Our Lady of the Hills Catholic Church

DIOCESE OF CHARLESTON
OUR LADY OF THE
HILLS CATHOLIC
CHURCH
Our Lady of the Hills Catholic Church
st
June 21 , 2015/Junio 21, 2014
th
12 Sunday in Ordinary Time/ 12 Domingo De Teimpo Ordinario
120 Marydale Lane
Columbia, SC 29210
Parish Office–772-7400
Fax –798-8030
E-Mail [email protected]
Website: ourladyofthehillssc.org
STAFF
REV. DAVID R. WHITMAN
Pastor –Ext. 1
Email - [email protected]
Medical Emergency – 803-772-7490
REV. GUSTAVO CORREDOR
Parochial Vicar - Ext. 3
Cell 803-394-6773
Email - [email protected]
Mission Statement
SISTER CHRISTINA
MURPHY, SNDdeN
Our Lady of the Hills Roman Catholic Church is inspired by the Holy Spirit and formed by the
Pastoral Associate – Ext. 2
Gospel, under the patronage of Mary, the Mother of Jesus. Our mission is to preach and teach the
[email protected]
Gospel of Jesus Christ. As one family under God, the Father, we welcome all who come to us and
DEACON CHUCK DIRUSSO
are particularly mindful of those in need.
794-3388 or [email protected]
DEACON DENNIS JONES
Welcome ~ We welcome all newcomers to our parish family and request that you see an Usher after
808-7196
mass for a registration packet or call the Parish Office. Please stop by the Hospitality Table after
DEACON STEVE BURDICK
Mass if you have any questions concerning the Parish.
798-8296
MASS SCHEDULE
Sacramental Information
Saturday, (Vigil) 5:30 PM
Baptism - You must call the parish office to register for a Baptism Class. This must be done one month
Sunday, 8AM, 10AM & 12NOON
prior to the scheduled class. Call the Parish Office for more information.
Spanish Mass –3:30 P.M.
RECONCILIATION
Marriage - You must contact the Parish Office at least six months prior to wedding.
Saturday, 4pm or by appointment
Anointing of the Sick
ST.VINCENT DE PAUL
If you find yourself or a loved one as a patient in a hospital and are in need of the Sacrament of the
Crisis Line 465-1644
Anointing of the Sick, please call the office during business hours as soon as possible. Please do not wait
JACKIE BRACE
until your loved one is in critical condition. There can be unavoidable delays in a priest getting to the
Director of Religious Education - ext. 13
hospital immediately. Also, if you plan on entering the hospital for a particular procedure, you may
[email protected]
receive the Sacrament of the Anointing, prior to admission, by making contact with the parish office.
ELIZABETH HUDACKO
Youth Minister - Ext. 4
Catholic Inquiry
[email protected]
No previous experience necessary. Contact Debbie Heizer, Inquiry Coordinator or Deacon Steve Burdick
GLORIA CAZALLIS
at the Parish Office at 772-7400. Discover the Catholic Church!
Assistant Secretary/Parish - Ext. 6
Assistant Secretary Religious EdChange of Status
Ext.14
If you have a change in your family information (i.e. new address, new phone # or leaving the parish)
[email protected] &
please notify the Parish Office.
[email protected]
PEGGY WILLIAMS
Attention Young Adults!! Interested in finding out what is available in our Diocese-go to
Parish Secretary - Ext. 5
these web sites http://sccatholic.org/young-adultministry
[email protected]
http://catholicyoungadultsofsc.com
MARIANNE MELTON
Bookkeeper - Ext. 7
The Vocations Office - would like to announce its presence on Twitter (@FatherKirby) and on
[email protected]
Facebook (Charleston Vocations). The office invites everyone to “follow” and “like” us on these social
OLGA MOULY
media.
Bi-Lingual Assistant
Since each of us is given unique gifts to serve, finding an opportunity to apply
772-7400 ext 3
our gifts, heart, abilities, and experiences in the church is important.
[email protected]
MINISTRY CORNER - we remain in need of: Cantors-please contact Mickey MahonJUAN MARMOLEJO
[email protected],
Ushers-please contact Mark [email protected],
Facilities Manager – Ext. 8
[email protected]
Ministers of the Eucharist-please contact Maria Bernhagen - [email protected], Adult
ol
Altar Servers-please contact Maria, Altar Servers – please contact Gloria Cazallis ol Choir – Saturday @ 5:30 please contact Debbie Bernhagen @ 750-7146 or [email protected] / for the 10am Choir please
[email protected]
olhol Nursery Workers – Contact Pam Baxley @ 732-8985, Altar Committee Members – Contact Pat Reiland 781-3371,
call the parish office,
Lectors – Contact Randi Olafson @ 803-732-4884 or [email protected].
COMMUNITY BUILDING
Effective Friday June 5, through
Friday September 4, the parish office will
close at 1:00pm on Fridays.
