2 - Etxerat

“Los queremos vivos y en casa”
Dosier Mensual
Mayo 2016
Crónica
Mayo
donde las protestas de las presas (sociales
y políticas) para lograr unas condiciones
de vida mínimamente dignas, han desembocado en el aislamiento de la presa Itziar
Moreno, quien lleva desde el 2 de Mayo
en esa situación que se califica como “tortura blanca” y provoca graves consecuencias físicas y psíquicas. En respuesta, en
el mes de mayo se han registrado numerosas concentraciones e iniciativas para
denunciar la situación de Itziar Moreno.
Según ha prometido la dirección de Fresnes, será trasladada a otra prisión donde
no seguirá en aislamiento
.
Este mes se ha registrado el tercer accidente provocado por la política de disperPor otra parte, este mes la AN ha proce- sión, cuando unos allegados del preso
sado a 47 personas detenidas en pasadas Arkaitz Goikoetxea volvían de visitarlo.
operaciones policiales bajo la acusación Un aparatoso siniestro que por suerte
de formar el denominado “frente de cár- solo tuvo consecuencias materiales, aunceles”. 47 ciudadanos que trabajan por la que muy significativas. Ya que en el mejor
asistencia legal y médica, y el respeto a los de los casos, la dispersión no deja de cauderechos humanos de los presos políticos sar grandes pérdidas de dinero a los familiares y allegados de presos políticos
vascos y sus familiares.
vascos. La política de dispersión es una
Otro grave tema que ocupa el mes de condena añadida que ataca por todos los
mayo casi por entero, ha sido y es la situa- flancos posibles a los familiares y allegación actual de la prisión de Fresnes, dos de presos políticos vascos.
El 7 de Mayo, una caravana que simbolizó
la solidaridad y asistencia que durante kilómetros y años nos ha proporcionado
Mirentxin recorrió las carreteras de Larrabetzu a Bilbao. Otro gesto solidario
más de la mano de un grupo de voluntarios que nos acercan los fines de semana
a las visitas, luchando por nuestros derechos también. La marcha reunió a 400
vehículos que paralizaron la imagen de la
cotidianidad para que los ojos de la sociedad se pusieran sobre todas y todos aquellos que estamos obligados a asumir un
riesgo impuesto por ejercer nuestros derechos, por ser familiares y amigos de
presos políticos vascos.
2
Dispersión
384 presos políticos vascos
381 presos políticos vascos dispersados en 70 prisiones
294 presos políticos vascos en 44 cárceles del estado español
83 presos políticos vascos en 24 cárceles del estado francés
2 presos políticos vascos en 2 cárceles de Euskal Herria
1 preso político vasco en Portugal
1 preso político vasco en Suiza
3 presos políticos vascos gravemente enfermos en prisión atenuada
4 menores de hasta tres años dispersados con sus madres presas
54 presos políticos vascos a 1.100-1.000 kilómetros de Euskal Herria
105 presos políticos vascos a 990 - 800 kilómetros de Euskal Herria
145 presos políticos vascos a 790 - 500 kilómetros de Euskal Herria
17 presos políticos vascos a 490 - 400 kilómetros de Euskal Herria
55 presos políticos vascos a menos de 400 kilómetros de Euskal Herria
3
Askatasunak /
En libertad / Libérations
Nor
Noiz
Quién / Qui
Cuándo / Quand
Sancho Marco , Iñigo (Bilbo)
Goienetxe Alonso, Iñaki (Iruñea)
Lekualdaketak /
2016/05/02
2016/05/28
Nondik
Desde / De
Uzerche
Jaen
Cambio de destino / Transferts
Nor
Quién / Qui
Lariz Bustundui, Andoni (Markina)
Arrozpide Sarasola, Xanti (Lasarte)
Castillo Gzlez de Mendibil, Emilio (Irun)
Harokarene Kamio , Jean Pierre (Irun)
Guridi Lasa, Iñigo (Billabona)
Sanz Martin, Olga (Sopela)
Moreno Ramajo , Txabi (Sopela)
Bernadó Bonada, Marina (Barcelona)
Moreno Martinez, Itziar (Bilbo)
Nondik
De / de
Bois d'Arcy
Topas
Martutene
Martutene
Puerto I
Aranjuez
Aranjuez
Fleury Merogis
Fresnes
Nora
A/à
Uzerche
Estremera
Burgos
Soria
Jaen
Villabona
Villabona
Rennes
Fleury Merogis
5
Situación en cárceles
El aislamiento de la presa política vasca Itziar
Moreno provoca diferentes protestas dentro y
fuera de las cárceles
Marcha a Fresnes para acabar con el aislamiento de Itziar Moreno.
