HISPANIC AFFAIRS PROJECT (HAP)

HISPANIC AFFAIRS PROJECT (HAP)
ACCIÓN DIFERIDA PARA DREAMERS
¿No sabe qué es la acción diferida?, ¿No sabe si califica?, ¿Necesita información?
Visite a Nelly García y miembros del Comité de Asuntos Hispanos de GJ para ayuda
Le podemos decir:
-Si califica
-Qué tipo de evidencia necesita obtener
-Le asesoramos y ayudamos a obtener la evidencia
- Le ayudamos con la solicitud
-Traducciones de actas de nacimiento
- Le ayudamos a preparar sus documentos para participar
en una sesión con abogados en enero para que revisen
su aplicación antes de enviarla.
Puede visitar a Nelly los martes
y los jueves de 6 p.m.- 8 p.m.
En Dual Immersion Academy (Escuela DIA)
Edificio B (la antigua escuela de Riverside)
502 West Main Street
Grand Junction, CO 81501
Para más información llame a
Nelly al 970-433-3668 o visítala en
el lugar mencionado.
Somos una organización sin fines de lucro que lucha para
los derechos de los inmigrantes. Para involucrarse, favor
de hablar con Nelly Garcia. Se necesitan voluntarios!
HISPANIC AFFAIRS PROJECT (HAP)
DEFFERED ACTION FOR DREAMERS
Want to know what it is? You don’t know if you qualify? Do you need information?
Nelly Garcia and members of the Hispanic Affairs Committee of GJ are here to help!
We can help you to:
- Understand the qualifications/requirements
- Understand what kind of evidence you need to gather
- Assist in obtaining evidence
- Assist filling out the application
- Translate birth certificates
- Prepare your documents/application for a January
with attorneys offering pro bono review of applications
You can see Nelly Tuesdays and
Thursdays from 6 p.m. to 8 p.m.at the
Dual Immersion Academy (DIA) Building B
502 West Main Street
Grand Junction, CO 81501
For more information see or call
Nelly: 970-433-3668
We are a non-profit organization dedicated to
organizing our immigrant community to fight for
immigrant rights. To get involved or make a
donation, please talk to Nelly!