to others; let there be no hos li es, which are dark. Let there be the beau ful light of Jesus. This is my wish for all of you, when you turn on the light of the crib… If you have something dark in your soul, ask the Lord for forgiveness. Christmas is a great opportunity to cleanse the soul, eh! Do not fear, the priest is merciful, forgiving all in the name of God, because God forgives everything. Let light be in your hearts, in your families, in your ci es.” El domingo 7 de diciembre, el Papa Francisco par cipó en el encendido del famoso árbol de Navidad de Gubbio, en Italia. Al prender las luces del pesebre, el Papa dijo, “Queremos que la luz de Cristo esté en nosotros. Una Navidad sin luz no es una Navidad. Que la luz esté en el alma, en el corazón; que esté en el perdón a los otros, que no hayan enemistades, éstas son nieblas… Que sea la luz de Jesús, tan bella… Esto lo deseo a todos ustedes, en el momento de encender la luz del pesebre… Si ustedes enen alguna cosa oscura en el alma, pidan perdón al Señor. ¡Es una bella oportunidad esta Navidad para hacer una limpieza en el alma! No tengan miedo, el sacerdote es misericordioso, perdona a todos en nombre de Dios, porque Dios perdona todo. Que la luz esté en sus corazones, en sus familias, en sus ciudades.” As we light the third candle on the Advent wreath this week, we give thanks for the Light of Christ that shines in our souls and our hearts. And, if we find ourselves struggling with any darkness, let us make an effort to turn on the Light of Christ in the same way that we turn on the Christmas lights of our homes, our Christmas trees, and our Na vity scenes. Mientras encendemos la tercera vela de la corona de Adviento esta semana, damos gracias por la luz de Cristo que brilla en nuestras almas y corazones. Y, si nos encontramos luchando con cualquier oscuridad, hagamos un esfuerzo para encender la luz de Cristo de la misma manera que prendemos las luces de Navidad en nuestro hogar, en el árbol de Navidad, o en el nacimiento. This Tuesday, you are all invited to church for an Advent Reconcilia on Service at 7pm. Come and be illuminated in the grace and the joy of the Sacrament of Reconcilia on. May Christ’s light burn bright among us. Este martes, todos están invitados al templo para un Servicio de Reconciliación para Adviento a las 7pm. Ven para que sean iluminados en la gracia y el gozo del Sacramento de Reconciliación. Que la luz de Cristo queme brillante entre nosotros. *** Thanks to all who helped to make our celebra on of Our Lady of Guadalupe so special. Thanks to those who led the rosary each night of the novena, those who provided hospitality, those who made generous dona ons to our parish, and all those who a ended the various services. As we make our way to Christmas, we give thanks to the Blessed Virgin Mary who gave us the greatest Christmas present ever... the gi of her son Jesus. *** Gracias a todos los que nos ayudaron con las celebraciones para Nuestra Señora de Guadalupe. Gracias a los que nos guiaron en el Rosario para la Novena, a los que ayudaron con hospitalidad, a los que hicieron donaciones generosas a nuestra parroquia, y a los que asis eron a las Misas. Mientras caminamos hacia la Navidad, demos gracias a la San sima Virgen María, que nos dio el mejor regalo de Navidad... el don de su hijo Jesús. St. Barbara Parish, Brookfield Page Four Mass Schedule SUNDAY, December 14 5:00-(Sat.)