Negocio Tecnológico

08/03/11
TECNOLÓGICO
[email protected] / www.negociotecnologico.com
Mozambique busca tecnología punta
para su proyecto turístico Arco Norte
Sector El norte del país espera ser, en muy poco años, un referente internacional de alto nivel
&M(PCJFSOPEF.P[BNCJRVF
FTU¸CVTDBOEPFO&TQBÈBFN
QSFTBTFJOWFSTPSFTSFMBDJPOB
EPTDPOTFDUPSFTUFDOPMÊHJDPT
RVFQVFEBOBQMJDBSTFBNPEF
MPTEFUVSJTNPTPTUFOJCMF
&TUBOVFWBTJUVBDJÊOBCSFVO
BNQMJPDBNQPEFPQPSUVOJEB
EFTQBSBMBTFNQSFTBTFTQBÈP
MBTRVFRVJFSBOJOWFSUJSFOVO
QSPZFDUPMJEFSBEPQPSFM.JOJT
UFSJPEF5VSJTNPEF.P[BNCJ
RVFKVOUPDPOMB"HFODJB*OUFS
OBDJPOBMEF%FTBSSPMMPEF&TUB
EPT6OJEPT6TBJE
RVFQBSUJDJ
QBDPNPTPDJPFTUSBUÀHJDP
&MQSPZFDUPTFMMBNB"SDP/PSUF
ZTVPCKFUJWPFTBUSBFSJOWFSTJÊO
BMQBÄTQBSBEFTBSSPMMBSMBJOGSBFT
USVDUVSBUVSÄTUJDBZEFTFSWJDJPT
OFDFTBSJBQBSBHFOFSBSVOQPMP
EFBUSBDDJÊOUVSÄTUJDBQBSUJFOEP
EFMBQSFTFSWBDJÊOEFMQBUSJNP
OJPDVMUVSBMZOBUVSBMEFMB[POB
"SDP/PSUFRVFTFEFTBSSP
MMBS¸BMPMBSHPEFMBTQSPWJO
DJBTOPSUFÈBTEF$BCP%FMHB
EP/BNQVMBZ/JBTTBSFRVJF
SFEFJOWFSTPSFTUFDOPMÊHJDPT
RVFIBHBOEFMQSPZFDUPVOSF
GFSFOUFFOFMNPEFMPEFEFTB
SSPMMPUVSÄTUJDPBGSJDBOP&OFT
UFTFOUJEPFM.JOJTUSPEF5VSJT
NPEF.P[BNCJRVF'FSOBO
EP4VNCBOB+SIBDPNFOUBEP
B/FHPDJP5FDOPMÊHJDPRVFmMBT
¸SFBTEFNBZPSJOUFSÀTQBSB
MPTJOWFSTPSFTFTQBÈPMFTFTU¸O
SFMBDJPOBEBTDPOTFDUPSFTRVF
SFRVJFSFOFYQFSJFODJBUFDOP
MÊHJDBFOGPDBEBFOUVSJTNP
TPTUFOJCMFQBSBQPTJDJPOBSMBT
USFTQSPWJODJBTOPSUFÈBTDPNP
EFTUJOPTQSFGFSFOUFTn
%FIFDIPTFHÑO4VNCBOB
mFOFMÑMUJNPBÈPZNFEJPIF
NPTEFTBSSPMMBEPVO1MBO%J
SFDUPSQBSBBUSBFSJOWFSTJÊOQÑ
CMJDBZQSJWBEBQBSBFMEFTBSSP
MMPEFJOGSBFTUSVDUVSBZTVQFS
FTUSVDUVSBEFMQSPZFDUP)BO
TJEPTFMFDDJPOBEPTTFJTTJUJPT
JEÄMJDPTQBSBFMEFTBSSPMMPJOUF
HSBMEFMDPNQMFKPMMFWBOEPBDB
CPVOBBDDJÊODPODFSUBEBQBSB
BTFHVSBSVOBNCJFOUFEFOFHP
DJPTDPNQFUJUJWPRVFJODMVZF
VOJODSFNFOUPTVTUBODJBMEF
DBQBDJEBEEFBMPKBNJFOUPJOT
UBMBDJPOFTBVYJMJBSFTZMBBUSBD
DJÊOEFNBSDBTTÊMJEBTn
&OQBSBMFMPBUPEPFTUFQSPDF
TPEFEFTBSSPMMPTFHÑOBTFHV
SBFMNJOJTUSPNP[BNCJRVF
ÈPTFFTU¸GPSNBOEPNBOPEF
PCSBEFDBMJEBEZFMQBÄTTFFTU¸
QSFQBSBOEPQBSBBUSBFSJOWFS
TJÊOEJSJHJEBBNFKPSBSFJODSF
NFOUBSJOGSBFTUSVDUVSBTOFDF
TBSJBTDPNPDBSSFUFSBTBFSP
QVFSUPTZQVFSUPT"TJNJTNP
TFFTU¸USBCBKBOEPFOVOBTÊMJ
EBQMBUBGPSNBEF5*$ZVOTJT
UFNBCBODBSJPBWBO[BEP
&OFTUFTFOUJEPFMNJOJTUSP
IJ[PSFGFSFODJBBMPTQSPZFDUPT
FTQBÈPMFT ;ÀGJS5FTU4UBUJPOZ
0DFBO-FBEFS&MQSJNFSPTF
USBUBEFVOBQMBOUBEFJOWFTUJ
HBDJÊOJOUFSOBDJPOBMQBSBFM
FOTBZP EF BFSPHFOFSBEPSFT
NBSJOPTFOBHVBTQSPGVOEBTZ
FMTFHVOEPFTVOQSPZFDUPEF
JOWFTUJHBDJÊOEFMBTFOFSHÄBT
SFOPWBCMFTPDF¸OJDBT"KVJDJP
El ministro de Turismo de Mozambique, Fernando Sumbana. AN.
