36-47 - Safari Sport
Transcripción
36-47 - Safari Sport
CATALOGUE / 01-2010 1/14 GÉNÉRAL CATALOGUE CERTIFICADO Y MARCADO CE CERTIFICAT ET MARQUAGE CE EC CERTIFICATE AND MARK Los aspectos de OBLIGADO CUMPLIMIENTO relativos a las CERTIFICACIONES, MARCADOS E IDENTIFICACIONES de Equipos de Protección Personal según la Directiva Europea 89/686/CEE son los siguientes: Les aspects ayant FORCE OBLIGATOIRE relatifs aux CERTIFICATIONS, MARQUAGES ET IDENTIFICATIONS des Equipements de Protection Individuelle selon la Directive Européenne 89/686/CEE sont les suivantes: COMPULSORY COMPLIANCE aspects according to CERTIFICATION, MARKS AND IDENTIFICATIONS of the Personal Protective Equipments in relation to the European Directive 89/686/CEE are as follows below: MARCADO CE: Cada uno de los pies del calzado debe presentar un marcado visible e indeleble en el que figuren obligatoriamente: (1) Logotipo CE normalizado, (2) Marca de identificación de fabricante, importador o mandatario, (3) Nombre del modelo, (4) Norma europea bajo la que está certificado, (5) Nivel de protección alcanzado, (6) Talla, (7) País de fabricación, (8) Fecha de fabricación o al menos trimestre y año. MARQUAGE CE: Chacun des pieds formant une paire doit présenter un marquage visible et durable où doivent obligatoirement figurer: (1) Logotype CE normalisé, (2) Marque d’ identification du fabricant, importateur ou mandataire, (3) Nom du modèle, (4) Norme européenne concernant la certification du modèle, (5) Niveau de protection, (6) Pointure, (7) Pays de fabrication, (8) Date de fabrication ou au moins le trimestre et année de fabrication. EC MARK: Each foot of the pair must present a visible and permanent mark with: (1) EC logo, (2) Manufacturer, importer or dealer brand, (3) Model name, (4) European standard that complies with the certification, (5) Level of protection, (6) Size, (7) Manufacture country, (8) Manufacture date or at least trimester of year. FOLLETO INFORMATIVO: En cada caja de cada calzado deberá incluirse de manera obligatoria un Folleto Informativo en que figuren los textos: (1) Identificación de fabricante o mandatario, (2) Identificación de Laboratorio Europeo Nominado que ha emitido la certificación CE, (3) Descripción de los símbolos del nivel de protección alcanzado, (4) Normativa europea aplicada, (5) Instrucciones de uso y mantenimiento según la Directiva. FICHE D’ INFORMATION: Chaque carton contenant une paire devra inclure de façon obligatoire une fiche d’ information avec: (1) Identification du fabricant, (2) Identification du Laboratoire Européen qui ha émis la certification CE, (3) Description des symboles du niveau de protection acquis, (4) Normative européenne appliquée, (5) Instructions pour son utilisation et entretien selon la Directive. CERTIFICADO CE DE TIPO: Cada uno de los diferentes productos certificados presentarán su correspondiente Certificado CE de Tipo emitido por un Laboratorio Europeo Nominado con los datos: (1) Identificación del fabricante o mandatario, (2) Identificación de laboratorio europeo nominado que emite la certificación CE, (3) Identificación del modelo de calzado, (4) Símbolos del nivel de protección alcanzado, (5) Normativa europea aplicada, (6) Número de certificado CE. CERTIFICAT CE DE TYPE: Chaque produit certifié présentera son Certificat CE