FICHA TECNICA ENZO 2013_Ficha Tecnia NINFA.qxd - J Martín-Caro

FICHA TECNICA ENZO 2013_Ficha Tecnia NINFA.qxd - J Martín-Caro

ENZO-EZ
MODELO • MODEL
MODELE • MODELL
Filtros fabricados en poliester laminado y reforzado con fibra de
vidrio, impregnado en resina.
• Boca superior ovalada 400x300 mm. Tapa con cierre por pomo
roscado a espárrago y puente de polipropileno con fibra de
vidrio. Se le puede acoplar una boca de hombre lateral y visores
circulares roscados de metacrilato transparente.
Vaciado de arena de PVC Ø 110 con tapón de 1”.
• Sistema de fitración mediante con colector de crepinas montadas
sobre placa.
• Pueden suministrarse por unidades con valvulería estándar o
mediante módulos de dos, tres o más conjuntos en batería.
• Adecuado para piscinas públicas, industria, tratamiento de
aguas, etc.
• Presión máxima: 2.5 Kg/cm².
• Altura del lecho filtrante 1m.
•
• Filters
MODELO EZ
manufactured in resin-impregnated glass-fibre reinforced
laminated polyester.
• Oval top hole 400x300 mm. Lid with threaded knob and bridge
made of polypropilene and fiberglass. Optional man hole and
threaded circular viewers made of transparent perspex. Sand
outlet of P.V.C. Ø110 with 1” plug.
• Internal filtration system with collector plate with nozzles.
• They can be supplied with standard valve units, single units or battery
systems (two, three or more units).
• Suitable for pools, industrial, treatment of liquid waste, etc.
• Maximum pressure: 2,5 Kg/cm².
• Filtration bed depth 1 m.
• Filtres
COLECTOR DE PLACA /
COLLECTOR PLATE WITH NOZZLES /
PLAQUES DE CRÈPINES /
VERTEILERPLATTE
TAPA / LID / COUVERCLE / DECKEL
Ugena, 0612/00. Ref.: EZ
fabriqués en polyester laminé renforcé de fibre de verre,
impregnés de résine.
• Bouche supérieure ovale 400x300mm. Couverture avec
fermeture par pomo filetée asperge et pont de polypropylène avec fibre
de verre.Vous pouvez joindre un trou d`homme latèral et viseurs
filetès circulaires en mètracrylate. Moulage de sable de PVC Ø110
avec bouchon de 1”.
• Système interne de filtration par collecteur à crèpines montè sur plaque
• Disponibles en unités á valve standard, pour une unité, our en modules
pour deux, trois ou plus.
• Approprié pour piscines, industrie, traitement d’eau, etc.
• Pression maximale: 2,5 Kg/cm².
• Hauteur de la couche filtrante 1 m.
• Filter
aus glasfaserverstärktem, harzgetränktem Polyesterlaminat.
ovale Öffnung 400x300 mm. Deckel mit Schluß durch
Gewindgeknauf mit Bolzen und Achsen aus Polypropylen mit
Glasfaser. Es könen ein seitliches mannloch und runde Gewinddevisiere
aus durchsichtigem Methacrylat angebracht werden. Sandentleeren aus
PVC ø110 mit 1” Stöpsel.
• Internes Filtersystem mit Verteilerplatte mit Düsen.
• Die Filter können entweder per Stück mit Standard Ventilen oder per
Modulen von zwei, drei oder mehr Einheiten in Batterie geliefert werden
• Geeignet für Schwimmbäder, Behandlung von industriellen
Abwässern, usw.
• Maximaler druck: 2,5 Kg/cm².
• Höhe Filterbett 1 m.
• Obere
ENZO-EZ
MODELO • MODEL
MODELE • MODELL
Características y dimensiones • Characteristics and dimensions
Caracteristiques et dimensions • Kannzeichen
CAUDAL CONEXION
SUP.FILTRANTE
MODELO
VELOCIDAD
FLOW CONNECTION
SPEED
FILTRATION AREA
MODEL
DEBIT
CONNEXION
VITESSE
MODELE SURFACE FILTRATION
GESCHWINDIGKEIT LEISTUNG ANSCHLÜSSE
FILTER-FLÄCHE
MODELL
(kg / cm²)
(ØE)
(m³/h)
(m²)
EZ 1050
0,86
EZ 1200
1,13
EZ 1400
1,54
EZ 1600
2,01
EZ 1800
2,54
EZ 2000
3,14
A
63
75
75
90
75
75
90
90
75
90
110
110
90
110
110
125
90
110
125
140
110
125
140
160
17
25
34
43
22
33
45
56
30
46
61
77
40
60
80
100
50
76
101
125
62
94
125
157
PRESIÓN DE TRABAJO
WORKING PRESSURE
PRESSION TRAVAIL
ARBEITSDRUCK
0,5 ÷ 2,0 Kg / cm²
B
D
ØE
300
400
Ugena, 0612/00. Ref.: EZ
GRANULATION/SANDKÖRNUNG
0,4 ÷ 0,8 mm
1 ÷ 2 mm
TOTAL
(Kg)
(m³)
600
1050
1100
300
1400
2,13
1800
550
600
1200
1500
350
1850
2,77
1800
550
600
1400
1950
500
2450
3,77
1800
550
720
1600
2525
650
3175
4,93
2000
600
720
1800
3200
800
4000
6,93
2000
600
800
2000
3950
950
4900
8,56
A
B
D
GRANULOMETRÍA /SAND GRADING
VOLUMEN
VOLUME
VOLUME
VOLUMEN
550
PRESIÓN MÁXIMA
MAXIMUM PRESSURE
PRESSION MAXIMALE
MAXIMALER DRUCK
2,5 Kg / cm²
C
ØE
C
ARENA / SAND/SABLE/SAND
(Kg)
1800
170
VELOCIDAD FILTRACIÓN
FILTRATION RATE
VITESSE DE FILTRAGE
FILTERGESCHWINDIGKEIT
20-30-40-50 m³/h
20
30
40
50
20
30
40
50
20
30
40
50
20
30
40
50
20
30
40
50
20
30
40
50
DIMENSIONES / DIMENSIONS
DIMENSIONS / ABMESSUNGEN
(mm.)
PRESIÓN DE PRUEBA
TESTING PRESSURE
PRESSION PREUVE
PRÜFDRUCK
3,75 Kg / cm²
PESO
WEIGHT
POIDS
GEWICHT
(kg)
168
173
173
186
212
212
217
217
260
265
270
270
332
337
337
345
424
429
434
439
445
455
465
470
TEMP. DE TRABAJO
OPERATING TEMP.
TEMP. DE FONCTION
ARBEITSTEMPERATUR
1ºC ÷ 50ºC