g - Jules Destrooper

Transcripción

OD PAIN AU
X
RO
IT Biscotti di riso soffiato al cioccolato - Ingredienti: Cioccolato al latte (24%) (zucchero, burro di cacao,
latte intero in polvere, massa di cacao, emulsionante: lecitina di soia), cioccolato fondente (24%) (massa di
cacao, zucchero, burro di cacao, grasso del latte anidro, emulsionante: lecitina di soia), farina di frumento,
zucchero, burro (latte), uova, riso soffiato (1%), sciroppo di zucchero, agenti lievitanti: bicarbonato di sodio,
farina di soia, sale marino. Può contenere anche tracce di mandorle, nocciole e anacardi.
Zonder bewaarmiddelen, kleur- of kunstmatige smaakstoffen
Sans conservateurs, colorants ou arômes artificiels
Without conservants, colorings or artificial flavouring
NL Koekjes met krokante rijst in chocolade - Ingrediënten: Melkchocolade (24%) (suiker, cacaoboter, volle
melkpoeder, cacaomassa, emulgator : sojalecithine), pure chocolade (24%) (cacaomassa, suiker, cacaoboter,
watervrij melkvet, emulgator: sojalecithine), tarwebloem, suiker, boter (melk), eieren, gepofte rijst (1%),
suikersiroop, rijsmiddel: natriumbicarbonaat, sojabloem, zeezout. Kan ook sporen van amandelen, hazelnoten
en cashewnoten bevatten.
SV Chokladöverdragna kakor med riscrunch - Ingredienser: Mjölkchoklad (24%) (socker, kakao smör,
helmjölksmulver, kakaomassa, emulgeringsmedel: sojalecitin), mörk choklad (24%) (kakaomassa, socker,
kakaosmör, vattenfritt mjölkfett, emulgeringsmedel: sojalecitin), vetemjöl, socker, smör (mjölk), ägg,
rispuffar (1%), sockersirap, jäsningsmedel: natriumbikarbonat, sojamulver, havssalt. Kan också innehålla spår
av mandlar, hasselnötter och cashewnötter.
CHOCOLATE COVERED BISCUITS WITH CRISPY RICE
BISCUITS ENROBÉS DE CHOCOLAT ET AU RIZ CROUSTILLANT
FR Biscuits enrobés de chocolat et au riz croustillant - Ingrédients: Chocolat au lait (24%) (sucre, beurre de
cacao, poudre de lait entier, pâte de cacao, émulsifiant: lécithine de soja), chocolat pur (24%) (pâte de cacao,
sucre, beurre de cacao, matière grasse du lait anhydre, émulsifiant: lécithine de soja), farine de froment, sucre,
beurre (lait), oeufs, riz soufflé (1%), sirop de sucre, poudre à lever: carbonate acide de sodium, farine de soja, sel
de mer. Peut contenir des traces d’amandes, noisettes et noix de cajou.
(3.53 oz)
Nettogewicht • Poids net • Net
weight • Nettogewicht • Peso netto
• Peso neto • Nettovikt
100g
Ten minste houdbaar tot: zie zijklep • A consommer de préférence
avant: voir date sur le coté • Best before: see date at side • Mindestens
haltbar bis: siehe Seitenfläche • A consumir preferentemente antes: ver
fecha en el lateral • Da consumarsi preferibilmente: vedere lato
chiusura • Bäst före slutet: se förpackningens sida
5 410471 520955
7,0g
0,50g
61g
42g
2090kJ
499kcal
24g
15g
100g
EN Chocolate covered biscuits with crispy rice - Ingredients: Milk chocolate ( 24% ) (sugar, cocoa butter, whole
milk powder, cocoa mass, emulsifier: soy lecithin), dark chocolate ( 24% ) (cocoa mass, sugar, cocoa butter,
anhydrous milk fat, emulsifier: soy lecithin), wheat flour, sugar, butter (milk), egg, puffed rice ( 1% ), sugar syrup,
raising agent: sodium bicarbonate, soy flour, sea salt. Also may contain traces of almonds, hazelnuts and cashew
nuts.