ETXERAT. El endurecimiento de las condi- días. Después de haber mantenido otras acciociones de vida en el módulo de mujeres de la nes de protesta, dos de las tres presas políticas
prisión de Fresnes, llevó a las presas a realizar vascas encarceladas en Fresnes, se unieron a la
un bloqueo de patio en señal de protesta. Al huelga de hambre el día 23, mientras la tercera
bloqueo, que iniciaron las presas sociales, se rechazaba la comida de la cárcel.
unieron en solidaridad las tres presas políticas En la cárcel de Meaux (970 Km), los presos vasallí encarceladas. Poco después, el día 2 de cos realizaron ayunos alternos de 24 horas y en
mayo, la presa política vasca Itziar Moreno, la de Osny (970 Km), además de hacer también
acusada de haber promovido la protesta, era ayunos alternos, realizaron encarteladas y enconducida a aislamiento con carácter indefi- viaron cartas a la dirección mostrando su renido. La gravedad de esta situación de aisla- chazo a la medida de aislamiento. De modo
miento, que podía prolongarse durante meses, similar, los presos políticos vascos encarcelados
dio lugar a diferentes iniciativas solidarias y de en St. Martin de Ré, enviaron una carta al diprotesta, tanto en la propia prisión como en rector de la prisión de Fresnes, al ministro de
otras cárceles. La más destacada, la huelga de Justicia y a diversas instituciones.
hambre que iniciaron los presos políticos vas- En la calle se sucedieron las iniciativas, como el
cos en Fresnes y que se mantuvo durante 20 envío de cartas a Fresnes, concentraciones de-
6
lante de la embajada francesa de Bilbo e interpelación mediante carta al embajador francés, manifestaciones en diferentes localidades, un paro
convocado por el sindicato LAB... El Comité de
solidaridad de París, además de publicar un comunicado en el que se solidarizaba con las protestas iniciadas por las presas de Fresnes que
acabaron traduciéndose en el aislamiento de Mo-
LOS
PRESOS DE
FLEURY
PIDEN SER REAGRUPADOS
reno, realizó una concentración a las puertas de
esa cárcel desde las siete de la mañana. Entre
otros participantes, se pudo ver al histórico militante anarquista Lucio Urtubia. Se organizó también una marcha a Fresnes desde Euskal Herria.
El autobús en el que viajaban los ciudadanos vascos fue retenido durante una hora en Behobia.
EL PRESO ALETXU
ZOBARAN SE ENCUENTRA
EN UNA MISMA DIVISIÓN
EN LA CELDA DE CASTIGO
ETXERAT. Los siete presos políticos vascos
que actualmente se hallan en el módulo de hombres de Fleury-Mérogis (930 Km) han pedido ser
reagrupados en una misma división y no permanecer en dos divisiones como están actualmente,
pues ello acrecienta la dispersión e incomunicación entre ellos. El primer paso ha sido el envío
de cartas, por parte de los presos, al director de
la prisión los lunes y miércoles. Desde Euskal
Herria también se inició un envío masivo de cartas.
ETXERAT. El preso político Aletxu Zobaran
preso en la prisión de Lyon Corbas (900 Km) ha
decidido entrar por voluntad propia en la celda
de castigo (Mitard). La medida adoptada por el
preso vasco, obedece a las malas condiciones de
vida en el módulo en el que se encuentra destinado. Esta situación se agrava al ser el único
preso vasco encarcelado en Lyon.
7
Consecuencias directas de la
dispersión
Allegados del preso político Arkaitz Goikoetxea
sufren un accidente
ETXERAT. El día 14 de Mayo, dos amigos de
Arkaitz Goikoetxea sufrieron un accidente de tráfico en las inmediaciones de Burgos, cuando volvían de visitarle en la prisión de Valdemoro, en
Madrid, donde se encuentra encarcelado por diligencias. Con éste se elevan a tres, los accidentes
sufridos por familiares o amigos de presas y presos vascos en lo que va de año.
El cansancio de largas horas al volante, el nerviosismo que causa tener que llegar a una hora determinada o perder la visita, la larga y obligada
espera en la puerta de la prisión, y la tensión son
factores de riesgo ineludibles. En este caso y en
un momento dado, el conductor perdió el control
del vehículo, que pegó repetidamente contra el
guardarraíles haciendo que reventara primero la
rueda delantera y después, la trasera. Los dos
ocupantes del coche tuvieron que proseguir el
viaje en taxi, y aunque en un principio parecía
que no habían sufrido daños de consideración,
uno de ellos requirió atención médica al día siguiente, debido a los dolores que sufría.
Etxerat denunció en rueda de prensa este accidente acompañada por los dos allegados que tuvieron el siniestro y convocó concentraciones
nada más saber la noticia. Estas fueron las movilizaciones realizadas:
- Iruñea: lunes día 16, a las 20:00 horas frente a
la sede del PP
- Gasteiz: lunes día 16, a las 19:00 horas en la
Plaza de la Virgen Blanca
- Donostia: lunes día 16, a las 19:00 horas, en el
Bulevar, inmediaciones del Ayuntamiento.
8
Estado en el que quedó el coche de los allegados tras el accidente.
- Bilbo: martes día 17, a las 19:00 horas, en el cidentados y 16 víctimas mortales. Dieciséis vícArriaga.
timas de una política penitenciaria de excepción.
Dieciséis víctimas no reconocidas.
