Lourdes, Barcelona, Montserrat, Zaragoza, Madrid y mucho mas

Lourdes, Barcelona, Montserrat, Zaragoza, Madrid y mucho mas

Peregrinación de Jóvenes para:
Agosto 9 – 22, 2011 / 14 días, 13 noches
Visitaremos: Lourdes, Barcelona,
Montserrat, Zaragoza, Madrid y mucho mas
El viaje incluye:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Boleto aéreo desde Portland para Lourdes, regresando desde Madrid para Portland.
Impuesto sobre el boleto aéreo, tarifas y cargos en combustible. (Boleto aéreo $754, impuestos $84.00, otros
cargos $15.00 y cargo en combustible $224.00. Total $1077.00 y sujeto a cambiar)
Todos los traslados del aeropuerto al hotel y del hotel al aeropuerto
Tarifa de costo de la Jornada Mundial de la Juventud, estimados a $310.00. Tarifa incluye: Todas las entradas a
las actividades pertinentes a JMJ, pase para los traslados, almuerzos y cenas.
Hospedaje en un hotel Tres Estrellas por doce (12) noches.
Propinas e impuestos en los hoteles.
Comidas: desayuno (D) 6 cenas (C) 4 durante el tour y 2 en Madrid. *Una cena en Madrid en un restaurante
tipico.
Hospedaje en hoteles 3 Estrellas por 12 noches.
Comidas: Desayuno Continental diario (DC)
Seis cenas en el hotel, del 10 al 14 de Agosto y el 21 de Agosto (C)
Excursiones en un bus de lujo, con aire acondicionado.
Centro de atención al cliente de ITC Tours en Madrid
Entradas y costos de las excursiones.
Tarifa incluye: Entrada a todos los eventos y actividades de la Jornada Mundial de la Juventud pase para el
transporte, almuerzos y cenas en la semana de la Jornada Mundial de la Juventud
ITC Tours le proporcionara etiquetas para identificar el equipaje, sobre para los documentos y bolso pequeño.
Guía turístico desde que llegue a Lourdes hasta su llegada a Madrid
Ayuda de un guía en Madrid
Porta documentos y etiquetas para el equipaje
No esta incluido:  Seguro para el viajero
 Asuntos personales
las líneas aéreas
 Puntos que no estén en la lista como incluidos
Manejo de equipaje  Propinas al guía y al chofer Cargos e impuestos de gasolina y otros cargos impuestos por
ITINERARY
Día 1 Martes 9 de Agosto
Salida de Portland para Lourdes.
Portland / Lourdes
Día 2 Miércoles 10 de Agosto
Lourdes
Al llegar a Lourdes nos encontraremos con nuestro guía y nos dirigiremos al hotel. Cena en el hotel. (C)
Día 3 Jueves 11 de Agosto
Lourdes
Durante nuestra estadía en Lourdes visitaremos los sitios históricos y espirituales relacionados con Santa
Bernadette, la niña visionaria de Lourdes, nacida el 7 de Enero de 1844. Comenzamos nuestra excursión a pie
con la visita a la Basílica de San Pío X, la iglesia subterránea más grande del mundo; Molino de Boly, Casa de la
Familia Soubirous, La Basílicas del Rosario y las aguas milagrosas. Tendrá la tarde libre para sus oraciones
privadas, caminar el Vía Crucis o comprar artículos religiosos. En la noche participaremos en la procesión.
Cena será en el hotel. (D, C)
Día 4 Viernes Agosto 12
Lourdes / Barcelona
Hoy partimos de Lourdes con destino a la frontera Española. Llegaremos a Barcelona en la tarde. Después de
cenar, disfrutaremos de una excursión nocturna de la bellísima ciudad de Barcelona. Visitaremos La cima de
Tibidabo, desde allí podremos admirar una bella vista panorámica de Barcelona, luego visitaremos la Bahía
donde podremos admirar las famosas Fuetes de Agua. Luego visitaremos Las Ramblas, esta visita la
realizaremos con el guía. Pasaremos la noche en Barcelona. (DC, C)
Día 5 Sábado 13 de Agosto
Barcelona / Montserrat / Barcelona
Hoy disfrutaremos de una agradable visita al Monasterio de Montserrat. La historia de Montserrat comienza
en el siglo IV con la llegada de los Benedictinos de Ripoll a Montserrat. Sin embargo, en 1811 el monasterio
sufrió una destrucción casi total durante la invasión Napoleónica. La estructura actual fue construida en el siglo
XIX. En el altar, las velas alumbran constantemente el Santuario de Nuestra Señora de Montserrat. La estatua
de la virgen es de talla románica de madera del siglo XII. La figura del Santo Niño fue restaurada en el siglo