DE Gebäck in Schokolade mit Knusperreis - Zutaten: Milchschokolade (24%) (Zucker, Kakaobutter, Vollmilchpulver, Kakaomasse, Emulgiermittel: Sojalecithin), Zartbitterschokolade (24%) (Kakaomasse, Zucker, Kakaobutter, wasserfreies Milchfett, Emulgiermittel: Sojalecithin), Weizenmehl, Zucker, Butter (Milch), Eier, Puffreis (1%),
Zuckersirup, Backtriebmittel: Natriumcarbonate, Sojamehl, Meersalz. Allergie-Informationen: Allergie auslösende Inhaltstoffe, u.a. glutenhaltiges Getreide, sind fett gedruckt. Kann auch Spuren von Mandeln, Hazelnüsse und
Cashewkerne enthalten.
Biscuiterie Jules Destrooper N.V.
Gravestraat 5, B 8647 Lo, Belgium
Visit us: www.destrooper.com
Servicenr.: +32(0)70 66 60 60
ES Galletas de arroz crujiente bañadas en chocolate con leche y chocolate negro - Ingredientes: Chocolate
con leche (24%) (azúcar, manteca de cacao, leche entera en polvo, pasta de cacao, emulsionante: lecitina de
soja) chocolate negro (24%) (pasta de cacao, azúcar, manteca de cacao, grasa láctea deshidratada, emulsionante: lecitina de soja), harina de trigo, azúcar, mantequilla (leche), huevos, arroz inflado (1%), jarabe de azúcar,
gasificante: bicarbonato sódico, harina de soja, sal marina. También puede contener trazas de almendras,
avellanas y anacardos.
Vervaardigd in België door:
Fabriqué en Belgique par:
Made in Belgium by:
Hergestellt in Belgien durch:
Fabricado en Bélgica por:
Prodotto in Belgio da:
Tillverkad i Belgien av:
A-02177-089 - WM-09-2012 - 120863
Van warmte en vocht vrijwaren • À conserver à l’abri de la chaleur et de
l’humidité • Protect from heat and humidity • Trocken lagern und vor
Wärme schützen • Guardar en un lugar protegido del calor y la
humedad • Proteggere dal calore e dalla umidità • Skydda mot värme
och luftfuktighet
Voedingswaarden per : • Valeur nutritionnelle par: • Nutrition Facts per: • Durchschnittliche
Nährwerte pro: • Valores nutritivos per: • Valori nutrizionali per: • Näringsvärde per:
Energie - Valeur énergétique - Energy value - Brennwert Valor energétic - Energia - Energi
Vetten - Matières grasses - Fat - Fett - Grasas - Grassi - Fett
Waarvan verzadigde vetzuren - Dont acides gras saturés - Of which saturated fat - Davon gesättigte
Fettsäuren - De las cuales saturadas - Tra cui acidi grassi saturi - Varav mättade fettsyror
Koolhydraten - Glucides - Carbohydrates - Kohlenhydrate - Hidratos de carbono - Carboidrati - Kolhydrater
Waarvan suikers - Dont sucres - Of which sugars - Davon Zucker De los cuales azucares - Tra cui zuccheri - Varav socker
Eiwitten - Protéines - Protein - Eiweiß - Proteínas - Proteine - Protein
Zout - Sel - Salt - Salz - Sal - Sale - Salt
ANDES
AM
VD100RC001A-30
PANTONE 281c
GOUDFOL
OD PAIN AU
X
RO
Nettogewicht • Poids net • Net weight
Nettogewicht • Peso netto • Peso neto
Nettovikt
100g
(3.53 oz)
Voedingswaarden per: • Valeur nutritionnelle par: • Nutrition Facts per: • Durchschnittliche
Nährwerte pro: • Valores nutritivos per: • Valori nutrizionali per: • Näringsvärde per: 100g
Energie - Valeur énergétique - Energy value - Brennwert 2240kJ
Valor energétic - Energia - Energi
537kcal
32g
Waarvan verzadigde vetzuren - Dont acides gras saturés - Of which saturated fat 17g
Davon gesättigte Fettsäuren - De las cuales saturadas Tra cui acidi grassi saturi - Varav mättade fettsyror
Koolhydraten - Glucides - Carbohydrates - Kohlenhydrate - Hidratos de carbono 54g
Carboidrati - Kolhydrater
Waarvan suikers - Dont sucres - Of which sugars - Davon Zucker 51g
