Español

!"#$%&$'&()*+,($'-..$/0&+&(1*23$456770$$
!"#$%&'()'*+,-./'01-'*'%2%345'6*'%31(7-81,6'%
8,&2(&9:$;51-.2&$<=:$%&$0*$672*$%&$9*0,%*$%&$50*9&9$*$>!?$
9,:04(':1,%;7%<,-'81=-%%
$
/0$@*0A*167(BC*+,(*1*$D$4-.*91*$4,0&(5,79*$&9$&0$&E&(17$%&$2&5*-%*5,F($%&$G7(%79$+H9$,+I721*(1&$%&0$*J7$I*2*$&0$!"#$%&$'-..K$$/9179$
G7(%79$G,(*(5,*($I27L2*+*9$%&$&(2,M-&5,+,&(17$&($*21&:$+N9,5*:$5,&(5,*9$&%-5*5,F($GO9,5*$3$1&5(707LO*$P,(50-3&(%7$57+I-1*%72*9$3$,!*%9Q$
I72$(7+.2*2$*0L-(79K$>3?@<$I-&%&$6*5&2$0*$%,G&2&(5,*$6*5,&(%7$-(*$%7(*5,F(K$$
$
• R",&(&$-91&%$7$*0L-,&($M-&$-91&%$57(75&$-($(&L75,7$M-&$7G2&S5*$I27%-5179$7$9&2E,5,79$M-&$I-&%*($9&2$%7(*%79T$
• R",&(&$-91&%$-($*.7(7$%&$1&+I72*%*$%&$*0LN($&E&(17$%&I721,E7$I27G&9,7(*0:$1&*127:$%*(S*$7$57+I*JO*$+-9,5*0T$RU7(*2O*$.70&179$I*2*$-($&E&(17T$
• R",&(&$-91&%$-($1*0&(17$&9I&5,*0$M-&$I-&%*$7G2&5&2T$P2&I*2*5,7(&9$&($&0$67L*2:$0,+I,&S*:$72L*(,S*5,F(:$*I737$&9570*2:$575,(*:$57+I-1*5,F(:$L7079,(*9$6&56*9$&($
5*9*:$5791-2*Q$$
• R;2L*(,S*2O*$-(*$G,&91*$9,&(%7$-91&%$&0$*(G,12,F($%7(%&$0*$L&(1&$I*L*$I*2*$*9,91,2T$/91*9$G,&91*9$I-&%&($9&2$I*2*$*%-0179$7$(,J79K$/0$12*.*)*2$57($712*9$G*+,0,*9$I*2*$
72L*(,S*2$&91*$G,&91*9$$I-&%&$9&2$+-3$%,E&21,%7$3$-(*$L2*($+*(&2*$%&$57(912-,2$57+-(,%*%K$/)&+I079$%&$G,&91*9V$%&572*5,F($%&$L*00&1*9:$575,(*:$+,(,$L70G:$1*2)&1&2O*K$
W*9$,%&*9$97($,(G,(,1*9:$*9O$M-&$9&*$52&*1,E7X$$
!"#$%&'%(%)#%(*+,'-.$/+(.(-.(0*/1/".(2%(-.(!)1'%-.(.(,3)(#.$2.$(%-(4/%$"%)5(6%7#/%,8$%(9:5(7.$.()%$(/"1-';2.(%"(%-(<.#3-+&+(2%(-.(
6'8.)#.(6/-%"1/+).!
<,-'81=-%!"#$%A':'%345'6*'%31(7-81,6'%%
$
B,05:7%;7(%<,-'-*7C$
@0'1(C$
?7(DE,-,C$
$
<,-'81=-%;7%F:*G84(,%,%37:H181,C%%=%1>.(-;,/#%(4/%$"%)5(6%7#/%,8$%(9:5(7.$.()%$(/"1-';2.(%"(%-(<.#3-+&+(2%(-.(6'8)#.(6/-%"1/+).%
!2&L-(1*9V$$C7(1*51*2$*0$!2&9,%&(1&$%&$470,5,1*5,F($%&$4-.*91*$Y&*((,&$"9*,$*$.-..I*2A&2ZL+*,0K57+$
F:*G84(,%,%37:H181,%
<768:1A81=-%%
I'(,:%;7%<,-'81=-%
978+'%;7%@JA1:'81=-%K61%'A(18'L%
M76*:1881,-76%,:%/,-;181,-76%K61%'A(18'L%
N':O47%*,;'6%('6%O47%'A(1O47-C%%
! /(E,*2[B00&E*2[$0*$+&25*(5O*$*V$$'-..$!"#:$\]\$^*(9$#E&K:$?7-(1*,($8,&_:$C#$`a=a=$b$.-..I*2A&2ZL+*,0K57+$
! C&21,G,5*%7$%&$c&L*07$#%)-(17$$
! !72$G*E72$2&*0,5&$-($5&21,G,5*%7$%&$2&L*07$I72$+,$57($G&56*$%&$&dI,2*5,F($%&V$eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee$
$
<,-'81=-%;7%4-'%9176*'C%(=%1>.(-;,/#%(4/%$"%)5(6%7/#%,8$%(9:5(7.$.()%$(/"1-';2.(%"(%-(<.#3-+&+(2%(-.(6'8)#.(6/-%"1/+).!
