2009 - HI - 98 - AGOSTO - SEPTIEMBRE.pub
Transcripción
2009 - HI - 98 - AGOSTO - SEPTIEMBRE.pub
Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León Pág.: 1 Rayan sí, los otros también ÍNDICE Pág. Editorial:Rayan sí, los otros también 2 Plan Estratégico 2009-2012. 3 Renovación del Certificado de Calidad 3 Visita del Alcalde de León 4 Nuevas Técnicas oftalmológicas 5 Nueva Responsable de RR. HH 5 Dichosos o sólo optimistas 6 Conferencia de Parkinson 6 San Juan de Dios se instala en cualquier 7 Retransmisión de Radio María 7 Rueda de prensa en el Hospital 8 Firma del contrato para la ampliación del…. 9 Eustaquio Kugler 10 Acuerdo de la provincia de Castilla 11 Vacaciones en París y en Roma 12 Mas allá de la realidad 13 Gelines paseando por …. Portugal 14-15 El mundo de las dos ruedas 16 Jesús nos cuenta 17 Belén Arias es Motora 17 Dra. María José, Servicio de Laboratorio 18 Dª Mª José, servicio de Farmacia 18 Víctor González Muñiz 19 Osteoporosis hoy 21-23 ¡¡¡Gran Sorolla!!! 23 Receta de Marcelino 23 Necrológicas 24 Primera Misa de D. Ángel la Varga 25 Ecos de Sociedad 26 Rincón del Poeta 27 Editorial: Director: Marino Sánchez Gómez Maquetación: Ramón Castejón García Fotografía: Hº Lorenzo Bravo Colaboradores: Luis Serrano, Lorena Suárez Sánchez, Julia Martínez, Margarita Torres, Patricia Rodríguez, Montse Casado, Noelia Sánchez Carrión, Evangelina Sánchez, Jonathan Alija, Jesús , Belén Arias, Rosa Quintano, Mª José Martínez, Dr. José Antonio Alcoba, Carlos Sánchez García, David Carrizo. Edita Hospital San Juan de Dios Avda. San Ignacio de Loyola, 73 Teléf: 987 232500 - Fax: 987 243470 24010 * LEÓN www.hospitalsanjuandedios.es E-mail: [email protected] Depósito legal: LE-2063-2008 Imprime: Cuevas Artes Gráficas Polígono industrial de Villacedré C/ Real, 63, León * 24011 Morir, por error ò por derecho. Esa es la cuestión, dónde está la diferencia?. Un tratamiento mal administrado por error, acabó con la vida de Rayan, y un mal-entendidoderecho-a-morir cercena igualmente la vida avocando alevosamente a la muerte. Aquélla será una muerte involuntaria, esta una muerte buscada y querida, voluntaria. Dos acontecimientos, al comienzo de este verano, han tenido resonancias sociales que han puesto en ascuas nuestra sensibilidad de seres humanos. Un lamento generalizado acompañó la muerte de Rayan ocasionada por “involuntario error humano”, el final de una vida en precariedad y con dificultades de supervivencia. Esta misma sociedad nuestra que unánimemente llora la muerte de Rayan se mostró dividida a la hora de ponderar la propuesta gubernamental de legalizar y dar por buena la muerte premeditada, “voluntaria”, de los niños nasciturus, asesinatos con visos de exterminio de la especie humana, la que por naturaleza y por ley debemos proteger siempre. tancia. Ningún derecho a matar puede fundamentarse en la voluntad caprichosa o ideologizada de nadie y menos de quien se precie de buen gobernante; No se le otorga el poder para matar sino para defender la vida. El derecho, fundado en la naturaleza de las cosas y sus fines, asiste también al ser humano que tiende a nacer, crecer y existir hasta que sus fuerzas se lo permitan, independientemente de toda voluntad extraña a sí mismo. Si a todo ser humano le asiste el derecho a la vida, a todo ser humano compete el defenderla por todos los medios, tratando de evitar los posibles errores y propiciando cuanto interfiera el pleno desarrollo de la vida humana, no hay lugar para justificar el aborto y la muerte voluntariamente buscada e injustamente querida. Derecho a vivir, todos. Derecho a matar, sencillamente no existe. Así de claro y así de simple.¿Por qué darle más vueltas para justificar lo injustificable, para legalizar lo ilegalizable?. Está muy bien que nos sensibilicemos y condenemos todo error de tan fatales conse- Nuestro juicio y valoración frente a la vida y a cuencias para un ser humano. No somos la muerte no arranca ni se basa en la mayor coherentes cuando, sin negar lo anterior, o menor sensibilidad que pueda suscitar en nosotros cada defendemos y apoyacaso y sus cirmos como derecho Sensibles ante la muerte de la materno, acabar cualquier ser humano, siempre. cunstancias; valoración parte impunemente con la de la misma vida vida de otros muchos Matar nunca es un derecho. y dignidad de seres, igualmente humanos e indefensos. Es la paradoja que todo ser humano, ser humano que no empieacompaña a nuestro pensar y proceder fren- za a serlo cuando a nosotros se nos antoja, te a algo tan sagrado como es la vida que sino en el mismo momento de la fecundamerece siempre el respeto por parte de to- ción, y no deja de serlo con la fecha de caducidad que a nosotros nos convenga o le asigdos y en todas las circunstancias. La contradicción nos acecha y persigue. Rayan no es nemos, sino cuando la misma naturaleza más ni menos humano que el resto de los humana dice basta, hasta aquí hemos lleganiños “asesinados”, llamemos a las cosas do. Los que estamos sostenidos por la fe en por su nombre, con voluntariedad absoluta, un más allá sabemos que el ser humano a en el seno de su madre. Siendo consecuen- partir de la muerte comienza otra forma de tes con nosotros mismos, deberíamos opo- vivir diferente y mejor y que su condición de nernos y mostrar al menos la misma sensibi- ser humano continuará para siempre. lidad, a la hora de condenar lo que se nos quiere dar por bueno, el derecho a matar a Concluyamos esta reflexión con estos comseres indefensos. Matar nunca será materia promisos para andar por casa: Defensa la de derecho. Matar a un ser humano, no hay vida a toda costa. Apostar por la cultura razón alguna que lo ampare y justifique. de la vida, en todo La muerte siempre es muerte, indistintamen- momento. Acabar te de la causa que la produce, y nuestra con la cultura de la obligación, por respeto y dignidad al ser muerte, ya. humano, es defender la vida en toda circuns- Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León Pág.: 2 Plan Estratégico 2009 - 2012 Es la hora de aplicarlo... para llevar a término dicho proyecto y que nos permita situar al Hospital en una posición óptima ante el reto de la mejora continua, de manera que se propicie una cultura de diálogo, colaboración y adaptación estratégica continua para ir adoptando aquellas políticas y modelos de gestión más adecuados en el abordaje de los retos presentes y futuros. Participantes de los diferentes servicios en el Plan Estratégico El pasado día 14 de julio de 2009, el Comité de Dirección dio el visto bueno al Plan Estratégico 2009 –2012 para este Hospital. En la elaboración de dicho proyecto participaron 26 profesionales de este Centro como representantes de todas las Áreas y Servicios del Hospital. Dicho documento recoge el modelo de hospital al que se desea llegar con un grupo de intervenciones o líneas estratégicas pautadas Las fases que han tenido lugar en dicho proyecto son: 1. Programación del Proyecto: formulación y constitución de los órganos decisorios del Proyecto; diseño del plan maestro del Proyecto; y constitución del grupo de trabajo. 2. Análisis del entorno: tendencias en la demanda; red asistencial; tendencias en modelos de atención; necesidades y expectativas de los grupos de interés. 3. Análisis interno: Informe de situación; evaluación EFQM: necesidades y expectativas de los profesionales; estructura e instalaciones; y proyecto de ampliación del Hospital. 4. Diagnóstico de situación: análisis DAFO (debilidades, amenazas, fortalezas y oportunidades); e informe de situación. 5. Estructura estratégica: misión; visión; valores; objetivos estratégicos; factores críticos de éxito; y cuadro de mando integral. 6. Plan estratégico: líneas estratégicas; objetivos estratégicos; y planes de acción. 7. Revisión y aprobación por el Comité de Dirección de este Centro. 8. Aprobación por parte de la Curia. 9. Plan de comunicación (interna y externa). 10. Evaluación del Plan: sistemática de seguimiento y actualización del Plan estratégico; Plan de gestión anual. CENTRO DE REHABILITACIÓN PSICO-SOCIAL RENUEVA SU CERTIFICACIÓN DE GESTIÓN DE CALIDAD los niveles (social, familiar, laboral, etc.), mediante la aplicación de una serie de programas de rehabilitación psico-social. El personal de este Centro está compuesto por: El Centro de Rehabilitación Psico-Social, dependiente del Hospital San Juan de Dios, sito en la C/ Panaderos Nº 2 de León, comienza su andadura en enero de 2001 al amparo de un concierto de prestación de asistencia para la rehabilitación psico-social de enfermos mentales en régimen de día con la Junta de Castilla y León. La finalidad de este Centro es conseguir de sus usuarios la inserción en la sociedad en todos Hº Ramón Castejón García (Director-Gerente), D. Miguel Yugueros Alonso y Dña. Neus Sánchez Tolos (Psicólogos), Dña. Laura Delgado Gil (Trabajadora Social), y Dña. Sagrario Martín Carrizo y D. Gregorio González Álvarez (Monitores). El pasado día 15 de junio tuvo lugar la Auditoría Externa de renovación del Certificado de su Sistema de Gestión de Calidad según la ISO 9001:2008, a cargo de un Auditor de SGS. Las conclusiones de dicha Auditoría fueron: - Cero No Conformidades detectadas. - El sistema es conforme con los requisitos de la norma de referencia y está diseñado para alcanzar la Política y Objetivos de la Organización: Dispone de capacidad para cumplir los requisitos aplica- bles a las actividades incluidas en el alcance auditado es decir “Rehabilitación psico-social de enfermos mentales en régimen de Centro de Día”. Por todo ello la Entidad de Certificación SGS nos ha renovado el Certificado del Sistema de Gestión de la Calidad del CRPS según la nueva Norma UNE-EN ISO 9001:2008. ¡ENHORABUENA COMPAÑEROS! Luis Serrano Coordinador de Calidad La Dirección del Centro comprometida con la calidad inicia en enero de 2003 la implantación de un Sistema de Gestión de Calidad en dicho Centro, consiguiendo en junio del mismo año la Certificación de su Sistema de Gestión de Calidad según la ISO 9001:2000. Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León Pág.: 3 D. Francisco Fernández, Alcalde de León visita el hospital San Juan de Dios Alcalde y concejales atienden a las explicaciones del Gerente del Hospital D. Ramón Castejón García, Gerente del Hospital avanzó parte de las obras de ampliación durante la visita que realizaron al centro hospitalario el alcalde de León, Francisco Fernández, y las concejales de Bienestar Social, Teresa Gutiérrez, y la de Sanidad, María Rodríguez. San Juan de Dios inicia la ampliación de ocho unidades de hospitalización Tras las obras, que afectarán a 11.330 metros cuadrados, dispondrá de 270 camas, el 60% individuales, seis quirófanos y 9.484 metros de aparcamiento En julio comenzaron las obras que permitirán al Hospital San Juan de Dios ampliar 11.330 metros cuadrados su superficie para «buscar la calidad asistencial», manifestó el gerente del Hospital, D. Ramón Castejón, que anunció que dará a conocer los detalles de la reestructuración en pocos días. Las obras, que tendrán una duración de dos años, permitirán al centro asistencial ampliar ocho unidades de hospitalización, con treinta y cuatro camas, para disponer de alrededor de 270 camas hospitalarias, el 60% individuales, al finalizar las obras. Tras la reforma, que afectará al equipamiento de las habitaciones al área de servicios centrales, cocina, etc. el hospital dispondrá de seis quirófanos, tres de ellos grandes. Además, el centro dispondrá de 9.484 metros cuadrados de plazas de aparcamiento. El Gerente del Hospital D. Ramón Castejón avanzó parte de las obras de ampliación durante la visita que realizaron al centro hospitalario el alcalde de León, Francisco Fernández, y las concejales de Bienestar Social, Teresa Gutiérrez, y la de Sanidad, María Rodríguez. El Hospital San Juan de Dios cumplió en el mes de diciembre cuarenta años de actividad. Es uno de los tres centros asistenciales que la obra tiene en Castilla y León, junto a Palencia y Burgos. «El Hospital trabaja con un montón de conciertos”. Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León Hº Raúl saludando al Alcalde Técnica y Humanización es la mejor combinación para definir al Hospital San Juan de Dios (Francisco Fernández) El más importante es con el Sacyl. Aproximadamente el 95% de los pacientes que vienen al Hospital son del Sacyl». El alcalde de la ciudad, Francisco Fernández, hizo suyo el lema de la Orden y aseguró que «técnica y humanización es la mejor combinación para definir lo que es el Hospital, que busca los mejores sistemas, renovándose y haciendo que las personas que están internadas tengan una mejor calidad de vida, y por otra parte, destacar la sensibilidad y la solidaridad con los demás. Conjugar los dos términos significa que las personas que están aquí estén felices, pese a su enfermedad, por la atención que se les presta. Pág.: 4 El Hospital San Juan de Dios de León pionero en técnicas oftalmológicas de Oftalmología del Hospital San Juan de Dios, Dr. Sergio García Estébanez. Dr. Sergio García Estébanez, Oftalmólogo del Hospital El Hospital San Juan de Dios es uno de los primeros en practicar en sus quirófanos incisiones de 1,8 milímetros, gracias al aparato de última generación, el facoemulsificado, que facilita las incisiones microscópicas y reduce las complicaciones serias a menos del 1% de las intervenciones, y a un 3% las leves.. «La intervención de la catarata es cada vez más segura, pero no hay que despreciar sus riesgos. Sólo está indicada en los pacientes que tengan una calidad de vida reducida por la pérdida de visión», asegura el responsable La catarata es un envejecimiento del cristalino. Con los años, éste pierde elasticidad, lo que da lugar a la presbicia o vista cansada, con una disminución de la capacidad para acomodar el ojo a la visión de los objetos cercanos. Aproximadamente en la mitad de las personas que superan los 65 años, la lente también se vuelve opaca y no permite el paso de la luz. Las imágenes se ven nubladas. noche y visión doble o imágenes múltiples en un ojo. El nuevo instrumental, las lentes minúsculas y la microcirugía que facilita las incisiones de 1,8 milímetros están revolucionando el tratamiento de las cataratas con la reducción de riesgos postoperatorios. El avance es notable si se tiene en cuenta que hace diez años las incisiones eran de doce milímetros. Los especialistas calculan que la mitad de las personas mayores de 65 años sufren este trastorno en los ojos que se caracteriza por el envejecimiento del cristalino. Los hospitales y las clínicas de la provincia de León ya utilizan las últimas novedades para el tratamiento de las cataratas. Los síntomas más comunes de catarata con visión borrosa u opaca, colores desteñidos, destellos, las luces de los automóviles, las lámparas o la luz del sol parecen muy brillantes, una aureola puede aparecer alrededor de las luces, no ve bien de Dª Lorena Suárez Sánchez, nueva Responsable de Recursos Humanos del Hospital Lorena Suárez Sánchez, es natural de La Coruña, es Licenciada en Ciencias del Trabajo por la Universidad de León, Diplomada en Relaciones Laborales por la Universidad de La Coruña, Mastewr en Dirección y Gestión de Recursos Humanos y Técnico en Prevención de Riesgos Laborales. Se incorporó el pasado día 28 de Julio 2009 al Hospital, como nueva responsable de Recursos Humanos. Desde Salud 2000 queremos dar la bienvenida a Lorena y desearle una buena estancia entre esta gran familia hospitalaria. Las organizaciones poseen un elemento común: todas están integradas por personas. Las personas llevan a cabo los avances, los logros y los errores de nuestras organizaciones. Por eso no es exagerado afirmar que constituyen el recurso más preciado. El fin principal del departamento de Recursos Humanos, es promover y desarrollar modelos de gestión basados en la excelencia, así como alimentar y mantener el sentido de comunidad entre todos los colaboradores del Hospital. Trabajamos para abanderar la transformación del modelo de empresa, para compatibilizar la vida personal con la profesional. Buscamos crear un clima en el que cada colaborador se vea a sí mis- mo/a como un miembro preciado e importante del Hospital. Fomentamos la competencia de nuestros trabajadores mediante planes y acciones formativas que nos permitan ofrecer calidad y calidez asistencial a nuestros pacientes. Apoyamos en definitiva el desarrollo de buenos profesionales, creando un entorno en el que todos nos podamos sentir orgullosos de nuestro trabajo, del trabajo de nuestros compañeros y del Hospital. Cuento para ello con el apoyo de la Dirección General y Comité de Dirección del Hospital, con el im- Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León portante trabajo realizado por Elpidio Pérez Martínez y la colaboración de los supervisores y mandos intermedios comprometidos con el desarrollo de todo el personal del Hospital. Mi mayor agradecimiento a la Dirección del Hospital por la confianza depositada en mi y mis mejores deseos de éxito para nuestra Organización en esta nueva etapa que comienzo. Lorena Suárez Recursos Humanos Pág.: 5 ¿Dichosos o sólo optimistas? que exige esfuerzo” también es verdad que este mundo es una selva, pero nos hemos vuelto muy poco resistentes al dolor”, “si no tienes no eres. Hay un ansia de consumir que se confunde con un estado de bienestar”. Para mí la palabra felicidad está estrechamente relacionada con el amor, con dar y recibir. Se trata de quererte mucho para poder dar a quien te necesite a quien te quiere a quien te busque y a quien te encuentre. Hay personas que viven atrapadas en existencias que no se reconocen. ¿Que nos sugiere la palabra felicidad? A mi me trae a la mente muchos valores positivos que tienen que ver con el optimismo, el cariño, la pasión, el coraje, la constancia y la fuerza de voluntad, con todo un conjunto de sentimientos íntimos y positivos. En estos momentos “vivimos bajo el mito de una alegría engañosa, un paraíso que no existe, pero Y eso es una fuente de frustración. Miran hacia atrás y piensan: “Esto es lo que tengo, hubiera querido otra cosa, pero lo he elegido yo y no sé si puedo cambiarlo”. Esta situación de querer y no poder cambiar algo pasado genera angustia. uno, en