de los cuales azucares - Tra cui zuccheri - Varav socker
5,7g
0,20g
5 410471 100249
ES Galletas florentinas con avellanas y arroz crujiente - Ingredientes: Azúcar, chocolate con leche (13%)
(azúcar, manteca de cacao, leche entera en polvo, pasta de cacao, emulsionante: lecitina de soja), chocolate
con leche (13%) (azúcar, manteca de cacao, leche entera en polvo, emulsionante: lecitina de soja), chocolate
negro (13 %) (pasta de cacao, azúcar, manteca de cacao, grasa láctea deshidratada, emulsionante: lecitina de
soja), mantequilla (12,1%) (leche), avellanas (10%), arroz inflado (5%), glucosa, miel, harina de trigo, azúcar
moreno, almendras, sal marina, gasificante: bicarbonato sódico. También puede contener trazas de huevos,
avellanas y anacardos. IT Biscotti alle nocciole con riso croccante - Ingredienti: Zucchero, cioccolato al latte
(13%) (zucchero, burro di cacao, latte in polvere, cacao in massa, emulsionante: lecitina di soia), cioccolato
bianco (13%) (zucchero, burro di cacao, latte in polvere, emulsionante: lecitina di soia), cioccolato fondente
(13%) (cacao in massa, zucchero, burro di cacao, materie grasse lattiere anidre, emulsionante: lecitina di soia),
burro (12,1%) (latte), nocciole (10%), riso soffiato (5%), glucosio, miele, farina di frumento, zucchero bruno,
mandorle, sale marino, agente lievitante: bicarbonato di sodio. Può contenere anche tracce di uova, nocciole
e anacardi. SV Hasselnötsflorentiner med rispuffar - Ingredienser: Socker, mjölkchoklad (13%) (socker,
kakaosmör, helmjölkpulver, kakaomassa, emulgeringsmedel: sojalecitin), vit choklad (13%) (socker,
kakaosmör, helmjölkpulver, emulgeringsmedel: sojalecitin), vanlig choklad (13%) (kakaomassa, socker,
kakaosmör, mjölkfett, emulgeringsmedel: sojalecitin), smör (12,1%) (mjölk), hasselnötter (10%), rostat ris
(5%), glykos, honung, vetemjöl, brunt socker, mandlar, havssalt, jäsningsmedel: natriumbikarbonat. Kan
också innehålla spår av ägg, hasselnötter och cashewnötter.
HAZELNUT FLORENTINES WITH CRISPY RICE
FLORENTINES AUX NOISETTES ET AU RIZ CROUSTILLANT
Ten minste houdbaar tot: zie zijklep • A consommer de préférence avant: voir date sur le coté • Best before: see date at side •
Mindestens haltbar bis: siehe Seitenfläche • A consumir
preferentemente antes: ver fecha en el lateral • Da consumarsi
preferibilmente: vedere lato chiusura • Bäst före slutet: se
förpackningens sida
Van warmte en vocht vrijwaren • À conserver à l’abri de la
chaleur et de l’humidité • Protect from heat and humidity •
Trocken lagern und vor Wärme schützen • Guardar en un lugar
protegido del calor y la humedad • Proteggere dal calore e dalla
umidità • Skydda mot värme och luftfuktighet
ANDES
AM
NL Hazelnootflorentines met krokante rijst - Ingrediënten: suiker, melkchocolade (13%) (suiker, cacaoboter,
volle melkpoeder, cacaomassa, emulgator: sojalecithine), witte chocolade (13%) (suiker, cacaoboter, volle
melkpoeder, emulgator: sojalecithine), fondant chocolade (13%) (cacaomassa, suiker, cacaoboter, watervrij
melkvet, emulgator: sojalecithine), boter (12,1%) (melk), hazelnoten (10%), gepofte rijst (5%), glucose, honing,
tarwebloem, bruine suiker, amandelen, zeezout, rijsmiddel: natriumbicarbonaat. Kan ook sporen van eieren,
hazelnoten en cashewnotenbevatten. FR Florentines aux noisettes et au riz croustillant - Ingrédients: Sucre,
chocolat au lait (13%) (sucre, beurre de cacao, poudre de lait entier, pâte de cacao, émulsifiant: lécithine de soja),
