Programa descargable - Facultad de Humanidades y Ciencias de la

Transcripción

Universidad Nacional de La Plata
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Secretaría de Posgrado
Seminario
Maestría en Historia y Memoria
M I GRA CI O N ES
F O RZA D A S
Y
EXI L I O S
PO LÍ TI CO S
EN
A M ÉRI CA L A TIN A . CO N CEPTO S Y PRO BL EM A S PA RA S U
ES TUD I O .
Año lectivo:
2016
Régimen de cursada:
Cuatrimestral (segundo cuatrimestre)
Profesor a cargo:
Dra. María Soledad Lastra, profesora.
Carga horaria:
30hs
1. FUNDAMENTACIÓN Y OBJETIVOS
Las migraciones forzadas y los exilios políticos forman parte de un amplio abanico de
experiencias migratorias que atravesaron la dinámica política y social del siglo XX en
América Latina y que lo siguen haciendo actualmente. Los movimientos forzados de
población impactan a los investigadores de las ciencias humanas y sociales por sus
magnitudes y por las terribles condiciones en las que se realizan, ya sea los que fueron
impulsados en el marco de guerras entre Estados, o guerras internas, como los que se
produjeron a partir de la represión estatal y la instalación de dictaduras cívico-militares.
Las migraciones forzadas y los exilios reconocen en su origen una polifonía de marcos
políticos y de hechos imbricados, de manera que los migrantes pueden ser tanto objeto
de la expulsión como una consecuencia del daño producido en contextos de violencia
política y/o institucional más amplios.
En este seminario nos proponemos realizar un primer acercamiento a los
problemas de las migraciones forzadas y los exilios políticos, asumiendo que para
explicar y comprender estas experiencias debemos reconocer y profundizar en las
diferentes violencias en las que se encuadran y que connotan de sentidos específicos al
proceso migratorio. En consecuencia, uno de los objetivos de este seminario consiste en
Migraciones forzadas y exilios políticos en América Latina. Conceptos y problemas para su estudio – 2016
U.N.L.P. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
1
explorar y discutir los vínculos entre migración forzada / exilios y las violencias que le dan
origen.
Junto a ello, reconocemos que son múltiples las dificultades a las que los
investigadores de las ciencias sociales y humanas se enfrentan en el análisis crítico de
esos vínculos entre violencia y producción de migraciones forzadas y/o exilios políticos.
Parte de estas dificultades tiene que ver con el uso acrítico de términos y conceptos
acuñados en distintos ámbitos académicos pero también en el seno de organismos
nacionales e internacionales de ayuda a migrantes y refugiados que contribuyen a la
naturalización y sedimentación de ciertos sentidos sobre las migraciones forzadas. Por
ello, este seminario priorizará la atención sobre los problemas conceptuales y sobre las
porosas y complejas fronteras que existen entre las categorías de análisis.
Por último, este seminario se propone trabajar en el marco de algunas
coordenadas que conforman la trama migratoria. En primer lugar, los distintos actores
colectivos e individuales, nacionales e internacionales que intervinieron e intervienen en
estos procesos y que son claves para comprender cómo se construyeron algunas de las
categorías de trabajo del campo migratorio (asilo, refugio, desplazamiento, exilio,
destierro, etc) y cómo se reflexionó sobre la violencia que le dio origen. En segundo lugar,
las coyunturas políticas de migración forzada y el papel de los Estados en sus roles de
expulsores o bien como receptores de migrantes forzados. En tercer lugar, nos
detendremos a examinar qué sucede en la escala transnacional con estos actores, cómo
se construyen en sujetos políticos y críticos de esa violencia que los expulsó. Por último,
miraremos el momento del retorno; instancia que generalmente se asocia al cierre de la
experiencia migratoria pero que también se encuentra atravesada por disputas políticas
importantes para la vida de los migrantes y exiliados.
Interrogaremos a la bibliografía especializada en el tema y tomaremos a lo largo
de las clases algunos casos empíricos que puedan ser iluminadores de los problemas
que tratamos de deshilar. Además, recurriremos a fuentes de primera mano para
problematizar las distintas aristas del tema (fuentes diplomáticas, prensa, documentos
internos de organizaciones no gubernamentales, informes de actores religiosos en la
ayuda a migrantes, imágenes sobre las migraciones forzadas y los exilios, entrevistas e
historias de vida de migrantes y actores de distintas ONG, entre otros materiales). En ese
sentido, no pretendemos ofrecer una mirada exhaustiva sobre las migraciones forzadas
latinoamericanas, pues los casos aquí incorporados se encuentran vinculados a los
problemas conceptuales y analíticos que nos interesan abordar.
