Illustrated Parts ListListe illustrée des pièces

Illustrated Parts ListListe illustrée des pièces

CE
AN
M
A L PE R F
O
R
GERBER
Single Handle Tub / Shower Trim with GS-315 PlusTM Valve
Ensemble de garniture pour robinet de bain / douche à une manette avec valve PlusMC GS-315
Conjunto ornamental de una manija para bañera / ducha con válvula PlusTM GS-315
®
Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes
Model #
Conjunto ornamental
para bañera / ducha con
válvula PlusTM GS-315
Part
Name
Tub/Shower
17.
16.
18.
8.
7.
15.
6.
3.
4.
GA603538
GA667109
A075043
A603493
A008664
A008241
A127211
G0097392
GA103310
GA507978
A507178
GA1210202
G0092012
G0092021
G0085191
G0095989
G0093275
Accessories
Accessories
2.
1.
13.
G0098051
49-023 (V3)
⊙
Laundry/Bidet
14.
Metal Handle Assembly Assemblage de
Ensamblaje de manija
manette en métal
metálicas
2. Handle Insert & Wrench Pièce rapportée pour Tapa de manijas y llave
manettes et clé
3⊙. Escutcheon Assembly Assemblage d’applique Ensamblaje del Escudo
4. Screw
Vis
Tornillo
5. Thin Wall Installation
Nécessaire
Juego de materiales
Kit
d’installation sur
para instalación en
mur mince
pared delgada
6. Thin Wall Kit Screw
Vis du nécessaire
Tornillo del conjunto
d’installation sur mur para pared delgada
mince
7. Screw
Vis
Tornillo
8. Plaster Guard
Protège-plâtre
Placa para pared
9⊙. Handle Extensions
Rallonges de manette Extensiones de la manija
10⊙. Trim Cap
Capuchon de garniture Tapa ornamental
11. Washerless cartridge Cartouche sans rondelle Cartucho sin arandela
12. Check Valve
Clapet de non-retour Válvula de control
Pomme de douche
Cabeza de ducha
13⊙. Shower Head
14⊙. Shower Arm
Bras de douche
Brazo de ducha
15⊙. Shower Flange
Colle de douche
Brida de ducha
16⊙. Spout Assembly
Assemblage du bec
Ensamblaje de vertedor
17. Hex Wrench
Clé hexagonale
Llave hexagonal
18⊙. Spout Flange
Colle de bec
Brida de vertedor
Part #
# de pièce
# de Parte
Bath Drains
Bath Drains
Nombre
de Parte
Tub/Shower
10.
5.
Nom
de la pièce
1⊙.
11.
9.
Laundry/Bidet
Ensemble de garniture
pour robinet de bain /
douche avec valve
PlusMC GS-315
Descripción
49-023
12.
Available in all finishes above
Disponible dans tous les finis susmentionnés
Disponible en todos los acabados
Fixtures
Fixtures
Tub / Shower Trim
with GS-315 PLUSTM
Valve
Description
Lavatory
Lavatory
49-023
Description
Kitchen/Bar
Kitchen/Bar
S
ON
Index
FE
Index
PRO
SI
49-023 (0049023)
Maxwell® SE
Shaded items are available as warranty parts only
Les items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantie
Los articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia
Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-800-487-8372
www.gerberonline.ca
49-023/12-15