chocolat blanc (13%) (sucre, beurre de cacao, poudre de lait entier, émulsifiant: lécithine de soja), chocolat noir
(13%) (pâte de cacao, sucre, beurre de cacao, matières grasses laitières anhydres, émulsifiant: lécithine de soja),
beurre (12,1%) (lait), noisettes (10%), riz soufflé (5%), sirop de glucose, miel, farine de froment, cassonade (FR:
vergeoise), amandes, sel de mer, poudre à lever: carbonate acide de sodium. Peut contenir des traces d’ oeufs,
noisettes et noix de cajou. EN Hazelnut florentines with crispy rice - Ingredients: Sugar, milk chocolate (13%)
(sugar, cocoa butter, whole milk powder, cocoa mass, emulsifier: soy lecithin), white chocolate (13%) (sugar,
cocoa butter, whole milk powder, emulsifier: soy lecithin), dark chocolate (13%) (cocoa mass, sugar, cocoa butter,
anhydrous milkfat, emulsifier: soy lecithin), butter (12,1%) (milk), hazelnuts (10%), puffed rice (5%), glucose,
honey, wheat flour, brown sugar, almonds, sea salt, raising agent: sodium bicarbonate. Also may contain traces
of eggs, hazelnuts and cashew nuts. DE Haselnusskekse mit Knusperreis - Zutaten: Zucker, Vollmilchschokolade
(13%) (Zucker, Kakaobutter, Vollmilchpulver, Kakaomasse, Emulgator: Sojalecithin), weiße Schokolade (13%)
(Zucker, Kakaobutter, Vollmilchpulver, Emulgator: Sojalecithin), Zartbitterschokolade (13%) (Kakaomasse, Zucker,
Kakaobutter, wasserfreies Milchfett, Emulgator: Sojalecithin), Butter (12,1%) (Milch), Haselnüsse (10%), Puffreis
(5%), Glucose, Honig, Weizenmehl, Farinzucker, Mandeln, Meersalz, Backtriebmittel: Natriumcarbonate. Kann
auch Spuren von Eiern, Hazelnüsse und Cashewkerne enthalten.
Made in Belgium by:
Servicenr.: +32(0)70 66 60 60
VD100CR001A-30
243
DE
L
BUTTER CRISPS
GALETTES AU BEURRE
ANDES
AM
D PAIN AU
OO
X
BR
NL Natuurboterwafels - Ingrediënten: Tarwebloem, suiker, boter (18%) (melk), eieren, zeezout, IT Cialde croccanti al burro - Ingredienti: Farina di frumento, zucchero, burro (18%) (latte),
rijsmiddel: natriumbicarbonaat. Kan ook sporen van soja, amandelen, hazelnoten en cashewnoten uova, sale marino, agenti lievitanti: bicarbonato di sodio. Può contenere anche tracce di soia,
bevatten. Verpakt onder beschermende atmosfeer.
mandorle, nocciole e anacardi. Confezionato in atmosfera protettiva.
100g
(3.53 oz)
weight • Nettogewicht • Peso
netto • Peso neto • Nettovikt
www.youtube.com/
Julesdestrooper1886
www.twitter.com/
DestrooperJules
www.facebook.com/
Julesdestrooper
Voedingswaarden per: • Valeur nutritionnelle par: • Nutrition Facts per: •
Durchschnittliche Nährwerte pro: • Valores nutritivos per: •
Valori nutrizionali per: • Näringsvärde per:
Waarvan verzadigde vetzuren - Dont acides gras saturés - Of which saturated fat Davon gesättigte Fettsäuren - De las cuales saturadas Tra cui acidi grassi saturi - Varav mättade fettsyror
Koolhydraten - Glucides - Carbohydrates - Kohlenhydrate - Hidratos de carbono Carboidrati - Kolhydrater
5 410471 110774
5,9g
0,50g
42g
75g
1980kJ
472kcal
16g
10g
100g
FR Galettes au beurre - Ingrédients: Farine de froment, sucre, beurre (18%) (lait), oeufs, sel de mer, SV Våfflor bakade med smör - Ingredienser: Vetemjöl, socker, smör (18%) (mjölk), ägg,
poudre à lever: carbonate acide de sodium. Peut contenir des traces de soja et des amandes, noisettes havssalt, jäsningsmedel: natriumbikarbonat. Kan också innehålla spår av soja, mandlar,
et noix de cajou. Conditionné sous atmosphère protectrice.