de Type correspondant émis par un Laboratoire Européen avec: (1) Identification du fabricant, (2) Identification du Laboratoire Européen qui ha émis la certification CE, (3) Identification du modèle de chaussure, (4) Niveau de protection, (5) Normative européenne appliquée, (6) Numéro de certificat CE. INFORMATION LEAFLET: Each footwear box must compulsory have included an information leaflet with: (1) Manufacturer or importer identification, (2) Identification of the Approved European Laboratory that issued the EC certification, (3) Description of every symbol related to protection level, (4) European standards compliance, (5) Instructions for use and maintenance according to Directive. EC TYPE CERTIFICATE: Each product must present its correspondant EC Type Certificate issued by an approved european laboratory with: (1) Manufacturer or Importer Identification (2) Identification of the Approved European Laboratory that issued the EC certification, (3) Identification of the model, (4) Symbols related to protection level, (5) European standards compliance, (6) EC Certificate number. CATALOGUE / 01-2010 NIVEL DE PROTECCIÓN 2/14 NIVEAU DE PROTECTION PROTECTION LEVEL Norma EN ISO 20345:2004 Norme EN ISO 20345:2004 EN ISO 20345:2004 Standard SB = CALZADO DE SEGURIDAD con protección en la puntera frente al impacto de 200J y frente a la compresión de 15kN, resistencia al rasgado, tracción, abrasión, flexión, hidrocarburos, resbalamiento, unión, valor del pH, exclusión del cromo VI, permeabilidad al vapor de agua y características ergonómicas. S1 = SB + E + A + Trasera cerrada. S2 = S1 + WRU. S3 = S2 + P + Suela con resaltes. SB = CHAUSSURE DE SÉCURITÉ avec protection sur l’embout face à l’impact de plus de 200J et face à la compression de 15kN, résistance au déchirement, traction, abrasion, flexion, hydrocarbures, glissement, union entre couches, valeur du pH, exclusion du chrome VI, perméabilité à la vapeur d’ eau et caractéristiques ergonomiques. S1 = SB + E + A + Talon fermé. S2 = S1 + WRU. S3 = S2 + P + Semelle à reliefs. SB = SAFETY FOOTWEAR with toe cap protection resistant to impact 200J, resistant to compression 15kN, resistant to tear, traction, abrasion, flexion, hydrocarbons, slippery, union between layers, pH value, chrome VI exclusion, permeability to water vapour and ergonomical characteristics. S1 = SB + E + A + Closed heel. S2 = S1 + WRU. S3 = S2 + P + Sole with reliefs. Norma EN ISO 20347:2004 Norme EN ISO 20347:2004 EN ISO 20347:2004 Standard OB = CALZADO OCUPACIONAL, resistencia al rasgado, tracción, abrasión, flexión, resbalamiento, unión entre capas, valor del pH, exclusión del cromo VI, permeabilidad al vapor de agua y características ergonómicas. O1 = OB + E + A + Trasera cerrada. O2 = O1 + WRU. O3 = O2 + P + Suela con resaltes. OB = CHAUSSURE PROFESSIONNELLE, résistance au déchirement, traction, abrasion, flexion, hydrocarbures (FO), glissement, union entre couches, valeur du pH, exclusion du chrome VI, perméabilité à la vapeur d’ eau et caractéristiques ergonomiques. O1 = OB + E + A + Talon fermé. O2 = O1 + WRU. O3 = O2 + P + Semelle à reliefs. OB = PROFESSIONAL FOOTWEAR, resistant to tear, traction, abrasion, flexion, slippery, union between layers, pH value, chrome VI exclusion, permeability to water vapour and ergonomical characteristics. O1 = OB + E + A + Closed heel. O2 = O1 + WRU. O3 = O2 + P + Sole with reliefs. Ensayos Opcionales Essais Optionnels Optional Tests A: Calzado antiestático. E: Absorción de energía en el talón. WRU: Resistencia a la absorción y penetración de agua. P: Resistencia a la perforación de la suela. CI: Aislamiento contra el frío. HI: Aislamiento contra el calor. HRO: Resistencia de la suela al calor por contacto. FO / ORO: Resistencia a los hidrocarburos. AN: Protección frente al impacto en los tobillos. WR: Resistente al paso de agua. A: Chaussure antistatique. E: Absorption d’ énergie au talon. WRU: Résistance à l’ absorption et pénétration d’ eau. P: Résistance à la perforation de la semelle. CI: Isolement contre le froid. HI: Isolement contre la chaleur. HRO: Résistance de la semelle à la chaleur par contact. FO / ORO: Résistance aux hydrocarbures. AN: Protection face à l’ impact au niveau des chevilles. WR: Résistance au passage d’ eau. A: Antistatic footwear. E: Absorption of energy in the heel. WRU: Resistant to water absorption and penetration. P: Resistance to the sole perforation. CI: Insulation against cold. HI: Insulation against heat. HRO: Resistance of the sole to heat per contact. FO / ORO: Resistance to hydrocarbons. AN: Ankle impact protection. WR: Water resistant. SUELAS SEMELLES SOLES Caucho nitrílico bidensidad inyectado directamente al corte. No pegado ni cosido. Excelente resistencia al calor por contacto, radiado, llama, hidrocarburos, resbalamiento, envejecimiento, hidrólisis, almacenamiento, ataques de bacterias y microorganismos. Absorción de energía en el talón. Elastómero termoplástico y poliuretano inyectados directamente al corte. No pegado ni cosido. Las cortadas producidas en la suela no progresan. Más resistente al resbalamiento, hidrocarburos y absorción de energía en el talón. Poliuretano inyectado directamente al corte con patín de caucho nitrílico. No pegado ni cosido. Resiste al calor por contacto, resbalamiento, hidrocarburos y absorción de energía en el talón. Poliuretano bidensidad inyectado directamente al corte. No pegado ni cosido. Suela multiusos de aplicación general. Buena absorción de energía en el talón y resistencia los hidrocarburos. Caoutchouc nitrilique bidensité injecté directement à la tige. Non collée ni cousue. Excellente résistance à la chaleur par contact, rayonné, flamme, hydrocarbures, glissement, vieillissement, hydrolyse, stock, attaques de bactéries et micro-organismes. Absorption de l’ énergie au niveau du talon. Double density nitrile rubber directly injected to the upper. Neither cemented nor sewn. Excellent resistance to heat per contact, radiant, flame, hydrocarbons, slippery, stock, hydrolysis, bacterial and microrganisms attacks. Absorption of energy in the heel. Elastomère thermoplastique et polyuréthane injecté directement à la tige. Non collée ni cousue. Les coupures au niveau de la semelle ne progressent pas. Plus résistante au glissement, hydrocarbures et absorption de l’ énergie. Polyuréthane injecté directement à la tige avec semelle en caoutchouc nitrilique. Non collée ni cousue. Résiste à la chaleur par contact, glissement, hydrocarbures et absorption de l’énergie au niveau du talon. Polyuréthane bidensité injecté directement à la tige. Non collée ni cousue Semelle multiusage et d’ application