!2&L-(1*9V$$C7(1*51*2$*$8,5&I2&9,%&(1&$%&$f,&91*9$%&$0*$4-.*91*$!2,3*$?,9123$*1$I2,3*K+,9123>\ZL+*,0K57+$
?G*4(,.?70'%;7%('%9176*'%
F-E1*:1=-./,%P%F-E1*:1=-%
/'*7Q,:G'%KB1R,6S%F;4(*,6%,%9'01(1'L%%
978+'%;7(%@H7-*,%
T,:'%KU-181,%2%?7:01-'81=-L%
V4Q':.<1:7881=-%;7(%@H7-*,%
<768:1A81=-%W:7H7%
NXJ10,%Y%;7%Z':*181A'-*76%
I'(,:%?,*'(%%;7(%@H7-*,%
/,6*,.[E7:*'%Z,:%Z':*181A'-*7%
M76*:1881,-76%,%/,-;181,-76%K61%'A(18'L%
B[?F%<@%VF3%9U@3?F3C%31%*17-7%4-%*70'%A':'%4-'%E176*'%A7:,%-78761*'%*170A,%A':'%*:'5'\':%7-%(,6%;7*'((76S%A,:%E'H,:%7-*:7Q47%7(%E,:04(':1,%'4-O47%76*D%1-8,0A(7*,%A':'%:767:H':%64%
76A'81,]%
!)#.(2+".1/?"()%(1+"@/%$#%(%"(-.(7$+7/%2.2(2%-(ABC(2%(D'88(E(2%8%()%$(7'%)#+(.(-.(@%"#.(%"('".()'8.)#.(.(8%"%*/1/+(2%-(ABC(2%(D'88(E(-+)("/F+)(2%(-.(!)1'%-.(GD%"H.,;"(D'88(!-%,%"#.$E(
61>++-I(2%(J+'"#./"(4/%K5(<CL(6/(%-(.$#;1'-+(M)N("+()%(@%"2%5(%-(ABC(2%(D'885(.()'(2/)1$%1/?"5(7'%2%(2%@+-@%$(+(,."#%"%$(%-(.$#;1'-+(M)N(7.$.()'(@%"#.(%"('"(,+,%"#+(7+)#%$/+$L(
@(%Z?F%;7%W7-\'01-%W455%@(707-*':^%38+,,(%76%4-'%,:Q'-1_'81=-%61-%E1-76%;7%(48:,%`"#%K8L%KaL%;761Q-';'%A,:%7(%/=;1Q,%U-*7:-,%;7%U-Q:76,6b%34%8,-*:15481=-%76%
;7;4815(7%;7%10A476*,6%7-%('%07;1;'%A7:01*1;'%A,:%('%(7^b%%
Bc07:,%;7%1;7-*1E18'81=-%E168'(%97;7:'(%Y%dde"!dfa"gb%
CLIPPING IS EASY! FIND BOX TOPS ON OVER
250 PRODUCTS YOU KNOW AND LOVE!
RECORTA BOX TOPS ¡Y RECAUDA DINERO PARA TU ESCUELA!
It’s easy to find Box Tops. In fact, you may have some in your home right now.
Clip Box Tops from your favorite products and turn them into your school today!
Each Box Top is worth 10¢ and they add up fast!
Encontrar Box Tops es fácil. De hecho, tal vez tengas algunos en tu casa en este momento. Recorta Box Tops de cientos de tus
productos favoritos. Cada cupón de Box Tops tiene un valor de 10¢ para tu escuela ¡y esas cantidades se suman rápido!