agarrarnos a nuestras posibilidades, en definitiva aferrarnos a todo aquello que nos haga felices. “Si no puedes realizar tu ideal, idealiza tu realidad” esta frase tan corta, pero que para mí encierra un concepto sobre la posibilidad de lograr una cierta felicidad que me convence, seguro que en momentos difíciles si aplicamos este frase, seguro que se consigue una cierta calma y mucha fuerza. Quizá por eso, aunque la realidad desmienta nuestras palabras los españoles nos sentimos y a veces nos declaramos felices . Julia Martínez Servicio de Admisión Pero todo reside en el interior de cada Conferencia desde el Hospital San Juan de Dios Parkinson, nuevas perspectivas terapéuticas El pasado mes de Junio nos ofrecieron a todos los colaboradores del Hospital, una charla sobre la enfermedad de Parkinson, titulada: “Nuevas perspectivas terapéuticas” impartida por la neuróloga Dra. Mª Teresa Bartolomé. Esta fue organizada por la Asociación de Parkinson San Marcelo. sobre la enfermedad. A través de las ponencias de los diversos participantes en las charlas nos fuimos enterando que es la enfermedad, que incidencia tiene en la población, el origen de la misma. Los profesionales del Centro agradecieron a la asociación su formación y su interés en transmitir los conocimientos de esa enfermedad, que puede sacudir a las personas en cualquier edad y etapa, aunque existe mayor incidencia en personas mayores. Desde Salud 2000, damos las gracias a la asociación por formarnos no sólo con sus conocimientos sino a través de la experiencia. ¡ Gracias ! Diferentes ponentes de la asociación de Parkinson Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León Pág.: 6 San Juan de Dios, se instala en cualquier alma No les voy a engañar, a estas alturas del camino que llevamos recorrido juntos no podría: como miles de leoneses y leonesas, admiro la Obra Hospitalaria de San Juan de Dios. La de dentro, la de los hombres y mujeres, la de los hermanos, los médicos, el personal sanitario en general, las personas, con mayúsculas, que se ocupan con eficacia y amabilidad de los más débiles: los enfermosy sus familias. Mi caso es igual que el de muchos de ustedes que han encontrado una palabra amiga, un gesto dulce o un buen hacer cortés y una práctica profesional en aquel centro. Les tengo cariño, agradecimiento, y admiración. Muchos no seríamos capaces de entregar nuestras vidas como ellos lo hacen, lo llevan haciendo desde los tiempos de aquel Juan de Dios colocara la primera piedra de este proyecto, allá por el siglo XVI, después de estremecerse ante el sufrimiento y la pobreza de sus semejantes y el abandono institucional. Pilares que le llevaron a construir un milagro con sus manos y la fuerza de su espíritu. Un sueño que ha salvado vidas a lo largo y ancho del mundo, que ha ofrecido dignidad a quienes todo lo habían perdido, consuelo a los abandonados, a los ancianos, a los que nada poseen salvo la vida. Quizás en este contraste tan brutal brilla aún más la excelencia, por eso una buena noticia supone un soplo de viento fresco, el puerto en el que atracar unos instantes en medio de la tempestad de la vida. Especialmente en esta provincia ya más geriátrico que guardería, donde crece la población de osos y decrece la de hombres, en la que pronto la vegetación acabará devorando los pueblos abandonados de memoria y gentes, de vez en cuando recibe una palmada en la espalda que ayuda a continuar. Y es que mientras desde la Junta se racanean los servicios públicos y se exige al personal sanitario que tenga una pierna en Zamora, otra en Toro, la cabeza en Sanabria y el corazón en el quirófano, de tanto estirar su presencia, de vez en cuando brilla algo de esperanza, normalmente hija del impulso de las personas con nombre y apellido o las instituciones, habitualmente privadas, con raigambre centenaria, como la Orden que nos ocupa. San Juan de Dios atienden a una población de más de un millón de personas con donaciones y apoyo que no mueren en el acto de la entrega, sino que van más allá, pues también se destinan a formar a sus habitantes para que, un día, puedan construir un mundo mejor al que les hemos dejado. Algunos cretinos se burlaron cuando nuestra vicepresidenta Fernández de la Vega visitó Monrovia y ese hospital. Muchos se lo agradecimos de corazón, pues se trataba de reconocer un esfuerzo que carece de colores políticos, ya sea en África o en León. Creo que Juan de Dios, aquel pobre loco de Granada, puede sentirse orgulloso de sus hijos. Dª Margarita Torres Diario de León El último, la nueva ampliación del Hospital de San Juan de Dios. Médicos, técnicos sanitarios, hermanos nos ayudan en los momentos de mayor desamparo. Aquí, en el primer mundo, y donde nadie desea acudir, como África o América Latina. Territorios que sangran riqueza por las venas de sus muertos, a quienes nuestras armas y avaricia arrancan la dignidad. En Liberia, por ejemplo, los hermanos de Retransmisión de la Misa de Radio María desde el Hospital San Juan de Dios. El pasado mes de Junio fue retransmitida la Eucaristía desde el Hospital San Juan de Dios, por Radio María. Participaron el voluntariado de Radio María, voluntariado del Hospital San Juan de Dios, entre los presentes. La organización de dicho acto corrió a cargo de los responsables de Radio María, colaborando el Hº Ramón Castejón, con todo lo referente a la parte técnica, proporcionando los medios para que todo se pudiese llevar a cabo. El Responsable de la Pastoral, Marino Sánchez presidió la Eucaristía, fue una Eucaristía dedicada, a todos los enfermos, no solamente del Hospital, sino a todos los que desde sus casas se sienten solos o padecen alguna enfermedad que les impida ir a los actos religiosos. Desde Salud 2000 gracias a Radio María por realizar este trabajo, fundamental para mucha gente que necesita ser atendida y animada. Gracias Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León Pág.: 7 Rueda de prensa en el Hospital Momento de la presentación a los medios informativos, sobre el proyecto de ampliación y reforma del hospital San Juan de Dios. La ampliación de San Juan de Dios estará terminada en Marzo de 2011. Supondrá una inversión de 19,5 amillones, de los que la Junta aportará 7,9 millones. Las obras para la ampliación y remodelación del Hospital San Juan de Dios comenzaron en Julio con el objetivo de que estén terminadas en Marzo del 2011, ya que el proyecto contempla un plazo de ejecución de 20 meses. El gerente del Hospital Ramón Castejón, manifestó a los medios presentes que la inversión asciende a 19,5 millones de euros, de los cuales la Junta de Castilla y León aportará 7,9 mientras que el resto 11,5 correrá a cargo de la Orden Hospitalaria San Juan de Dios. Las obras se ejecutarán en tres partes diferentes: La ampliación a través de un nuevo bloque prácticamente autónomo, la remodelación de las instalaciones (una vez que se hayan trasladado los servicios al nuevo edificio) y el entronque de ambas partes. Será esta última fase la que resulte más complicada y la única que podría afectar al funcionamiento habitual del centro sanitario con el cierre de algunas plantas en un plazo de entre 14 y 15 meses . Esta ampliación redundará en una notable mejora en la calidad de la atención sanitaria. En este sentido se apuesta por una racionalización de los servicios. El bloque quirúrgico estará situado en la planta cuarta de la ampliación del centro y contará con seis quirófanos, de los cuales tres estarán destinados a intervenciones de Cirugía Mayor Ambulatoria. En el semisótano del nuevo edificio se agruparán todos los servicios de radiología (dos TAC, una resonancia magnética, un telemando, un convencional, tres ecógrafos, un mamógrafo) laboratorios y el resto de pruebas diagnósticas. son el ahorro energético (instalaciones de paneles solares térmicos tanto en las instalaciones de nueva planta como en las actuales); la accesibilidad y el incremento de los sistemas de seguridad contra incendios. El Hospital y su remodelación hará que el hospital San Juan de Dios se convierta en un elemento “novedoso” dentro del sistema hospitalario, según los arquitectos que intervienen en el proyecto. Las obras de ampliación del hospital se llevará a cabo por la UTE que esta formada por las constructoras Dragados y Construcciones Carriegos, que participan con un 66% y 34% respectivamente del total de la inversión. Respecto a las características arquitectónicas del nuevo edificio, los responsables arquitectónicos han tenido en cuenta tres aspectos fundamentales en la actualidad como Reunión previa de todas las empresas participantes en el proyecto de ampliación del Hospital: arquitectos, ingenieros, empresas que forman la UTE, Dragados y Construcciones Carriegos, Curia Provincial y Dirección del Hospital San Juan de Dios. Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León Pág.: 8 Firma del contrato para la ampliación y reforma del Hospital San Juan de Dios Momento de la firma del contrato del por parte de la Gerencia del Hospital y representante de la UTE de las empresas constructoras. La UTE formada por Dragados y Carriegos comenzó la ejecución a mediados del mes de Julio y tendrá una duración de dos años que afectará a 11.330 metros cuadros. La UTE formada por las empresas constructoras Dragados, S. A., y Carriegos S. A. es la adjudicataria de las obras de ampliación del Hospital San Juan de Dios por un total de aproximadamente dieciséis millones de euros. Aproximadamente dos terceras partes del montante de la obra se la lleva Dragados y una tercera parte Carriegos. El Hospital ha iniciado las obras en el mes de Julio. La ampliación, de la que los responsables del centro darán todos los detalles la próxima semana, afectará a 11.330 metros cuadrados de superficie, y permitirá al centro hospitala- rio disponer de 270 camas, de las que el 60% serán individuales. Las obras afectarán a ocho unidades de hospitalización y tras la reforma, que tiene un plazo previsto de duración de dos años, el hospital albergará seis quirófanos, tres de ellos de grandes dimensiones. Además, el centro dispondrá de 9.484 metros cuadrados de plazas de aparcamiento. Las obras afectarán también al equipamiento de las habitaciones, al área de servicios centrales y a la cocina. La firma y lectura del contrato de ejecución se realizó el 23 de junio. Además del gerente del centro hospitalario, Ramón Castejón, y del gerente de la UTE, José Fernando Villalba Feliú, estuvieron presenten los arquitectos de la ejecución de la obra. El centro trabaja con las compañías aseguradoras aunque el 95% de los pacientes que atiende son derivados por el Sacyl. El 8 de septiembre de 1963 se colocó la primera piedra y comenzaron las obras. Debido a problemas económicos, que duró varios meses, pudo entrar en servicio el Colegio Apostólico en octubre de 1966. La atención asistencial comenzó el 17 de agosto de 1968, fecha en que ingresó el primer enfermo. La Obra de San Juan de Dios, dispone de cuarenta centros asistenciales en España. La Junta de Castilla y León ha comprometido su apoyo, «no subvencionará la obra del Hospital, pero sí el trabajo de la Orden en la comunidad», nos comentó el Gerente del Hospital D. Ramón Castejón. Cartel informativo del comienzo de las obras, situado a la entrada del Hospital. Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León Pág.: 9 Eustaquio Kügler: ejemplo de hospitalidad Regemsburg, (Alemania) 4 de octubre 2009: BEATIFICACIÓN ¿QUIEN FUE EUSTAQUIO KUGLER? K ugler nació en enero de 1867. Era el sexto hijo de una familia de escasos recursos, situación que se agrava al faltar el padre cuan José contaba sólo siete años de edad; el hogar pasa por una gran resituación: José no puede asistir a la escuela con regularidad y, joven aún, tiene que marchar a Mónaco, al abrigo de su hermano mayor, para aprender el oficio de herrero; la vida no le sonrió durante este periodo y tuvo que soportar la dureza de carácter y rígidas exigencias de su maestro, quien no veía con buenos ojos los sentimientos de piedad y religiosidad del adolescente aprendiz, acrecentando su trato de extrema rigidez y dureza para con él, negándole lo más indispensable para la vida. Corre el año 1891. L os Hermanos de San Juan de Dios han fundado un Asilo para niños con discapacidad mental en esta ciudad y José comienza a trabajar allí desplegando sus buenas cualidades de herrero, sin descuidar su asidua partici- pación en los actos litúrgicos, considerándose feliz en una y otra ocupación. Con el Hermano Vice-Superior de aquél momento entabló gran amistad y a él le abrió su corazón y deseos de consagrar su vida como un religioso más de San Juan de Dios. Habiendo madurado la idea por un tiempo, llegó el momento de llamar a las puertas de Hospitalidad, siendo admitido con gran alegría por su virtud nada común. A sus 26 años, el 1 de enero de 1893, lo encontramos como Postulante en ese mismo Hospital; comienza su noviciado canónico el 21 de octubre de 1894, cambiando su nombre de bautismo por el de Eustaquio, indicador simbólico del cambio y orientación de su vida de ahí en más. Se consagra a Dios temporalmente un año después, y definitivamente, mediante la profesión solemne, el 30 de octubre de 1898. R eligioso de intachable y profunda vida de oración. Eso fue el Hº. Eustaquio Kügler. Encontraba en la oración fuerza para superar los males y serenidad ante las luchas de cada día. Cuantos le conocieron certifican que el Hº. Eustaquio era un hombre de oración, “pasando largas horas en oración ante el Santísimo”; Fr. Eustaquio “era el alma orante de la Provincia”; “El 17 de agosto de 1943, bombardearon los americanos por vez primera Regemsburg. La comunidad reunida para la cena sintió el toque de alarma pero no le dio demasiada importancia pensando que el punto de mira eran unas importantes fábricas cercanas al Hospital; unas explosiones terribles se sintieron al momento; el suelo tembló fuertemente bajo los pies de los Hermanos que cayeron por tierra; apenas pudieron rehacerse corrieron al subterráneo para encontrar refugio; apenas resonaron las sirenas llamando a la calma, los Hermanos de la Comunidad Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León corrieron en busca del Hº Eustaquio para saber de su suerte, y ¿dónde lo encontraron?, en el piso superior rezando y mirando a Jesús en el Sagrario. Los Hermanos retrocedieron sintiéndose avergonzados de su cobarde proceder y el ejemplo de su Superior. E n aquél bombardeo murieron, 1200 personas mientras que en el Hospital del Hº Kügler no se rompió ni un cristal; sin duda que la Providencia cuidaba de los suyos haciendo la virtud y oración del Hº Eustaquio de pararrayos protector. En sucesivos bombardeos y avisos de sirena, Kügler no perdía la paz y transmitiendo serenidad, fortaleza y confianza en todos. Su fe en la protección divina infundía en todos nosotros la misma seguridad. A l acabar la guerra, y como testimonio de fidelidad, el Hospital destacaba intacto en medio de las ruinas de la ciudad. A pocos metros del Hospital deflagraron muchas bombas; en el Hospital ninguna; ¿milagro? ¿providencial?. Los incrédulos tuvieron que admitir: “no se puede explicar una cosa semejante”. Sin duda detrás estaba la santidad del Hº. Eustaquio. F elizmente ha culminado el Proceso de su Beatificación, cuya ceremonia tendrá lugar en la ciudad de Regemsburg, en Baviera (Alemania) el día 4 de octubre del 2009, lugar y diócesis donde el Hº Eustaquio Kugler hizo realidad su misterio pascual de muerte y resurrección. Para presidir esta Celebración el Santo Padre ha delegado a Mons. Ángel Amato, actual Prefecto para las Causas de los Santos. Hº Marino Sánchez. O. H Pág.: 10 Acuerdo de la Provincia de Castilla con la Universidad Nebrija El Hº Provincial en el momento de la firma Estimados Hermanos, Superiores, Gerentes, Directivos y demás Colaboradores: La Provincia de Castilla ha llegado a un acuerdo con la Universidad Antonio de Nebrija para la constitución de un Centro Universitario de Ciencias de la Salud en el Hospital San Rafael adscrito a dicha Universidad. El día 21 de julio se ha firmado el correspondiente convenio. El Centro será promovido a través de la Fundación San Juan de Dios, y ofrecerá inicialmente las titulaciones de enfermería y fisioterapia, que son las tradicionalmente impartidas en el Hospital San Rafael. En el día de hoy, pues, la Provincia de Castilla y la Universidad Nebrija celebran este interesante acuerdo por el que se crea el Centro Universitario de Ciencias de la Salud San Rafael, adscrito a dicha Universidad. Dicho acuerdo permitirá a la Orden ampliar su ámbito de actuación en la educación y formación en valores y al estilo de San Juan de Dios de profesionales en el campo de la asistencia socio sanitaria. Esperamos que sea una buena oportunidad para expandir el carisma de la hospitalidad aportando nuestra experiencia, recursos y conocimientos. La colaboración de la Universidad Nebrija será una gran aportación para este nuevo proyecto desde el rigor universitario, científico e investigador, además de su visión humanística e integral del hombre que caracteriza a dicha Universidad. San Juan de Dios y Antonio de Nebrija, casi contemporá- neos, siguen siendo actuales y se dan ahora la mano, quinientos años después, para expresar la necesidad que nuestra sociedad tiene que forjar personas íntegras y vocacionadas al servicio de la verdad, hospitalidad y solidaridad. COMUNICADO DE LA UNIVERSIDAD NEBRIJA: Nuevo Centro Universitario adscrito de Ciencias de la Salud-San Rafael-Nebrija. El nuevo Centro Universitario de Ciencias de la Salud San Rafael-Nebrija tendrá sede en Madrid. En su primer año de funcionamiento, en el curso académico 2010-2011, está previsto ofertar los grados en Enfermería y Fisioterapia. El convenio entre ambas instituciones es una apuesta por el crecimiento e implantación de la Universidad de Nebrija en un plano de conocimiento como el de las Ciencias de la Salud, en la que la Orden Hospitalaria San Juan de Dios cuenta con un amplio reconocimiento, con más de 50 años de experiencia. La Universidad Nebrija se ha marcado como misión mantener un alto rigor en la enseñanza académica y en la investigación científica. Con este acuerdo, se constituye