A partir del Viernes 05 de junio , hasta el viernes 04 de
septiembre , la oficina de la parroquia se cerrará a las 1:00 pm los
viernes.
Our next meeting will be on
Tuesday, June 23rd, 2015, at
10:00 AM in the Church
Nursery.
Please contact
Ashley Bender @ 447-2555 with
any questions.
Coffee & Doughnuts Schedule:
June 21st – OLH Welcome Committee
June 28th – The Ziehl Family
The following dates are open for Coffee & Doughnuts:
July 26, August 23, Sept. 27, & Oct. 5, anyone may
host but if no one steps forward there will be no
Coffee & Doughnut on these dates. Anyone
interested in hosting please contact the Parish Office
or Roger or Paula Dannels at 667-7533.
Virtus Seminar- there will be a Virtus Workshop
on Tuesday June 23rd, at 6:30pm in the parish hall.
Any new employee and new volunteers must go
through this workshop. Note-any Usher who has
not gone through this process will need to attend
this seminar. To register please go to Our Lady of
the Hills webpage-www.ourladyofthehillssc.org
and click on Virtus registration and follow the
directions to register.
Hospitality Table - It Is Your Turn- you have
seen how our Hospitality Table works-we need
more volunteers. If you could volunteer just once
every two months please contact Sr Christina-7727400 ext 2 or [email protected]
SATURDAY,
OCTOBER 3RD
MORE INFO TO
COME!
Parish Picnic and 40th Anniversary of the Parish-this
may seem early but there is a picnic and parish
anniversary meeting scheduled for Wednesday June
24th, at 7:00pm in the Atrium of the Parish Center *
note change of location for the meeting. Letters have
been sent to chairpersons of parish ministries to please
send one or two representatives to this meeting. If you
are not currently involved in a ministry but would like
to assist with this celebration-please plan to attend this
meeting.
PRAYER & WORSHIP
Pray For Peace If you have a family member or friend serving in
the military, please see the bulletin board in the Narthex and provide
a picture so we can keep them in our prayers. Details are on the board.
Everyone, please pray daily for our service men and women and their
families.
CELEBRATE A HOLY HOUR! UNA HORA SEMANAL
ANTE EL SANTISMO!
EUCHARISTIC ADORATION
EVERY THURSDAY FOLLOWING THE 12:15 HOLY MASS
UNTIL REPOSITION ON FRIDAY
AT 12 NOON
Puede venir a cualquier hora las 24 horas que está
expuesto el Santisimo. Questions:
[email protected] or call 803-661-1079.
"PRAYING WITH OTHERS"
"Based upon "Christian Healing Ministries' School of
Healing Prayer". These teachings begin with the Scriptural
Foundations for Healing and the History of Healing in the Church, and
how the Gifts of the Holy Spirit are related to healing prayer. A
sample of other topics include: Healing Our Image of God, Praying for
Physical Healing, Introduction to Inner Healing and The Healing
Power of Forgiveness.
Historically, it is simply not true that healing ceased with the
apostles. These teachings are remarkable. You do not need to feel
called to a healing ministry to attend. Some people may feel led in that
way, but it is not necessary. Whether you are just interested in
information, or you are looking for an experience that can change your
life as well as others, the Lord provides generously.
Corpus Christi Catholic Church - Parish Hall, 2350 Augusta Hwy,
Lexington, SC 29072
LEVEL I - AUGUST 13-16, 2015
LEVEL II - NOVEMBER 12-15, 2015
9 am to 7 pm Thur. through Sat; 9 am to 12:30pm Sun
Deacon Jack and Sharon Crocker will facilitate "Praying With Others".
All teachings and practicums are included. Credit is given the same as
on campus at CHM with letter from facilitators. Pre-registration is
required. For a registration application, call (803) 3092480, or email: [email protected] donation of $60.00 per
person is appreciated. This includes the cost of the "School of
Healing Prayer Manual". If couples choose to share a manual it is
$90.00 per couple.
WANT MORE JOY?
Come discover Joy in the Spirit! Join us Tuesday evenings in the
church from 7:00 pm to 8:30 pm. We sing, pray, listen, learn, and
enjoy drawing closer to Christ through unleashing the gifts of the
Holy Spirit received in Baptism and Confirmation. Come as you are,
and see what God has in store for you! If you have questions or need
more information, please contact John Killilea at (803)201-7900 or
[email protected]. Come find Joy!
VESPERS
Vespers Service on Thursday, June 25th, beginning
in the church at 5:00 PM. Please join us for this prayer
service which will last to approximately 6:15 PM.