2
Objetivos generales del seminario:
- Contribuir al conocimiento y a la reflexión crítica sobre las matrices conceptuales que
definen y organizan las experiencias migratorias forzadas y los exilios políticos en
América Latina entre mediados del siglo XX y principios del XXI.
- Favorecer la formulación de preguntas y de objetos de investigación que contemplen
una equilibrada vinculación entre teoría y empiria, potenciando el pensamiento categorial
y la definición analítica de problemas así como el reconocimiento de sus contextos
históricos de producción.
- Promover la reflexión sobre los vínculos entre violencias y migraciones forzadas,
concentrando la atención en los contextos sociopolíticos de producción de esos
movimientos poblacionales, en las formas que va adquiriendo su desarrollo y en los
efectos que tienen sobre la subjetividad de los migrantes.
- Estimular la crítica en el análisis de fuentes primarias de información sobre las
migraciones forzadas, desnaturalizando los conceptos y premisas que las atraviesan.
2. CONTENIDOS Y BIBLIOGRAFÍA OBLIGATORIA
Unidad 1 – Entre los conceptos y los contextos de expulsión
La construcción histórica de las experiencias migratorias: los múltiples sentidos de lo
“forzado” y el problema de su indefinición. Los exilios como mecanismo de exclusión
institucional. La no siempre visible conexión entre destierro y violencia estatal; los
problemas de la legalidad del exilio y las experiencias del exilio en las sombras. La noción
del refugio como figura de protección humanitaria, sus múltiples usos y efectos políticos.
Bibliografía obligatoria
Bolzman, Claudio (2012), “Elementos para una aproximación teórica al exilio” en Revista
Andaluza de Antropología, núm. 3, Setiembre, pp. 7-30.
En línea: http://asana-andalucia.org/revista/uploads/raa/n3/claudio.pdf
Kauffer, Edith (1997), “Refugiados y fronteras: las ambigüedades de una relación
imprescindible” en Foro Internacional, vol. 37, núm. 4, Oct-Dic, pp. 734-758.
Jensen, Silvina y Lastra, María Soledad (2016), “Formas de exilio y prácticas represivas
en la Argentina reciente (1974-1985)” en Gabriela Águila, Pablo Scatizza y Santiago
Garaño (coords.), Violencias de Estado. Formas y dinámicas represivas en la historia
reciente argentina: nuevos abordajes a 40 años del Golpe de Estado, editorial de la
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, UNLP, La Plata.
En línea: http://libros.fahce.unlp.edu.ar/index.php/libros/catalog/book/63
Rebolledo, Loreto (2006), Memorias del desarraigo. Testimonios de exilio y retorno de
hombres y mujeres de Chile, Catalonia, Santiago. Cap. “Chile, 1973 y el exilio” (pp.1548).
3
Schwarzstein, Dora (2001), “Migración, refugio y exilio: categorías, prácticas y
representaciones”, en Estudios Migratorios Latinoamericanos, año 16, núm. 48, Buenos
Aires, pp. 249-268.
Sznajder, Mario y Roniger, Luis (2013), La política del destierro y el exilio en América
Latina, Fondo de Cultura Económica, México. Capítulo “Hacia una definición de la
condición del exilio” (pp. 31-63).
Bibliografía complementaria
Clifford, James (1999), “Las diásporas”, en Itinerarios culturales, Barcelona, Gedisa, pp.
299-339.
Franco, Marina (2010), “Algunas reflexiones en torno al acto del exilio en el pasado
reciente argentino”, en Bohoslavsky, E., Franco, M., Iglesias, M., Lvovich, D., (comps.),
Problemas de historia reciente del Cono Sur, Prometeo, Buenos Aires, pp. 303-322.
Gómez Crespo, Paloma, (2004), “Una humanidad en movimiento”, en Movimientos de
población. Migraciones y acción humanitaria, Icaria, Barcelona, pp.13-40.