un paso en firme para contribuir a la formación y el desarrollo profesional y humano de los estudiantes en el ámbito de la salud. D. José María Bermejo de Frutos, Presidente de la Fundación San Juan de Dios, y D. Fernando Fernández Méndez de Andrés, Rector de la Universidad Nebrija, firmaron el acuerdo el martes 21 de julio en el Campus de La Berzosa. También estuvieron presentes en la firma, D. Julio Vielva Asejo, Director de la Fundación San Juan de Díos, D. Mariano Bernabé Otero, Administrador provincial de la Orden San Juan de Dios en la provincia de Castilla, D. Manuel Villa Cellino, Presidente de la Fundación Antonio de Nebrija, D. Juan Cayón Peña, Secretario General de la Universidad, y Dª. Pilar Vélez Melón, Vicerrectora de Ordenación Académica. (Departamento de Comunicación de la Universidad Nebrija). Con mis mejores deseos en pleno tiempo veraniego espero que estéis disfrutando mucho y bien de vuestras vacaciones en compañía de la familia y amigos. Recibid un cordial saludo Hº José María Bermejo de Frutos Superior Provincial Provincia de Castilla La Fundación San Juan de Dios y la Universidad Nebrija han firmado un convenio en colaboración por el cual se pondrá en marcha el nuevo Centro Universitario adscrito de Ciencias de la Salud San Rafael-Nebrija. La firma de este acuerdo supone la incorporación de los estudios de Ciencias de la Salud a la Universidad Nebrija. Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León Pág.: 11 Vacaciones en Paris Hola lectores de Salud 2000, hoy quiero contar y compartir la ilusión que me llevó de nuevo ir a mi ciudad natal. Este año gracias a mi pareja hemos decidido disfrutar unos días a París. Al principio no me despertaba mucha curiosidad porque más o menos ya lo conocía, pero cuando recordé las calles en las que me crié comencé a sentir nostalgia por volver a ver aquel barrio. A pesar de haber llovido todos los días visitamos todo lo que habíamos programado y cuando llegó el día de ir a la Plaza de la Republique me embriagó una gran emoción. Vi el colegio donde estudié, la panadería donde me mandaba mi madre a por une baguette y por fin el lugar donde crecí. La anécdota graciosa fue que conseguí entrar en el portal; pero para mi sorpresa, con la emoción que llevaba encima, al salir me di cuenta de que había entrado en Roma, la ciudad eterna, una ciudad por donde los siglos no han pasado, y por donde no resulta difícil imaginarse en otras épocas pasadas. Roma, que en su día fue la capital del mundo, es hoy una ciudad con un encanto clásico donde en cada esquina nos espera una sorpresa, un arco de triunfo, una columna conmemorativa, restos de un antiguo templo.... ¿Qué ver en Roma?. ¿Cómo expresar en unas líneas todo el arte y la historia, la cultura que se encierra en esa ciudad?. Es imposible verlo todo así que establecimos una serie de prioridades : EL COLISEO: la imagen más típica de Roma, es espectacular y grandioso. Construido hacia el 70-72 después de Cristo, y con capacidad para 50.000 espectadores es la imagen de la grandeza y el poderío del Imperio Romano. LA FONTANA DE TREVI: es la mayor de las fuentes barrocas de Roma ,es la fuente mas conocida y mágica del mundo. Todos conocemos la leyenda de la Fontana, todo aquel que lance una moneda acabará volviendo a Roma. EL FORO ROMANO: comprende un montón de templos, villas, estanques, edificios públicos. Los restos arqueológicos unos mejor conservados que otros nos dan una idea del esplendor. Para los amantes de la fotografía es una ciudad fotogénica, un auténtico paraíso. el portal equivocado y le había contado toda mi vida a una portera desconocida. Riéndome de lo sucedido seguí andando y por fin encontré mi portal. En fin, pensé que vería todo como lo recordaba, pero no fue así; el recuerdo queda en las mentes como un retazo de nuestra vida que nos ha marcado e importado. Con la ilusión a cuestas seguimos caminando y visitando más rincones preciosos de la capital. Uno de ellos y emblemático es la Tour Eiffel que celebraba su 120 aniversario con una iluminación especial. Ahí dejo muestra de lo grande y pequeño que puede ser. Para acabar de todo lo visto, me quedo con las calles de Montmartre, la zona de Notre-Dame, el paseo por el Sena y como no, la bollería que está riquísima. Patricia Rodríguez Supervisora 3ª planta Vacaciones en Roma EL PANTHEON: se considera un ejemplo perfecto de la armonía en la arquitectura clásica. La impresionante cúpula es una hazaña arquitectónica y de ingeniería. Otros lugares maravillosos de Roma son la Plaza España, la VATICANO: el Vaticano turístico tiene tres atractivos importantísimos, la Plaza San Pedro, la Basílica, y los Museos Vaticanos. Al hablar del museo vaticano no podemos olvidarnos de una de las maravillas del mundo, la Capilla Sixtina de Miguel Ángel. Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León Plaza Navona, la Plaza Venecia, San Pietro in Vincole, Santa María la Mayor, el Castillo de Sant Angelo, etc. Hay miles de iglesias que son verdaderas obras de arte, .barrios como el Trastevere. la isla Tiberina... Un paseo por esta ciudad es descubrir tesoros, un café en cualquier rincón, terraza, es disfrutar del arte, sus puentes de mármol, sus parques renacentistas, sus siluetas de catedrales te dejan sin aliento. Roma tiene una luz especial, y creo que es una ciudad para visitar en innumerables ocasiones, es un museo al aire libre, así que os animo a todos a conocer Roma; será una experiencia inolvidable. Montse Casado Amigo Supervisora A. Quirúrgica Pág.: 12 MÁS ALLA DE LA REALIDAD: OBRA SOCIAL HNOS DE SAN JUAN DE DIOS sociedad que ignora al ser humano que sufre: apreciamos la vida humana desde el principio hasta el final, promovemos la salud y el bienestar, procuramos una atención de calidad técnica y humana respetando los derechos de los enfermos y necesitados atendiendo además a su dignidad personal. Vivimos en un mundo con una gran conciencia solidaria y esto nos lleva a ayudar y atender a todas aquellas personas que no tienen recursos ni ningún tipo de apoyo institucional. Nuestra labor, sin ánimo de lucro, se sostiene gracias a la iniciativa pública y privada mediante donaciones anónimas. Gracias a un buen número de donantes podemos llegar más lejos en la atención y en la ayuda a los más necesitados. La Orden Hospitalaria de San Juan de Dios tiene una clara vocación social. Y por ello, a través de nuestros programas de la Obra Social, atendemos a personas necesitadas y enfermas o sin hogar entre otros contribuyendo a un desarrollo social más justo. En todos nuestros centros luchamos contra las nuevas formas de exclusión social, priorizamos la humanización y la atención espiritual tanto de los enfermos como de los sectores mas desfavorecidos. Somos una de las mayores organizaciones sin ánimo de lucro con cerca de 300 obras repartidas por los 5 continentes. Basándonos en nuestro mayor lema, la hospitalidad, ejercemos una serie de valores que salvaguardan la integridad humana en una Nuestros programas extienden su ayuda a los sectores que más desamparados se encuentran. De esta manera nuestra tradición hospitalaria ha hecho de nuestros centros el punto de referencia en la sanidad infantil. Actualmente nuestros programas de atención a la infancia se destinan a aquellos que no pueden acceder a los servicios sanitarios por otras vías ya sean derivados desde ONG´s, familias inmigrantes o colectivos desarraigados. Las personas sin hogar es uno de los sectores más abandonados por nuestra sociedad y por eso desde el proyecto Atención a los Transeúntes ayudamos a este sector ofreciéndoles formación y habilidades para su inserción laboral, les ofrecemos asesoramiento para facilitarles la integración social. Además pensando en la población inmigrante tenemos un programa especial centrado en el conocimiento y aprendizaje del idioma y la cultura española. La inversión económica es importante y es posible gracias a todos los donantes que de manera altruista dedican lo que pueden a mejorar la calidad de vida, la asistencia sanitaria y humana de aquellos que sufren el aislamiento social o que no pueden acceder al sistema sanitario. Un total de ayudas de algo más de 1.717.265,55 € que se reparten en proyectos de atención sanitaria a personas adultas, niños y personas con discapacidad intelectual, en programas de cooperación internacional en África y en Asia, en atención a la tercera edad, a familias necesitadas y ayuda a personas en situación de marginación. infraestructura social y humana que apuesta por un desarrollo social más justo. De este total, 640 de ellos trabajan en el área social junto a 321 voluntarios de los cuales la mayoría son mujeres. Todo este equipo humano hace posible la amplitud y variedad de nuestra labor. Hace posible la atención a personas con discapacidad en el ámbito pedagógico, ocupacional y residencial a través de Atención a personas discapacitadas. El proyecto Atención a la salud mental cubre la atención integral a personas con enfermedades mentales atendiendo sus necesidades médicas, espirituales y humanas. Nuestra labor se realiza también fuera de nuestras fronteras. Estamos