Dear Parishioners of OLOH,
With the idea of making it easier and more convenient to contribute
to our Church the parish Finance Council has arranged to set up Egiving for those who may be interested. You may access the form
from our website by clicking on E-giving on the homepage. If you
have questions please contact Marianne at 772-7400 or
[email protected]. Thank you
Next week our second collection will be for
Peter’s Pence, which provides Pope Francis with the funds he
needs to carry out his charitable works around the world. The
proceeds benefit the most disadvantaged: victims of war,
oppression, and disasters. Join our Holy Father as a witness
of charity to those who are suffering.
SPECIAL INTERESTS / INTERESES ESPECIALES
When there are storms in our life, do we
have faith and trust Jesus to protect
us? Let Jesus calm the storms in your life
– take time away for the two of you. . The
next Worldwide Marriage Encounter
Weekend in SC is Oct. 9-11th, 2015 in
Myrtle Beach. Please apply early. For more information, go
to scmarriagematters.org or call 803-810-9602.
Final notice for:
“Fr. Droze's Pilgrimage Trip
to Canada in August”
Four openings left
For information, contact John Lisic
(803) 603-9613
(Leave a message if no immediate answer)
STEWARDSHIP
We appreciate everyone who can increase
their giving levels.
Giving is joyful and makes your soul smile.
PARISH SUPPORT
LAST WEEK
THIS WEEK AT OLH
Monday, June 22nd
6:30PM – Knights of Columbus Installation - Church
Tuesday, June 23rd
10:00AM – Playgroup – Church Nursery
6:30PM – Sp. Ministry – FLC Classrooms
6:30PM – Virtus – Parish Hall
7:00PM – Joy in the Spirit – Church
Wednesday, June 24th
6:30PM – Youth Ministry Bible Study – FLC Youth Room
6:30PM – Picnic Committee – FLC Atrium
7:30PM – Open Gym /Grades Rising 6th thru 12th
6:30PM- Quinceanera Prac.- Church
7:00PM – Legion of Mary – FLC Library
7:00PM – Joyful Noise – FLC Music Room
Thursday, June 25th
12:45PM – Adoration Begins – Church
5:00PM – Vespers – Church
Friday, June 26th
Adoration Continues
Saturday, June 27th
8:00AM – K of C State – FLC Gym, Hall & Kitchen
2:00PM – Quinceanera – Church
Sunday, June 28th
9:00AM – Scripture Study – FLC Library
1:30PM – Spanish Choir – Church
SOCIAL OUTREACH
YEAR TO DATE
Budget Amount Needed
$19,165.00
$905,545.00
Amt. Received 6/14
$18,014.00
$ 921,635.00
Variance
($ 1,151.00)
$ 16,090.00
Total number of registered households….……….......1503
Children’s Stewardship……......................................$0.00
OLH Prison Ministry…..…….....……..…. $200.00
One of the simplest ways to make a future gift to
Our Lady of the Hills is through your will. Please call the Parish Office for
details on how to make arrangements.
FOOD FOR THE POOR – There is a new donation container
located in the Narthex for non-perishable food
donations. These donations will be distributed to
the less fortunate in the Columbia area. We would
appreciate your support!
Christ Central ~ Thanks for your continued support with much
needed clothing and other supplies for the homeless in our
community. Donations of new or used clothing in clean condition
may be placed in the white chest located in the Church Narthex. Tax
donation receipts are also available in the chest.
RETROUVAILLE
(“RE-TRO-VI”)
A LIFE LINE FOR MARRIED COUPLES
Is your marriage struggling? Has your relationship grown cold and
distant? Do you feel disappointment, pain, even despair? Do you
feel lost and alone? Don’t drown in an unloving and uncaring
marriage. Get help! Reach for the Retrouvaille lifeline.
Our next Retrouvaille Weekend will be August 7-9, 2015 in an
Augusta area hotel. For additional information or to register call
(800) 470-2230. More information can be found at
www.retrouvaille.org. Space limited. Register early.
YOUTH MINISTRY SCRIPTURE STUDY
& OPEN GYM –WEDNESDAY, JUNE
24TH AT 6:30 PM/ SCRIP. STUDY
7:30PM/ OPEN GYM. ALL RISING 6TH
THRU 12 GRADE YOUTH.
ESTUDIO DE LAS
ESCRITURAS Y GIMNASIO
ABIERTO - el Miércoles, Junio 17 a las 6:30 (
Sunday Evening - Grades 5th – 12 begin at
6:30 PM & end at 8:00 PM.
Wednesday evening - Grades K/5 – 5th begin at
6:15 PM & end at 7:30 PM.
If you have any questions for grades K5 - 8th please call
Jackie Brace, 772-7400 or e-mail [email protected] or
Grades 9 – 12, Elizabeth Hudacko, 772-7400.
Our Lady of the Hills is committed to the protection of
children. Here are important numbers: Diocesan Victim
Assistance Minister ~ 800-921-8122 / Diocesan Office of Child
Protection Services ~ 843- 853-2130 ext. 206.
