me 35 - Boira

me 35
me 35
chapeadora automática con depósito de cola
Doc.Minimax ME 35_Spa.indd 2
20/02/14 15.12
me 35
O3
chapeadora automática con depósito de cola
Sencilla en el manejo y completa en los equipamientos: me 35, con la
posibilidad de encolar también cantos en tiras de macizo hasta 5 mm de espesor,
ofrece prestaciones al “top” en la categoría de las chapeadoras de esta gama,
características que la rinden la chapeadora ideal para la carpintería artesanal.
proyecto
corte
CHAPEADORA
ME 35
Espesor cantos en rollos
mm
0,4 ÷ 3
Espesor máx. cantos en tiras
mm
5
Altura mín. ÷ máx. tablero
mm
8 ÷ 50
Longitud/ancho mín. tablero con cantos en rollos
mm
190/110
Velocidad de avance
m/min
7
chapeado
taladrado
lijado
ensamblado
me 35
O5
ventajas tecnológicas
toptech
CINTA TRANSPORTADORA:
DISEÑADA PARA UN ACABADO PERFECTO
Óptimo acabado del canto garantizado por la cinta
transportadora (solución exclusiva), que evita al tablero
los saltos o las típicas pulsaciones del tradicional sistema
piñon-cadena y asegura un avance fluido y lineal.
toptech
GRUPO ENCOLADOR: PRESTACIONES SUPERIORES
EN EL TRABAJO DE CUALQUIER TIPO DE CANTO
Permite la aplicación de cualquier tipo de canto sobre
tableros con altura de 8 hasta 50 mm: un verdadero récord
para las máquinas de esta categoría!
ELEMENTOS TOP DE LA GAMA
Campanas de aspiración: en los grupos operadores para el mejor acabado, en el grupo
depósito de cola para la máxima limpieza.
ACCESIBILIDAD EXCEPCIONAL
a los grupos operadores con la eficiente cabina que garantiza protección y silencio.
toptech
MOTORES DE ALTA FRECUENCIA:
PRECISIÓN Y FIABILIDAD TOTAL
Contribuyen a conseguir un acabado de alto nivel del
canto trabajado. Al mismo tiempo la ausencia de cadenas
u otros elementos de transmissión impide la generación
de vibraciones, haciendo que los grupos sean fiables y
extremadamente precisos en el tiempo.
PRECISIÓN Y SENCILLEZ:
una única manivela con indicador numérico eleva la barra de presión y permite el
posicionamiento automático de los grupos operadores segundo el espesor del tablero.
me 35
O7
grupos operadores
CONTROL MÁQUINA:
MANEJO SENCILLO E INTUITIVO
Gestión sin errores asegurada por el cuadro
de mandos situado en el frente máquina,
que permite una fácil selección de todas las
funciones principales, como la activiación y
exclusión de los grupos operadores.
El PLC asiste el operario en las operaciones de
mantenimiento, limpieza, diagnóstico, etc.
GRUPO RECTIFICADOR (ME 35 T):
UNA LÍNEA DE UNIÓN DE CANTO
PERFECTA
La óptima superficie para el encolado
del canto se logra mediante 2 herramientas
con rotación contrapuesta e intervención
temporizada que, mediante el desbaste,
corrigen las imperfecciones del tablero
derivadas con el proceso de corte y
almacenamiento. El sistema de aspiración
independiente y el dispositivo con
sopladores de aire limpian el tablero de
polvo y virutas.
• Fresas en widia en equipamiento estándar;
fresas en diamante opcionales.
• N.4 desbastes diferentes: 0,5 / 1 / 1,5 / 2 mm
de espesor.
GRUPO ENCOLADOR:
APLICACIÓN IDEAL DEL CANTO
La cola es calentada rápida y
homogéneamente por las resistencias.
La bajada automática de la temperatura
en caso de falta de uso temporal de la
máquina evita que la cola se queme.
Dos rodillos presionan de manera eficaz
el canto sobre la pieza.
El rodillo difusor de la cola con resistencia
en el interior garantiza una distribución
de la cola uniforme y siempre a la máxima
temperatura de trabajo incluso sobre
tableros de máxima altura.
GRUPO RETESTADOR:
CORTES SIEMPRE PRECISOS
El grupo está equipado con
una sierra y un motor de alta
frecuencia para garantizar
el mejor acabado del canto
trabajado.
Además, la ausencia de
cadenas o otros elementos
de transmissión impide la
generación de vibraciones
asegurando siempre el mejor
resultado.
GRUPO REFILADOR:
ACABADO DE CALIDAD Y
VERSATILIDAD
Acabado del canto eficaz
con los copiadores frontales
y verticales. Los motores de
alta frecuencia generan una
elevada velocidad de rotación
de las fresas, reduciendo al
mínimo las marcas dejadas
por las mismas, y garantizan
la ausencia de vibraciones.
Las fresas son adaptas al refilado recto y
con radio tanto en cantos finos como de espesor,
en PVC, ABS, melamina o madera.