générale. Bonne absorption de l’ énergie au niveau du talon et résistance aux hydrocarbures. Polyuréthane monodensité injecté directement à la tige. Non collée ni cousue. Ultra légère. Absorption de l’ énergie au niveau du talon et résistance aux hydrocarbures. Caoutchouc nitrilique vulcanisé directement à la tige. Non collée ni cousue. Système traditionnel de bonne durabilité, résistant aux hydrocarbures et à la chaleur par contact. Elastomer thermoplastic and polyurethane directly injected to the upper. Neither cemented nor sewn. Cuttings don’t advance when produced. Resistant to slippery, hydrocarbons and absorption of energy in the heel. Polyurethane with nitrile rubber directly injected to the upper. Neither cemented nor sewn. Resistant to heat per contact, slippery, hydrocarbons and absorption of energy in the heel. Polyurethane bidensity directly injected to the upper. Neither cemented nor sewn. Multifunctional sole for general use. Good absorption of energy in the heel and resistance to hydrocarbons. Poliuretano monodensidad inyectado directamente al corte. No pegado ni cosido. Ultra ligera. Absorción de energía en talón y resistente a los hidrocarburos. Caucho nitrílico vulcanizado directamente al corte. No pegado ni cosido. Sistema tradicional de buena durabilidad, resistente a los hidrocarburos y al calor por contacto. Polyurethane monodensity directly injected to the upper. Neither cemented nor sewn. Ultra light. Absorption of energy in the heel and resistance to hydrocarbons. Nitrile rubber directly vulcanized to the upper. Neither cemented nor sewn. Traditional system, long durability, resistant to hydrocarbons and heat per contact. PUNTERAS Y PLANTILLAS EMBOUTS ET SEMELLES TOECAPS AND INSOLES Tope de acero inoxidable tradicional, resistente al impacto más 200J y a la compresión más de 15kN. Embout en acier traditionnel inoxydable, résistant à l’ impact de plus de 200J et à la compression de plus de 15kN. Stainless Steel Toe Cap resistant to impact more than 200J and to compression more than 15kN. Tope de aluminio ultraligero. 50% más ligero que el acero e igual resistencia. No almacena el calor. Embout en aluminium ultraléger. 50% plus léger que l’ acier avec la même résistance. Ne garde pas la chaleur. Aluminium Toe Cap ultralight. 50% lighter than steel with same resistance. Dissipates the heat. Tope de composite no metálico. 50% más ligero que el acero. Amagnético. No detectable en arcos de detección de metales. Embout en composite non métallique. 50% plus léger que l’ acier. Amagnétique. Non détectable sous les portiques détecteurs de métaux. Non metallic Composite Toe Cap. 50% lighter than steel. Amagnetic. Non detectable under walk-through metal detector. Plantilla de acero inoxidable tradicional, resistente a la perforación más de 1.100N. Semelle en acier traditionnelle inoxydable, résistant à la perforation de plus de 1.100N. Stainless Steel Insole resistant to perforation more than 1.100N. Plantilla de tejido no metálico antiperforación. Más ligera y flexible. Cubre el 100% de la planta del pie. Mejor aislamiento térmico. Amagnética. No detectable en arcos de detección de metales. Semelle en textil non métallique antiperforation. Plus légère et flexible. Couvre le 100% de la plante du pied. Meilleur isolement thermique. Amagnétique. Non