REMINDER: Parents please complete the 2015/16 Religious
Education Registration packet for the upcoming Religious Ed
year. All students were given a packet the last week of class. If you
need an additional packet please call Jackie at 772-7400 or e-mail
[email protected]. Complete the paperwork and send in your
form along with payment to the Religious Ed Office.
VACATION BIBLE SCHOOL IS ON THE WAY!!!!!!!!!!!!!!!!!!
We are hosting a Catholic Kidz Camp Program called: Assorted
Saints and the Virtues of Faith, Hope & Love. The program is
open for children four years old through sixth grade.
VBS will be held July 27 through July 31st. Our journey will
begin at 9:00 am and we will finish at 12 noon.
Watch the bulletin for details. Any questions please call Jackie
at 772-7400 or e-mail [email protected].
STARTING SOON! 2015-2016 INQUIRY
CLASS
Are you a non-Catholic who has been coming to
Mass? Do you have Catholic friends who have intrigued
you with their talk about being Catholic? Have you had a
little voice in the back of your mind urging you to learn
more about
? Then our upcoming Inquiry
Class is for you. You will learn more about the Catholic
Church and what you need to do to join if you decide that
this is the next step in your journey of faith. Call Debbie
Heizer 781-6916, Inquiry Coordinator, or Deacon Steve
Burdick, RCIA Coordinator, at the (798-8296) to find out
more about these classes.
SCRIP ESTUDIO . ) 7:30 (Open Gym ) . TODOS
6TA RISING A TRAVÉS DE LA JUVENTUD 12
GRADO
Could you use a little help? Members of our Youth Group
are looking for ways to raise money for their
trip to the National Catholic Youth
Conference and would like to help with yard
work if you are in need of a helping hand.
Call Elizabeth 772-7400 if we might be able
to help you! Thank you!
Our Youth Group would like to extend a heartfelt
"Thank you!" to everyone who came
out to support our Greek Dinner
fundraiser! All proceeds from the
evening will go toward our trip to the
National Catholic Youth Conference.
We would also like to thank those who could not make
it to the dinner but gave donations. Thank you so much
for your generosity!! We truly appreciate all of you and
your support!
Wednesday Scripture Study at 2:00PM on Wednesday,
June 24th, in the Family Life Center Library these sessions usually
last 1-1½ hours. We are studying the Acts of the Apostles.
Questions? Please feel free to contact me, Deacon Chuck, at 7943388 or e-mail me at [email protected]
Comunidad Hispana
BAUTIZOS
Damos la bienvenida a todos los recién llegados a nuestra
familia Parroquial. Si desea registrarse y recibir inscripción, po
favor llamar a la oficina Parroquial ó preguntarle a un
acomodador antes o después de misa.
Contactar a la oficina Parroquial para inscribirse en una
clase de bautismo un mes antes de la clase programada,
las clases son en el OLOH Salon Ministerio juvenil de 6:30 PM
a 9 PM : Junio 19, Julio 17, Agosto 14
llamar a la oficina para mayor información Olga Mouly 772-7400 x 3.
Las personas que deseen tener a la
Virgen Peregrina en su hogar, contactar
A Maribel Fajardo at 803.497-5119.
PRIMERA COMUNION
Para información contactar a Jackie Brace
Ph: 803.772.7400 - Ext. 113
e-mail: [email protected]
Gn 12: 1-9 Salmo 32: 12-13, 18-19, 20 y 22
CONFIRMACION
Para información contactar a Elizabeth Hudacko
Ph: 803.772.7400 - Ext. 4
e-mail: [email protected]
MATRIMONIOS
Debe comunicarse a la oficina Parroquial
al menos (6) seis meses antes de la boda
e inscribirse a las clases pre-matrimoniales. Las clases son: OLOH
Salon Ministero juvenil - 6:30 PM a 9:00 PM - Junio 5, Julio 31,
Agosto 28. Para mayor información comunicarse con Jose
David Morales (803)760-3320.
UNCION DE LOS ENFERMOS
Si usted tiene un ser querido que se encuentra como paciente
en un hospital y está en necesidad del sacramento de la
Unción de los Enfermos, por favor llame a la oficina de la
Parroquia lo antes posible. Además, si usted tiene que estar en el
hospital para un procedimiento particular, puede recibir el
Sacramento de la Unción antes de su hospitalización.
Mt7:1-5
Gn 13: 2, 5-18 Salmo 14: 2-3ab, 3cd-4ab,
5 Mt 7, 6. 12-14
Is 49, 1-6 Salmo 13:1-3, 13-14ab14c-15
Hch 13: 22-26 Lc 1: 57-66, 80
Gn 16: 1-12, 15-16 Salmo 105: 1-2, 3-4ª,
4b-5 Mt 7: 21-29
Gn 17: 1,9-10,15-22 Salmo 127:1-2,3, 45 Mt 8, 1-4
Gn 18: 1-15 Lucas 1: 46-47, 48-49,50-51,
52-53, 54-55 Mt 8: 5-17
Sb 1: 13-15; 2: 23-24 Salmo 29:2 y
4, 5-6,11 y 12a y 13b 2 Cor 8: 7, 9, 13-15 Mc 5: 21-43
Grupo Jóvenes Adultos (Español) e 18 años en adelante -Se reúnen
los Sábado de 4:00PM a 7:00 PM Para más información contactar a: Ivan
Flores 803-446-5622.
