Western Water System - Toho Water Authority

Western Water System - Toho Water Authority

Aviso Público
IMPORTANTE INFORMACIÓN SOBRE SU AGUA POTABLE
No se generó completamente los requisitos de monitoreo para el
sistema de agua oeste (Western Water System)
NOVIEMBRE 2016
Estimados clientes del sistema de agua oeste,
La autoridad de agua, Toho Water Authority, monitorea rutinariamente para la presencia de contaminantes en el agua
potable. Los resultados del monitoreo indican si nuestra agua potable cumple con los estándares de salud federales
y estatales. Durante los meses de agosto y septiembre de 2016, no obtuvimos resultados de monitoreo para bromato
debido a un error de laboratorio. Por ende no podemos garantizar la calidad del agua potable durante ese período de
tiempo con respecto a bromato.
¿Qué pasó? ¿Qué se está haciendo?
Las muestras de bromato que se tomaron en agosto y septiembre de 2016 sufrieron un error de laboratorio que invalidó
las muestras. Se tomaron muestras de nuevo el 13 de octubre y el 14 de octubre de 2016 y los resultados indicaron que no
se detectó bromato.
Toho Water Authority ha revisado este error con el laboratorio contratado y anticipa que esto no ocurrirá de nuevo.
What should you do?
No se requiere ninguna acción adicional de nuestros clientes con respecto a este aviso y su agua potable.
Si tienes alguna pregunta, llame a nuestro servicio al cliente al 407-944-5000.
Por favor, comparta esta información con personas que consumen esta agua, especialmente aquellos que no hayan
recibido este aviso directamente (por ejemplo, personas en apartamentos, hogares de ancianos, escuelas y empresas).
Puedes pegar este aviso en un lugar público o distribuir copias.
Este aviso fue enviado por la autoridad de agua Toho Water Authority
para el sistema de agua oeste (Western Water System)
(State Water System ID#: 349-1011).
Fecha de distribución: 16/noviembre/2016.