détectable sous les portiques détecteurs de métaux. Non metallic antiperforation insole. Lighter and more flexible. Covers 100% of the foot sole. Better thermical insulation. Amagnetic. Non detectable under walk-through metal detector. CATALOGUE / 01-2010 3/14 SERIE 9 36-48 PREDATOR DDR Modelo Modéle Model Img 1 2 1 2 3 4 3 4 5 6 7 8 9 5 10 6 11 12 7 Nivel de protección Niveau de protection Protection level 904.321 NEREUS SYMPATEX® Professional 932.222 RAINER OUTLAST® 918.321 RAPTOR SYMPATEX® Professional 909.211 SKORPIO SYMPATEX® Professional 920.310 COLUMBIA 920.325 COLUMBIA-C 912.322 KAISER S3+CI+HI+HRO +WR O3+CI+HI+HRO +FO S3+CI+HI+HRO +AN+WR O3+CI+HI+HRO +FO+WR S3+CI+HI+HRO S3+CI+HI+HRO S3+CI+HI+HRO OUTLAST® S3+CI+HI+HRO 906.322 GALENA OUTLAST® 901.311 ATLANTA SYMPATEX® Professional 903.321 DENALI SYMPATEX® Professional 917.321 KAILAS SYMPATEX® Professional 929.322 FLORIDA S3+CI+HI+HRO +WR S3+CI+HI+HRO +WR S3+CI+HI+HRO +WR S3+CI+HI+HRO OUTLAST® 8 9 10 11 12 CATALOGUE / 01-201 4/14 SERIE 9 36-48 PREDATOR TPU Modelo Modéle Model Img 1 1 911.362 ODESSA 2 916.361 ARCADIA 3 919.271 YALTA 4 921.252 DAKOTA 5 6 7 931.073 SENTINEL 920.070 COLUMBIA 920.076 COLUMBIA-H 910.252 ARIANE 2 3 4 8 6 7 9 8 10 S3+CI+HI OUTLAST® S3+CI+HI+WR SYMPATEX® Professional SYMPATEX® Professional O3+CI+HI+FO+ WR O3+CI+HI+FO OUTLAST® O2+CI+HI+FO O2+CI+HI+FO O2+CI+HI+FO O1+P+FO OUTLAST® SYMPATEX® Professional O3+CI+HI+FO+ WR 10 923.094 SAHARA Military Req. COOLMAX® (O1+CI+HI+FO) 11 931.094 SONORA Military Req. COOLMAX® (O1+CI+HI+FO) 12 929.094 MOJAVE Military Req. COOLMAX® (O1+CI+HI+FO) 13 921.004 ATACAMA Military Req. COOLMAX® (O1+CI+HI+FO) 14 911.004 KALAHARI Military Req. COOLMAX® (O2+CI+HI+FO) 9 5 Nivel de protección Niveau de protection Protection level 901.271 ATLANTA 11 12 14 13 CATALOGUE / 01-2010 5/14 SERIE 8 36-47 PREMIUM Img Modelo Modéle Model 872.3W LADAKH-WR 1 2 1 2 3 3 4 4 5 6 5 6 7 7 8 9 8 9 10 11 12 10 11 13 12 13 Nivel de protección Niveau de protection Protection level S3+CI Water resistant 872.3G LADAKH-G 872.3 LADAKH 872.1 LADAKH 872.0 LADAKH 821.3 GOKYO 821.1 GOKYO 821.0 GOKYO 822.3 GANDAKI 822.1 GANDAKI 822.0 GANDAKI 823.3 VELENIA 823.1 VELENIA 829.3 THESALIA 829.1 THESALIA 831.3GN GARUDA-GN 831.1GN GARUDA-GN 831.0GN GARUDA-GN 831.3B GARUDA-B 831.1B GARUDA-B 831.0B GARUDA-B 832.3GN YAKARTA-GN 832.1GN YAKARTA-GN 832.0GN YAKARTA-GN 832.3B YAKARTA-B 832.1B YAKARTA-B 832.0B YAKARTA-B 838.3G ELIAN-G 838.1G ELIAN-G 838.0G ELIAN-G 838.3B ELIAN-B 838.1B ELIAN-B 838.0B ELIAN-B 836.3 GALIA 836.1 GALIA 836.0 GALIA S3+CI S3+CI S2+CI O2+CI S3+CI S2+CI O2+CI S3+CI S2+CI O2+CI S3+CI S2+CI S3+CI S2+CI S1+CI+P S1+CI O1+CI S1+CI+P S1+CI O1+CI S1+CI+P S1+CI O1+CI S1+CI+P S1+CI O1+CI S1+P S1 O1 S1+P S1 O1 S1+CI+P S1+CI O1+CI CATALOGUE / 01-2010 6/14 SERIE 8 37-47 EXTREME Modelo Modéle Model Img 1 872.3X LADAKH-X 1 2 4 3 5 823.3X VELENIA-X 5 829.3X THESALIA-X 6 831.3X GARUDA-X 7 832.3X YAKARTA-X 8 838.3X ELIAN-X S3+CI Composite S1+CI+P Composite S1+CI+P Composite S1+P Composite. Metal free S3 Composite. Metal free All black 889.3X ANTARES-X 6 S3+CI Composite. Metal free 883.3X DENEB-X 10 S3+CI Composite. Metal free All black 4 9 S3+CI Composite. Metal free All black 822.3X GANDAKI-X 3 S3+CI Composite. Metal free 821.3X GOKYO-X 2 Nivel de protección Niveau de protection Protection level