Cambio de Estatus
Si usted tiene un cambio en su información de la familia; es decir,
nueva dirección, nuevo número de teléfono o dejando la Parroquia,
po favo notifique a la oficina Parroquial 772-7400 Ext. 3
Cualquier comentario, pregunta, o dudas que usted tenga de la
Parroquia OLOH, contactar directamente al Párroco David Whitman:
Ph: 803.772.7400 - Ext. 1 e-mail: [email protected] Si usted no
habla o escribe ingles, puede llevar a una persona de su confianza
para que le traduzca o informarle al Párroco que va a necesitar un
traductor. Toda información que usted comunique al Párroco David
CONFIDENCIAL.
PLEASE REMEMBER IN YOUR PRAYERS: Sue Abbruzzi, Kathy Lopiccolo Ammermann, Manuel Ard, Christine Arehart, Edward
Arvalo, Joe Audet, David Barranco, Hogo Bass, Monique Beddengfield, Fred Berby, John Berg II, Noah Berg, Barbara Berch, Johnny
Boone, Germaine Bost, Susan Bowers, Jerry Broughton, Sharon Brown, Debra Bytnar, Ann Campbell, Ellen Campbell, Charlotte Cardenas,
Logan Cardosi, Bill & Anna Coracy, Judy Case, Laura Church, Jimmy Clark, Kathryn Clark, Bruce Cole, Jim Connelly, Shannon Connolly,
Sonja Corley, Pat Coval, Amy Cox, Cameron Dadger, Diane Del Tova, Tara Dempsey-Robinson, Deacon Chuck, Dusty Cryer, Susan
Dietrich, Heather Dorn, Kathryn Doucett, Avilis Dowd, Rita Dowd, John Duffy, Larry Echerer, Daphne Ellis, Darl Evans, Dan Everhart,
Nancy Esposito, Camille Farrell, Maureen Floyd, Bernadine Fontaine, Brendan Fontaine, Jerry Fortin, Sandra Gaines, Sheila Gallagher, Jennie Gannon, Michael
Gibson, Betsy Gilkeson, Barbara Glenn, Rachel Godwin, Dave Goodwin, Ben Greer, Jay Griffin, Harlen Grillot, Madeline Gross, Tita Guzman, Doug Haley,
Scottie Hallbick, Tim Hancock, Park Haney, Vida Herald, William Heath, Loretta Hebert, Harold Hoffman Jr., Ann Holland, Justin Hooks, Margie & Jim
Horosko, Rose Marie Howells, Daniel Hudacko, Robert Imker, Dorothy Irwin, Larry Janczak, John Wily Jeffcoat, Lorenzo Johnson, Raymond June, Lynn Keller,
Rick Kelly, Hal Kennedy, Eileen Kircher, Cal Kitay, Leah Klevgard, Shawn Knox, Edward Kriner, Richard Ksenzakovic, Frank LaCastro, Daniel Lane, Jr.,
Antonio Lazaro, Kristin Lesesne, Chris Libert, Floyd Lipe, Jay Lopiccolo, Jacqueline Lucas, George Lusk, Barbara MacCallum, Raymond J. Malejko, Kenneth
Maloney, Louis Martin, Maggie Mackaben, Mildred McCormack, David McDonald, Melissa Martin, Eunice Matthews, Sandy McCloud, Irene McCollam, Marge
McCollam, Carol McDonald, Carol McEvoy, Kathy McNeal, Jack McRedmond, Carol Meitus, Joan Menhart, Buddy Meyers, Tom Mitchell, Joan Miller, Linda
Miller, Andrea Miranda, Victor Montoya, Donald Montjoy, David Morris, Kim Munch, Gary Murphy, Marlene Murphy, Loretta Narewski, Sherri Nilsson, Jane
Obie, John O’Brien, Patricia O’Hara, Richard Olsen, Becky Opachan, Kevin Paschal, Joan Patrick, Bessie Pellitier, Phyllis Peterson, Eileen Petransky, Charles
Petrino, Cathy Pharo, Marie Pitt, Rocky Pocock, Anthony Portigiana, John Post, Michael Privette, Doris Prosser, Sally & Placido Prujillo, Matthew Reddick, Pat &
Lynn Reiland, Jerry Reuss, Patty Richards, Tara Dempsey Robinson, Jose Rodriguez, Norbert Rohling, Ernest Rouse, Jr., Stella Ruiz, George Sandland, Donald
Scagliola, Charles Schaffer, Virginia Schaffhauser, Greg Schoning, Brigette Schutzman, Rosemary Scopel, Harry Seigel, Dan Sease, Daniel Seay, Alan Shealy, Steve
Shepard, Lauren Shunkwiler, Macy Rose Shunkwiler, Courtney Sigleton, Connie Slezak, Max Snyder, Cooper Andrew Soltes, Sam Spade, Sue Spinuzza, Nicholas
Sprenkel, Jennifer Strudwick, Donald Stuart, Molly Taylor, Aaron Shuford, Dean Summers, Rita Thiel, Diane Thornton, Lynn Connor-Toppings, Virgil Treece,
Joseph Tyler, Eva Tyson, Lemar Underdown, Tova Urborg, Bob Valwa, Victoria Vinzami, Joyce Vitiello, John Watts, Ann Watts, Donna Weiss, Bill Wells, Juanita
Wharten, Nancy Waller, Paul Williams, Cory Williamson, Amanda Wilson, Chris Wilson, Kenneth Witcraft, Paul Womak, Trudy Woodcock, Mason Wright, Pat
Yerema.
