2014 Summer Day Camp flyer

City of Lawndale/Ciudad de Lawndale
Community Services Department
Departamento de Servicios Comunitarios
It Includes volunteer
hours,
activities, a daily snack,
camp shirt as well as the
listed
excursion for the week!
Incluye horas voluntarias,
actividades, un bocadillo,
camisa de campo y la
excursion de la semana
Limited to the first 10 participants ages 13-14!
Limitado a los primeros 10 participantes edades 13-14!
Camp with responsibility/Campo con responsabilidades
June 23, 2014 - August 22, 2014
23 de junio 2014 - 22 de agosto 2014
Camp Hours/Horas de Campo: 7:00a.m. - 6:00p.m.
No Camp July 4th/No Campo el 4 de Julio
Lawndale Residents/Residentes de Lawndale:
$50 per week per child/$50 por semana por niño
Sign-Ups begin Monday, April 28th
Registraciones comienzan el lunes 28 de abril
Non-Lawndale Residents/Residentes Fuera de Lawndale:
$60 per week per child/$60 por semana por niño
Sign-Ups begin Monday, May 12th
Registraciones comienzan el lunes 12 de mayo
You can sign-up for the Junior Camp Leader in Training Program at the Community Services Department!
Se puede registrar en el Centro Comunitario !
The Camp Leader in Training Program was
created to allow youth ages15-17 the opportunity to volunteer during the Summer!
El programa Camp Leader in Training fue creado para
darle a jovenes de edades 15-17 la oportunidad de
ser voluntarios durante el verano!!
20 volunteer hours maximum a week
based on availability!
20 horas voluntaries maximas por semana
segun disponibles!
Applications are DUE by Wednesday
May 28 and can be picked up at the
Community Center
Applicaciones deben ser presentadas antes
del Miercoles 28 de Mayo y pueden ser
obtenidas en el Centro Communitario
Interviews will begin the week of June 3rd.
Camp begins Monday, June 23rd at Bollinger
Gym.
Entrevistas comenzaran la semana del 3 de junio.
Campo empieza el Lunes 23 de Junio en Bollinger
Gym.
Community Services Department/Departamento de Servicios Comunitarios
14700 Burin Ave., Lawndale, CA 90260
For more information, feel free to contact Jennifer Muelot at (310) 973-3270
Para mas información, conacte a Jennifer Muelot al (310) 973-3270