A continuación adjuntamos parte de la rueda de
prensa realizada en Bilbao:
A lo largo de estos 27 años, hemos hablado de
nuestra situación con partidos políticos, con sin(…) Este mes se han cumplido 27 años de la apli- dicatos, con diferentes sectores sociales, con las
cación global y sistemática de la política de dis- Instituciones... Y tenemos que decir que nunca,
persión, al colectivo de presas y presos políticos ni uno sólo de los partidos que persisten en el
vascos. Lo diremos de otra manera: desde que el mantenimiento de la política de dispersión, ha
gobierno del PSOE, con el apoyo del PP y del PNV mostrado sorpresa al conocer el alcance de sus
entre otros, decidió presionar a las presas y pre- consecuencias, sobre nuestra salud física y psísos políticos vascos castigando a todo su entorno quica, sobre nuestra economía, sobre nuestras
afectivo y familiar. Nadie duda ya, y mucho vidas, y, en suma, sobre nuestros derechos. Al
menos quienes se niegan rotundamente a desac- contrario, siempre han tenido preparada su lista
tivar la política de dispersión, que el alejamiento de compensaciones y contrapartidas. Significatide las presas y presos vascos y todas sus conse- vamente, nunca han hablado de paz. Hoy, casi
cuencias, físicas, psíquicas y económicas, recae tres décadas después de la activación de la polídirectamente sobre nosotras y nosotros, sus fa- tica de dispersión, nos siguen recordando cuál es
miliares y allegados. El riesgo, ineludible, como el papel que nos han designado, el papel que debe
ya hemos dicho, es una de esas consecuencias. cumplir nuestro sufrimiento. Por eso sabemos
Nos han impuesto la obligación de viajar, y nos que este nuevo accidente, como todos los que lo
han impuesto la obligación de hacerlo, además, han precedido, entraba en sus presupuestos (…).
en condiciones de riesgo. Los horarios de las vi- Para finalizar, Etxerat puso a disposición de los
sitas y las distancias que debemos recorrer, no familiares una carta dirigida instituciones penipermiten las mínimas medidas de seguridad al tenciarias que rechaza la dispersión y solicita resvolante. El resultado son cientos de familiares ac- ponsabilidades.
9
Iniciativas contra la dispersión
Lasterbidean, la carrera popular por los
derechos de los represaliados políticos vascos
prepara los últimos detalles para su celebración
Presentación de la cuarta edición en Gasteiz.
ETXERAT. Lasterbidean, la cita deportiva
con objetivos solidarios como la reivindicación de los derechos de los represaliados políticos vascos, se encuentra ultimando los
detalles para su celebración el 5 de Junio, en
Araia (Araba).
12:15 se realizará la corta. A la una del mediodía tendrá lugar la entrega de premios, que
consistirán otro año más en manufacturas artesanas hechas por presos políticos vascos.
Después se celebrará una comida popular y a
la tarde se podrá disfrutar de diferentes actividades como dantza plaza o conciertos.
Esta cuarta edición, que tiene como por obje- Aún es posible inscribirse en las web de Lastivo acabar con la dispersión también, arran- terbidean (www.lasterbidean.eus) para la cita
cará a las 11:30 con la carrera larga, y a las que otro año más será multitudinaria.
10
Trabajo institucional
Nuevo acuerdo municipal contra la dispersión
en Gasteiz
Concentración previa a presentar la moción realizada en Gasteiz.
ETXERAT. El Pleno del Ayuntamiento de Gasteiz ha aprobado una moción contra la actual política penitenciaria y sus consecuencias directas,
en este caso sobre los niños y menores de edad.
Ha sido aprobada con los votos a favor de EH
Bildu, EAJ-PNV, Podemos e Irabazi. Mientras
que PP y PSE han votado en contra.
Como ha ocurrido ya en otros municipios, Etxerat
propuso a los grupos municipales de Gasteiz que
se llevara a Pleno una moción sobre las consecuencias de la actual política penitenciaria. Esta
propuesta recogía concretamente las consecuencias que la dispersión tiene sobre los menores y
que afecta gravemente a los derechos de la infancia.
La propuesta fue recogida por EH Bildu, que ha
presentado una moción en la que se pide la desactivación de la política de dispersión puesto que
supone una condena a sus familiares y un sufrimiento añadido. Se recoge así mismo el compro-
miso del Ayuntamiento para realizar un seguimiento de las presas y presos de Gasteiz, y con
mayor diligencia, de aquellas y aquellos con hijas
e hijos menores de edad. El tercer punto señala
que el acuerdo alcanzado se notificará tanto al gobierno español como al francés.
La moción ha contado con los votos a favor de EH
Bildu, PNV, Podemos e Irabazi. PP y PSE han votado en contra. PSE ha presentado una moción
alternativa para que el Pleno Municipal exija a los
presos vascos la ruptura con ETA, como punto
previo a otro en el que se pediría una política penitenciaria consensuada, dinámica y flexible. El
PP por su parte ha aprovechado su turno para llamar verdugos a los familiares de las presas y presos políticos vascos.
En el turno popular tomaron la palabra Felipe
Bravo, padre de Zigor Bravo, que ha dio su testimonio directo sobre el tema de la dispersión y sus
consecuencias sobre los menores, y Jon Ligüer-
11
zana, coordinador de Etxerat en Araba.
Para Etxerat, la posición mostrada por PP y PSE
es muy importante: no han rechazado en ningún
momento que la dispersión tenga graves consecuencias que llegan a vulnerar directamente los
derechos de la infancia y al mismo tiempo, han
dejado en evidencia que se trata de una política
penitenciaria con dos objetivos claros: la venganza y los réditos políticos.