Turismo
sostenible
JOMVHBSBEVEBTMBTOVF
WBTUFDOPMPHÄBTIBOSF
WPMVDJPOBEPFMQBOPSB
NBEFMPTOFHPDJPTFOFMNVO
EPEFTEFIBDFN¸TEFWFJOUF
BÈPTZMPTFHVJS¸OIBDJFOEP
:FMTFDUPSUVSÄTUJDPOPFTMBFY
DFQDJÊOMPTBWBODFTEFMBTUFD
OPMPHÄBTEFMBJOGPSNBDJÊOZ
DPNVOJDBDJÊOBEFN¸TEFMBT
FOFSHÀUJDBT Z BMJNFOUBSJBT
IBONPEJGJDBEPMPTNPEFMPT
EFOFHPDJPEFMBTJOEVTUSJBT
IPUFMFSBTSFTUBVSBOUFTTFSWJ
DJPTEFWJBKFTEFMTFDUPSEFJO
UFSNFEJBSJPTBHFODJBTEFWJB
KFT
ZBIPSBKVFHBOVOQBQFM
4
GVOEBNFOUBMFOMBTSFHMBTRVF
SJHFOFMNVOEPEFOFHPDJPTZ
FOMBGPSNBEFBDFSDBSTFBMPT
DMJFOUFT
-BTWFOUBKBTRVFPGSFDFOMPT
BWBODFTUFDOPMÊHJDPTFODVBO
UPBMJODSFNFOUPEFMBDPNQF
UJUJWJEBEMBSFEVDDJÊOEFFSSP
SFTZMBNFKPSBEFGVODJPOBMJ
EBEFTTPOJODVFTUJPOBCMFTFO
DVBMRVJFSTFDUPSJODMVZFOEP
FMUVSÄTUJDP$POUSBSJBNFOUFB
MPRVFTFDSFÄBDPOFMOBDJNJFO
UPEFMBUFOEFODJBEFUVSJTNP
SVSBMZFDPMÊHJDPpRVFDVBOUP
N¸TSÑTUJDPZSFNPUPNFKPSp
IPZTFQPOFEFNBOJüFTUPRVF
FMTFDUPSTPMPTPCSFWJWJS¸FO
VONFSDBEPHMPCBMJ[BEPTJQB
TBQPSMBJODPSQPSBDJÊOEFMBT
OVFWBTUFDOPMPHÄBTGBDJMJUBO
EPBDDFTPQPSFKFNQMPBMBT
SFEFTEFJOGPSNBDJÊOJOBM¸N
CSJDBPTFODJMMBNFOUFBQMJDBO
EPMBEPNÊUJDBFSHPOÊNJDBB
MPTOVFWPTFTUBCMFDJNJFOUPT
&TQPSFTUPRVFFOÀTUFOÑ
NFSPEF/FHPDJP5FDOPMÊHJDP
BQPTUBNPTQPSFMEFTBSSPMMPEF
UFDOPMPHÄBmBNJHBCMFnRVFQFS
NJUBBWBO[BSIBDJBVOUVSJTNP
TPTUFOJCMF1BSBFMMPTFSFRVJF
SFOUFDOPMPHÄBTWFSEFTRVFTF
QVFEBOBQMJDBSEFGPSNBUSBOT
EDITORIAL
EFMNJOJTUSP4VNCBOBBNCPT
QSPZFDUPTEFQFOEFOmTPCSF
UPEPEFMDPSSFDUPVTPEFMBHVB
EFMBTFOFSHÄBTSFOPWBCMFTZBM
UFSOBUJWBT/FDFTJUBNPTQBOF
MFTTPMBSFTZRVFSFNPTRVFTF
FYQMPSFOMBTUFDOPMPHÄBTEFM
NBSDPOFMüOEFQPEFSTVNJ
OJTUSBSBOVFTUSPQBÄTDPOFOFS
HÄBFÊMJDBNBSJOBn
1FSPMBTQPTJCJMJEBEFTEFEF
TBSSPMMBSFJOWFSUJSFOUFDOPMP
HÄBFO.P[BNCJRVFOPTFSFüF
SFOTÊMPBFTUFDBNQP%FIF
DIPSFDJFOUFNFOUFFM(SVQP
4BOKPTÀBOVODJÊTVJOUFODJÊO
EFJOWFSUJSFOMBDPOTUSVDDJÊO
EFWJWJFOEBTTPDJBMFTZDBSSFUF
SBTVUJMJ[BOEPUFDOPMPHÄBEF
WBOHVBSEJB"DUVBMNFOUFFTUF
HSVQPFNQSFTBSJBMFTUVEJBMB
QPTJCJMJEBEEFEFTBSSPMMBSVOB
BNQMJB[POBUVSÄTUJDBFOMBT
QSPYJNJEBEFTEFMBDBQJUBMEFM
QBÄT.BQVUPBTÄDPNPMBDPOT
USVDDJÊOEFWBSJBTQSFTBTIJ
ES¸VMJDBTV
Tecnología aplicada
WFSTBMBCBSDBOEPEJWFSTPTTFD
UPSFTJOþVZFOUFT4VTBQMJDBDJP
OFTQVFEFOJSEFTEFFMCJLSBN
ZPHBTPNFUJEPBTJTUFNBTEF
DBMPSZIVNFEBEBOUJOBUVSBMFT
EFBMUBUFDOPMPHÄBPTJNQMF
NFOUFBMBVUJMJ[BDJÊOEFDP
DIFTFMÀDUSJDPTQBSBFMHPMG
-PWFSEBEFSBNFOUFUSBTDFO
EFOUBMFTRVFFTUPTBWBODFTUFD
OPMÊHJDPTQFSNJUBOQPSVOB
QBSUFFOSJRVFDFSMBFYQFSJFODJB
EFMDPOTVNJEPSQFSPN¸TJN
QPSUBOUFRVFQPTJCJMJUFOHFOF
SBSVOBVUÀOUJDPJNQBDUPQPTJ
UJWPFOMPTFOUPSOPTNFEJPBN
CJFOUBMTPDJBMZFDPOÊNJDPV
Negocio Tecnológico
HOY EN
NEGOCIO
TECNOLÓGICO...