APPAREL
CEREAL
FOOD STORAGE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ROPA
CEREALES
Hanes® boys’/girls’ underwear
Hanes® boys’/girls’ socks
Hanes® printed shirts/sweatshirts
Hanes® specially marked Men’s and Women’s
underwear and socks bonus packs
BAKING & BAKEWARE
HORNEADO Y PRODUCTOS PARA HORNEAR
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Betty Crocker™ Baking & Cake Mixes
Betty Crocker™ Brownies & Dessert Mixes
Betty Crocker™ Complete Pancake
Betty Crocker™ Create ‘n’ Bake Cookies
Betty Crocker™ Frosting
Betty Crocker™ FUN da-Middles
Betty Crocker™ Gluten Free Mixes
Betty Crocker™ Muffin & Cookie Mixes
Betty Crocker™ Pizza Crust Mix
Bisquick™
Fiber One™ Mixes
Gold Medal™ Flour
Reynolds® Genuine Parchment Paper
Reynolds® Non-Stick Baking Pans
Reynolds® Staybright Baking Cups
Basic 4™
Cascadian Farm™
Cascadian Farm™ Protein Granola
Cheerios™
Chex™
Cinnamon Toast Crunch™
Cocoa Puffs™
Cookie Crisp™
Fiber One™
Gluten Free Chex™ Oatmeal
Golden Grahams™
Honey Nut Clusters™
Kix™
Lucky Charms™
Nature Valley™ Protein Crunchy Granola
Oatmeal Crisp™
Raisin Nut Bran
Reese’s Puffs®
Total™
Trix™
Wheaties™
PRODUCE
FRUTAS Y VERDURAS
• Green Giant™ Fresh Vegetables
• Green Giant™ Fresh Fruit
• Green Giant™ Fresh Herbs
Page 1 of 2
CONTENEDORES PARA ALIMENTOS
Ziploc® brand Big Bags XL (4 ct.)
Ziploc® brand Freezer Bags
Ziploc® brand Smart Snap Containers
Ziploc® brand Storage Bags
Ziploc® brand Twist ‘n Loc® Containers
Ziploc® brand VersaGlass® Containers
Ziploc® brand Vacuum Freezer System
Ziploc® brand Zip ‘n Steam™ Bags
FROZEN
CONGELADOS
• Green Giant™ Vegetables
o Green Giant™ Seasoned Steamers™
o Green Giant™ Just for One™
o Green Giant™ Family Size Frozen Vegetables
o Green Giant™ Valley Fresh Steamers
• Pillsbury™ Breakfast
o Pillsbury™ Grands! Biscuit Sandwiches
o Pillsbury™ Pancakes
o Pillsbury™ Toaster Scrambles™
o Pillsbury™ Toaster Strudel™
• Old El Paso™ Frozen Entrees
• Totino’s™ Party Pizza® & Pizza Rolls® Snacks
• Yoplait Frozen Yogurt Bars
• Yoplait Frozen Yogurt Original and Greek Pints
• Yoplait Smoothies and Greek Smoothies
Participation in the Box Tops for Education program may vary among individual products and package sizes.
© General Mills
MEALS & SIDES
REFRIGERATED & DAIRY
SNACKS & JUICES
• Betty Crocker™ Bowl Appetit
• Betty Crocker™ Hamburger, Chicken & Tuna
Helpers
• Betty Crocker™ Helper Complete Meals
• Betty Crocker™ Mac & Cheese
• Betty Crocker™ Specialty Potatoes & Potato Buds
• Betty Crocker™ Suddenly Salad
• Green Giant™ Canned Vegetables
• Green Giant™ Veggie Blend-Ins
• Old El Paso™ Dinner Kits
• Old El Paso™ Bowls
• Old El Paso™ Rice & Beans
• Old El Paso™ Shells & Seasonings
• Progresso™ Panko
• Progresso™ Bread Crumb Mixers™
• Progresso™ Recipe Starters™
• Progresso™ Soup
• Progresso™ Broth
• Alpine Lace® Pre-Sliced Deli Cheese
• Horizon Organic Milk:
o Milk Plus DHA Omega-3 (18/8 oz)
o Reduced Fat Milk with DHA Omega-e (3/64 oz)
• Kozy Shack® Pudding
• Land O’Lakes® Cheese Products
o Chunk Cheese varieties
o Pre-Sliced Deli Cheese
• Land O’Lakes® Fresh Buttery Taste® Spread
(Sticks and tubs)
• Land O’Lakes® Margarine (Sticks and Tubs)
• Land O’Lakes® Sauté Express® Sauté Starter
• Land O’Lakes® Stick Butter or Spreadable
Butter Products
• Pillsbury™ Crescents
• Pillsbury™ Grands! Biscuits
• Pillsbury™ Pizza Crust
• Pillsbury™ Melts
• Pillsbury™ Cookies
o Ready to Bake™
o Refrigerated
• Pillsbury™ Cinnamon Rolls
• Pillsbury™ Pancake Batter
• Yoplait®
o Yoplait® Go-GURT® and Simply... Go-GURT®
o Yoplait® Light & Original Fridge Packs (8 ct.)