+Mr. & Mrs. John Barton (Family) +Donna Zayner (Family) +Margarita Peralta (Familia Nuñez) 7:30-+Irene Benda (Family) +Paul Vana (Family) 9:15–+Emely Phillips (John and Dorothy Stevenson) 11:00– Parishioners of St. Barbara 12:30 -Spanish Mass MONDAY, December 15 8:00-+Maria Graca (Taller de José) TUESDAY, December 16 8:00-+Stanley Poplawski (Taller de José) WEDNESDAY, December 17 8:00-+Lorre Godlewski (Family) THURSDAY, December 18 8:00-+Eugene Pauls (Family) FRIDAY, December 19 8:00-+Russell Grandchamp (Srs. Joellyn & Lucy, SSND) SATURDAY, December 20 8:00– Parishioners of St. Barbara 5:00-+Sandra Steffen (Family) SUNDAY, December 21 7:30-+Frank and Irene Benda (Family) 9:15–+Emily Phillips (Ann Pauls) 11:00-+Pietro Sancricca (Family) 12:30 -Spanish Mass Pray for Our Sick and Deceased Recemos por los enfermos y los que han fallecido May the healing hand of the Lord be with the sick: Linda Andrys, Pat and Mike Baldwin, Dick Burns, Stefania Campo, William DiVito, Mason Donegan, Sharon Ermilio, Betty Frantz, John Hernandez, June Jamros, J.C. Jones, Bob and Pat Jones, Mason Kehoe, Rev. Maurice Kissane, Mary Ellen Kratochvil, Kari Koburn, John Patrick Kramer, Barbara Laz, Nayola Laz, Jack Lyncy, Phyllis Lyons, Stacia Marciniak, Anthony Mase, Josh May, Robert Mendea, Bob Mendel, Raymond Makowsk, Hugh Noble, Lisa Noble, Judith Ortiz, Dean Pederson, Pat Petrik, Louis Pizza, Rick Plunkett, Jill Poehlman, Jim Powell, Ruth and Sam Pruitt, Benjamin Rangel, Bill Rerucha, Michael Rovner, Edvige Sancricca, John Schuster, Dan Spacek, Jeff Soppenbach, Paul Straka, Robin Stuker, Naomi Sweet, Bernice Sysko, John Truheart, Eymard Wisnewski, Mary Lou VanLoo, Nina Wood For our deceased, whom we remember and love: Margaret Zacharski, Anthony Cimino Readings for the Week Monday: Nm 24:2-7, 15-17a; Ps 25:4-5ab, 6, 7bc-9; Mt 21:23-27 Tuesday: Zep 3:1-2, 9-13; Ps 34:2-3, 6-7, 17-18, 19, 23; Mt 21:28-32 Wednesday: Gn 49:2, 8-10; Ps 72:1-4ab, 7-8, 17; Mt 1:1-17 Thursday: Jer 23:5-8; Ps 72:1-2, 12-13, 18-19; Mt 1:18-25 Friday: Jgs 13:2-7, 24-25a; Ps 71:3-4a, 5-6ab, 16-17; Lk 1:5-25 Saturday: Is 7:10-14; Ps 24:1-4ab, 5-6; Lk 1:26-38 Sunday: 2 Sm 7:1-5, 8b-12, 14a, 16; Ps 89:2-5, 27, 29; Rom 16:25-27; Lk 1:26-38 Liturgical Appointments for December 20—21 Lectors 5:00 pm Fr. Bob Eucharis c Ministers Jim Vanecek Bread: Elaine Bartucci, Anne e Clemens, Tom Carlson Veronica Hiltscher Cup: Pam Carlson, Mary Barne e, Stephanie Pozzie, Rich Slehofer Altar Servers Angie Garcia 7:30 Fr. Bob Carol Fran lla Dorothy Ball Bread: Diane Styx, Sylvia Gauthier, Mike Czemske Cup: Gladys Wheeler, Angela Lawler, Jerry Gauthier, Carol Mrazek David Sullivan 9:15 Fr. Bolivar Ian Moran Kerry Lemont Bread: Marcia Schroeder, Roseanne Carlson, Cate Hansen Cup: Deacon John Debnar, Gary Scelonge, Tracy Schroeder, Elvira Vodicka Adella Miller Hanna Mahay 11:00 Fr. Larry Sharon Schmidt Ray Perek 12:30 pm Fr. Bolivar Bread: Laura Mazman, Sue Kucera, Geri Hletko Teresa Lemont Cup: Frank Schmidt, Maria Espinosa, Rich Kucera, Dolores Maciejewski Jamie Moran Ministros de Comunion: Francisco, Rosaura Arellano y Ruben Guerrero Altar Servers: Jessica Garcia, Ulises Romo Third Sunday of Advent December 14, 2014 Celebrate Christmas with St. Barbara Parish Advent Reconcilia on Service Page Five Celebre Navidad con la Parroquia de Santa Bárbara Sacramento de Reconciliación Tuesday, December 16th Martes, 16 de diciembre 7:00pm Communal Prayer Service Servicio de Oración Comunal a las 7:00pm Christmas Eve Nochebuena Wednesday, December 24th Miércoles, 24 de diciembre 4:00pm Christmas Pageant Family Mass 9:30pm Carols with the Choir 10:00pm Candlelight Christmas Mass Misa