La suite ecosostenible
N Rusticae presenta la nueva habitación portátil para el
sector hostelero.
Marca de sostenibilidad
N Gonzalo de Castro Albero, de la compañía TÜVRheinland, nos habla sobre la certificación de la sostenibilidad
en el sector turístico.
16 /FHPDJP TECNOLÓGICO
8 de marzo de 2011 V Negocio & Estilo de Vida
Oportunidades de negocio alrededor
de la gestión inteligente de las ciudades
ENTREVISTA
Gonzalo de Castro Albero
Director Comercial de TÜVRheinland
Group en España
La compañía Gecor demuestra
el potencial del e-Gobierno para
la Administración Local
&MF(PCJFSOPPHPCJFSOPFMFD
USÊOJDPDPOTJTUFFOBQMJDBS
MBTUFDOPMPHÄBTEFMBJOGPSNB
DJÊOBMGVODJPOBNJFOUPEFMB
"ENJOJTUSBDJÊOQBSBNFKPSBS
MPTTFSWJDJPTRVFTFQSFTUBOB
MPTDJVEBEBOPTZBMBTFNQSF
TBT4JCJFOFO&TQBÈBDBEBWF[
TFIBCMBN¸TTPCSFFTUFDPO
DFQUPTVBQMJDBDJÊOFTUPEBWÄB
CBKB4FHÑOFMÑMUJNPTPOEFP
EFM$FOUSPEF*OWFTUJHBDJPOFT
4PDJPMÊHJDBTBQFOBTVO
EFMBQPCMBDJÊOSFBMJ[BUS¸NJ
UFTUFMFN¸UJDPTNJFOUSBTRVF
VOEFMBT$PNVOJEBEFT
"VUÊOPNBTBÑOOPPGSFDFTFS
WJDJPTC¸TJDPTEFBENJOJTUSB
DJÊOFMFDUSÊOJDB&TUPTEBUPT
TJUÑBOB&TQBÈBQPSEFCBKPEF
MBNFEJBEFMB6OJÊO&VSPQFB
FOF(PCJFSOP
4JOFNCBSHPOPUPEPFTOF
HBUJWP7BSJPTBZVOUBNJFOUPT
IBOTJEPQJPOFSPTFOMBQVFTUB
FONBSDIBEFTPMVDJPOFTRVF
WBON¸TBMM¸EFMPC¸TJDPQBSB
FOUSBSFOFM¸NCJUPEFMBmHFT
UJÊOJOUFMJHFOUFEFDJVEBEFTn
&TUFFOGPRVFVUJMJ[BMBUFDOPMP
HÄBOPTÊMPQBSBNFKPSBSMBSF
MBDJÊOEFMB"ENJOJTUSBDJÊO
DPOMPTDJVEBEBOPTZFNQSF
TBTTJOPUBNCJÀOQBSBPQUJNJ
[BSMBHFTUJÊOQÑCMJDB(SBDJBT
BFMMPDPNQBÈÄBTDPNPMBFT
QBÈPMB(FDPSIUUQXXXHSV
QPBDUDPNHFDPS
FTU¸O
DSFBOEPPQPSUVOJEBEFTEFOF
HPDJPFOWBSJPTTFDUPSFT
Aplicación pionera
6OFKFNQMPFTFMTFSWJDJPEF
HFTUJÊOEFJODJEFODJBTRVF(F
DPS FNQF[Ê B JNQMFNFOUBS
IBDFPDIPBÈPTFO.¸MBHB4F
HÑOFYQMJDB+PTÀ/FCSPQSFTJ
EFOUFEF(FDPSmFTUBTPMVDJÊO
QFSNJUFRVFDVBMRVJFSDJVEB
EBOPDPOUFMÀGPOPNÊWJMQVF
EBJOGPSNBSTPCSFMBTJODJEFO
DJBTRVFEFUFDUF4JFODVFOUSB
El sector del turismo
apuesta por la certificación
de la sostenibilidad
VOTFN¸GPSPBWFSJBEPPVOB
QBQFMFSBSPUBTÊMPEFCFGPUP
HSBüBSMBZVTBSMBXFCQBSBBWJ
TBSBTVBZVOUBNJFOUPEFMBJO
DJEFODJB%JDIBXFCQFSNJUFBM
DJVEBEBOPJOUSPEVDJSJODJEFO
DJBTHFPMPDBMJ[BEBTZIBDFSVO
TFHVJNJFOUPFOUJFNQPSFBM
EFMQSPDFTPEFSFTPMVDJÊOn4F
HÑOMBFNQSFTBFTUFTJTUFNB
SFEVDFVOFMUJFNQPEFSF
QBSBDJÊOEFMBTJODJEFODJBTZ
BIPSSBVOEFMPTDPTUFTEF
NBOUFOJNJFOUP
4JOFNCBSHPFMTJTUFNBQVF
EFJSN¸TBMM¸+PTÀ/FCSPFYQMJ
DBRVFmEFCFNPTJNBHJOBSMBT
BQMJDBDJPOFTEFFTUBUFDOPMP
HÄBFO¸NCJUPTDPNPMPTTFSWJ
DJPTC¸TJDPTFMUSBOTQPSUFMBT
UFMFDPNVOJDBDJPOFTFMUVSJT
NPFUD-BTQPTJCJMJEBEFTTPO
JOüOJUBTn
La influencia que ejerce el turismo
en la economía y su impacto sobre
el medio ambiente lo convierten en
un sector que debe atender a las
necesidades de sostenibilidad del
mundo actual.