El espesor del canto trabajado se ajusta fácilmente
mediante 2 indicadores numéricos.
me 35
O9
grupos operadores y dispositivos opcionales
características técnicas
CHAPEADORA
GRUPO RASCACANTO:
RADIO PERFECTO DE LOS CANTOS EN PVC/ABS
Acabado excelente en los cantos plásticos
gracias a las cuchillas con radio que permiten
la eliminación incluso de las mínimas marcas
dejadas por las herramientas del refilador.
• Fácil dispositivo de exclusión del grupo en
caso de no utilizarlo.
GRUPO RASCACOLA:
LIMPIEZA SORPRENDENTE
Elimina eventuales excesos de cola en la unión
entre canto y tablero.
ME 35
Dimensiones mesa de trabajo
mm
3000 x 525
Altura mesa de trabajo
mm
904
Espesor cantos en rollos
mm
0,4 ÷ 3
Espesor máx. cantos en tiras
mm
5
Altura mín. ÷ máx. tablero
mm
8 ÷ 50
Longitud/ancho mín. tablero con cantos en rollos
mm
190/110
Longitud mín. tablero retestado solo anteriormente
mm
120
Velocidad de avance
m/min
7
Potencia motor alimentador (S1)
kW
0,55
Presión instalación neumática
bar
6,5
Temperatura de trabajo
°C
190
Potencia motor (S1)
kW
0,18
Capacidad cola
kg
~ 0,8
Diámetro campana de aspiración
mm
60
kW
0,19
GRUPO DEPÓSITO-COLA
GRUPO RETESTADOR
Potencia motor
Diámetro sierra retestador (Z20)
mm
125
Velocidad de rotación sierra
rpm
12.000
GRUPO REFILADOR
Potencia motores superior e inferior
kW
2 x 0,35
Diámetro fresas en widia (Z3)
mm
55,3
Velocidad de rotación fresas
rpm
12.000
Diámetro n.2 campanas de aspiración
mm
60
Potencia motor (S1)
kW
2,2
Velocidad de rotación fresas
rpm
9.000
Diámetro fresas
mm
80
Altura fresas
mm
56
Desbaste
mm
0,5/1/1,5/2
Diámetro n.2 campanas de aspiración
mm
80
Potencia motores (S1)
kW
2 x 0,14
Velocidad de rotación cepillos
rpm
2800
GRUPO RECTIFICADOR (ME 35 T)
GRUPO CEPILLOS
con dos motores independientes inclinados
y ajustables verticalmente para optimizar el
proceso de limpieza/abrillantado del canto.
CARGADOR AUTOMÁTICO PARA
CANTOS EN TIRAS
Las tiras de macizo se cargan automáticamente
y contemporáneamente con la introducción de
los tableros en la máquina.
GRUPO CEPILLOS (OPC.)
me 35
dimensiones
1 gran grupo industrial
18 sitios productivos
27 marcas especializadas
2O filiales extranjeras
desde hace más de 5O años
en los cincos continentes
8O% de exportaciones
35O agentes y distribuidores
39O patentes registradas
5OO técnicos de asistencia
3.OOO m² de showroom
1O.OOO máquinas clásicas y
profesionales producidas al año
24O.OOO m² de producción
1800
ME 35
composiciones disponibles
ME 35
ME 35
1434
1085
3314
1/2
1
3 mm
passiontechnologyperformance
ME 35 T
1/2
1
3 mm
½ espacio libre para grupo rascacola o grupo cepillos
1 espacio libre para grupo rascacanto o grupo rascacola
Nota: No se puede instalar contemporáneamente 2 grupos rascacola
Niveles de emisión sonora
según normativa
EN 1218-4:2004 A2:2009.
Las potencias de los motores en este catálogo se entienden
expresas en S6-40%, excepto dónde de otra manera
precisado. Por exigencias de ilustración las fotos de este
catálogo reproducen máquinas en configuración CE y están
equipadas con opcionales. Los datos técnicos pueden
modificarse sin previo aviso. Las modificaciones no afectan
a la seguridad prevista por las normas CE.
www.scmgroup.com/
qrcode/v1/
www.scmgroup.com/
it/mission_minimax
SCM INDUSTRIA SPA
PROFESSIONAL WORKSHOP MACHINERY
via Valdicella, 7 - 47892 Gualdicciolo - Repubblica San Marino
departamento comercial italia:
tel. +378 0549 876911 - fax +378 0549 999604
departamento commercial Extranjero:
tel. +39 0541 674111 - fax +39 0541 674273
[email protected]
SOCIEDAD DE SCM GROUP
sede legal:
via Emilia, 77 - 47921 Rimini - Italia
tel. +39 0541 700111 - fax +39 0541 700232
sede comercial:
via Casale, 450 - 47826 Villa Verucchio (Rimini)
tel. +39 0541 674111 - fax +39 0541 674273
[email protected]
REV. N. 00 - 02.2014 - OLIMPIA -
Doc.Minimax ME 35_Spa.indd 1
20/02/14 15.12