en los cinco continentes ayudando al Tercer y Cuarto Mundo. Con la colaboración de instituciones y benefactores proveemos a África, Asia y América Latina de equipamientos médicos y atención sanitaria. El proyecto más reciente en este aspecto es el St. Joseph´s Catholic Hospital de Monrovia (Liberia, África). Este hospital supone un reto ya que precisa de una inversión de 5.000.000 € para su reforma y 2.000.000 € anuales para su funcionamiento. En un país asolado por 15 años de guerra civil, que no cuenta con servicios sanitarios, los Hermanos de San Juan de Dios inician este proyecto con vocación de permanencia. El hospital ha atendido este año a 130.000 personas y realiza programas de vacunación y educación para la salud. Noelia Sánchez Carrión Responsable de Comunicación Curia Provincial — Provincia de Castilla. Orden hospitalaria de San Juan de Dios Más de 100 hermanos y 2.023 trabajadores hacen posible una Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León Pág.: 13 Gelines paseando por... Portugal guiente salimos tempranito en un autocar con guía rumbo a Fátima. Nada mas llegar experimentamos un profundo fervor religioso a nuestros pies contemplamos el Santuario de Nuestra Señora de Fátima, construido justo en Coba de Iría donde se apareció la Virgen el 13 de cada mes de Mayo a Octubre a tres pastorcitos, Lucia y sus primos Francisco y Jacinta Marto. Portugal fue consagrada Oficialmente en 1931 a Nuestra Señora de Fátima. El Milagro que acompañó a la última aparición fue espectacular ,la Virgen de Fátima que se ve en el Santuario es preciosa vimos también las tumbas de Francisco y Jacinta. Gelines, charlando con portugueses En Julio he disfrutado mi mes de vacaciones. Este año nos decantamos por una excursión medio programada, para visitar una pequeña parte de nuestro país vecino Portugal. Compartimos autocar y hotel con numerosas parejas procedentes de Asturias y Santander, tengo que decir que toda la gente nos pareció estupenda, con una pareja de León nos hicimos muy amigos. Nuestro destino fue el Pueblo de “Cascais”, nos alojamos en el Hotel Ciudadela. Cascais esta enclavado en la Costa Do Sol , es puerto pesquero y sobre todo una estación veraniega, tan sólo lo separa de Lisboa 22 Km., que le une una moderna autopista y un ferrocarril eléctrico, sus playitas son preciosas algo muy curioso fue ver como cada mañana grupos de niños de guarderías disfrutaron de la playa con todo el cuidado de sus monitores. A eso de las 12:00 del medio día ya se los llevaban en fila y agarraditos de las manos. nuestra vista. Al llegar se contempla la famosa playa de Estoril donde están sus famosas torres, visitamos su lujoso Casino, delante del Casino hay un hermoso parque. El Casino es algo grandioso, donde vimos jugar mucho dinero; fue muy gracioso, o ver a señoras muy mayores jugando a dos máquinas a la vez. Estoril es un centro veraniego orientado a una clientela de lujo, tiene magníficos hoteles y numerosas instalaciones para la práctica de tenis, golf, equitación, y los mas divertidos deportes. Bueno, regresamos a Cascais en el tren eléctrico, es más rápido que por carretera y mas bonito pues bordea la cesta y vienes viendo siempre el océano. Al día si- Desde el Santuario hasta el Templo de construcción mas moderna hay un camino en línea recta que los peregrinos recorren a pie o de rodillas, si lo hacen andando van descalzos. La plaza que hay delante del Santuario puede albergar a 300.000 personas. Al lado de la Plaza construyeron una capillita donde se puede oír la Santa Misa, también podemos ofrecer una vela pues al lado de la capillita hay un velatorio donde los peregrinos ponen su vela que se compra allí mismo. Por los alrededores hacen muchas tienditas, vendiendo souvenir relacionados con Fátima, hay hoteles, restaurantes. Me gustó muchísimo haber conocido todo este lugar tan profundamente, religioso. De regreso nos llevaron a visitar un templo de estilo Manuelino. Ya caía el mediodía y nuestros estómagos pedían comida, nos El Clima es tan dulce, que se está de maravilla una temperatura de 26º, el agua del Atlántico es fría, pero bueno se podía aguantar. Los días primeros estuvimos tranquilos conocimos Estoril, paseando por la orilla de la playa pues hay un gran paseo de “Cascais” a “Estoril” mas o menos echamos una hora, disfrutando del paisaje maravilloso o que se ofrecía a Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León Pág.: 14 tren vertical, nosotras fuimos en el tren, desde el acantilado se divisa un paisaje precioso. En este pueblo nos contaron que antiguamente las mujeres iban a esperar a sus maridos al puerto cada día con una falda distinta y se llamaban las mujeres de las siete faldas, una para cada día de la semana. Al día siguiente nos fuimos a Lisboa, fuimos por libre los amigos leoneses y nosotros, viajamos de Cascais a Lisboa en el tren eléctrico en media hora llegamos por la Capital nos movimos en tranvía y metro. Gelines y su marido posando en un monumento de Estoril. Paseando por Estoril Fátima un encuentro especial fuimos a un pueblecito pesquero llamado Nazaret, lo primero que buscar fue un lugar para comer, lo encontramos y nos sirvieron una comida deliciosa. En Nazaret lo que mas se pesca es sardinas, igual que todos los pueblos pesqueros que hay a lo largo del litoral portugués. Este pueblo tiene en la parte baja una gran playa, algo muy curioso fue ver a las mujeres vestidas con el traje típico ofreciendo sus casas en alquiler para el verano. La otra parte del pueblo se sube por carretera o en un Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León La Capital de Lisboa es preciosa, se levanta en el margen 50 cerca del Tajo, que forma un verdadero mar interior. Visitamos algunos lugares pues para ver toda la capital se tendría que estar más tiempo. Primeramente nos fuimos al Barrio de Belén, en la parte Occidental del Barrio Central. Allí hay una gran plaza que tiene el mismo nombre, en el medio se puede contemplar una gran estatua. A un lado hay un gran monumento en honor a los descubridores, se sube en ascensor, donde una vez arriba se divisa una panorámica de esa parte portuguesa muy linda. Pudimos también ver a un barco mercante con su tripulación, procedente de la India. A un lado de la plaza de Belén para una gran avenida donde se encuentra el Monasterio de los Jerónimos, declarado Patrimonio de la Humanidad, su estilo es Manuelino, es precioso y grandioso no se como explicarlo, es una mezcla de estilo Gótico, con Barroco, pues sus columnas por decir algo no son lisas como las de nuestra catedral, son muy repujadas y esculpidas. Nos encaminamos después al Barrio Central comprendido entre las Plazas de Pedro IV y del Comercio, hicimos un alto pues era la hora de comer y eso no se puede perdonar por nada, comimos muy bien, nos aconsejaron bacalao y la verdad que estaba delicioso. Continuamos después dando un gran paseo por todas esas calles al lado del Puerto. En la Plaza del Comercio se levanta el Monumento José I. Cuando pasas al puerto, pasas por debajo de un majestuoso Arco, hasta llegar a este Arco recorrimos una avenida de aspecto antiguo preciosa donde hay por un lado y otro muchas tiendas. Regresamos a Cascais y al día siguiente que era sábado regresamos para León. Mas o menos he querido plasmar en estas páginas estas vivencias que nos han dado alegría y felicidad , espero que al leerlas os guste. Muchas gracias por detenernos unos minutos a leer. Evangelina Sánchez Rodríguez Servicio de Limpieza Pág.: 15 EL MUNDO DE LAS DOS RUEDAS Jonathan, Celador del Hospital Hola a todos los lectores de SALUD 2000. Muchos de vosotros ya me conocéis de verme por el hospital, me llamo Jonathan y me han pedido que escriba algún articulo para la revista del hospital. Al principio les dije que no sabia de que escribir, y me propusieron escribir sobre alguna afición que tuviese, entonces ya no lo dude, ya que mi gran pasión son las motos. Mi afición por las motos viene desde que soy un niño, ya que desde pequeñito he tenido moto, siempre acorde a mi edad. Comencé con una moto de pequeña cilindrada y he ido aumentando cuando he podido y ahora tengo una HONDA CBR DE 600 C. C. Esta afición viene acompañada a que soy de un pueblo cercano a la Bañeza (Valcabado del Páramo) y supongo que casi todo el mundo a oído hablar de la famosa carrera por la ciudad de La Bañeza. se produjo un hecho anecdótico que supondría el impulso al surgimiento de un espectáculo, que alcanzaría con el tiempo una longevidad, que nadie imaginaba en aquel momento. Dos famosos pilotos madrileños de aquellos años, los hermanos Del Val, tuvieron una avería en el punto equidistante entre Madrid y La Coruña, pues venían de disputar una competición en la ciudad gallega: su vehículo se detuvo caprichosamente en La Bañeza, como si supiera que sus dueños tenían una función reservada esperándoles en aquella pequeña localidad, hasta entonces famosa por las artes comerciantes de sus habitantes y comarcanos. Los motoristas Del Val quedaron tan sorprendidos y agradecidos ante las atenciones y la hospitalidad recibida por los bañezanos que se ofrecieron