o Yoplait® Kids Multipack
o Yoplait® Trix Multipack
•
•
•
•
•
•
•
TABLEWARE
WASTE BAGS
•
•
•
•
•
•
•
• Hefty® Blackout Tall Kitchen Drawstring Bags
• Hefty® Cinch Sak Large Trash Bags and Lawn &
Leaf Bags
• Hefty® Easy Flaps® Tall Kitchen Bags and Large
Trash Bags
• Hefty® OdorBlock® Tall Kitchen Drawstring Bags
• Hefty® Renew® Tall Kitchen Bags and Trash Bags
• Hefty® SteelSak® Trash Bags
• Hefty® Twist Tie Tall Kitchen Bags and Trash and
Lawn & Leaf Bags
• Hefty® Ultimate
• Hefty® Ultra Flex® Trash Bags
COMIDAS Y GUARNICIONES
PAPER PRODUCTS
PRODUCTOS DE PAPEL
REFRIGERADOS Y LÁCTEOS
MANTELERÍA
BOCADILLOS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Betty Crocker™ Fruit Flavored Snacks
Bugles™
Cascadian Farm™ Granola Bars
Cereal Treat Bars
Cheerios™ Snack Mix
Chex Mix™
Fiber One™
o Bars
o Brownies
o Cookies
o Streusel
Food Should Taste Good™
o Food Should Taste Good™ Tortilla & Kettle
Cooked Chips
o Food Should Taste Good™ Pita Puffs
Gardetto’s™ Snacks
Green Giant™ Veggie Snack Chips
LARABAR™ (multipacks)
o ALT™
o über™
o LARABAR™
Larabar™ RENOLA Grain Free Granola
Mott’s® Applesauce products
Mott’s® Juice
Mott’s® Medleys Fruit Flavored Snacks
Nature Valley™ Bars
Pillsbury™ Baguette Chips
Ocean Spray® Fruit Flavored Snacks
BOLSAS DE BASURA
• Kleenex® Facial Tissues
o Kleenex® Mainline flats (160 ct., 195 ct., 230 ct.
and multipacks)
o Kleenex® Ultra Multipacks
o Kleenex® Anti-Viral
• Scott® Bath Tissue
• Scott ® Paper Towels
• Scott Naturals™ Flushable Cleansing Cloths
SCHOOL & OFFICE SUPPLIES
ARTÍCULOS PARA ESCUELA Y OFICINA
Hefty® Deluxe™ Plates and Platters
Hefty® Easy Grip® Cups
Hefty® Everyday™ Cups
Hefty® Everyday™ Soak Proof Plates and Bowls
Hefty® Printed Cups
Hefty® Style Plates
Kleenex® Dinner Napkins (50 ct.)
• Boise Polaris® Paper
All Boise trademarks are owned by Boise Paper Holdings, L.L.C., or its affiliates. The trademark BOISE is owned by Boise Cascade, L.L.C., or its affiliates. Ziploc® is a registered trademark of S.C. Johnson and Son, Inc. All rights
reserved. Kleenex®, Scott®, and Cottonelle® are the registered trademarks of Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Hefty®, Easy Grip®, Elegantware®, ZooPals®, The Gripper®, Cinch Sak®, Renew®, OdorBlock®, Ultra Flex®, EasyFlaps®,
BlackOut®, Kitchen Fresh® Basics®, Elegantware®, EZ Foil®, Supreme™, Superweight™, and Hearty Meals™ are registered trademarks of Reynolds Consumer Products Inc. Avery®, Hi-Liter® and Marks-A-Lot® are registered
trademarks of Avery Dennison Corporation. LAND O LAKES, ALPINE LACE, FRESH BUTTERY TASTE, and SNACK’N CHEESE TO-GO! are registered trademarks of Land O’Lakes, Inc. Yoplait and GOGURT are registered
trademarks of YOPLAIT MARQUES (France) used under license. MOTT’S and MOTT’S HEALTHY HARVEST are registered trademarks of Mott’s LLP. The HERSHEY’S® trademark and trade dress are used under license.
Page 2 of 2
Participation in the Box Tops for Education program may vary among individual products and package sizes.
© General Mills