hasselnötter och cashewnötter. Förpackad i skyddad atmosfär.
EN Butter Crisps - Ingredients: Wheat flour, sugar, butter (18%) (milk), eggs, sea salt, raising agent:
sodium bicarbonate. Also may contain traces of soy, almonds, hazelnuts and cashew nuts. Packaged in a
protective atmosphere.
DE Butterwaffeln - Zutaten: Weizenmehl, Zucker, Butter (18%) (Milch), Eier, Meersalz, Backtriebmittel:
Natriumcarbonate. Kann auch Spuren von Soja, Mandeln, Hazelnüsse und Cashewkerne enthalten.
Unter Schutzatmosphäre verpackt.
Ten minste houdbaar tot: zie zijklep • A consommer de
préférence avant: voir date sur le coté • Best before: see date
at side • Mindestens haltbar bis: siehe Seitenfläche • A
consumir preferentemente antes: ver fecha en el lateral • Da
consumarsi preferibilmente: vedere lato chiusura • Bäst före
slutet: se förpackningens sida
Trocken lagern und vor Wärme schützen • Guardar en un
lugar protegido del calor y la humedad • Proteggere dal
calore e dalla umidità • Skydda mot värme och luftfuktighet
ES Galletas de mantequilla - Ingredientes: Harina de trigo, azúcar, mantequilla (18%) (leche), huevos,
sal marina, gasificante: bicarbonato sódico. También puede contener trazas de soja, almendras,
avellanas y anacardos. Embalado en una atmósfera protectora.
Made in Belgium by:
Servicenr.: +32(0)70 66 60 60
243
VD100NB020A
D PAIN AU
OO
X
BR
1886 In het West-Vlaamse stadje Lo bereidt Jules
Destrooper voor het eerst het perfecte deeg voor zijn
verrukkelijke boterkoekjes. De originele recepten,
gebaseerd op de allerbeste ingrediënten, blijven tot op
de dag van vandaag een strikt bewaard familiegeheim.
De superieure kwaliteit van de Jules Destrooper koekjes
wordt niet alleen bekroond met gouden medailles maar
ook met de officiële erkenning als Belgisch Hofleverancier.
1886 Dans la petite ville flamande de Lo, Jules
Destrooper prépare, pour la première fois, l'excellente
pâte de ses fabuleux biscuits au beurre. Les recettes
originales, basées sur les meilleurs ingrédients restent à
ce jour un secret de famille bien gardé. La qualité
supérieure des biscuits a non seulement rapporté des
médailles d'or à Jules Destrooper mais lui a également
valu la reconnaissance officielle de Fournisseur de la
Cour de Belgique.
The year is 1886, and in the small town of Lo in West
Flanders, Jules Destrooper for the first time prepares the
perfect dough for his delicious butter biscuits. The
original recipes, based on the very best ingredients,
remain until this very day a strictly guarded family secret.
The superior quality of the biscuits has not only brought
Jules Destrooper gold medal awards but also the official
recognition as Purveyor to the Belgian Royal Household.
ALMOND THINS
PAIN AUX AMANDES
Ten minste houdbaar tot: zie zijklep • A consommer de préférence avant: voir date sur le coté •
Best before: see date at side • Mindestens haltbar
bis: siehe Seitenfläche • A consumir preferentemente antes: ver fecha en el lateral • Da consumarsi preferibilmente: vedere lato chiusura • Bäst före
Van warmte en vocht vrijwaren • À conserver à
l’abri de la chaleur et de l’humidité • Protect from
heat and humidity • Trocken lagern und vor Wärme
schützen • Guardar en un lugar protegido del calor
y la humedad • Proteggere dal calore e dalla
umidità • Skydda mot värme och luftfuktighet
NL Amandelbrood - Ingrediënten: Tarwebloem, bruine suiker, boter (13%)
(melk), amandelen (10%), zeezout, rijsmiddel: natriumbicarbonaat. Kan ook
sporen van soja, eieren, hazelnoten en cashewnoten bevatten. Verpakt onder
beschermende atmosfeer.