Roniger, Luis y Yankelevich, Pablo (2009), Exilio y política en América Latina. Nuevos
estudios y avances teóricos, en Estudios Interdisciplinarios de América Latina y el Caribe,
vol. 20, num. 1. En línea: http://eial.tau.ac.il/index.php/eial/article/view/312/283
Sassen, Saskia (2015), Expulsiones. Brutalidad y complejidad en la economía global,
Katz ediciones, Buenos Aires.
Unidad 2 – La producción de migraciones forzadas y exilios en y hacia
Latinoamérica
Experiencias de expulsión masiva en y hacia Latinoamérica: casos emblemáticos del
siglo XX y desafíos en el siglo XXI. El exilio español; los exilios del/ en el Cono Sur. El
desplazamiento forzado en Colombia. Las violencias y sus múltiples caras migratorias.
Las violencias de los países que expulsan y los dilemas de los países que reciben.
México como paradigma de la solidaridad y la exclusión.
Alted Vigil, Alicia, (2005), “El destierro de todo un pueblo”, en La voz de los vencidos. El
exilio republicano de 1939, Madrid, Aguilar, pp 21-62.
Coraza de los Santos, Enrique (2015), “Migraciones forzadas en América Latina en
perspectiva comparada” en Projeto História, Sao Paulo, num. 53, mai-ago, 2015, pp. 1155. En línea: revistas.pucsp.br/index.php/revph/article/view/23908
Gatica, Mónica (2013), ¿Exilio, migración, destierro? Trabajadores chilenos en el noreste
de Chubut (1973-2010), Prometeo, Buenos Aires. Capítulo “La tierra de acogida”, pp. 95133.
Gómez Builes, Gloria; Astaiza Arias, Gilberto y de Souza Minayo, María Cecilia (2008),
“Las migraciones forzadas por la violencia: el caso de Colombia” en Ciênc. saúde coletiva
4
vol.13
no.5
Rio
de
Janeiro
Sept./Oct.
2008.
En
línea:
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-81232008000500028
Serra Padrós, Enrique y Slatman, Melisa, (2014), “Brasil y Argentina: modelos represivos
y redes de coordinación durante el último ciclo de dictaduras del Cono Sur. Estudio en
clave comparativa y transnacional” en Jensen, Silvina y Soledad Lastra (edits.), Exilios:
militancia y represión. Nuevas fuentes y nuevos abordajes de los destierros de la
Argentina de los años setenta, Editorial de la Universidad Nacional de La Plata, La Plata,
pp. 251-282.
Yankelevich, Pablo (2011), ¿Deseables o inconvenientes? Las fronteras de la extranjería
en el México posrevolucionario, Bonilla Artigas Editores, Ciudad de México. Capítulo:
“Denunciar, investigar, expulsar: el caso español”, pp. 127-161.
Holmes, Seth and Castañeda, Heide, (2016), “Representing the “European refugee crisis”
in Germany and beyond: Deservigness and difference, life and death” in Journal of the
American Ethnological Society, vol. 43, núm. 1, february.
Van Hear, Nicholas (2011), “Forcing the Issue: Migration Crises and the Uneasy Dialogue
between Refugee Research and Policy”. En Journal of Refugee Studies, vol. 25, núm. 1,
pp. 2-24.
Unidad 3 – Actores internacionales, ONG´s y su papel en las Migraciones Forzadas
Las migraciones forzadas y la red de actores activos a su alrededor. Organizaciones no
gubernamentales, comunidades eclesiásticas, organismos de alcance internacional
(ACNUR, OIM, Cruz Roja, CMI, etc). Contextos y problemas en el apoyo y contención a
los migrantes forzados y exiliados políticos. Redes transnacionales de protección y
solidaridad hacia los migrantes forzados. Trayectos y derroteros de los Estados
expulsores-receptores. El trabajo de asistencia: respuestas y límites a las demandas de
las poblaciones migrantes; criterios de demarcación entre lo forzoso y lo voluntario (la
compleja definición del refugiado en el trabajo diario de la asistencia).
Aguayo Quezada, Sergio (1992), “Del anonimato al protagonismo: los organismos no
gubernamentales y el éxodo centroamericano”, en Foro Internacional, vol. 32, núm. 3,
enero-marzo, pp. 323-341.