a volver al año siguiente y realizar una exhibición con sus sidecars. Aquello fue el punto de origen de las carreras de velocidad en La Bañeza. En 1957, mismo año en que nacía también el campeonato del mundo de 500cc., tuvo lugar la primera prueba en las calles bañezanas, que perdura aún en nuestros días, desarrollándose cada mes de agosto y coincidiendo con la celebración de la fiestas patronales en honor a la Asunción y San Roque. Es larga la lista de respetados nombres del motociclismo nacional como Benjamín Grau, Joan Garriga, hermanos Miralles, Toni Boronat, Andrés Sánchez Marín, etc. que han brindado su pilotaje al circuito urbano bañezano. Varios campeones del mundo como Ricardo Tormo (dos veces campeón en 50cc. en 1978 y 1981), Jorge Martínez Aspar (cuatro títulos, La ciudad se convierte en un circuito urbano de motociclismo. Es algo digno de ver, hasta al que no le gustan las motos, vibra ese día con la expectación, el ambiente y la fiesta que se monta durante ese fin de semana. Todo esto es gracias al motoclub bañezano. Ahora os contare un poquito la historia del motoclub y de la carrera. Coetáneo de Nieto y con 8 laureados mundiales, repartidos entre las cilindradas de 250cc. y 500cc., el británico y veterano Phil Read no ha podido resistir la tentación de probar lo que se siente corriendo entre los muros de protección en forma de balas de paja de la improvisada y legendaria pista bañezana, y se ha acercado en la última década a participar con su máquina en el "viaje al pasado" que sugiere la categoría de motos clásicas, atrayendo y despertando la curiosidad de publicaciones internacionales como el Daily Telegraph. Y no han sido sólo medios anglo-sajones los que se han mostrado su interés, pues también en otros países se ha escrito acerca del evento. "Un pueblo que se transforma en circuito de motos una vez al año". El asfalto de las calles de La Bañeza se ha acostumbrado a que, durante un fin de semana al año, esos locos biciclos con motor se hagan dueños de él, custodiados a su paso por aceras repletas de apasionados espectadores. Espero que os haya gustado y para los que no lo conociesen que se animen para otro año a ver la carrera. Más de medio siglo de vida: El Motoclub Bañezano nace el día 4 de abril de 1954 y en su primer bautismo recibió el nombre de Peña Motorista Bañezana. Un grupo de amigos moteros que hacían pequeños recorridos por los pueblos de la comarca fueron sus fundadores. Al año siguiente de la fundación uno en 125cc. y tres en 80cc., entre 1986 y el 1988 ) y Manuel "Champi" Herreros (campeón en 80cc. en 1989) han corrido con sus máquinas por las calles bañezanas. Dos de los más grandes dominadores mundiales desde finales de la décadas de los 60 hasta principios de los 80 también han disfrutado de este evento motociclista con un encanto y sabor únicos. El "campeonísimo" Ángel Nieto (con sus famosos 12+1 triunfos, distribuidos entre las modalidades de 50 cc., 80cc., y 125cc.) obtuvo en el trazado de la localidad leonesa su primera victoria para la marca "derbi" y años más tarde, en declaraciones a un medio de comunicación nacional, señalaba en modo simpático que "para ser campeón del mundo, hay que correr antes en La Bañeza". Sin duda, el trazado bañezano requiere desparpajo, valentía y mucha destreza sobre la moto. Un saludo: Jonathan Alija Simón Aux. Clínica del Hospital Jonathan con su moto Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León Pág.: 16 Jesús nos cuenta… Gran Premio Ciudad de la Bañeza. 50 aniversario en Agosto 2009 La Bañeza ha dejado innumerables vivencias en su medio siglo de carreras. Tomas Díaz Valdés, propietario del taller en el que Ángel Nieto entró en contacto con el mundo de la mecánica, escribía artículos sobre las carreras de La Bañeza para el “DIARIO AS”. Nunca alcanzó el podium, pero estuvo en la del año 1959, en los años 60 y 70. Jaime Alguersuri, Director actual de la revista “Solo Moto” participo a principios de los años 70 y escribía los artículos para la revista motociclismo. La gran fiesta de las bodas de oro de la Joya de los Circuitos urbanos de motociclismo español esta preparada y todo aquel motero que se precie como tal, y también los domingueros y todo aquel que le gusten las motos, no debe faltar a tan señalada cita. Nos vemos en la carretera. Para Salud 2000. La Bañeza… circuito ya!!!! Jesús Melcón. Servicio de Mantenimiento. Hospital San Juan de Dios. León Belén Arias: motera Lo cierto es que desde el jueves por la tarde era prácticamente imposible encontrar nada, no hay una plaza hotelera, sino un hueco donde plantar la tienda en el camping, que tuvieron que acondicionar el campo de fútbol anexo. Sinceramente merece la pena verlo, el pueblo entero se convierte en un circuito improvisado de los antiguos, en los que el olor a aceite, balas de paja y un ruido ensordecedor llena el ambiente. Por la noche reunión de amigos con alta dosis de compañerismo, llegados de distintos puntos de España (Asturias, Madrid, Ciudad Real, Segovia, etc.), cena "familiar", copas (sin alcohol) y juerga hasta altas horas.. Un saludo y hasta la próxima. Belén Arias Arias 50 ANIVERSARIO MOTOCICLISMO LA BAÑEZA Más de 50.000 aficionados se citaron los días 7, 8 y 9 Agosto en La Bañeza para mantener una tradición que cumple 50 años y que es el único premio de motociclismo por calles urbanas, que perdura en España. A diferencia de otros campeonatos y carreras, estas parecen ajenas a la crisis, y año tras año van amasando un grueso de fieles, que consiguen que esta población se convierta en el punto de mira del motociclismo nacional a primeros de agosto. Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León Pág.: 17 Dra. María José, Servicio de Laboratorio cuatro años en el Hospital Universitario de Guadalajara, centrando así mi interés en los avances de la tecnología aplicada al estudio de la salud. P/ Desde el servicio de laboratorio ¿Qué es lo que se canaliza desde este servicio, cual es tu función en el mismo? El laboratorio de Análisis Clínicos es un servicio cuya principal misión es evaluar en las muestras de pacientes distintas magnitudes, pero aparte de un informe con datos que reflejen la situación actual del estado fisiopatológico del paciente nuestra obligación es intentar que los recursos sean aprovechados al máximo, aportando lo que esté en nuestra mano para el estudio del paciente sea el más eficiente posible. Mi nombre es Mª José Fernández Suárez, nací en Piloña, Asturias, y en la actualidad vivo aquí en León. Estudié química en la Universidad de Oviedo, más adelante opté por dedicar mi vida profesional a una especialidad de laboratorio clínico, formándome durante P/ María José como ves el hospital en el poco tiempo que llevas, ¿ves mucha actividad? ¿cómo ves tu servicio? Veo el Hospital con una gran proyección de futuro, el hecho de la ampliación lo dice todo, esto hará que el laboratorio de Análisis Clínicos también pueda seguir creciendo, ampliando los servicios prestados. P/ Me imagino que es difícil asumir la responsabilidad en poco tiempo pero dime, el ser responsable del servicio tienes que estar un poco pendiente de todo, trabajar coordinadamente, y en equipo es fundamental, háblanos un poco de esto. Si llevo poco tiempo, pero tengo la suerte de que la gente que trabaja en el laboratorio me ayuda en todo, es fundamental el trabajo en equipo. P/ ¿Qué perspectivas tienes de cara a tu profesión en el hospital? Creo que el hospital me ofrece una gran oportunidad de avanzar en mi profesión ya que aquí el laboratorio es un servicio nada estático, por ejemplo se informatizó hace poco y ahora se está trabajando para certificarlo. Rosa Quintano Servicio de Pastoral y Social Dª Mª José, Servicio de Farmacia Juan de Dios han sido muy agradables, salvando los típicos momentos de nervios y miedos que genera la responsabilidad de saber que aquí se trata con pacientes. Una vez asumida y concienciada de la importancia de mi labor en el centro he empezado a disfrutar mucho más de mi trabajo. ¡Hola a todos! Me llamo María José Martínez y desde hace seis meses ejerzo como auxiliar en el Servicio de Farmacia y aprovechando la oportunidad que me ha ofrecido la revista Salud 2000 me quiero presentar a todos los compañeros a los que aún no he podido conocer. Esta es la primera vez que ejer- zo en el ámbito sanitario, concretamente en un Servicio de Farmacia, y estoy muy contenta de haber pasado a formar parte de la plantilla del hospital. La labor que desarrollamos quienes nos dedicamos, de una forma u otra, a la sanidad y que tan buenos resultados obtiene en la salud colectiva se convierte en una motivación excelente para acudir a mi puesto de trabajo. Los primeros meses en San En general, el recibimiento que he tenido ha sido muy positivo, y desde el principio he estado rodeada de compañeros que se han ofrecido en todo momento a ayudarme a solucionar los problemas y dudas que todos tenemos cuando empezamos a trabajar en un nuevo puesto de trabajo. Mi jornada de trabajo en el Servicio de Farmacia no se reduce únicamente a la preparación de la medicación que luego se enviará a las