Etxerat recuerda también que la misma moción
fue presentada en los Ayuntamientos de Bilbo,
Santurtzi y Getxo. En estos tres casos, fueron los
votos en contra del PNV, sumados a los del PP y
PSE, los que bloquearon el acuerdo municipal. La
Asociación subraya el hecho de que en ninguno
de los casos se haya hablado de esta política penitenciaria en clave de resolución.
Etxerat saluda el acuerdo municipal alcanzado en
Gasteiz con la esperanza de que, a pesar de los
sectores favorables a que las políticas penitenciarias de excepción se mantengan activas con todas
sus consecuencias, la sociedad vasca pueda caminar hacia un nuevo escenario donde no se ponga
precio al respeto a los derechos de todas y todas.
Esta moción se ha presentado dentro de la iniciativa Los vértices de la dispersión, para dar a conocer los testimonios y las realidades a las que
afecta la política de dispersión.
Noticias
Cerca de cien juristas presentan un informe
sobre la conculcación de derechos a los presos
Alrededor de cien juristas en colaboración con SARE, han presentado un informe en el que alertan
de la vulneración de los derechos de los presos. El dossier será trasladado a diferentes instituciones
estatales e internacionales.
ETXERAT. Sare e Ikasmirak (centro interdisciplinar de estudios jurídicos de la UPV-EHU) presentaron a finales de mes un informe avalado por
unos cien juristas en el que se constata la vulneración de los derechos fundamentales de los presos políticos vascos, entre ellos, el derecho a la
vida íntima y familiar, y las vulneraciones que genera el alejamiento.
Según el catedrático Iñaki Lasagabaster, responsable de Ikasmirak, los ciudadanos vascos presos
“están siendo víctimas de la aplicación de un or-
denamiento que desconoce sus derechos” con el
agravante de que esa violación de derechos “no
encuentra la debida tutela judicial para que sean
respetados”.
Así mismo, ha señalado al Gobierno español por
evadirse de la responsabilidad de preguntar al
Tribunal de Justicia de la UE sobre la acumulación de penas, una legislación que el estado español se niega a aplicar desoyendo a Europa.
Este documento será presentado en diferentes
instituciones.
12
Euskal Preso Politikoen Kolektiboa
Colectivo de presas y presos políticos vascos
Collectif des
prisonniers politiques basques
384
Euskal Herria / País Vasco / Pays Basque:
BASAURI
ZABALLA
1.Gogorza Otaegi, Aitzol
2.Martin Hernando, Jesus Maria
Estatu espainiarra / Estado español / État espagnol:
A LAMA
(PONTEVEDRA, 730 KM)
1. Alonso Abad, Fernando
2. Aginaga Ginea, Ibai
3. Arizkuren Ruiz, Jose
4. Herrera Vieites, Aitor
5. Ijurko Iroz, Hodei
6. Makazaga Azurmendi, Xabier
7. Marin Mercero, Iñaki
8. Martinez Ahedo, Gorka
9. Armendariz G.Langarika,Lierni
10. Martinez Garcia, Idoia
ALCALÁ MECO
(MADRID, 450 KM)
11. Goieaskoetxea Arronategi, Eneko
12. Iparragirre Burgoa, Ibon
BOTAFUEGO
(ALGECIRAS, 1100 KM)
13. Albisu Hernandez, Iñigo
14. Arrieta Llopis, Mikel
15. Cristobal Martinez, Carlos
16. Fano Aldasoro, Unai
17. Gaztelu Otxandorena, J. Miguel
18. Loran Lafourcade, Gorka
19. Polo Escobes, Sergio
20. Sola Campillo, Aurken
21. Solana Matarran, Jon Igor
22. Urizar de Paz, German
23. Etxeberria Simarro, Leire
24. Perez Aristizabal, Eider
EL ACEBUCHE
(ALMERÍA, 1000 KM)
25. Arronategi Azurmendi, Kepa (1)
26. Arruarte Santacruz, Garikoitz
27. Ginea Sagasti, Josu
28. Goñi Lara, Luis
29. Krutxaga Elezkano, Iñaki
30. Otegi Eraso, Andoni
31. Viedma Morillas, Alberto
32. Galllastegi Sodupe, Lexuri
33. Yañez Ortiz de Barron, Iratxe
BADAJOZ (750 KM)
34. Del Hoyo Hernandez, Kepa
35. Fraile Iturralde, Gorka
36. Gabiola Goiogana, Andoni