Azconegui, Cecilia (2014), “Chilenos en Argentina, entre la protección del Alto
Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y la política de
expulsión de la dictadura militar”, en Silvina Jensen y Soledad Lastra (editoras), Exilios:
militancia y represión. Nuevas fuentes y nuevos abordajes de los destierros de la
Argentina de los años setenta, EDULP, La Plata., pp. 215-250.
Bastías Saavedra, Manuel (2013), Sociedad civil en dictadura. Relaciones
transnacionales, organizaciones y socialización política en Chile, Universidad Alberto
Hurtado, Santiago. Cap. 2 “Relaciones transnacionales en la dictadura chilena” (pp. 4388).
5
Catoggio, Soledad (2016), “Integración latinoamericana: contra la coordinación represiva
y por una política regional de los derechos humanos. El caso CLAMOR”, en Patricia
Funes (Coord.), Revolución, Dictadura y Democracia. Lógicas militantes y militares en la
Historia reciente de Argentina en América Latina, Imago Mundi, Buenos Aires, pp. 31-58.
Lettieri, Martín (2012), “Procedimientos de determinación del estatuto de refugiado y
cuestiones de prueba” en Lettieri, Martín (editor) (2012), Protección Internacional de
Refugiados en el Sur de Sudamérica, Serie Derechos Humanos, Ediciones de la UNLa,
Lanús, pp. 107-130.
ACNUR (2009), “Refugee Protection and Mixed Migration: The 10-Point Plan in Action”.
Informe. En línea: http://www.unhcr.org
Jensen, Silvina (2014), Nacional/regional/transnacional: la diáspora catalana y el universo
de la ayuda humanitaria desde la Guerra Civil española al final de la Segunda Guerra
Mundial, en Trabajo y Comunicaciones, Revista del Departamento de Historia, Segunda
Época, núm. 40, FAHCE, UNLP.
En línea: http://www.trabajosycomunicaciones.fahce.unlp.edu.ar
Lastra, María Soledad, (2014), “Redes y tensiones de la recepción y asistencia a los
exiliados argentinos y uruguayos en las posdictaduras”, en Trabajo y Comunicaciones,
Revista del Departamento de Historia, Segunda Época, núm. 40, FAHCE, UNLP.
En línea: http://www.trabajosycomunicaciones.fahce.unlp.edu.ar
Piñero, Teresa (2012), “Iglesias protestantes y terrorismo de Estado”, en Primeras
Jornadas de Trabajo sobre Exilios Políticos del Cono Sur en el siglo XX, 10, 11 y 12 de
septiembre, FAHCE, UNLP.
En línea: http://jornadasexilios.fahce.unlp.edu.ar
Unidad 4 – Las Migraciones Forzadas, lo político y la escala transnacional
Las migraciones forzadas y la militancia política en el extranjero. Visibilización de la
violencia y del exilio como una violación a los derechos humanos. La construcción de un
espacio transnacional de activismo colectivo: repertorios de lucha antidictatorial,
vinculaciones con el movimiento de derechos humanos en el exterior, redes, estrategias
de denuncia, discursos y construcción de solidaridades.
Coraza de los Santos, Enrique (2014). “Territorialidades de la migración forzada. Los
espacios nacionales y trasnacionales como estrategia política”, en Espacialidades, vol. 4,
num. 1, UAM, p. 197-221.
Disponible en: http://espacialidades.cua.uam.mx/wp-content/uploads/2014/01/7.pdf
Jensen, Silvina (2010), Los exiliados. La lucha por los derechos humanos durante la
dictadura, Sudamericana, Buenos Aires. Cap. 2 “Desenmascarar a la dictadura y
denunciar las violaciones de los derechos humanos” (pp. 29-54).
6
McIlwaine, Cathy (2013), “Prácticas de subsistencia desplazadas entre los colombianos
en Londres” en Esteban, Fernando Osvaldo (Coord.), Espacios transnacionales de la
migración latinoamericana en Europa, Antropofagia, Buenos Aires, pp. 101-125.
Markarian, Vania, (2006), Idos y recién llegados. La izquierda revolucionaria uruguaya en
el exilio y las redes transnacionales de derechos humanos (1967-1984), Uribe y Ferrari
Editores, México. Cap. 3 “Activismo transnacional y política nacional, 1976-1980” (pp.
