Saint Paul Catholic Church and Missions

Transcripción

Saint Paul Catholic Church and Missions
St. Paul Catholic
Church and
Missions
Iglesia Católica
San Pablo y
Misiones
4178 Highway 441 South, Douglas, Georgia 31535
Parish Office
Office phone: 912-384-3560
Church email: [email protected]
Parish Website: www.stpaulmissions.yolasite.com
St. William Catholic Church, P.O. Box 861,
807 S. Merrimac Dr., Fitzgerald, [email protected]
Holy Family Catholic Church, Atkinson County, Off Hwy 135
MASS SCHEDULE AND INTENTIONS
August 24 – August 30
Monday: No Mass
Administration ¤ Administración
Pastor: Rev. Paul O’Connell
Pastoral Assistant: Bertha Capetillo
(Email: [email protected])
Tuesday: Mass-12:00pm
Church Secretary: Janet Benton
Adoration: 11:00-noon, Rosary-11:30am
Wednesday: Mass-12:00pm, Rosary-11:30
Adoration: 11:00-noon
St. William: Mass-6:00pm
Thursday: Mass-12:00pm, Rosary-11:30am
Adoration: 11:00-noon
Friday: No Mass
God and Community.
Friday, Aug. 28, 7:00pm Rehearsal for
Confirmation-Confirmandi and Sponsors
Saturday: Confirmation Mass, 1:00pm,
Bishop Gregory J. Hartmayer, OFM Conv.
Sunday Masses:
8:00am English, Holy Family
9:30am English, St. Paul
11:45am Misa Español, St. Paul
5:00pm English, St. William
7:00pm Misa Español, St. William
“The Church is a Field Hospital at the
scene of a Battle.”
--His Holiness, Pope Francis
A PLACE FOR EVERYONE
“The Church is called to be the house of the Father, with
doors always wide open. One concrete sign of such
openness is that our church doors should always be
open, so that if someone, moved by the Spirit, come
there looking for God, he or she will not find a closed
door. There are other doors that should not be closed
either. Everyone can share in some way in the life of
the Church: everyone can be part of the community, nor
should the doors of the sacraments be closed for simply
any reason. This is especially true of the sacrament
which is itself “the door”: Baptism. The Eucharist,
although it is the fullness of sacramental life, is not a
prize for the perfect but a powerful medicine and
nourishment for the weak. The convictions have
pastoral consequences that we are called to consider
with prudence and boldness. Frequently, we act as
arbiters of grace rather than its facilitators. But the
Church is not a tollhouse; it is the house of the Father,
where there is a place for everyone, with all their
problems.” --His Holiness, Pope Frances, The Joy of the
Gospel (Evangelii Gaudium)
Our Mission
Statement
Declaración
de Misión
"La Iglesia es un hospital de campaña
en el escenario de una batalla."
--Su Santidad, el Papa Francisco
RELIGIOUS EDUCATION
REGISTRATION
We are currently registering children
for Religious Education (grades k-high school)
after the 9:30am & 11:45am Masses:




$50 per family for the whole year
Last day of registration will be
September 20.
Pre-k through 4th grade will meet on
Sundays, 10:30am-11:30am. Their
first class will be Sunday, Sept. 13.
5th grade through high school will
meet on Wednesdays, 6:30-7:30pm.
Their first class will be Wednesday,
September 9.
PARISH FINANCE AND
BUILDING COMMITTEE MEETING
WHEN? TUESDAY, SEPTEMBER 15
WHERE? DAY CHAPEL
WHAT TIME? 7:00PM
WHO? ANYONE interested is
welcome to attend the meeting.
Thank you and I hope you
can be present. Fr. Paul
THE BISHOP IS COMING!
As we’ve announced, Bishop Hartmayer will
be at St. Paul Saturday, August 29, for the
Confirmation Mass at 1:00pm, with a cake
and punch reception at approx. 2:30-3:00pm.
Bishop Hartmayer uses this time to meet and
chat with parishioners, so please join us for the
Mass (or just come later for the reception)
to greet and chat with our bishop.
MEETING AT HOLY FAMILY
MONDAY, AUGUST 24
On Monday, August 24, 7:00pm there will be a
meeting at Holy Family Church to discuss
future planning. All are invited to attend!
VIRTUS REFRESHER COURSE
If you would like to take the VIRTUS
Refresher Course online, here’s the pathway:
-Go to the website, virtus.org
-Enter your user ID and password (found upper
left corner of screen), next…
-Look under “Toolbox” (upper left) and click
on “Safe Environment Refresher Training”
-Read the information & click the appropriate
area to indicate you’ve read it.
If you are able to help in any way with the
reception (pour punch, cut cake), please
contact Janet Benton (office-384-3560).
Any & all help will be appreciated.
5TH SUNDAY ROSARY WITH KNIGHTS
Please join with the Knights of Columbus to
pray the Rosary on 5th Sundays after the
9:30am Mass. The 5th Sundays are August 30,
November 29, January 31 [2016], and May 29.
REGISTRACIONES
Catecismo y Educación Religiosa
Todo el mes de Agosto se estará registrando
para la Educación Religiosa:
 Después de las misas de 9:30 y
11:45am
 $50 por familia por todo el ano
 El ultimo día para registrarse será
20 de Septiembre, 2015
 HORARIO DE CLASES:
Pre-k--4th Grade
Domingos, 10:30-11:30am