FR Pain aux amandes - Ingrédients: Farine de froment, cassonade (FR:
vergeoise), beurre (13%) (lait), amandes (10%), sel de mer, poudre à lever:
carbonate acide de sodium. Peut contenir des traces de soja, oeufs, noisettes et
noix de cajou. Conditionné sous atmosphère protectrice.
EN Almond Thins - Ingredients: Wheat flour, brown sugar, butter (13%) (milk),
almonds (10%), sea salt, raising agent: sodium bicarbonate. Also may contain
traces of soy, eggs, hazelnuts and cashew nuts. Packaged in a protective
atmosphere.
DE Butterkekse mit Mandeln - Zutaten: Weizenmehl, Farinzucker, Butter (13%)
(Milch), Mandeln (10%), Meersalz, Backtriebmittel: Natriumcarbonate. Kann auch
Spuren von Soja, Eiern, Hazelnüsse und Cashewkerne enthalten. Unter Schutzatmosphäre verpackt.
ES Galletas de almendra - Ingredientes: Harina de trigo, azúcar moreno,
mantequilla (13%) (leche), almendras (10%), sal marina, levadura en polvo:
bicarbonato de sodio. También puede contener trazas de soja, huevos, avellanas y
anacardos. Embalado en una atmósfera protectora.
Made in Belgium by:
Servicenr.: +32(0)70 66 60 60
IT Biscotti alle mandorle - Ingredienti: Farina di frumento, zucchero bruno, burro (13%)
(latte), mandorle (10%), sale marino, agente lievitante: bicarbonato di sodio. Può
contenere anche tracce di soia, uova, nocciole e anacardi. Confezionato in atmosfera
protettiva.
SV Mandelbröd - Ingredienser: Vetemjöl, brunt socker, smör (13%) (mjölk), mandlar
(10%), havssalt, jäsningsmedel: natriumbikarbonat. Kan också innehålla spår av soja, ägg,
100g
1910kJ
454kcal
15g
7,3g
72g
36g
6,9g
1,0g
5 410471 110217
100 g
Koolhydraten - Glucides - Carbohydrates - Kohlenhydrate Hidratos de carbono - Carboidrati - Kolhydrater
(3.53 oz)
Nettogewicht • Poids net
Net weight • Nettogewicht
Peso neto • Peso netto
Nettovikt
100g
27.5
230
287 232
ANDES
AM
27.5
VD100AM020A
D PAIN AU
OO
X
BR
Servicenr.: +32(0)70 66 60 60
Made in Belgium by:
100g
1980kJ
470kcal
18g
11g
71g
39 g
5,5g
0,53g
5 410471 190905
100 g
Waarvan verzadigde vetzuren - Dont acides gras saturés - Of which saturated fat Davon gesättigte Fettsäuren - De las cuales saturadas - Tra cui acidi grassi saturi - Varav mättade fettsyror
Koolhydraten - Glucides - Carbohydrates - Kohlenhydrate - Hidratos de carbono -Carboidrati - Kolhydrater
(3.53 oz)
Ten minste houdbaar tot: zie zijklep • A
consommer de préférence avant: voir date
sur le coté • Best before: see date at side •
Mindestens haltbar bis: siehe Seitenfläche
• A consumir preferentemente antes: ver
fecha en el lateral • Da consumarsi
preferibilmente: vedere lato chiusura •
Bäst före slutet: se förpackningens sida
100g
287 232
Nettogewicht • Poids net
Net weight • Nettogewicht
Peso netto • Peso neto
Nettovikt
IT Biscotti alle mele - Ingredienti: Farina di frumento, zucchero, burro (18%) (latte), pezzi di mela
aromatizzati (5%) (purea di mela concentrato, sciroppo di glocosio-fruttosio, sciroppo di glucosio,
zucchero, fibra di frumento, agente gelificante: pectina, regolatore di acidità: acido citrico, olio vegetale
(olio di girasole), aroma naturale), uova, sciroppo di zucchero, agente lievitante: bicarbonato di sodio,
sale marino, aroma naturale, cannella. Può contenere anche tracce di soia, mandorle, nocciole e
anacardi. Confezionato in atmosfera protettiva.