103-150).
Østergaard-Nielsen, Eva (2006), “Diasporas and Conflict Resolution – Part of the
Problem or Part of the Solution?”, Seminar on Diaspora and Conflict, Peace Builders or
Peace Wreckers? Danish Institute for International Studies (DIIS), 8 December 2005.
Keck, M. y Sikkink, K. (2000), Activistas sin frontera: redes de defensa en política
internacional. México: Siglo XXI.
Sznajder, Mario y Roniger, Luis (2013), La política del destierro y el exilio en América
Latina, Fondo de Cultura Económica, México. Cap. V “Exclusión ampliada y la estructura
de cuatro niveles de exilio” (pp. 172-235).
Unidad 5 – Los contextos de retornos y los problemas de la reinserción
El problema del retorno en clave plural: los retornos y los problemas de la voluntariedad
del regreso. Las políticas de repatriación de los organismos internacionales: del principio
de “no devolución” a los conflictos de la repatriación forzosa. Los Estados receptores ante
el retorno de la población migrante. Los retornos y las políticas de reinserción de las
sociedades de origen. Lo político y el retorno: representaciones sobre los que vuelven,
conflictos de reinserción, “desexilios” y consecuencias en el colectivo exiliado. ¿Es el
regreso un síntoma del fin de la violencia?
Cantor, David James (2011), “La guerrilla colombiana, desplazamientos forzados y
retornos” en Revista Migraciones Forzadas, núm. 37, pp. 11-13.
Castillo, Manuel Angel (2013), “El dilema del retorno o la permanencia de los refugiados
guatemaltecos en México: una reflexión veinte años después” en Alicia Gil Lázaro,
Aurelio Martín Nájera y Pedro Pérez Herrero (Coords.), El retorno. Migración económica y
exilio político en América Latina y España, Marcial Pons, Madrid, pp. 75-92.
Lastra, María Soledad (en prensa), Volver del exilio. Historia comparada de las políticas
de recepción en las posdictaduras de Argentina y Uruguay (1983-1989), Colección de
Libros de la Buena Memoria, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación,
UNLP, La Plata. Cap. 6 “Los regresos que se disputan en clave judicial y penal”.
Maletta, H., Szwarcberg, F., y Schneider, R., (1986), “Exclusión y reencuentro: aspectos
psicosociales del retorno de los exiliados a la Argentina”, Estudios Migratorios
Latinoamericanos, Centro de Estudios Latinoamericanos (CEMLA), año 1, núm. 3, agosto
1986, Buenos Aires, Argentina, pp. 293-321.
7
Meyer, Eugenia; Salgado, Eva. (2002) Un refugio en la memoria. La experiencia de los
exilios latinoamericanos en México, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional
Autónoma de México, Océano, México. Cap. “El desexilio es un nuevo exilio” (pp. 263292).
Aruj, R. y González, E., (2008), El retorno de los hijos del exilio. Una nueva comunidad de
inmigrantes, Prometeo, Argentina.
CINTRAS, EATIP, GTNM/RJ, SERSOC (2009), Daño transgeneracional. Consecuencias
de la represión política en el Cono Sur, Santiago. Capítulo: “Efectos transgeneracionales
del terrorismo de Estado” (pp. 289-324).
Rebolledo, Loreto (2006), Memorias del desarraigo. Testimonios de exilio y retorno de
hombres y mujeres de Chile, Catalonia, Santiago. Capítulo: “El retorno” (pp. 113-159).
3. METODOLOGÍA DE TRABAJO Y SISTEMA DE EVALUACIÓN
Se priorizará la intervención de los alumnos por medio de presentación de los textos y/o
de discusiones en torno a los temas que se estén planteando. Además de los textos
obligatorios de cada unidad, se trabajará con el análisis de fuentes de primera mano que
la docente compartirá en las clases. Para aprobar el seminario, el alumno deberá cumplir
con las asistencias establecidas en el régimen de enseñanza de Posgrado y deberá
elaborar un trabajo final en el que profundice sobre uno de los temas vistos en las clases.
El tema del trabajo final será consensuado entre la docente y cada alumno en la última
clase.
8

Programa descargable - Facultad de Humanidades y Ciencias de la

Transcripción

Documentos relacionados

descarga el PDF