MASS INTENTIONS & SCRIPTURE READINGS
Date
Scripture Reading
Sat., Jun. 20 2 Cor 12:1-10 Mt 6:24-34
Jb 38:1,8-11 2 Cor 5:14-17 Mk 4:35-41
Sun., Jun. 21 “
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
Mon., Jun. 22 Gn 12:1-9 Mt 7:1-5
Tues., Jun. 23 Gn 13:2,5-18 Mt 7:6,12-14
Wed., Jun. 24 Is 49:1-6 Acts 13:22-26 Lk 1:57-66,80
Thur., Jun. 25 Gn 16:1-12,15-16 Mt 7:21-29
Fri., Jun. 26 Gn 17:1,9-10,15-22 Mt 8:1-4
Sat., Jun. 27 Gn 18:1-15 Mt 8:5-17
Wis 1:13-15, 2:23-24 2Cor 8:7,9,13-15 Mk 5:21-43
Sun., Jun.28 “
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
Time
Intention
Requested by
5:30PM
8:00AM
10:00AM
12Noon
3:30PM
12:15PM
6:00PM
12:15PM
12:15PM
12:15PM
Kurt & Julie Thiel +
Jeff Reiland +
Daniel Lehman +
Davina Vicini +
For the Parish
Jan Curtis +
Int of Gloria Cazallis
Walter Hayes +
Marguerite Perry +
Alan Shaw +
Family
Pat & Lynn Reiland
M/M Martin Hughs
Family
5:30PM
8:00AM
10:00AM
12Noon
3:30PM
Dr. Stephen Everhart +
Paulina M. McKinney +
Theresa & Joseph Brannigan +
Stanley Galazyn +
For the Parish
Bernhagens
Ron & Rachel Godwin
Gil & Bella Valena
Bernhagens
Jim & Marsha Sansonetti
Family
Jim & Darlene Sparrow
Moore Family
Faye Corrar
SERVING IN MINISTRY JUNE 27th & 28th
MASS/
PRESIDER
MUSIC
LECTOR
ALTAR SERVERS
EXTRAORDINARY MINISTERS OF
HOLY COMMUNION
Joe Albers
Eric Mistoler, Matthew Herbst, Ben
Herbst
Arista Couture, Alex Marmolejo
Deacon Burdick, Bella Valena, Roger & Paula Dannels, Tony
Scribellito, Barbara Tyburski, Rocky Pizzarello, Peggy Gibson
Deacon Burdick, Sharon & Dennis Roberts, Chris
Stockholm, Gary & Linda Jasinski
SERVICE
5:30PM
Sat.
8AM
Father Whitman
10AM
Father Whitman
12Noon
Father Whitman
3:30PM
Sp. Mass
Father
Gustavo
Father Whitman
Joyful
Noise
Organ
Randi Olafson
Morning
Star
Choir
Organ
Leo Cardosi
Callie Matthews, Sydney Duda, Molly
Matthews, Sarah Barrientos
Deacon Jones, Phil Samek, Suzanne Gooch, Mary Alexander,
Maureen Taylor, Marilyn Smith, Don Moore, Jackie Kutz
Florence de
Guzman
Christian Braswell, Megan Alexander
Sp. Choir
Edgar Breton, Jose
Muñiz, Ana Lilia
Alonso
Brissi Islas, Joselyn Gonzalez,
Alejandro Ambriz
Deacon Jones, Randi Olsen, Ginny Lopiccolo, David Angel,
Adrian Thoman, Mary Ellen Rouse, bonnie Harwick, Annie
Gibson
Teresa Santana, Norma Gonzalez, Luis Rodriguez, Juana
Ojeda, Felipe Mar Jr. Sandra Reynoso, Sandra Gonzalez,
Brenda Escobedo, Nelly Vazquez
Please note: If you or someone you are accompanying is unable to approach the altar for Holy Communion please notify an usher of your
circumstances prior to Mass.