37. Garcia Justo, Asier
38. Gonzalez Sola, Igor
39. Igerategi Lizarribar, Iñaki
40. Orbegozo Etxarri, Mikel
41. Ugalde Zubiri, Andoni
42. Garaizar San Martin, Nerea
BRIEVA (ÁVILA, 470 KM)
43. Agirre Garcia, Oihana
44. Amezaga Arriaga, Jone
BURGOS (210 KM)
45. Arriaga Ibarra, Jesus Felipe
46. Castillo Glez de Mendibil, Emilio
47. Ezkerra Laspeñas, Ekaitz
48. Zurutuza Sarasola, Jose Antonio
CÁCERES II (650 KM)
49. Olabarrieta Olabarrieta, J Mª
50. Olaizola Baseta, Aitor
51. San Argimiro Isasa, Mikel
18
CASTELLO I (VALENCIA, 550 KM)
52. Altable Etxarte, Jesus Mª
53. Cano Hernandez, Pedro Maria
54. Gallastegi Sodupe, Orkatz
55. Larrea Azpiri, Zunbeltz
56. Lauzirika Oribe, Karmelo
57. Otxoa de Eribe Landa, J. Angel
58. Zelarain Ortiz, Oskar
59. Igarriz Izeta, Marta
60. Saez de la Cuesta, Alicia
CASTELLÓ II (ALBOCASSER,
VALENCIA, 550 KM)
61. Arri Pascual, Alvaro
62. Bilbao Beaskoetxea, Iñaki
63. Codo Callejo, Jagoba
64. Etxaniz Garcia, Julen
65. Iragi Gurrutxaga, Harriet
66. Karasatorre Aldaz, Juan Ramon
67. Markes Zelaia, Patxi
68. Perez Sorriketa, Ugaitz
ALCOLEA
(CORDOBA, 810 KM)
69. Alonso Rubio, Iñaki
70. Calabozo Casado, Oskar
71. Cañas Carton, Iñaki
72. Gallaga Ruiz, Javier
73. Muñoa Arizmendiarrieta, Ibon
74. Perez Aldunate, Xabier
75. Portu Juanena, Igor
76. Preciado Izarra, Jon Kepa
77. Usandizaga Galarraga, Xabin
78. Vidal Alvaro, Gorka
79. Egues Gurrutxaga, Ana Belen
CURTIS TEIXEIRO
(A CORUÑA, 650 KM)
80. Blanco Santisteban, Zigor
81. Borde Gaztelumendi, Joseba
82. Bravo Saez de Urabain, Zigor
83. Eskudero Balerdi, Gregorio
84. Gomez Ezkerro, Jesus Maria
85. Lopez de la Calle Gauna , Alberto
86. Mariñelarena Garziandia, Luis
87. Murga Zenarruzabeitia, Andoni
88. Prieto Jurado, Sebastian
89. Salaberria Etxebeste, Emilio
90. Jauregi Amondarain,Oskarbi
DAROCA (ZARAGOZA, 360 KM)
91. Olaizola Urien, Aitor
92. Uranga Artola, Kemen
93. Urrutia Gonzalez, Oier
DUEÑAS (PALENCIA, 300KM)
HUELVA II (1000 KM)
134. Arginzoniz Zubiaurre, Aritz (1)
135. Besance Zugasti, Juan Carlos
136. Franco Martinez, Bittor
137. Garcia Gaztelu, Xabier
138. Garcia Jodra, Fernando
139. Lasa Mendiaraz, Sebastian
KM) 140. Lima Sagarna, Iker
141. Lopez Anta, Angel
142. Maurtua Eguren, Aitzol
143. Olabarrieta Colorado, Iker
144. Ruiz Romero, Patxi
145. Urretabizkaia Saukillo, Jon
146. Bengoa Ziarsolo, Nerea
147. Gallastegi Sodupe, Irantzu
94. Karrera Arenzana, Asier
95. Lorente Aspiazu, Oier
96. Mariezkurrena Urkizu, Juan Mari
97. Maruri Basagoitia, Lander
EL DUESO
(SANTOÑA, CANTABRIA, 225
98. Diez Usabiaga, Rafael
99. Vicente Ugalde, Imanol
ESTREMERA (MADRID VII)
(520 KM)
100. Imaz Munduate, Iñaki
101. Narvaez Goñi, Juan Jesus
102. Vicario Setien Gregorio
103. Alberdi Uranga, Itziar
FONCALENT
(ALACANT I, 760 KM)
104. Aginako Etxenagusia, Asier
105. Badillo Borde, Irkus
106. Lujanbio Galparsoro, Xabier
107. Madina Etxebarria, Tomas
108. Uranga Salbide, Patxi
109. Coello Onaindia, Aitziber
110. Lasagabaster Anza, Olatz
JAEN II (750 KM)
149. Aginagalde Ugartemendia, Beñat
150. Fresnedo Gerrikabeitia, Aitor
151. Garcia Aliaga, Aitor
152. Sanpedro Larrañaga, Premin
153. Sarasola Yarzabal, Mattin
154. Zapirain Romano, Iñigo
155. Bakedano Maidagan, Oihane
156. Etxebarria Caballero, Beatriz
LOGROÑO (LA RIOJA, 190 KM)
157. Aragon Iroz, Santiago
158. Etxaburu Makuerkiaga, Eneko
ALBOLOTE (GRANADA, 780 KM) MANSILLA (LEÓN, 360 KM)
111. Agote Cillero, Arkaitz
112. Apaolaza Sancho, Iban
113. Barrios Martin, Jose Luis
114. Beaumont Etxebarria, Iñaki
115. Bilbao Solaetxe, Unai
116. Coto Etxeandia, Egoitz
117. Lopez de Okariz, Unai
118. Miner Villanueva, Imanol
119. Olarra Guridi, Juan Antonio