Según el Observatorio de Sostenibilidad de España, el turismo deberá adaptarse a las nuevas demandas y exigencias de la sociedad
para asegurar el mantenimiento de
la calidad ambiental con un uso racional y una gestión eficiente de los
recursos naturales.
Así, la multinacional TÜVRheinland está apostando por la calidad
certificada para la sostenibilidad
turística. Su Director Comercial,
Gonzalo de Castro Albero, comparte con nosotros su visión de turismo sostenible.
Tecnología punta
-BTQMBUBGPSNBTRVFJNQMFNFO
UB(FDPSTFCBTBOFOFMmDMPVE
DPNQVUJOHnPJOGPSN¸UJDBFO
MBOVCF"TÄMBTBQMJDBDJPOFTSF
TJEFOFO*OUFSOFUFOMVHBSEF
TFSWJEPSFTGÄTJDPTMPDVBMSFEV
DFDPTUFTBVNFOUBMBEJTQPOJ
CJMJEBEZQFSNJUFVOBNFKPSJO
UFHSBDJÊODPOPUSBTUFDOPMPHÄBT
DPNPMPTFOUPSOPTXFCHFPSF
GFSFODJBDJÊOSFBMJEBEBVNFO
UBEBSFEFTTPDJBMFTFUD
-BFWPMVDJÊOIBDJBFMF(P
CJFSOPSFQSFTFOUBVOEFTBGÄP
QBSBMBTBENJOJTUSBDJPOFTZB
RVFTVQPOFFYQFSJNFOUBSVOB
SFWPMVDJÊOUBOUPJOUFSOBDP
NPFYUFSOBFOTVTTJTUFNBTEF
HFTUJÊOZHPCFSOBO[B1FSPTF
USBUBEFVOQBTPJOFWJUBCMF4F
HÑODPODMVZF+PTÀ/FCSPmMBT
BENJOJTUSBDJPOFTOPEFCFOUF
NFSBMBTOVFWBTUFDOPMPHÄBT
MBTEFCFOJOUFHSBOQBSBCSJO
EBSVOTFSWJDJPN¸TFüDJFOUFZ
FüDB[BMPTDJVEBEBOPT6OTFS
WJDJPUSBOTQBSFOUFRVFDPNCJ
FOTO: MUNIMADRID
OBDPOPDJNJFOUPZUFDOPMPHÄB
ZFOFMRVFFMDJVEBEBOPKVFHB
VOQBQFMBDUJWPEPOEFBQSFDJF
MPTFTGVFS[PTRVFSFBMJ[BMBBE
NJOJTUSBDJÊOQBSBNFKPSBSTV
DBMJEBEEFWJEB"RVFMMPTRVF
IBOEBEPVOQBTPBEFMBOUFZ
TFIBOTJUVBEPFOMBWBOHVBS
EJBEFMF(PCJFSOPZBFTU¸OSF
DPHJFOEPTVTGSVUPTnV
Negocio Tecnológico
Raquel Picornell: En función a
la apuesta por la sostenibilidad
como estrategia de base en la
gestión y comercialización de
productos y servicios ¿es posible
la certificación de turismo sostenible?
Gonzalo de Castro Albero: Sin lugar a dudas. Llevamos tiempo trabajando en diferentes referenciales que no están actualmente en
el mercado como norma internacional y hemos desarrollado otros
propios en cuanto a la sostenibilidad en el sector turístico. Aunque
no es muy conocido en el sector, ya
hemos alcanzado diversos acuerdos, por ejemplo con el Instituto de
Turismo Responsable (ITR) con el
cual hemos desarrollado una serie de referenciales. Me consta que
desde el Instituto para la Calidad
Turística Española (ICTE) están
trabajando en materia de sostenibilidad, a nivel ISO, que vendrán
a España en el ámbito de hoteles,
playas y espacios protegidos para
que entre todos intentemos abordar la sostenibilidad de una forma
más concreta en el sector turístico.