5th Grade--High school
Miércoles, 6:30-7:30pm
El primer día de Educación
Religiosa será:
Pre-k --4th Grade:
Domingo, 13 de Septiembre
5th Grade--High school:
Miércoles, 9 de Septiembre
FECHAS IMPORTANTES PARA
CANDIDATOS DE CONFIRMACIÓN,
SUS FAMILIAS Y PATROCINADORES
Confirmación Ensayo-Viernes, 28 de Agosto
de 7:00-9:00pm en la Iglesia de San Pablo.
Los candidatos de Confirmación y sus
patrocinadores deben asistir.
Misa de Confirmación
Sábado, 29 de Agosto
11:30am-Todos los candidatos a la
Confirmación debe estar sentado a las
11:30am en el salón parroquial.
12:00 pm-Obispo Hartmayer se reunirá a
solas con candidatos a la Confirmación de
hablar informalmente con ellos.
(¡sin Padre Paul o la Señorita Janet
permitido!).
1:00 pm-Misa de Confirmación con el
Obispo Gregory J. Hartmayer, en la Iglesia
de San Pablo
CAMBIO DE NOMBRE, DIRECCIÓN,TELÉFONO
Por favor notifique a la oficina de la iglesia
(912-384-3560) de cualquier cambio.
NUEVOS MIEMBROS
Se pide a los feligreses a inscribirse en la
iglesia, llenando un formulario de inscripción
que se puede encontrar en la mesa en el centro
del vestíbulo.
ENFERMO O EN EL HOSPITAL
Si usted o un miembro de la familia está en el
hospital o confinado en casa, por favor llame a
la oficina de la iglesia (912-384-3560).
Hay varias personas que hacen rondas en casa
/ hospitales y le gustaría visitar a todos.
PARROQUIA Y FINANZAS
Esta usted invitado a asistir a la Reunión del
Comité de Finanzas para la parroquia. El
comité para la construcción del salón
parroquial se reunirá:
Martes, 15 de Septiembre
Lugar: La Capilla
Hora: 7:00pm
Gracias y espero que pueda estar presente.
Padre Pablo
Or call (912) 201-4073/4074.
FYI
~FOR YOUR INFORMATION~
HELPERS NEEDED FOR
CONFIRMATION RECEPTION
Do you know how to cut cake? Would you
like to learn?? More importantly, would you
like to visit with Bishop Hartmayer at the
Confirmation Reception? (approx. 2:303:00pm) Everyone is invited to attend the
Confirmation Mass/Reception August 28
and stay to chat with our Bishop. Cake cutting
is optional (but helpers are welcome). 
AN ACCOUNT OF OUR STEWARDSHIP
St. Paul--Weekly Required Offertory: $4,607.00
THE USUAL ANNOUNCEMENTS…
Please put on your calendars an upcoming
Blood Drive—Sunday, September 27. We are
proud of past participation in our Blood Drives,
and we anticipate great success this fall!
PLEASE PRAY FOR OUR ARMED FORCES
ORAR POR NUESTROS SOLDADOS
Captain Christopher Benson (Japan),
Sgt. Adam Carson (Japan), PFC Miguel
Contreras (Hawaii), Sgt. Blake Downs
(N. Carolina), S.Sgt. Emmanuel Gamboa
(Arizona), Vincente Guerrero, Kristopher Lentz,
April Marten (Quatar), WO1 Jeb S. McKinnon
(Alabama), Cpl. Trent McKinnon (Jacksonville,
N.C.), Martin Rios, Candise Rolerson (Kansas),
Sgt. Britt Stankowitz (Ft. Campbell, Kentucky),
Juan Vargas (Afg.), Erick Vilches, Octavio
Rodriguez (Japan), Leo Rodriguez (S. Carolina),
Rolando Chavez (San Diego).
Monthly Required Building Fund: $2,316.00
St. Paul
Week of 8-16-15
Annual Budgeted
Received to date
Received (8-16-15)
Building Fund: $25.00
Church in Africa: $10.00
Offertory
$190,000.00
28,225.37
3,890.00
Offertory: Holy Family
Sunday (8-16-15): $212.00
Offertory: St. William
Sunday (8-16-15): $493.00
Assumption: $294.00
CAPÍTULO DEL OBISPO PARA LA PROTECCIÓN DE NIÑOS
Visite la página Web de la diócesis para leer el código:
www.diosav.org/childyouthprotection (912) 201-4073/4074.
CHARTER FOR THE PROTECTION OF CHILDREN
Visit diocesan website:www.diosav.org/childyouthprotection
Pray for us that we may be healed
Orar Por Nuestros Enfermos
Colby Batten, Marcia Beasley, Brian Bice,
Ashley Bowen, Dorothy Brigmond, Stephanie
Beecher Chambers, Ed Chybicki, Jon Elgin,
Nancy Espinoza, Mary Gafnea, Anselma Gomez,
Tony Grantham, Louise Hanna, Barbara Harper,
Tillman Hattaway, Silvia Hernandez, Sarah
Hinson, Rhoda Hunter, Ronald Hunter, Trish
Irving, Diane Jackson, James Johnson, Neal
Jordan, Bessie Kicklighter, Rose Marie Klinger,
Tim Kloer, Tara Harden Lee, Jenney Lindsey,
Sharon Lizon, Cloteal Lott, Serena Lott, Slade
Lott, Anna Lucas, Hazel Mancil, Ernie Maxwell,
Laura Martinez, Gail McDonald, Karl
McDonald, Henry McKinnon, Karen McKinnon,
Debra Meeks, Ruth Miller, Margaret Mizel,
Carol Ann Moody, Diane Moore, Carlene
Murray, Tommy Newbern, Donald Newell,
Hazel Newell, Ken Newman, Marie Nipper,
Nancy Overstreet, Abbot Denis Quinkert, Pat
Quinkert, Janet Reed, Darcile (Dot) Roney,
Johnny Spell, Samantha Tolley, Diego Trejo,
Rudolph Walker, Greg White, Jeffrey Williams,
Nick Williams, Tony Williams, Geneva
Youngblood

Documentos relacionados