120. Rodriguez Lopez, Asier
121. Ugarte Lpez de Arkaute, Diego
122. Delgado Iriondo, Agurtzane
123. Mujika Goñi, Ainhoa
HERRERA
(CASTILLA LA MANCHA, 620
KM)
124. Aranburu Muguruza, Xabier
125. Aranibar Almandoz, Joseba
126. Armendariz Izagirre, Iñaki
127. Balerdi ibarguren, Xabier
128. Erostegi Bidaguren, Joseba
129. Larretxea Mendiola, Joanes
130. Lopez Gomez, Jon
131. Marcos Alvarez, Faustino
132. San Epifanio San Pedro, Felipe
133. San Pedro Blanco, Jon Mirena
159. Araguas Jusue, Iker
160. Fernandez Terceño, Aitor
161. Franco Gonzalez, Aitor
162. Landaberea Torremotxa, Arkaitz
163. Subijana Izquierdo, Juan Carlos
164. Comes Arranbillet, Olga
MONTERROSO (LUGO, 640 KM)
165. Aiensa Laborda, Ibai
166. Aiensa Laborda, Mikel
167. Lejarzegi Olabarrieta,Endika
168. Otaño Labaka, Juan Ignacio
169. Zubizarreta Balboa, Kepa
MURCIA I (830 KM)
170. Martinez Arkarazo, Gorka
171. Novoa Arroniz, Jose Mari
172. Ramada Estevez, Fco Jose
173. Samaniego Curiel, Ekaitz
174. Segurola Beobide, Joseba
19
MURCIA II (830 KM)
175. Aldasoro Magunazelaia,Ramon
176. Andueza Antxia, Oier
177. Arkauz Arana, Josu
178. Atristain Gorosabel, Javier
179. Cadenas Lorente, Oskar
180. Crespo Ortega, Jon
181. Goitia Abadia, Oier
182. Izpura Garcia, Mikel
183. Labeaga Garcia, Urko
184. San Sebastian Gaztelumendi, Mikel
185. Troitiño Ciria, Jon
186. Garcia Montero, Ainhoa
NAVALCARNERO
(MADRID, 480 KM)
187. Alberdi Casanova, Egoi
OCAÑA I (TOLEDO, CASTILLA LA
MANCHA, 520 KM)
188. Esnaola Dorronsoro, Aitor
189. Gomez Larrañaga, Aratz
190. Herrador Pouso, Juan Carlos
191. Lerin Sanchez, Iñaki
192. Oiartzabal Ubierna, Anartz
193. Otegi Unanue, Mikel
OCAÑA II (TOLEDO, CASTILLA LA
MANCHA, 520 KM)
194. Agirre Ibañez , Xabier
195. Lopez Gonzalez, Jesus Maria
196. Trenor Dicenta, Karlos
PUERTO DE SANTA MARIA I
(CADIZ, 1050 KM)
197. Almaraz Larrañaga, Agustin
198. Atxurra Egurrola, Julen
199. Elejalde Tapia, Fernando
200. Gurtubai Sanchez, Sebasten
201. Gutierrez Carrillo, Iñigo
202. Lerin Sanchez, Jose Angel
203. Orbe Sevillano, Zigor
204. Ordoñez Fernandez, Josu
205. Saez Arrieta, Arkaitz
206. Zabalo Beitia, Xabier
207. Zubiaurre Agirre, Jon
PUERTO DE SANTA MARÍA III
(CADIZ, 1050 KM)
208. Agirrebarrena Beldarrain, Aitor
209. Barreras Diaz, Oskar
210. Beobide Arza, Ibai
211. Bilbao Goikoetxea, Iñaki
212. Castro Zabaleta, Manex
213. Cotano Sinde, Aitor
214. Dorronsoro Malaxetxebarria, J.M
215. Enbeita Ortuondo, Joseba
216. Etxeberrria Garaikoetxea, J Mari
217. Matanzas Gorostizaga, Jose Mª
218. Parot Navarro, Unai
219. Pastor Alonso, Daniel
220. Rey Urmeneta, Xabier
221. Zulueta Amutxastegi, Arantza
SEVILLA II (910 KM)
222. Agirresarobe Pagola, Gurutz
223. Arakama Mendia, Iñaki
224. Arriaga Arruabarrena, Rufino
225. Arzalluz Goñi, Asier
226. Etxabarri Garro, Juan Mª
227. Etxeberria Goikoetxea, Garikoitz
228. Goikoetxea Garralda, Jesus
229. Lebrero Panizo, Roberto
230. Vallejo Franco, Iñigo
VALENCIA III (PICASSENT, 540
KM)
249. Azurmendi Peñagarikano, Mikel
250. Badiola Lasarte, Asier
251. Camacho Elizondo, Jose
252. Galarza Quirce, Luis Angel
253. Garcia Arrieta, Garikoitz
254. Gonzalez Gonzalez, Jon
255. Mardones Esteban, Asier
256. Merino Bilbao, Guillermo
257. Balda Arruti, Josune
258. Barbarin Iurrebaso, Ainhoa
259. Pedrosa Barrenetxea, Maite
260. Majarenas Ibarreta, Sara + umea
261. Mendizabal Mujika, Idoia + umea
262. Oña Ispizua, Josune + umea
VALLADOLID
(VILLANUBLA, 340 KM)
263. Amaro Lopez, Gotzon
264. Antza Illarreta, Arkaitz
265. Fernandez Arratibel, Adur
SORIA (270 KM)
266. Galarraga Arrona, Jose Antonio
267. Sebastian Iriarte, Alfontso
231. Arretxe Salbide, Mikel
268.