SV Äppelkakor - Ingredienser: Vetemjöl, socker, smör (18%) (mjölk), smaksatta äppelbitar (5%)
(koncentrerad äppelpuré, fruktos-glukossirap, glukossirap, socker, vetefibrer, geleringsmedel: pektin,
surhetsreglerande medel: citronsyra, vegetabiliskt olja (solrosolja), naturlig arom), ägg, sockersirap,
jäsmedel: natriumvätekarbonat, havssalt, naturlig arom, kanel. Kan också innehålla spår av soja,
mandlar, hasselnötter och cashewnötter. Förpackad i skyddad atmosfär.
APPLE THINS
BISCUITS AUX POMMES
230
NL Appelkoekjes - Ingrediënten: Tarwebloem, suiker, boter (18%) (melk), gearomatiseerde appelstukjes
(5%) (geconcentreerde appelpuree, fructose-glucosestroop, glucosestroop, suiker, tarwevezels,
geleermiddel: pectine, zuurteregelaar: citroenzuur, plantaardige olie (zonnebloemolie), natuurlijk aroma),
eieren, suikerstroop, rijsmiddel: natriumbicarbonaat, zeezout, natuurlijk aroma, kaneel. Kan ook sporen
van soja, amandelen, hazelnoten en cashewnoten bevatten. Verpakt onder beschermende atmosfeer.
FR Biscuits aux pommes - Ingrédients: Farine de froment, sucre, beurre (18%) (lait), morceaux de
pommes aromatisés (5%) (purée concentrée de pomme, sirop de glucose-fructose, sirop de glucose, sucre,
fibres de blé, gélifiant: pectine, correcteur d’acidité : acide citrique, huile végétale (huile de tournesol),
arôme naturel), œufs, sirop de sucre, poudre à lever: bicarbonate de sodium, sel, arôme naturel, cannelle.
Peut contenir des traces de soja, amandes, noisettes et noix de cajou. Conditionné sous atmosphère
protectrice.
EN Apple thins - Ingredients: Wheat flour, sugar, butter (18%) (milk), flavoured apple pieces (5%) (concentrated apple puree, fructose glucose syrup, glucose syrup, sugar, wheat fibre, gelling agent: pectin, acidity
regulator: citric acid, vegetable oil (sunflower oil), natural flavouring), eggs, sugar syrup, raising agent:
sodium bicarbonate, sea salt, natural flavouring, cinnamon. Also may contain traces of soy, almonds,
hazelnuts and cashew nuts. Packaged in a protective atmosphere.
DE Butterkekse mit Apfelstücken - Zutaten: Weizenmehl, Zucker, Butter (18%) (Milch), aromatisierte
Apfelstücke (5 %) (konzentriertes Apfelmus, Fructose-Glucose-Sirup, Glucosesirup, Zucker, Weizenfaser,
Geliermittel: Pektin, Säureregulator: Citronensäure, pflanzliches Öl (Sonnenblumenöl), natürliche
Aromen), Eier, Zuckersirup, Backtriebmittel: Natriumcarbonate, Meersalz, natürliche Aromen, Zimt. Kann
auch Spuren von Soja, Mandeln, Hazelnüsse und Cashewkerne enthalten. Unter Schutzatmosphäre
verpackt.
ES Galletas de manzana - Ingredientes: Harina de trigo, azúcar, mantequilla (18%) (leche), trozos de
manzana aromatizados (5%) (puré de manzana concentrado, sirope de glucosa de fructosa, sirope de
glucosa, azúcar, fibra de trigo, agente gelificante: pectina, regulador de acidez: ácido cítrico, aceite vegetal
(aceite de girasol), potenciador de sabor natural), huevos, sirope de azúcar, gasificante: bicarbonato
sódico, sal marina, potenciador de sabor natural, canela. También puede contener trazas de soja,
almendras, avellanas y anacardos. Embalado en una atmósfera protectora.