de las Familias - 4:00pm Villancicos con el coro - 9:30pm Misa Luminaria de Navidad - 10pm Christmas Day Día de la Navidad Thursday, December 25th Jueves, 25 de diciembre Mass at 8:00am, 10:00am and 12:00pm (Spanish) Misa en inglés a las 8:00am y 10:00am y misa en español 12:00am New Year’s Eve Víspera del Año Nuevo Wednesday, December 31st Miércoles, 31 de diciembre 5:00pm Mass Prayer Service for Peace at 11:30pm Misa a las 5:00pm Servicio de Oración por la Paz a las 11:30pm Solemnity of Mary Solemnidad de María Thursday, January 1st Jueves, 1 de enero Mass at 10:00am Misa a las 10:00am Second Collec on this Weekend Our second collec on this weekend is the annual collec on for the Re rement Fund for Religious, an opportunity to honor and thank re red Catholic sisters, brothers and religious order priests for their generous service to our Church and our world. Segunda Colecta este Fin de Semana La segunda colecta hoy es la colecta anual para el cuidado de Nuestras Hermanas y Hermanos Religiosos Jubilados. Es una manera que podemos honrar y agradecer a cada uno de ellos por el servicio generoso a nuestra Iglesia y a nuestro mundo. St. Barbara Parish, Brookfield Page Six Week of December 14—21 at St. Barbara’s St. Barbara Parish December 7, 2014 Total Weekly Offering ………………………... First Fruits ………………………………………….. St. Mar n Sharing …………………………….… Masses ……………………………………………….. Thanksgiving ………………………………………. Christmas Flowers ………………………………. Christmas …………………………………………… Re rement Fund for Religious ……………. Sunday, December 14 —9:00am 11:00am RCIA (Music Room) —10:30am 12:00pm Religious Ed Classes (School) $ 7,815.28 $ 1,045.66 $ 73.00 $ 120.00 $ 83.00 $ 66.00 $ 125.00 $ 115.00 Second Collec on next weekend: Christmas Flowers Market Day The next Market Day pick-up is Saturday, Dec 20th from 10:00--11:00 a.m. in the Parish Center. Orders are due by Wednesday, Dec 17th. Order online, drop off in Market Day mailbox outside Rectory or call Marge at 485-4484. Order forms can be found near the bulle ns in church or online at www.marketday.com. Extra pies will be available for sale that day for your Holiday needs. Remember you can also buy Market Day products at Gordon Food Service (GFS) stores and St. Barbara will s ll receive credit. St. Barbara Men’s Club Our corn beef dinner was very successful. Thanks to all who helped: Andy Mikulski, Tom Morrill, Patrick O’Brien, and many others. Our guest speaker, Bill Wennington was very good. He entertained us for at least three hours and did not accept his speakers fee. He donated it to St. Barbara Church. Thank you, Bill —7:00pm 8:30pm Light Weigh (Prairie C) Monday, December 15 —10:00am 11:00am AA Mee ng (Prairie A) —2:00pm 9:00pm Eucharis c Adora on (Church) —7:00pm Altar Server Mee ng (Prairie C) —7:30pm 9:30pm Boy Scout Troop 59 (Prairie A & B) Tuesday, December 16 —10:00am 11:00am AA Mee ng (Prairie A) —9:00am 12:00pm ESL School on Wheels (Prairie C) —1:30pm 3:30pm Seton Mee ng (Prairie C) —3:00pm 8:00pm ESL School on Wheels (Prairie A & B) —7:00on 9:00pm Advent Reconcilia on (Church) Wednesday, December 17 —10:00am 11:00am AL-ANON Mee ng (Clubroom) —5:00pm 6:30pm Girl Scout Mee ng (Prairie A) —6:00pm 7:30pm Religious Ed Classes (School) Thursday, December 18 —10:00am 11:00am AA Mee ng (Prairie A) —7:30pm 9:00pm Choir Prac ce —7:30pm 9:00pm Parish Council Mee ng (Prairie C) —8:00pm 9:00pm AA Mee ng (Prairie B) Friday, December 19 —8:30am 10:00am Friday Morning Regulars (Prairie C) —4:30pm 6:30pm Girl Scout Troop 695 (Prairie C) Saturday, December 20 —10:00am 11:00am Market Day (Gym) Sunday, December 21 —9:00am 11:00am RCIA (Music Room) —10:30am 12:00pm Religious Ed Classes (School) —7:00pm 8:30pm Light Weigh (Prairie C) Christmas Wafer - Oplatek The Christmas Wafer will be available in the Rectory Office during office hours Monday through Friday 9:00 a.m. to 8:00 p.m. and in the Resource Room on weekends. The cost is $2.00 for an envelope containing three wafers. St. Barbara Food Pantry We would like you to be aware that 145 visits to the pantry were made during the month of November. We are in need of spaghetti sauce, spaghetti or pasta, peanut butter and jelly, any kind of soup, dry milk, canned fruit and pudding & jello. God Bless you all, Maria Holiday Bulletin Article Due Dates Sunday December 28 January 4 Articles Due Monday, Dec. 15 Monday, Dec. 22 by 9:30 am Thank you for adhering to this bulletin schedule. Sr. Mary Lou Hitzeman Funeral Home Ltd. Family Owned and Operated For Over 111 Years — Generations of Dignified Service Pre-Need Insurance and Pre-Need Insurance Payment Plans Available 9445 W. 31st St., Brookfield, IL 60513 (708) 485-2000 www.HitzemanFuneral.com Dr. Daniel Davila, DC (708) 581-8326 Chiropractor & Parishioner Professional traveling chiropractor providing patient visits at your home or work. No insurance needed. Se habla español. Consultations, Exams, Adjustments, Massage, Kinesio Taping & Exercise/Nutrition. academy of special needs planners Charter Member Since 2006 National Academy of Elder Law Attorneys, Inc. MEMBER Featuring the finest TONY’S cuisine using only the Breakfast Cafe & Family Restaurant at a great price! GINO’S PLUMBING Family owned and operated Since 1990 freshest ingredients Specializing in Res. & Com. Flood Control & Water Proofing Underground Plumbing (Water/Sewer Repairs) Backflow Installation & Much More Breakfast • Lunch • Dinner Open 24 Hours! 7 Days! Senior Menu Daily • Beer • Wine 25 to 40 Party Room 9414 W. Ogden Avenue 708.387.0155 Brookfield www.tonysofbrookfield.com Don’t Gamble Call the Professional 708-681-2840 or 773-430-1230 We Honor Parishioner Discounts Licensed #0055-030795 PROTECTING SENIORS NATIONWIDE PUSH TALK ........... A way for you to partner with service providers who support your parish through their sponsorship of the parish bulletin. 24/7 HELP ........... www.PALUCHPARTNERS.com $19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH ➢ No Long-Term Contracts ➢ Price Guarantee ➢ American Made Saint Margaret Sunday Missal TOLL FREE: 1-877-801-8608 An ideal companion for personal prayer. *First Three Months Riverside Garage Furnace & A/C Repair or Replacement Drains Rodded - Repaired In Stock & Ready to Order Today. Water Leaks - Toilets - Water Heaters CALL OR ORDER ONLINE. $39.95 Flooding Problems Fixed Battery Backup & More Tune Ups • Brakes Front End Specialist 18 East Avenue 447-7221 800-566-6150 • www.wlpmusic.com 24/7 Emergency Service We Honor Senior Citizen Discounts Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045 per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin. Space is limited. Thanks and God Bless, Brian or Sally, coordinators 512156 St Barbara Church (B) www.jspaluch.com 860.399.1785 an Official Travel Agency of AOS-USA For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170 JOHNSON FUNERAL HOME, LTD. PHONE: 485-0214 BROOKFIELD, ILLINOIS 3845-47 PRAIRIE AVENUE JOHN J. JOHNSON, Funeral Director Since 1949, Brookfield’s Longest Established Funeral Home BETTY’S FLOWERS & GIFTS INC. We Deliver Wire Service 485-3893 9138 BROADWAY FRESH THINKING HEALTHY EATING Hot Foods • Deli • Dessert Catering Platters Delicious Meats & Cheeses Produce & Groceries Dependable • Affordable Call me first. 