S3 Composite. Metal free All black 7 8 9 10 CATALOGUE / 01-2010 7/14 SERIE 8 36-47 POLICE Modelo Modéle Model Img 1 2 Nivel de protección Niveau de protection Protection level 1 M-820 ATLAS Police Req. All black (O2+CI+HI+FO) 2 M-827 TAURUS Police Req. All black (O2+CI+HI+FO) 3 M-823 VELENIA-N Police Req. All black (O2+CI+HI+FO) 3 SERIE 8 36-47 Img 1 1 2 2 3 4 3 4 5 6 5 6 7 8 9 7 8 10 9 10 Modelo Modéle Model 801.3 ELARA 801.1 ELARA 802.3 CARME 802.1 CARME 803.3 ASTREA 803.1 ASTREA 833.3 GAMMA 833.1 GAMMA 837.3R ZETA [R] 837.1R ZETA [R] 843.3 VESTA 843.1 VESTA 844.3 CARONTE 844.1 CARONTE 844.1R CARONTE [R] 849.3 THEBE 849.3R THEBE [R] 849.1 THEBE 845.3 QUIRON 845.1 QUIRON 848.3B CERES 848.1B CERES Nivel de protección Niveau de protection Protection level S1+P S1 S1+P S1 S1+P S1 S1+P S1 S1+P S1 S1+P S1 S1+CI+P S1+CI S1+CI S1+P S1+P S1 S1+P S1 S1+CI+P S1 CATALOGUE / 01-2010 8/14 SERIE 8 36-47 RED LINE Img 1 1 2 2 3 4 3 4 Modelo Modéle Model 863.3 SIRIO 863.1 SIRIO 863.0 SIRIO 865.3 VEGA 865.1 VEGA 865.0 VEGA 864.3 ALTAIR 864.1 ALTAIR 869.3R OMEGA [R] Nivel de protección Niveau de protection Protection level S1+P S1 O1 S1+P S1 O1 S1+P S1 S1+P CATALOGUE / 01-2010 9/14 SERIE 8 36-47 YELLOW LINE Img 1 3 1 2 3 4 5 6 7 2 Modelo Modéle Model 805.3 RIGEL 893.3 FOBOS 899.3 DEIMOS 894.3R PERSEO [R] 883.3 DENEB 889.3 ANTARES 884.3R ORION [R] Nivel de protección Niveau de protection Protection level S1+P S1+P S1+P S1+P S3 S3 S3 4 5 6 7 CATALOGUE / 01-2010 10/14 SERIE 7 39-46 Modelo Modéle Model Img 1 1 2 2 3 4 3 4 5 6 7 5 6 7 8 8 701.3 CRISBA 701.1 CRISBA 702.3 JOIBA 702.1 JOIBA 703.3 JORBA 703.1 JORBA 714.3 LUISBA 714.1 LUISBA 719.3 JABA 719.1 JABA 715.3 JUANBA 715.1 JUANBA 713.3K ALBA Kevlar® 713.1K ALBA Kevlar® 716.3 SEBA 716.1 SEBA Nivel de protección Niveau de protection Protection level S1+P+HRO S1+HRO S1+P+HRO S1+HRO S1+P+HRO S1+HRO S3+HRO S2+HRO S1+P+HRO S1+HRO S3+HRO S2+HRO S3+HRO S2+HRO S3+HRO S2+HRO SERIE 7 39-46 FIRE Modelo Modéle Model Img 1 713.3F ALBA-F 2 714.3F LUISBA-F 3 715.3F JUANBA-F 1 2 3 Nivel de protección Niveau de protection Protection level S3+HRO Kevlar® S3+HRO Kevlar® Kevlar® S3+HRO CATALOGUE / 01-2010 11/14 SERIE 6 36-47 CAMEL LINE Modelo Modéle Model Img 1 2 1 601.1B FRABA-B 2 602.1B LEYBA-B 3 603.1B PEBA-B Nivel de protección Niveau de protection Protection level S1+HRO Aluminium ultra-light S1+HRO Aluminium ultra-light S1+HRO Aluminium ultra-light 3 SERIE 6 36-47 BLUE LINE Modelo Modéle Model Img 1 2 1 605.1A IRIS-A 2 614.1A LUIBA-A 3 615.1A PEYBA-A 4 618.1A CABA-A 5 616.1A SERBA-A Nivel de protección Niveau de protection Protection level S1+HRO Aluminium ultra-light S1+HRO Aluminium ultra-light S1+HRO Aluminium ultra-light S2+HRO Aluminium ultra-light S1+HRO Aluminium ultra-light 3 4 5 CATALOGUE / 01-2010 12/14 SERIE 6 36-47 Img 1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 5 6 Modelo Modéle Model 605.1 IRIS 605.0 IRIS 614.3 LUIBA 614.1 LUIBA 614.0 LUIBA 615.3 PEYBA 615.1 PEYBA 612.3 AGUBA 612.1 AGUBA 612.0 AGUBA 616.3 SERBA 616.1 SERBA 613.3 ALIBA 613.1 ALIBA Nivel de protección Niveau de protection Protection level S1+HRO O1+HRO S1+P+HRO S1+HRO O1+HRO S1+P+HRO S1+HRO S1+P+HRO S1+HRO O1+HRO S1+P+HRO S1+HRO S1+P+HRO S1+HRO CATALOGUE / 01-2010 13/14 SERIE 6 36-47 WHITE LINE Img 1 1 2 3 2 Modelo Modéle Model 653.1 ALFA 653.0 ALFA 654.1 SIGMA 654.0 SIGMA 658.1 DELTA 658.0 DELTA Nivel de protección Niveau de protection Protection level S2+HRO O2+HRO S2+HRO O2+HRO S2+HRO O2+HRO 3 SERIE 6 36-47 MICROFIBER MICROFIBRA HIDROFUGADA (WRU) resistente al paso de agua, lavable, transpirable y resistente a la degradación frente a los siguientes productos químicos: Acetona, Diclorometano, Tolueno, Dietilamina, Tetrahidrofurano, Etil Acetato, N-Heptano, Solución de hidróxido sódico (30%), Ácido acético (99%+-1%), Solución de amoníaco (25+-1%), Peróxido de hidrógeno (30+1%) e Isopropanol. Img 1 2 1 3 4 5 2 6 3 7 8 4 Modelo Modéle Model 633.1B FLORENCIA 638.1B VERONA-B 638.0B VERONA-B 638.1N VERONA-N 638.0N VERONA-N 634.1B MILAN-B 634.0B MILAN-B 634.1N MILAN-N 634.0N MILAN-N 639.1B VENECIA-B 639.0B VENECIA-B 639.1N VENECIA-N 639.0N VENECIA-N 652.0B BETA-B Nivel de protección Niveau de protection Protection level S2 S2 O2+FO S2 O2+FO S2 O2+FO S2 O2+FO SB+E+A OB+E+A+FO SB+E+A OB+E+A+FO O1+FO 5 6 7 8 CATALOGUE / 01-2010 14/14 SERIE 5 36-48 Modelo Modéle Model Img 1 1 2 2 3 4 3 Nivel de protección Niveau de protection Protection level SB+P+HRO SB+HRO SB+P+HRO SB+HRO SB+P+HRO SB+HRO SB+P+HRO SB+HRO 5443.3 5443.1 5444.3 5444.1 5445.3 5445.1 5449.3 5449.1 4 SERIE 4 39-46 Img 1 2 3 4 5 1 2 3 4 6 7 Modelo Modéle Model 413.3 413.1 414.3 414.1 420.3 420.1 421.3 421.1 425.3 425.1 426.3 426.1 427.3 Nivel de protección Niveau de protection Protection level SB+P+HRO SB+HRO SB+P+HRO SB+HRO SB+WRU+P+HRO SB+WRU+HRO SB+WRU+P+HRO SB+WRU+HRO SB+WRU+P+HRO SB+WRU+HRO SB+WRU+P+HRO SB+WRU+HRO SB+WRU+P+HRO Kevlar® 427.1 SB+WRU+HRO Kevlar® 5 6 7 8 9 8 9 437.3 437.2 437.1 437.3G 437.2G 437.1G SB+P+HRO P+HRO+ORO SB+HRO SB+P+HRO P+HRO+ORO SB+HRO CATALOGUE / 01-2010 Botas sin protección para trabajos agrícolas. Brodequins sans protection pour travaux agricoles. Boots without protection for agriculture workers. AGRO 1 2 6 ACC Lin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15/14 3 7 4 8 36-48 5 9 Plantillas, cordones y otros accesorios. Semelles de confort, lacets et autres accessoires. Comfort insoles, laces and other accessories. Artículo Article Article Plantilla TEXON aglomerado de fibras de cuero Plantilla LÁTEX carbono antibacterias antiestática Plantilla TDR-600 antibacterias antiestática Plantilla Premium ERGO-BED 3mm negra antibacterias antiestática termoconformada Plantilla Predator ERGO-BED 6mm gris antibacterias antiestática termoconformada Plantilla OUTLAST® Predator ERGO-BED 6mm naranja antibacterias antiestática termoconformada Plantilla Antiperforación No Metálica 4mm multicapas alta tenacidad antiestática Cordón poliéster varios colores 70cm Cordón poliéster varios colores 90cm Cordón Premium poliéster varios colores 90cm Cordón Premium poliéster varios colores 120cm Cordón Premium poliéster varios colores 150cm Cordón Predator poliamida hidrofugada varios colores 150cm Cordón Predator poliamida hidrofugada varios colores 180cm Cordón Predator poliamida hidrofugada varios colores 210cm Cordón Predator aramida ignífugo permanente negro y amarillo 180cm Kit NEREUS cremallera central y cordón ignífugos Kit COLUMBIA cremallera central y cordón ignífugos Expositor cartón sobremesa Predator Img Modelo Modéle Model 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 43 44 45 111 114 116 120 121 123 125 432 433 434 440 3648