Van warmte en vocht vrijwaren • À conserver à l’abri de la chaleur et de
l’humidité • Protect from heat and humidity • Trocken lagern und vor
Wärme schützen • Guardar en un lugar protegido del calor y la humedad •
Proteggere dal calore e dalla umidità • Skydda mot värme och luftfuktighet
27.5
ANDES
AM
27.5
VD100AT020A
EL
BUTTER CRISPS
GALETTES AU BEURRE
ANDES
AM
D PAIN AU
OO
X
BR
NL Natuurboterwafels - Ingrediënten: Tarwebloem, suiker, boter (18%) (melk), eieren, zeezout, IT Cialde croccanti al burro - Ingredienti: Farina di frumento, zucchero, burro (18%) (latte),
rijsmiddel: natriumbicarbonaat. Kan ook sporen van soja, amandelen, hazelnoten en cashewnoten uova, sale marino, agenti lievitanti: bicarbonato di sodio. Può contenere anche tracce di soia,
bevatten. Verpakt onder beschermende atmosfeer.
mandorle, nocciole e anacardi. Confezionato in atmosfera protettiva.
100g
(3.53 oz)
weight • Nettogewicht • Peso
netto • Peso neto • Nettovikt
www.youtube.com/
Julesdestrooper1886
www.twitter.com/
DestrooperJules
www.facebook.com/
Julesdestrooper
Voedingswaarden per: • Valeur nutritionnelle par: • Nutrition Facts per: •
Durchschnittliche Nährwerte pro: • Valores nutritivos per: •
Valori nutrizionali per: • Näringsvärde per:
Koolhydraten - Glucides - Carbohydrates - Kohlenhydrate - Hidratos de carbono Carboidrati - Kolhydrater
5 410471 110774
5,9g
0,50g
42g
75g
1980kJ
472kcal
16g
10g
100g
FR Galettes au beurre - Ingrédients: Farine de froment, sucre, beurre (18%) (lait), oeufs, sel de mer, SV Våfflor bakade med smör - Ingredienser: Vetemjöl, socker, smör (18%) (mjölk), ägg,
poudre à lever: carbonate acide de sodium. Peut contenir des traces de soja et des amandes, noisettes havssalt, jäsningsmedel: natriumbikarbonat. Kan också innehålla spår av soja, mandlar,
et noix de cajou. Conditionné sous atmosphère protectrice.
EN Butter Crisps - Ingredients: Wheat flour, sugar, butter (18%) (milk), eggs, sea salt, raising agent:
sodium bicarbonate. Also may contain traces of soy, almonds, hazelnuts and cashew nuts. Packaged in a
protective atmosphere.
DE Butterwaffeln - Zutaten: Weizenmehl, Zucker, Butter (18%) (Milch), Eier, Meersalz, Backtriebmittel:
Natriumcarbonate. Kann auch Spuren von Soja, Mandeln, Hazelnüsse und Cashewkerne enthalten.
Unter Schutzatmosphäre verpackt.
Ten minste houdbaar tot: zie zijklep • A consommer de
préférence avant: voir date sur le coté • Best before: see date
at side • Mindestens haltbar bis: siehe Seitenfläche • A
consumir preferentemente antes: ver fecha en el lateral • Da
consumarsi preferibilmente: vedere lato chiusura • Bäst före
Trocken lagern und vor Wärme schützen • Guardar en un
lugar protegido del calor y la humedad • Proteggere dal
calore e dalla umidità • Skydda mot värme och luftfuktighet
ES Galletas de mantequilla - Ingredientes: Harina de trigo, azúcar, mantequilla (18%) (leche), huevos,
sal marina, gasificante: bicarbonato sódico. También puede contener trazas de soja, almendras,
avellanas y anacardos. Embalado en una atmósfera protectora.
Made in Belgium by:
Servicenr.: +32(0)70 66 60 60
VD100NB020A
243

g - Jules Destrooper

Transcripción

Documentos relacionados

www.libeert.com Find out more: