The all-in-one solution!

No.
Part No.
No.
Part No.
Description
46
03193019
Allen key Bit 8 mm
Description
47
03193020
Bit Torx 1/4” drive M8
03193021
Clip remover
1
01010102
Cord runner long 8 m
48
2
01020101
Lift pin short
49
03193022
Rubber hammer
Lift pin long
50
03193023
Magnetiser/De-magnetiser
03193024
Combination wrench set 8 pcs.
3
01020102
4
01030104
Ball pin long (”Professional”)
51
5
01060201
Weatherstrip pull-in tool (15 mm)
52
03193025
Engineer’s hammer 300 g
03193026
Mole grips 7”
6
01061810-10
Plastic spatula (”Standard”)
53
7
01061913-10
Plastic spatula (”Special”)
54
03193027
1/4” adjustable bit ratchet
Cold knife replacement blades 19
mm
55
03193028
Double-ended spanner Rover clips
56
03193029
Clip remover small
Cold knife replacement blades 25
mm
57
03193030
Bit Torx TX 27
58
03193031
Bit Torx TX 45
59
03193032
Bit Torx TX 50
60
03193033
Bit Torx TX 55
61
03193034
Bit Torx BT T8
62
03193035
Bit Torx 1/4” drive M10
63
03193036
Mulitpoint Bit 1/4” drive M6
64
03193037
Adapter 1/4” drive to E5
65
03193038
Penlight
66
03193039
Cleaning brush
67
03193040
Scraper
68
03193041
Socket wrench set 38 pcs.
69
03193042
Pop rivet gun
70
03193043
Soft plastic scraper
71
03193045
Sidelight repair kit clamp - VW
72
03193046
Permanent marker - black
73
03193047
Adjustable grip pliers
74
03193048
Combination wrench 20 mm
75
03193049
Padlock for Toolbox
03193053
Windscreen depth gauge - BMW
8
9
02170215-10
02170216-10
10
01062803
Weatherstrip pull-in tool (trucks)
11
01070202
Clip removal tool small
12
01080102
Trim strip clip remover combined
13
01100301
Circlip removal tool (2 functions)
14
01110202
Strip lifter (”Professional”)
15
01111702
Windscreen wiper remover (”EasyLift”)
16
01111711
Torx BMW
17
01142002
Magnetic tray
18
01142003
Telescopic magnet
19
02160303
Single edge scraper blades
20
02160701
Glass scraper (”Extra”)
21
02170113
Cold knife
22
02170203
Snap-off spare blades 18 mm
23
02170204
Olfa XL 2 cutter
24
02170702
Cutter knife Olfa NOL 1
25
02180103
Wire feeder T-handle
26
02180108
Wire handles (”Luxury”)
27
02180207
Gold wire braided 22 5 m roll
76
28
02181608
”Flexi-Cut” square wire 0.6 mm 50
m roll
77
04210305
Sidelight holder
78
04212903
Double suction cup lifter
29
02181622
PU scraper box (”Professional”)
79
05250902
Sharpening stone
30
03193002
Screwdriver slotted 3x75
80
08193060
Safety goggles UVEX
31
03193004
Measuring tape 3 m
81
08193061
32
03193005
Telephone pliers
Safety cotton gloves rubber-coated
size L
33
03193006
Diagonal cutter
82
13350215
Felt applicators 130 mm
34
03193007
Bit handle
83
13391101
Cartridge opener
35
03193008
Bit holder magnetic
84
13421414
Nitrile disposable gloves size L
36
03193009
Bit Torx T30-T40
85
133601229
Lever bar (sensor cover)
37
03193010
Bit Torx T20-T25
38
03193011
Bit Torx T10-T15
39
03193012
Bit cross PH2-PH3
40
03193013
Bit cross PH0-PH1
41
03193014
Bit slotted 10x55 - 12x65
42
03193015
Bit slotted 08x40 - 15x70
43
03193016
Short screwdriver cross PH2
44
03193017
Short screwdriver slotted 12x65
45
03193018
T-allen key 2 mm for rearview mirror
Diese Artikel können über unseren Webshop auf www.shop.pma-tools.de
nachbestellt werden. • These items can be re-ordered in our web shop at
www.shop.pma-tools.com. • Todos los productos qse pueden pedir por
separado en www.shop.pma-tools.es. • Tous ces outils peuvent être vendus
séparément dans notre shop en ligne www.shop.pma-tools.fr.
PMA/TOOLS DIVISION
Autoglas-Zubehör AG
Siemensring 42
47877 Willich/Germany
Phone: +49 (0) 2154-92 22 30
Fax:
+49 (0) 2154-92 22 55
www.pma-tools.de
[email protected]
T-MAX TOOLBOX
Inhalt/Contents/Contenu/Contenido:
T- M A X
The all-in-one
solution!
„T-MAX” Toolbox
„T-MAX” - Das Maximum an Platz und
Ausstattung
«T-MAX» - Le maximum d’espace et
d’equipement
Diese Toolbox mit stabilen Rollen und Teleskopgriff
ist die mobile Werkstatt für den Autoglasprofi.
Cette boîte à outils est un « atelier mobile » du
professionnel du pare-brise automobile.
Sie besteht aus zwei Schubladen mit Schaumstoffeinsätzen, einem großen Staufach und einer
abnehmbaren Werkzeugbox mit herausnehmbaren
Kleinteilefach.