R.P.: ¿Cuál es el rol de TÜVRheinland en esta certificación?
G.C.A.: Lo que hacemos es asegurar que la norma de carácter nacional, europeo o internacional
cumple con los requisitos que se
piden, con lo cual somos absolutamente independientes y objetivos para dar fe de que ese referencial cumple con las expectativas
que exige la norma. A partir de ahí,
TÜVRheinland emite un informe
de auditoría y un certificado.
¿Cuál es el beneficio que reporta?
El primero social, aunque la sostenibilidad también maneja otros
dos ejes: económico y medio ambiental. Con estos certificados se
está lanzando un mensaje al mercado de que se es responsable,
y que una tercera parte (en este
caso TÜVRheinland) ha certificado esta responsabilidad en materia de sostenibilidad.
R.P.: ¿Cuáles son sus expectativas en lo que concierne a certificación turística?
G.C.A.: Estamos muy ilusionados. Llevamos dos años trabajando con el Instituto Tecnológico Hotelero (ITH), con el Instituto para la
Calidad Turística, con la Confederación de Empresarios Hoteleros
y con muchas asociaciones. Nuestra apuesta es ayudarles en estos
tiempos de crisis a mejorar sus resultados gracias a nuestros servicios. Hemos desarrollado la certificación de eficiencia energética
en base a la norma europea 16001.
Nuestras expectativas son seguir
creciendo como hemos hecho en
los últimos años y estar muy cerca
del tejido empresarial para ayudar
a España y al sector turístico a salir
de la crisis económica. V
/FHPDJP TECNOLÓGICO 17
Negocio & Estilo de Vida V 8 de marzo de 2011
La ‘suite’ viajera y ecosostenible
Una habitación ecosostenible, biohabitable, movible
y de diseño es la propuesta de la hotelería Rusticae
PROYECTO
ESTRELLA
-B4VJUF7JBKFSBTFFONBSDBEFO
USPEFMQSPZFDUP$BSFGPS-JGFEF
3FTQPOTBCJMJEBE4PDJBM$PSQP
SBUJWBEF3VTUJDBFCBTBEPFO
DJODPFKFTEFBDUVBDJÊOFMNF
EJPBNCJFOUFTVJUFWJBKFSBZ
PUSPTQSPZFDUPTEFTPTUFOJCJMJ
EBENFEJPBNCJFOUBM
BDDFTJ
CJMJEBEQSPZFDUPFODPMBCPSB
DJÊODPOMB0/$&QBSBNFKPSBS
MBBDDFTJCJMJEBEEFMPTIPUFMFT
GBNJMJBS QSPZFDUP (PPEMJGF
,JETQBSBWJBKBSFOGBNJMJB
IV
NBOJUBSJPDPNQSPNJTPDPO
QBÄTFTFOWÄBTEFEFTBSSPMMP
Z
DVMUVSBMSFDVQFSBDJÊOZDPO
TFSWBDJÊOEFMQBUSJNPOJPDVM
UVSBMEFMPTIPUFMFT
$BSFGPS-JGFFTGSVUPEFMBBTP
DJBDJÊOEF 5IF(PPEMJGF$PN
QBOZ DPOFMFTUVEJPEFBSRVJ
UFDUVSB.PEVMBCFTQFDJBMJ[B
EPFOEFTBSSPMMBSQSPEVDUPTJO
EVTUSJBMJ[BEPTEFFEJGJDBDJÊO
TPTUFOJCMF5BNCJÀOQBSUJDJQB
La ‘Suite’ Viajera es pura innovación turística. NEGOCIO
&HPJOSFGFSFOUFEFMBFEJGJDB
DJÊOFDPFüDJFOUFJOEVTUSJBMJ[B
EBEFBMUBDBMJEBE
%FOUSPEFMBJOJDJBUJWBEFMB
4VJUF7JBKFSBEFTUBDBFMFTGVFS
[PSFBMJ[BEPQBSBRVFMPTNBUF
SJBMFTDPOTUSVDUJWPTTFBOEFCB
KBPOVMBUPYJDJEBESFEV[DBOBM
N¸YJNPTVIVFMMBEFDBSCPOPZ
FTUÀODFSUJüDBEPTDPOTFMMPTEF
DBMJEBENFEJPBNCJFOUBM&MJO
UFSJPSJTNPFTPCSBEFMEJTFÈB
EPSZBSRVJUFDUP5PN¸T"MÄB
$BSMPUB.BUFPF*TBCFM-MPSFOT
TPDJBTGVOEBEPSBTEF3VTUJDBF
FYQMJDBORVFMBJOJDJBUJWBTVSHF
mQPSMBOFDFTJEBEFOVOQBÄT
EPOEFFMEFTV1*#QSPWJF
OFEFMTFDUPSUVSÄTUJDPEFTFSDB
CF[BEFMBO[BFOMBSFJOWFODJÊO
EFMTFDUPSIPUFMFSPNVOEJBMn
"EFN¸TBÈBEFOMBTEJSFDUJWBT
mMBNFOPSEFNBOEBFOFSHÀUJDB
ZFMVTPEFFOFSHÄBTSFOPWBCMFT
EFVOBTVJUF EFNFUSPTDVB
ESBEPTQPESÄBOTVQPOFSVOBSF
EVDDJÊOBOVBMEFFNJTJPOFTEF
$0EFMFRVJWBMFOUFBM$0
BCTPSCJEPQPSVOCPTRVFEF
IFDU¸SFBTn
&MJNQBDUPDPOMBDPOTUSVD
DJÊOQVFEFTVQPOFSFMEF
FNJTJPOFTEFVOBFEJGJDBDJÊO
EVSBOUFUPEBTVWJEBÑUJMFOTV
QSPDFTPDPOTUSVDUJWPZMBGBCSJ
DBDJÊOEFTVTNBUFSJBMFT*HVBM
NFOUFFMVTPEFNBUFSJBMFTEF
CBKPJNQBDUPmDPOMMFWBVOBSF
EVDDJÊOEFN¸TEFVOBMP
RVFIBCSÄBRVFTVNBSMBES¸TUJ
DBSFEVDDJÊOEFSFTJEVPTEFMB
DPOTUSVDDJÊOZVONBZPSDPO
USPMEFDBMJEBEFOFMQSPDFTP4Ê
MPFOFTUBSFEVDDJÊOTFDBMDVMB
RVFQPESÄBTFSFM$0BCTPSCJEP
QPSVOCPTRVFEFIFDU¸SFBT
PMPRVFFTJHVBMBMBTFNJTJPOFT
EFVODPDIFEVSBOUFTFJTBÈPTn
BQVOUBOEFTEF3VTUJDBF
1PS ÑMUJNP mDBEB WF[ N¸T
DMJFOUFTCVTDBOQSPQVFTUBTEJ
GFSFOUFTOPWFEPTBTZDPNQSP
NFUJEBTDPOFMGVUVSPZÀTUBq-B
4VJUF 7JBKFSBqFTVOBTPMVDJÊO
DPOTUSVDUJWBJODMVTPFYQPSUB
CMFBNVDIPTPUSPTQBÄTFTnTF
HÑOQPOFOEFNBOJGJFTUPMBT
SFTQPOTBCMFTEF3VTUJDBF
.¸TJOGP XXXSVTUJDBFFT
TVJUFWJBKFSB
Negocio Tecnológico
MERCADO
DE PATENTES
Búsqueda de contenidos
basado en semántica
con aplicación en
turismo electrónico
NUn equipo de investigación
de una universidad española
ha desarrollado un sistema de
información turística que permite a los usuarios de teléfonos móviles buscar lugares de
interés en ciudades. La utilización de anotaciones semánticas permite clasificar automáticamente los recursos y
descubrir nuevas funcionalidades útiles. Los usuarios del
sistema podrán definir perfiles a medida. La tecnología incluye una interfaz de usuario
intuitiva y avanzada y un sistema de geoposicionamiento.
Se buscan socios interesados
en la explotación y nuevos desarrollos de la tecnología.
V
MÁS INFO
Para solicitar más información sobre las patentes o
remitirnos aquellas que esté
interesado en publicar puede
enviarlas a: [email protected]
OPORTUNIDADES
TECNOLÓGICAS
Elaborado por: NEGOCIO, Zapalia S.L y
Euradia International S.L.
Adjunta a Presidencia: Mar Lizana
Consejo de Dirección: Antonio Pérez Henares
(Negocio), Juan Carlos Lavandeira (Zapalia S.L.)
y Ángel Adell (Euradia International S.L.)
TECNOLÓGICO
Dirección Ejecutiva: Raquel Picornell
Redacción: Euradia International / Zapalia.
Gerald Mayoral, Javier Carrero.
Teléfono: 91.547.28.12
Email: [email protected]
Web: www.negociotecnologico.com
Suscripciones y atención al lector:
Teléfono: 917 818 981/2 fax: 915 769 067
email: [email protected]
web: www.neg-ocio.com/formulario.php
LA CONTRA
La Agencia Valenciana de Turismo
mantiene abierta su convocatoria
de ayudas a proyectos turísticos
CONVOCATORIAS
Asturias promociona la
calidad en el comercio
Se trata de una línea de apoyo
a la competitividad de productos,
servicios y destinos turísticos de
la Comunidad Valenciana
FINANCIACIÓN
DE PROYECTOS
-B"HFODJB7BMFODJBOBEF5VSJT
NPNBOUJFOFBCJFSUBIBTUBFM
QSÊYJNPEFNBS[PTVDPOWP
DBUPSJBBOVBMEFBZVEBTQBSBFM
BÈPFOFMNBSDPEFM1MBOEF
$PNQFUJUJWJEBEZEFM
1MBO&TUSBUÀHJDP(MPCBMEFM5V
SJTNPEFMB$PNVOJUBU7BMFODJB
OB
&TUBDPOWPDBUPSJBSFDPHFVO
UPUBMEFEJFDJPDIPQSPHSBNBT
FOUSFMPTRVFTFJODMVZFFMEF$P
MBCPSBDJÊODPOFNQSFTBTZBTP
DJBDJPOFTZFOUJEBEFTUVSÄTUJDBT
QBSBFMEFTBSSPMMPEFQSPZFDUPT
EF*%J1BSBTVFMBCPSBDJÊOTF
IBOUFOJEPFODVFOUBMPTSFTVM
UBEPTZMBFYQFSJFODJBEFMBTDPO
WPDBUPSJBTQSFWJBTEFGPSNB
RVFTFIBONBOUFOJEPMBNBZP
SÄBEFQSPHSBNBTBOUFSJPSFTJO
USPEVDJFOEPEJWFSTBTNFKPSBTZ
NPEJüDBDJPOFT
$PODSFUBNFOUFFMPCKFUJWPEF
FTUFQSPHSBNBFTJODSFNFOUBS
MBDPNQFUJUJWJEBEEFMPTQSP
EVDUPTTFSWJDJPTZEFTUJOPTUV
SÄTUJDPTEFMB$PNVOJEBE7BMFO
DJBOBBUSBWÀTEFMBDPODFTJÊOEF
BZVEBTQBSBFMEFTBSSPMMPEF
QSPZFDUPTPSJFOUBEPTBMBJOWFT
UJHBDJÊOEFTBSSPMMPUFDOPMÊHJDP
FJOOPWBDJÊO*%J
FO¸SFBTEF
JOUFSÀTQBSBMBBDUJWJEBEEFMTFD
UPSUVSÄTUJDP
Beneficiarios
1PES¸OCFOFüDJBSTFEFFTUFQSP
HSBNBMBTFNQSFTBTUVSÄTUJDBT
BTPDJBDJPOFTEFFNQSFTBTEFM
TFDUPSUVSÄTUJDPDFOUSPTPüDJBMFT
EFJOWFTUJHBDJÊOZVOJWFSTJEBEFT
-BTFNQSFTBTUFOES¸ORVFFTUBS
JOTDSJUBTFOFMSFHJTUSPEFFNQSF
TBTFTUBCMFDJNJFOUPTZQSPGFTJP
OFTUVSÄTUJDBTEFMB$PNVOJEBE
7BMFODJBOBFOMBGFDIBEFQVCMJ
DBDJÊOEFMBDPOWPDBUPSJB
Cuantía de la ayuda
&TUBDPOWPDBUPSJBGJOBODJBIBT
UBFMEFMHBTUPFGFDUVBEPQBSB
MBQVFTUBFONBSDIBZEFTBSSPMMP
EFMQSPZFDUPBSFBMJ[BSBTÄDPNP
TVQPTJCMFDFSUJGJDBDJÊOJODMV
ZFOEPDPODBS¸DUFSFYDFQDJPOBMZ
EFCJEBNFOUFNPUJWBEPMPTHBT
UPTEFDPOUSBUBDJÊOEFQFSTPOBM
FYUFSOPBETDSJUPBMQSPZFDUPDPO
VOMÄNJUFEFâFOHBTUPDP
SSJFOUFZâFOJOWFSTJPOFT
EFBDUJWPTGJKPT-B"HFODJB7B
MFODJBOBEFM5VSJTNPQSPDFEFS¸
BMQBHPEFMBBZVEBDVBOEPFMCF
OFüDJBSJPIBZBFKFDVUBEPFMQSP
ZFDUPPBDUVBDJÊOZTJFNQSFRVF
IBZBDVNQMJEPMBTPCMJHBDJPOFT
FYJHJCMFT
Criterios de valoración
&ODVBOUPBMPTDSJUFSJPTEFWB
MPSBDJÊOTFWBMPSBS¸OFTQF
DJBMNFOUFQSPZFDUPTUBOUPFO
*OWFTUJHBDJÊOGVOEBNFOUBM
JOEVTUSJBM Z EFTBSSPMMP QSF
DPNQFUJUJWPBTÄDPNPMPTDFO
USBEPTFOJOOPWBDJÊOBQMJDB
CMFTBMTFDUPSUVSÄTUJDPEFMB$P
NVOJUBU7BMFODJBOB
&TQFDJBMNFOUFTFWBMPSBS¸FM
JOUFSÀTUVSÄTUJDPEFMBJOJDJBUJWB
BEFN¸TEFMBDMBSJEBEFOMBEFü
OJDJÊOEFPCKFUJWPTZDPOTJTUFO
DJBEFMBNFUPEPMPHÄBQSPQVFTUB
MBWJBCJMJEBEEFMQMBOEFUSBCBKP
FMFOGPRVFDPMBCPSBUJWPEFMQSP
ZFDUPDPOQBSUJDJQBDJÊOEFFN
QSFTBTFOUJEBEFTQÑCMJDBTZDFO
USPTEFJOWFTUJHBDJÊORVFMPTCF
OFüDJBSJPTDPOUFNQMFOFMVTPEF
MBQMBUBGPSNBm*OWBUUVSnQB
SBMBEJGVTJÊOEFMPTSFTVMUBEPT
EFMBJOWFTUJHBDJÊOZFOTVDBTP
QBSBFMEFTBSSPMMPEFMBNJTNBB
USBWÀTEFMBDSFBDJÊOEFHSVQPT
EFUSBCBKPXJLJTZPQVCMJDBDJÊO
EFBSUÄDVMPTV
V
tal/page/portal/inicio/
procedimientos?id_proc=2500
Nhttp://www.comunidad-valenciana.org/opencms/opencms/turisme/es/files/pdf/
subvencion/resol_ajudes_2_
feb_2011.pdf
N Quién financia: Agencia de
Desarrollo Económico de La Rioja (ADER).