708-638-4934 Former Construction Inspector License No. 450.011088 Flood Control Specialists “Not just Fitness, Wellness” Get Started For Free All Types of Plumbing Repairs $1.00 OFF • Personal Trainer Any Pita LIMIT 2 Betty Le Clere • Bathroom Installations • Sump Pumps • Affordable Rates Breakfast, Lunch & Dinner • Toilets, Tubs, Sinks, Faucets Boot Camps in Berwyn! Ages 15 to 65 yrs. Pitas, Salads & Smoothies • Sewers Inspected by camera Cater • Carry Out • Dine In • Foundation Leaks Repaired Cell: 815-343-8212 • Battery Backup Systems Open at 10am • 7 Days 1 hr. Weekly Classes 9200 Ogden Ave., Brookfield Tom Kleppetsch PLUMBING & SEWER Progressive Complete Health GEORGE’S Polish & Lithuanian • Family Owned Business $5 OFF any purchase of $50 or more 7145 S. Kingery Hwy. Route 83 Willowbrook, IL 630.655.2200 Mon-Fri 8am-9pm • Sat 8am-8pm • Sun 8am-6pm 708-255-5731 www.PitaPitUSA.com Consider Remembering Your Parish in Your Will. Quality Work - Reasonable Prices (708) 952-1833 40 yrs. exp. Lic# SL574 Circuit Style 8 Exercises 1 min. each www.goproveg.com NOTRE DAME FAMILY CENTER Rev. James Watzke, Ph.D. Depression - Anxiety - Stress Family - Separation - Divorce For further information, Sub Abuse - Medicare - Español please call the Parish Office. Oakbrook Terr. 630.691.1114 FINEST CANTONESE & MANDARIN CUISINE Open 7 Days $100 Off Any Order Over $1000 GARAGE DOORS AND OPENERS Family Owned & Operated Since 1947 ALL MAJOR BRANDS CUSTOM GLASS SECTIONS SALES & SERVICE FREE IN HOME ESTIMATE 708.458.2345 www.AR-BE.com GENERAL CONTRACTOR • Roofing • Additions • Windows • Decks HAIR CARE FOR THE Jerry Linn 20 Yrs Exp WHOLE FAMILY — Parishioner — HAIR CUTS (708) 485-3843 Insured Women’s Haircuts from $25 www.bnlbuilders.com Men’s Haircuts $18 ED THE PLUMBER ED THE CARPENTER Best Work • Best Rate Satisfaction Guaranteed As We Do All Our Own Work Lic# 055-026066 $$ Parishioner Discount $$ 708-652-1444 512156 St Barbara Church (A) Mens Partial Kids Under 12 yrs $13 $12 • TENTS, TABLES & CHAIRS • INFLATABLES • PHOTO BOOTH • DJ SERVICES • PORTABLE RESTROOMS 9100 W. Plainfield Rd., Suite C WITH REPAIR - MUST PRESENT AD 24 Hour Phone 708.528.4900 [email protected] 4358 Prescott Ave., Lyons www.twilightpartyrentals.com www.ATRANZMASTER.net STEPHEN J. GRUD D.D.S., M.S. Orthodontist (708) 484-7453 7026 W. Cermak Rd., Berwyn • Breakfast • Lunch • Catering/Parties 49 S. La Grange Road La Grange 708.352.4900 www.blueberrybreakfastcafe.com Sal’s Powerwashing Frank R. Orland, D.D.S. Mon: 10-7 PM Tues, Wed, Thurs, Fri: 9-7 PM Sat: 9-4 PM Sun: 10-3 PM • Elsa • Nancy • Linda and Elia Shannon S. Shannon, D.D.S. Walk Ins Welcome. FREE TOWING 708-255-1100 Introduction Color $10.00 OFF First Time Client Only 723 W. Hillgrove Ave., La Grange 708-354-3930 1122 Maple Ave., LaGrange Park BLUEBERRY HILL CAFE Brookfield, IL 60513 • Color • Highlights & Perms • Waxing 708-482-7455 Ask For Parishioner Discount (Not Good on Delivery Orders) Carla P. Orland, D.D.S. 21 N. Delaplaine Rd. Riverside, IL (708) 447-2100 www.jspaluch.com Strong Dependable Gutter Protection Exclusive Rhino Distributor • Fully Insured and Bonded FREE GUTTER CLEANING WITH INSTALLATION ✔ Service and Installation ✔ Whole House Generators ✔ Gutter Cleaning & Installation Call for Appointment 708-485-0766 www.rhinogutterguard.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170