Dank eines innovativen Öffnungsmechanismus
kann das Oberteil nach hinten geschoben werden.
Dadurch ist das untere Staufach vollständig zugänglich.
Auf Basis unserer langjährigen Erfahrung haben
wir die Werkzeuge nach ihrer Qualität und ergonomischen Eigenschaften ausgewählt und so eine
hochwertige Komplettausstattung für den Autoglasprofi zusammengestellt.
Es befinden sich insgesamt über 85 verschiedene
Artikel in der „T-MAX” Toolbox, darunter viele
Spezialwerkzeuge, die eine fachgerechte Arbeit
ermöglichen.
Das Werkzeugsortiment besteht aus:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
38 tlg. Steckschlüsselsatz
8 tlg. Ringmaulschlüsselset
Schrauberbitsortiment
Spezialhandwerkzeuge für den
Autoglasein- und -ausbau
Zangensortiment
Diverse Schraubendreher
Doppelgelenksaugheber
Scheibenwischerabzieher
Schneiddraht
Handschuhe
uvm.
Gewicht: Abmaße (LxBxH):
Art. Nr.:
Français
Deutsch
„T-MAX” Toolbox
26,5 kg
56.8 x 38.9 x 82 cm
03 19 40 00
Including wheels for mobility and a stowable
handle, it comprises three drawers (two with foam
inserts) and a removable upper compartment tool
box with ‘tool caddy’.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
38 pcs. socket wrench set
8 pcs. combination wrench set
range of Torx Bits
special removal/installation tools
range of pincers
various screwdrivers
double suction cup lifters
wiper pullers
cutting wire
gloves
and lots more
Weight: Dimensions (LxWxH):
Part No.:
Poids: 26,5 kg
Dimensions (Lxlxh): 56.8 x 38.9 x 82 cm
Réf :
03 19 40 00
La boîte à outils « T-MAX » compte un total de plus
de 85 articles distincts, dont de nombreux outils
spéciaux permettant un travail professionnel de
dépose et pose de pare-brise automobile.
26,5 kg
56.8 x 38.9 x 82 cm
03 19 40 00
Español
English
*The ”T-MAX” toolbox comprises:-
PMA/TOOLS ”T-MAX” toolbox – everything you need
to do the job!
• Jeu de clés à douille 38 pièces
• Assortiment d’embouts pour visseuses
8 pièces
• Jeu de clés mixtes
• Outils spéciaux pour le montage et le
démontage des pare-brises auto
• Assortiment de pinces
• Divers tournevis
• Double ventouse
• Extracteur d’essuie-glace
• Fil coupant
• Gants
• etc.
„T-MAX” - Máximo espacio
y equipamiento
This unique toolbox is the ‘mobile garage’ for the
automotive glass professional.
Based on our many years experience we have chosen tools according to their quality and ergonomic
properties. The ”T-MAX” toolbox contains over 85
different items (*see below), many of which are
special tools designed to meet the high demands of
today’s automotive glass removal and installation.
Grâce à un mécanisme d’ouverture innovant, la
partie supérieure peut être repoussée vers l’arrière.
Ainsi, le casier de rangement inférieur est totalement
accessible.
Compte tenu de nos années d’expérience,
nous avons sélectionné les outils en fonction de
leurs caractéristiques qualitatives et ergonomiques
et compilé ainsi un équipement complet pour le
pro des vitres de voitures.
”T-MAX” - Maximum space
and equipment
Thanks to the innovative opening mechanism the
upper part can be moved for easy and full access
to the lower compartment.
Comprenant des roulettes pour sa mobilité et d’une
poignée télescopique, elle se compose de deux tiroirs
munis d’inserts en mousse, d’un grand casier de
rangement et d’une boîte à outils supérieure amovible compartimentée pour contenir des petites pièces.
L’assortiment d’outils comprend :
Pensada especialemnte para los profesionales de la
cristalería del automóvil, ”T-MAX” es una caja de
herramientas con ruedas robustas y asa telescópica
que hace las veces de un „taller portátil“.
Consta de dos cajones con acolchados de espuma,
un compartimento grande y una caja independiente
con compartimento extraíble para piezas pequeñas.
Gracias a su innovador mecanismo de apertura, la
parte superior puede deslizarse hacia atrás para
acceder por completo al compartimento inferior.
Basándonos en nuestra larga experiencia en el sector,
hemos seleccionado las herramientas que contiene
el ”T-MAX” según criterios de ergonomía y calidad y
hemos reunido un completo equipo de gran valor
para el profesional de la cristalería del automóvil.
La caja de herramientas ”T-MAX” contiene en total
más de 85 piezas, incluyendo herramientas especialesque permiten un trabajo especializado.
La selección de herramientas consta de:
• Set de llaves de tubo de 38 piezas
• Juego de brocas destornilladoras de
8 piezas
• Set de llaves combinadas
• Herramientas especiales para el montaje y desmontaje de lunas de coche
• Surtido de tenazas
• Varios destornilladores
• Ventosa de elevación doble
• Desmontador de limpiaparabrisas
• Cable de corte
• Guantes y mucho más...
Peso: Dimensiones:
N° de Art.:
26,5 kg
56.8 x 38.9 x 82 cm
03 19 40 00