EWTN is everywhere you travel! If you are traveling this summer, you can find EWTN in any community by simply using the Channel
Finder (www.ewtn.com/channelfinder) or tuning in nationally on Dish Network Channel 262 or DIRECTV Channel 370. You an also listen to
EWTB Global Catholic Radio on nearly 300 local radio station affiliates (a printable guide can be found at www.ewtn.com/radio or on Sirius
Satellite Radio Channel 130. To learn more visit www.ewtn.com. EWTN is everywhere you are! Download the free EWTN mobile app
and carry Catholic programming with you wherever you go this summer! Enjoy live streams of EWTN’s most popular TV and radion shows,
prayers and devotionals as well as the latest Catholic news. Also available is the EWTN Bible App featuring the brilliantly recorded “Truth & Life”
dramatized audio New Testament! Visit www.ewtnapps.com for more information and to download.
Se hace una cordial invitación a las personas mayores de 18 años que quieran ser parte del programa Escuela Diocesana de la Fe “CRISTO
MAESTRO"
#
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Vicaria
Columbia
Rock Hill
Aiken
Greenville
Myrtle Beach
Charleston
Beaufort
Centro
Dia
Coordinador Local
Teléfono
St. John Neumann
St. Anne
St. Mary’s
St. Sebastian
St Andrew
St. Thomas A.
Escuela John Paul II
1° y 3° Lunes 7:00-9:00pm
1° y 3° Martes 7:00-9:00pm
1° y 3° Viernes 7:00-9:00pm
2° y 2° Salado’s 10-12:00am/2-4pm
2° y 4° Lunes 7:00-9:00pm
2° y 4° Martes 7:00-9:00pm
2° y 4° Jueves 7:30-9:30pm
José Fernández
Iván Rogelio
Joely Leguizamón
Wanda Ramirez
Juan Carlos Pinto
Carlos Lisanti
Hna. Margarita Morales
803-736-3046
803-230-3127
803-270-4646
864-534-1063
843-742-9472
843-437-5198
843-540-1441
El programa le ofrece instructores de conocimiento teológico, de esta manera se conoce y fortalece su fe cristiano-católica.
Más información: 
Ana Hidalgo 803-750-0065, supervisora diocesana de formación en la fe para hispanos. 
Visite la página web: www.sccatholic.org –Ministerio hispano – Escuela de la Fe.
2015 Father’s Day Flowers/Flores día del Padre
In Memory Of/En memoria de:
Corcoran & Moran Dads………………………………………………………….Mary Moran
Fathers, Grandfathers of the Cardosi & Giacobbi Families…………...Leo & Susan Cardosi
Frank Ferrante…………………………………………………………….Marie Ferrante Luca
Ludwig Blaze……………………………………………………………………...Robert Blaze
George Busch……………………………………………………………….The Busch Family
Harold Bush……………………………………………………………Richard & Kathy Bush
Richard & Bill DiDiego……………..……………………………………..The Melton Family
Leo Domenicali…………………………………………………………..…The Busch Family
Jaime Escobar…………………………………………………………….…...Melissa Ensaldo
Jon Emens………………………………………………………………………...Ann E. Nagy
Jack Godwin……………………………………………………………Ron & Rachel Godwin
Hector Gomez………………………………………………………………..…….Olga Mouly
Tomas Gomez………………………………………………………………….…Blanca White
Victor Gonzalez Mata………………………………………………………..Norma Gonzalez
Garland Grizzard………………………………………………………Suzi & George Larsory
Harry J. Hart…………………………………………………………………...Chris Palmiotto
James Hart……………...……………………………………………………...Chris Palmiotto
Earl Harwick……………………………………………………..Bonnie & Franklin Harwick
Frank Hendry ………………………………………………………Jim & Marsha Sansonetti
James Hynes……………………………………………………………………...Ann Holland
Leslie A Howells…………………………………………………Bonnie & Franklin Harwick
Bob Jacky………………………………………………………………….Bruce & Beth Jacky
Joe Jeziorski…………………………………………………………………….Sheila Jeziorski
Kenneth Krummencker……………………………………………..……….Peggie Diimmler
Don Loosman…....…..……………………….……………………….…Debby & Hank West
Nicholas Leone………………………………………………………...Ron & Rachel Godwin
Juan Manuel Lozano………………………………………………………….Graciela Lozano
Thomas Mccall………………………………………………………....Richard & Kathy Bush
Louis Nagy……………………………………………………………………..…Ann E. Nagy
Manuel Naranjo…………………………………………………………….…Ondina Naranjo
Chyde Mays……..…………………………………………………………………Nancy Mays
John Melton………………………………………………………………...The Melton Family