N Qué financia: Ayudas para la
innovación organizativa y gestión avanzada del apoyo a proyectos de nuevos modelos
empresariales innovadores, diagnósticos de situación y elaboración e implantación de planes estratégicos y la incorporación de
diseño de producto. También se
apoya la innovación tecnológica y
calidad de planes de mejora tecnológica, proyectos de desarrollo
tecnológico aplicado entre otros
y proyectos de innovación en colaboración como los proyectos
integrados de gestión logística
e identificación de necesidades
tecnológicas. La ayuda máxima
será del 50,00 %..
N Destinatarios: pequeñas y
medianas empresas (pymes) y
los organismos intermedios.
N Fecha Límite: 29 de Abril de
2011
N +Info: http://www.larioja.org/
npRioja/default/defaultpage.
jsp?idtab=449883
II foro internacional de biomasa y servicios energéticos
EVENTOS
EL EXPERTO
RESPONDE
N Quién financia: Sociedad
para el Desarrollo Regional de
Cantabria (SODERCAN) .Consejería de Industria y Desarrollo Tecnológico del Gobierno de
Cantabria.
N Qué financia: Ayudas para
apoyar proyectos industriales de
I+D+i que fomenten la colaboración entre empresas y agentes
científico tecnológicos en la realización de actividades de I+D+i,
diversificando el tejido empresarial actual hacia nuevos productos de alto valor añadido e incrementando la productividad, la
transferencia tecnológica desde
OPI´s y Centros Tecnológicos, el
Programa Innoempresa de
apoyo a la innovación de las
pymes en La Rioja
N Del 30 de marzo al 1 de abril se celebrará en Madrid el sexto día Europeo de la Aeronáutica organizado por el Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial (CDTI) y la Dirección General de
Investigación de la Comisión Europea. El evento reunirá a interesados en el sector, organismos
y centros de I+D de toda Europa para presentar los últimos resultados de sus investigaciones y
discutir el futuro común de I+D+i. Permitirá presentar y difundir información sobre resultados de
IDT financiados por la UE, y estará en relación con sus objetivos de crear un cielo único y un Espacio Europeo de Investigación. 1BSBN¸TJOGPSNBDJÊOIUUQXXXBFSPEBZTPSH
¿Cómo ayuda la transmisión de datos a través del fluido eléctrico a los
hoteles?
Puede enviarnos sus colaboraciones como experto a: [email protected]
Cantabria convoca ayudas
para proyectos industriales de I+D+i
espíritu innovador y la creatividad de la región. Existen dos modalidades de ayuda: una dirigida
a incentivar la actividad investigadora en empresas y la otra a
promover la actividad investigadora específicamente desarrollada por jóvenes empresas de
base tecnológica. La inversión
máxima sería de 300.000€ y la
mínima de 100.000€.
N Destinatarios: empresas y
pymes que tengan menos de cinco años de antigüedad en el momento de la solicitud.
N Fecha Límite: 20 de abril de
2011.
N +Info: http://boc.cantabria.
es/boces/verAnuncioAction.
do?idAnuBlob=198887
Aerodays 2011
Francisco de la Peña, Socio fundador de N2S New Network Solutions
N Hasta la fecha, todos a final de mes hacemos un acto de fe al dar por válida la factura de la electricidad sin saber dónde, cuándo, quién y cómo se ha consumido esa energía.
Esto ha cambiado gracias al PLC, pues al llevar datos sobre el fluido eléctrico, también
puede controlarlo y ofrecernos a través de internet, y en tiempo real, toda la información
relativa al consumo. Esto es esencial a la hora de plantear medidas de ahorro y permite
medir el rendimiento de las inversiones en eficiencia energética. Por otra parte, la capilaridad del cableado eléctrico dentro de los hoteles permite la transmisión de datos a través
del cable eléctrico y evita desplegar nuevo cableado estructurado.
MÁS INFO
Nhttp://www.gva.es/por-
N Quién financia: Consejería de
Industria y Empleo del Principado de Asturias.
N Qué financia: Ayudas para la
implantación y certificación de
sistemas de calidad en el comercio. La subvención se dividirá en
dos líneas: la primera será la promoción de la calidad por organismos intermedios y la segunda, la promoción de la calidad por
Pymes comerciales minoristas.
La cuantía será variable según el
tipo de ayuda y no podrá exceder
el porcentaje máximo reflejado
que será del 90% ó 2.000€ mientras que el mínimo sería de 300 €.
N Destinatarios: pymes comerciales minoristas y organismos intermedios (asociaciones
y agrupaciones de comerciantes;
Cámaras Oficiales de Comercio,
Industria y Navegación y fundaciones de promoción de la calidad, sin ánimo de lucro).
N Fecha Límite: 22 de marzo
de 2011.
N +Info: http://www.asturias.es/bopa/2011/02/22/201103646.pdf
N Tendrá lugar el 7 y 8 de abril de 2011 en Jaén. Bióptima quiere ser un fructífero foro de debate
cuyas conclusiones marquen las directrices de la 4ª Feria Internacional Bióptima (2012). Aunque
la biomasa vaya a ser el eje principal de las actividades celebradas, habrá cuatro bloques temáticos; Modelos Urbanos Sostenibles; Sistemas eficientes de climatización y energías renovables,
especialmente biomasa, solar térmica y geotérmica; Arquitectura Sostenible y Empresas de
Servicios Energéticos. 1BSBN¸TJOGPSNBDJÊOIUUQXXXCJPQUJNBFTRVFFTGPSPIUN