Otaegi Tena, Nahikari
232. Etxeberria Arbelaitz, Jose Antonio
233. Harokarene Kamio, Jean Pierre
234. Sagardoi Lana, Xabier
VILLABONA (ASTURIAS, 440 KM)
SOTO DEL REAL
(MADRID, 410 KM)
235. Garate Galarza , Endika
TERUEL (450 KM)
236. Ormazabal Lizeaga, Asier
TOPAS (SALAMANCA, 440 KM)
237. Arrozpide Sarasola, Santi
238. Astorkizaga Arriaga, Gaizka
239. Etxeberria Martin, Iñaki
240. Hernandez Sistiaga, Unai
241. Inziarte Gallardo, Juan Manuel
242. Lupiañez Mintegi, Gorka
243. Ugarte Billar, Xabier
244. Arriaga Martinez, Josune
245. Linazasoro Lopez, Maitane
VALENCIA II
(PICASSENT, 540 KM)
246. Belasko Armendariz, Alex
247. Saenz Olarra, Balbino
248. Zubiaga Bravo, Manex
269. Bustindui Urresola, Alexander
270. Etxaniz Alkorta, Sebas
271. Lopez de Abetxuko Liki., Jose R.
272. Moreno Ramajo, Txabi
273. San Martin, Olga
VILLENA (ALACANT II, 720 KM)
274. Aranburu Sudupe, Gotzon
275. Arregi Erostarbe, Joseba
276. Ayestaran Legorburu, J Lorenzo
277. Berasategi Eskudero, Ismael
278. Fuentes Villota, Raul
279. Goikoetxea Basabe, Arkaitz
280. Iglesias Chouza, Juan Carlos
281. Tximeno Inza, Xabier
282. Vila Mitxelena, Fermin
283. Beloki Resa, Elena
284. Lizarraga Merino, Maria
285. Zuazo Aurrekoetxea, Maialen
ZUERA (ZARAGOZA, 300 KM)
286. Agirre Lete,Juan Luis
287. Bilbao Gaubeka, Iñaki
288. Etxeberria Sagarzazu, Kepa
289. Garces Beitia, Iñaki
290. Legina Aurre, Kepa
291. Martinez de Osaba Arregi, Igor
292. Mujika Garmendia, Francisco
293. Uribarri Benito, Asier
294. Zabaleta Elosegi, Jose Jabier
20
Estatu frantsesa / Estado francés / État français:
ALENÇON CONDE SUR SARTHE
(830 KM)
1.Iruretagoiena Lanz , Luis
2. Salaberria Sansinea, Jon
ARLES (750 KM)
3. Aspiazu Rubina, Garikoitz
4. Lopez de Bergara Astola, Iñaki
5. Suberbiola Zumalde, Igor
BAUPAME (1080)
6. Aramendi Jaunarena, Alaitz
CLAIRVAUX (1050 KM)
7. Bengoa Lpz de Armentia, Asier
8. Etxaburu Artetxe, Aitzol
FLEURY MEROGIS (930 KM)
9. Elgorriaga Kunze, Tomas
10. Goieaskoetxea Arronategi, Ibon
11. Goikoetxea Gabirondo, Andoni
12. Iturbide Otxoteko, Joseba
13. Oses Carrasco, Jose Javier
14. Reta Frutos, Iñaki
*Arginzoniz Zubiaurre, aldi bate
rako Huelvatik Fleuryn
15. Ozaeta Mendikute, Ainhoa
16. Plaza Fernandez, Itziar
FRESNES (930 KM)
17. Curto Lopez, Saul
18. Errazkin Telleria, Ugaitz
19. Goienetxea Iragorri, Xabier
20. Ibarguren Sarasola, Oier
21. Lopez Jurio, Enrique
22. Eizagirre Zubiaurre, Ekhiñe
23. Moreno Martinez, Itziar
24. Sorzabal Diaz, Iratxe
LANNEMEZAN (330 KM)
OSNY (970 KM)
25. Agerre, Didier
26. Barandalla Goñi, Oihan
27. Haranburu, Frederic
28. Esparza Luri, Iñaki
29. Fernandez Iradi, Ibon
30. Lete Alberdi, Jose Ramon
31. Segurola Kerejeta, Joseba
45. Etxeberria Aierdi, Urtzi
46. Fernandez Aspurz, Joseba
47. Mendizabal Elezkano, Julen
48. Martin Pla
LIANCOURT (1000 KM)
49. Aduna Vallinas, Raul
50. Urbieta Alkorta, Josu
51. Varea Etxebarria, Montxo Arkaitz
52. Aranalde Ijurko, Maite
53. Lesaka Arguelles, Izaskun
32. Etxeberria Oiarbide, Jon
33. Oroz Torrea, Mikel
34. Saez de Jauregi Ortigosa, Iban
LYON CORBAS (900 KM)
35. Zobaran Arriola, Alejandro
MEAUX-CHACONIN
-NEUFMONTIERS (970 KM)
36. Arkauz Zubillaga, Kepa
37. Gomez Mielgo, Oier
MONT DE MARSAN (234 KM)
38. Aranburu Sagarminaga, Xabier
39. Gurrutxaga Gogorza, Oroitz
40. Rivero Campo, Ruben
MOULINS-YZEURE
41. Abaunza Martinez, Javier
42. Iriondo Yarza, Aitzol
43. Martitegi Lizaso, Jurdan
MURET CD (430 KM)
44. Parot Navarro, Ion
POITTIERS VIVONNE (550 KM)
POISSY (950 KM)
54. Borrero Toribio, Asier
55 .Garitagoitia Salegi, Iurgi
REAU SUD FRANCILIEN
(930 KM)
56. Albisu Iriarte, Mikel
57. Karrera Sarobe, Mikel
*(2016/03/08tik aldi baterako
(2016/04/16 Estremeran)
Soton)-
58. Chivite Berango, Mercedes
59. Iparragirre Genetxea, Marixol
RENNES (800 KM)
60. Areitio Azpiri, Alaitz
61. Bernardó Bonada, Marina
62. Lopez Resina, Maria Dolores
ROANNE (850 KM)
63. Beyrie, Lorentxa
64. Sanchez Iturregi, Saioa
66. Zaldua Iriberri, Miren Itxaso
21
SAINT MARTIN DE RE (550 KM)
66. Esnal, Jakes
67. Martinez Bergara, Fermin
68. Merodio Larraona, Zigor
69. Mujika Andonegi, Ander
70. Rubenach Roiz, Jon
SAINT MAUR (680 KM)
71. Bienzobas Arretxe, Jon
72. Garro Perez, Zigor
73. Ilundain Iriarte, Alberto
74. Maiza Artola, Juan Cruz
75. Oiartzabal Txapartegi, Asier
76. Palacios Aldai, Gorka
TARASCON
(750 KM)
77. Ezeiza Aierra, Asier
78. Errasti Goiti, Zuhaitz
79. Sirvent Auzmendi, Ekaitz
UZERCHE
(450 KM)
80. Eskisabel Urtuzaga, Peio
81. Sancho Marco, Iñigo
VILLEPINTE (950 KM)
82. Agirregabiria del Barrio, Arkaitz
83. Uriarte Lopez de Vicuña, Igor
Nazioartean / Com. Internacional/ Dans le monde
MONSANTO LISBOA (890 KM)
1. Zengotitabengoa Fernandez, Andoni
SUITZA- GEFÄNGIS ZÜRICH
(1255 KM)
1. Txapartegi, Nekane.
Etxean preso gaixotasunagatik/ Prisión atenuada por enfermedad/
Prisonniers à la maison
1. Foruria Zubialde, Jose Ramon
2. Gil Cervera, Mikel
3. Gonzalez Peñalva, Belen
22
Larriki eri diren presoak / Presos enfermos graves /Prisonniers gravement malades
1. Josetxo ARIZKUREN RUIZ (Iruñea, 1958) : Cardiopatía Isquémica severa con lesión al comienzo
de coronaria descendente anterior, lo que obliga a colocación de un Stent para la revascularizar
miocárdica.
2. Garikoitz ARRUARTE SANTA CRUZ (Hernani, 1980):Espondilitis Anquilosante. Están afectadas también ambas articulaciones sacroilíacas.
3. Jagoba CODO CALLEJO (Donostia, 1964): Espondilitis Anquilosante B27 negativo. Cuadro
de pluripatología.
4. Iñaki ETXEBERRIA MARTIN (Iruñea, 1964): Miopía Magna de larga evolución, Miopía
magna con coriorretinitis miópica, Hemorragia Retiniana en el Ojo Derecho, Subluxación del cristalino, el ojo Izquierdo presenta Afáquia, Glaucoma bilateral.
5. Ibon FERNANDEZ IRADI (Lasarte, 1971): Esclerosis múltiple.
6. Gorka FRAILE ITURRALDE (Durango, 1970): Carcinoma epidermoideo en el dorso de la
lengua.
7. Aitzol GOGORZA OTAEGI (Orereta, 1975): Trastorno Obsesivo Compulsivo de larga duración
acompañado con síntomas psicóticos.
8. Ibon IPARRAGIRRE BURGOA (Ondarroa, 1973): Infección por VIH estadio C-3 con importantes lesiones neurológicas: brotes convulsivos, alteraciones visuales, pérdida de memoria, pérdida
de la noción espacio-temporal, disfasia.Precisa de ayuda psicológica.
9. Jose Ramon LOPEZ DE ABETXUKO LIKINIANO (Gasteiz, 1949): Bradicardia sintomática. En 2011 Se le practica un Cateterismo. Fibrilación auricular. Se le aplicó el procedimiento de la
ablación cardíaca, para controlar el ritmo cardíaco. El 19 de septiembre de 2014 le implantaron un
marcapasos.
10. Jesus Mª MARTIN HERNANDO (Basauri, 1962): Esquizofrenia paranoide y Trastorno de
ansiedad generalizado. Trastorno cognitivo en fase inicial.El 23 de septiembre de 2010, tras largos
años de régimen de aislamiento y situaciones violentas, protagoniza un intento de autolisis (auto-lesión grave). Ha tenido episodios de paranoias graves, sigue con los delirios y su situación general ha
empeorado. Tiene dificultades para la concentración, refiere escuchar voces frecuentemente y sus
conversaciones son incoherentes en muchas ocasiones.
23