XIX. Nuestra Señora de Montserrat, la patrona de Cataluña, es venerada todos los años por miles de peregrinos.
La Escolanía es uno de los coros de niños mas antiguo de Europa, desde el siglo XIII, este coro se ha podido
escuchar diariamente en el monasterio. En la tarde partiremos para Barcelona y haremos una parada en la
Catedral. Esta Catedral se construyó para reemplazar una iglesia de estilo Romántico. La construcción se
comenzó en el siglo XIII y culmino en el año 1450. Luego visitaremos la iglesia La Sagrada Familia. Pasaremos
la noche y la cenaremos en Barcelona. (DC,C)
Día 6 Domingo 14 de Agosto 14th
Barcelona / Zaragoza / Madrid
Hoy nuestro destino es Zaragoza. Visitaremos el Santuario de Nuestra Señora del Pilar, el segundo sitio de
peregrinación mas visitado en España. El hermoso altar de la Basílica fue construido donde la Santísima Virgen
apareció ante el Apóstol San Jaime. Visitaremos la Capilla de Nuestra Señora, veremos la estatua de mármol de
la virgen y otras numerosas capillas y obras de arte. Luego partiremos de Zaragoza para Madrid. Pasaremos la
noche y cenaremos en Madrid. (DC, C)
Días 7 al 13 Lunes al Domingo 15 al 21 de Agosto Actividades de la Jornada Mundial de la Juventud
Participación en las actividades de la Jornada Mundial de la Juventud. Desayuno diario en el hotel. Cena el 21
de Agosto en el hotel. (DC, C)
Día 14 Lunes 22 de Agosto
Madrid / Portland
Hoy nos trasladamos al aeropuerto de Madrid para abordar nuestro vuelo de regreso a Portland. (D)
RESPONSABILIDAD: La Agencia de Viajes ITC, actuando sólo en su capacidad como agentes para varias
compañías de transporte, hoteles, restaurantes, contratistas y personas que llevan a cabo servicios relacionados a
la gira descrita en el folleto. Son responsables ante los participantes tal y como se indica en la carpeta de la gira, así
como también con todos los servicios suministrados, incluyendo transporte aéreo y/o cualquier otro tipo transporte
aéreo o terrestre proporcionado, sin embargo: toda responsabilidad u obligación legal de cualquier naturaleza es
expresamente rechazada por la pérdida, daño, o maltrato a la propiedad o la persona debido a cualquier causa
sucedida durante la gira bajo su gestión, patrocinio. La Agencia de Viajes, ITC, se reserva el derecho a su
discreción, para cambiar o alterar cualquier parte del itinerario, alojamiento de hotel o equipo de avión, sin previa
notificación. Se reserva el derecho de aceptar o no, en cualquier momento, a cualquier persona como participante
en cualquier gira, o de cancelar cualquier gira, a menos que los arreglos sean hechos al momento de hacer la
reservación. Los Horarios y el itinerario contenidos aquí, están sujetos a cambio sin previo aviso. Todas las tarifas
están basadas en las tarifas y tasas de cambio actualizadas ($1.00 EEUU es igual a $1,30 euro) vigente en el
momento de imprimir la información de la gira y es susceptible al ajuste sin notificación en caso de cambios. La
tarifa aérea al momento de la reservación es $1077,00 incluyendo todos los impuestos y sujeto a cambio.
PRECIO DE LA GIRA: Esta basado en un mínimo de 40 personas que viajan juntos. Un aumento puede ser
necesario si no se alcanza este número. La línea aérea (las líneas aéreas) que proporcionen transporte no serán
responsable de ningún acto, omisión, ni acontecimiento durante el tiempo que los pasajeros no están abordo de su
avión o medios de transporte. En caso de que la aerolínea con quien la organización tiene un contrato para realizar
el transporte aéreo descrito, sea demorado en su desempeño o que sea incapaz de realizar su labor con tal avión,
la provisión de las Regulaciones Económicas, Civiles y pertinentes de la Dirección de Aeronáutica y/o regulaciones
pertinentes de AITA/ARCO gobernará el derecho y la obligación de las partes.