Howard Miller………………………………………………………………Bill & Carol Miller
Pompeyo Osorio……………………………………………………………………Olga Mouly
Vincent Pappalardo………………………………………………………….…Chris Palmiotto
Daniel Perkins………………………………………………………………………Betty Fortin
Robert Poulos……………………………………………………………………..…Ginny Riga
Jim Quinn………………………………………………………………..…Bruce & Beth Jacky
Jose Raygoza…………………………………………………………………Gabriela Raygoza
Guillermo Rodriguez……………………………………………………….Carmen Rodriguez
Adelaido Rosas Ramirez………………………………………….…..Maria Guadalupe Rosas
John J. Ross…………………………………………………………………....The Ross Family
Henry Saelzer…………………………………………………………………...William Saelzer
Salvador Sanchez…………………………………………………………….Angelina Sanchez
Jim Sansonetti Sr…………………………………………………….Jim & Marsha Sansonetti
Owen N. Shannon & Son’s….……………….…….……………………..…Erika E. Shannon
Horton Slade……………………………………………………………..…Bill & Carol Miller
Michael J. Starek, Jr……………..………………………………………….….Chris Palmiotto
Michael Starek Sr………………………………………………………………Chris Palmiotto
Myron O. Steinberg……………………………………………………..Barb & John Tyburski
John W. Tyburski……………………………………………………….Barb & John Tyburski
CONTINUED/CONTINUACION
EladioTorres.………………………………………………………………Guadalupe Zamora
Jonh Wasieczko & James A Williams Jr………………………………..…….Judy Wasieczko
Jess M & William Vicini…………………………………………………….The Vicini Family
Henry West………………………………………………………………Debby & Hank West
CJ Westhoven……………………………………………………………….Kirk & Dee Dillon
Stanley Wrucha……………………………………………………………....The Ross Family
2015 Father’s Day Flowers/ Flores día del Padre
In Honor Of/ En honor de:
Marco Antonio Balderas……………………………………………………...Beltina Balderas
Felix Bautista…………………………………………………………………..Reyna Bautista
Herlindo Bautista……………………………………………………………...Reyna Bautista
Oscar Bello……………………………………………………………………..Reyna Bautista
Ed Bradley…………………………………………………………………..The Reedy Family
Edgar Breton………………………………………………………………….Maritza Jimenez
Ramon Breton………………………………………………………………...Maritza Jimenez
William Davison…………………………………………………………………..Anne Golash
Gary Dillon……………………………………………………………….…Kirk & Dee Dillon
Jerry Fortin…………………………………………………………………………Betty Fortin
Fabian Garcia Sanchez………………………………………………………..Barbara Gomez
Luis Garcia……………………………………………………………………….Katiria Garcia
Efrain Guzman Cortes………………………………………..Efrain, Jacky & Dalia Guzman
Angel Hernandez…………………………………………………………..Carmen Rodriguez
Mario Jimenez………………………………………………………………...Maritza Jimenez
Luis Lopez…………………………………………………………………...Angelina Sanchez
Juan Manuel Lozano………………………………………………………….Graciela Lozano
Felipe Mar Salcedo……………………………………………………….Felipe Mar Vazquez
Reynaldo Miranda…………………………………………………………….Ondina Naranjo
Victor Miranda………………………………………………....Richard & Geraldine Douglas
Eliseo J. Morales…………………………………………………………...Ana Karen Morales
Olivier Mouly………………………………………………………….Jonathan & Ana Mouly
Andres Muñiz Avila…………………………………………………………..Jose Muñiz Orta
Jose Muñiz Orta……………………………………………………..Cristian & Jessica Muñiz
Sebastian Naranjo…………………………………………………………….Ondina Naranjo
Lloyd Pike…………………………………………………………………..The Busch Family
Vay Reedy…………………………………………………………………. The Reedy Family
Lou Riga………………………………………………………………………….…Ginny Riga
Carlos Rincon…………………………………………………………………Melissa Ensaldo
Oscar L.Rivera……………………………………………………….....Ma. Guadalupe Rosas
Elias Soto……………………………………………………………………...Graciela Lozano
Mariano Torres…………………………………………………….….Familia Torres Zamora
Enrique Velazquez………………………………………………………...Osvaldo Velazquez
Fernando Velazquez…………………………………………………………Gabriela Raygoza
Aurelio Vidal Villamil………………………………………………..Luis A. & Roberto Vidal
Luis Antonio Vidal………………………………………………………...Ana Karen Morales
Roberto Vidal Gonzalez…………………………………………………..…Norma Gonzalez
Hank West……....…..……………………….……………………………………Debby West
Guillermo Zamora…………………………………………………………Guadalupe Zamora
Carlos Zamarron……………………………………………………………….Kennia Cepeda
Esteban Zapata Molina…………………………………………………..…Hortensia Zapata