CANCELACION: Todo el dinero (menos $300,00 por tarifa de envío) será reintegrado si la cancelación es recibida
120 días antes de la salida. 29 días antes de la salida no se harán reembolso del paquete entero a menos que un
reemplazo pueda ser encontrado. Todas las cancelaciones deben ser recibidas por escrito.
COBERTURA OPCIONAL DE LA CANCELACION DEL VIAJE: El beneficio total para cualquier Persona
Asegurada esta limitado a un monto igual al costo de la gira de la Persona Asegurada. En caso de que una persona
se vea obligada a cancelar su participación en todo o en parte del viaje debido a una lesión física, muerte o
enfermedad de si mismo, un acompañante de viaje, o miembro inmediato de su familia (el cual requiera de su
presencia) u otra circunstancia fuera del control de la persona, ITC le reembolsara a la persona por: A) gastos de
viajes pre-pagados no reembolsables (transporte, alojamiento y otros servicios) debido a la cancelación del viaje
antes de la partida original; o B) si la interrupción sucede después de la salida, los gastos pre-pagados no utilizados
y C) los gastos de viajes adicionales incurridos hasta el costo de la tarifa económica para retornar al punto de
partida o para unirse al viaje original, al cual la persona hizo la reservación. Todos los reembolsos están sujetos a
$300.00 por persona como tarifa de envío.
Excepciones: No se harán pagos por razones comunes causadas por retrasos o cancelaciones, cambio de planes,
circunstancias financieras, obligaciones contractuales o de negocios, regulaciones gubernamentales y condiciones
medicas pre existentes. En caso de una cancelación voluntaria la cobertura opcional de cancelación no es
reembolsable.
TOUR ARRANGEMENTS BY:
ITC Tours, 7231 S. Eastern Ave. Suite B177, Las Vegas, NV 89119. (702)263-9540 or 800-828-2126
[email protected]
Arquidiócesis de Portland en Oregon
Presenta
Jornada Mundial de la Juventud 2011 / Madrid, España con el Santo Padre
Por favor complete la planilla de reservación y envíela con el pago inicial de $300.00 por persona a:
(cheque a nombre de la ARCHDIOCESE OF PORTLAND)
World Youth Day, Youth & Young Adult Ministry Office
Archdiocese of Portland in Oregon
2838 E. Burnside Street, Portland, OR 97214-1895
Se deben realizar pagos de $300.00 cada dos meses a partir del día que envió el pago
inicial. Pago final se debe realizar 90 días antes de la fecha de salida
Usted debe tener por lo menos 18 años de edad para el 8 de Agosto del 2011 para poder participar en este
evento. Si usted tiene 16 o 17 años de edad puede participar solo si sus padres lo acompañan. Reglas y
normas de la Arquidiócesis en relación a la Jornada Mundial de la Juventud pueden ser obtenidas en
http://ym.archdpdx.org
Para más información por favor llamar al 503-233-8395 o
envíenos un correo electrónico [email protected]
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ARQUIDIOCESIS DE PORTLAND – JMJ MADRID 2011
Nombre completo:________________________________________________________________________
 Importante: Escriba su nombre como aparece en su pasaporte
M  F  Fecha de nacimiento______________ Parroquia:______________________________________
Dirección: _____________________________________________________________________________
Ciudad____________________________________ Estado: _______ Código postal: ________________
Teléfono casa: (______) ____________________ Teléfono trabajo (______)_________________________
Teléfono celular: (______) _____________________ Email: _____________________________________
Hospedaje: Sencillo
Doble
Triple *Hospedaje sencillo y triple son escasos
Acompañante/s:__________________________________ , ______________________________________
Seguro de cancelación de viaje: $125.00 por persona SI 
Forma de pago: Check Ax Visa MC Discover
NO  ** Detalles en la parte de atrás del folleto
**Habrá un recargo del 3% sobre el monto por pago con tarjeta de crédito
# de Cuenta__________________________________________________________exp_______________
Firma autorizada:_______________________________________________________________________
Autorizo a cargar todo los pagos a mi tarjeta de crédito: SI 
NO 
IMPORTANTE: CIUDADANO AMERICANO: Si # de pasaporte: ________________________________
No, # de Pasaporte__________________________ País donde nació:____________________________
**Quizás se requiera una visa de entrada a la Unión Europea a las personas que no son Ciudadanos
Americanos
NOTA  Las personas minusválidas y que requieran ayuda en sus labores diarias, deben de ser acompañadas por
alguien que vele por ellos.