plantas de hospitalización, sino que además participo en el proceso de adquisición de medicamentos tramitando y Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León reclamando pedidos para que en ningún momento existan faltas de medicamentos que puedan comprometer el cumplimiento de la órdenes de medicación. Además, también colaboro en el proceso de re-envasado en dosis unitaria, que consiste en adaptar el etiquetado de la medicación para facilitar su identificación y trazabilidad en caso de que deba ser localizada. Quiero aprovechar también estas líneas para expresar a la Orden Hospitalaria mi admiración por la importante labor social que desempeñan y agradecerles la oportunidad que me han dado de poder contribuir con mi pequeño granito de arena a la encomiable labor que realizan. Un saludo a todos, María José. Servicio de Farmacia Pág.: 18 Víctor González Muñiz Nuevo farmacéutico del Hospital En primer lugar agradecer a la Revista la oportunidad que me brinda de darme a conocer entre el personal del Hospital. Creo que de esta gran familia que es el Hospital San Juan de Dios, y tras estos meses de “adopción”, ya conozco prácticamente a todos sus miembros, aún así el objetivo de estas líneas es mostrar un lado un poco mas personal. Como todos sabéis mi nombre es Víctor González Muñiz, y soy un gijonés de nacimiento que tras haber dado muchas vueltas por Galicia durante la niñez acabé viviendo en Andalucía. Esta tierra del sur, maravillosa para mi, me acogió y fue allí donde, no se sabe por qué, decidí que quería estudiar Farmacia. Granada, se transformó en mi hogar en el período 1999-2004 y en esta ciudad finalicé mi carrera. Con cierta resignación, puesto que nadie quiere finalizar su vida de universitario y tras aprobar el examen FIR, me traslade a Málaga, ciudad en la que a ritmo de pescaíto frito y cañas en la Malagueta, pasé 4 años haciendo mi Residencia en Farmacia Hospitalaria en el Complejo Hospitalario Carlos de Haya. Acompañado de grandes profesionales, me adentré el mundo de la sanidad y fui descubriendo la profesión del farmacéutico de hospital. Pasados tres años en Málaga, tuve la oportunidad de realizar una estancia de 6 meses en el prestigio centro neoyorquino Montt Sinaí Hospital en el que, además de mejorar mi spanglish pude conocer la mentalidad de un país y una filosofía de trabajo totalmente nueva. El siguiente paso en mi vida es León, en el que espero permanecer mucho tiempo si finalmente me adapto a un clima “sin verano”. P/ Víctor desde Salud 2000 nos podías explicar a grandes de rasgos, que objetivos tienes como responsable del servicio de farmacia, y cómo se trabaja desde este servicio dentro del Hospital? Como sabéis soy el Jefe de Servicio de Farmacia, y dado que esta Unidad es una gran desconocida, intentaré mostraros mi punto de vista de lo que aquí se hace y cuales son sus objetivos. El Servicio de Farmacia, actualmente es un equipo de 4 personas, englobado dentro de los Servicios Centrales del Centro, con dependencia directa de la Dirección Médica. El objetivo del Servicio, en oposición a la idea pre-existente de servicio destinado al ahorro, es promover el uso racional de los medicamentos a través de la mejora terapéutica en términos de efectividad, seguridad y coste, tanto a nivel del hospital gracias a una adecuada política de medicamentos, como a nivel del paciente a través del seguimiento fármaco terapéutico. Para poder conseguir aproximarnos a este objetivo fundamental en el Servicio, es necesaria la colaboración de todo el personal del centro, sin embargo el marcado carácter de servicio de soporte logístico que tenía la Farmacia a mi llegada hará que esto sea un proceso que requiera cierto tiempo. P/ Víctor danos a conocer su funcionamiento, la dinámica de trabajo diario, que nivel de gestión y que organización tenéis dentro del Hospital? Actualmente el Servicio de Farmacia trabaja con un elevado ritmo de actividad y asume las funciones de adquisición, almacenaje y distribución de medicamentos y material sanitario por el Centro, sin embargo el trabajo clínico es bastante escaso. La línea de trabajo que he decidido potenciar es la selección de medicamentos así como afianzar el sistema de adquisiciones dado que contar con un suministro seguro de medicamentos es la base para implementar nuevas áreas de trabajo/servicios para el Centro. P/ ¿Que conlleva hacerse cargo de este complejo servicio de farmacia, que sin duda para el Hospital es fundamental? Obtener una Jefatura de un Servicio conlleva una carga de responsabilidad muy importan- Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León te. El verdadero motor de mi Servicio es el personal que en él trabaja y es a éste personal al que agradezco su esfuerzo, motivación e ilusión por ver crecer el Servicio de Farmacia. El capital humano de la unidad como ves, es para mi el uno de los pilares básicos de su funcionamiento, y son las habilidades de dirección de grupo las que potencio para que se sientan respaldados y apoyados por el responsable del área. Este punto es prioritario para mi y en él centro una gran parte de mis esfuerzos, ya que sin su apoyo el servicio estaría condenado al ostracismo. P/ ¿Qué perspectivas Víctor tienes de cara al Hospital dentro de tu profesión? En respuesta a lo que me comentas de mi perspectiva de cara al futuro no tengo una respuesta muy clara para darte. Estoy encantado de estar en el Hospital San Juan de Dios y tengo muchas ganas de pasar aquí muchos años. Mi meta, a nivel clínico es asegurar a los pacientes del hospital el acceso a los medicamentos necesarios basándome en criterios de eficiencia y seguridad; sin embargo a un nivel mas personal, y para recompensar el trabajo que realiza el personal que conmigo trabaja, mi intención es que el Servicio de Farmacia alcance el reconocimiento profesional que se merece e intentar huir de la imagen de “mozos de almacén”. Por este ambicioso objetivo es por lo que cada día trabajamos en el Servicio de Farmacia y mientras lo considere alcanzable permaneceré en un Centro en el que me encuentro tan bien como es el Hospital San Juan de Dios de León. Rosa Quintano Servicio de Pastoral y Social Pág.: 19 Osteoporosis hoy ¿Qué es la osteoporosis? Han existido varias definiciones pero actualmente la más aceptada es la del Panel de Consenso NIH (Nacional Institute of Health) del 2001 que la define como “una enfermedad esquelética, caracterizada por una disminución de la resistencia ósea que predispone al paciente a un mayor riesgo de fractura”. ¿Por qué en estos momentos se habla tanto de ella? Constituye uno de los principales problemas sanitarios (junto con la hipertensión arterial, la hiperlipidemia y la diabetes) tanto por su magnitud como por sus repercusiones sociosanitarias. Además como consecuencia del aumento de la esperanza de vida, es una enfermedad cada vez más frecuente; hasta el punto de que ha sido considerada como la “epidemia silenciosa del siglo XXI”. Conviene reseñar, por ejemplo, que en mujeres mayores de 50 años existe una prevalencia de osteoporosis del 35% en columna lumbar y del 11% en cadera. ¿Qué pacientes tienen mayor riesgo de sufrirla? Existen unos factores de riesgo no modificables, es decir sobre los que no podemos actuar como son la edad, el sexo (más frecuente en mujeres), la raza (más frecuente en la raza blanca que en la negra) y la genética. Por otra parte, hay otros factores sobre los que sí se puede influir que predisponen a la osteoporosis, como son el peso, el tabaquismo, el hipogonadismo, la dieta, el ejercicio físico y la toma de determinados fármacos o el padecimiento de algunas enfermedades. ¿Por qué se produce? Hay que tener en cuenta que el hueso es un tejido vivo que para conservar sus propiedades necesita renovarse constantemente mediante el remodelado óseo, un proceso dinámico y coordinado, que consiste en la destrucción o resorción ósea por unas células llamadas osteoclastos, seguida de la formación de hueso nuevo por otras células denominadas osteoblastos. Este remodelado óseo es el mecanismo por el cuál el hueso “viejo” se renueva para mantener su competencia estructural y mecánica y está influido por un complejo sistema de señales hormonales. En condiciones normales, la resorción y la formación están equilibradas y el resultado es un hueso mecánicamente competente. Pero, a partir de la 4ª – 5ª década de la vida hay un desequilibrio entre la formación y la resorción a favor de esta última que da como resultado, un hueso más frágil, capaz de fracturarse ante traumatismos menores. Entonces el principal problema ¿se puede decir que es la fractura? Por supuesto. Digamos que sobre un sustrato de un hueso frágil, ante una caída o un traumatismo que en otras condiciones no produciría lesión, en este caso origina una fractura y es lo que provoca dolor, limitación funcional, disminución de la calidad de vida, aumento de la morbimortalidad y enormes costes sociosanitarios. Después de los 50 años de edad, el riesgo de padecer una fractura osteoporótica durante el resto de la vida es del 40% en las mujeres y del 13% en los hombres. Por otra parte genera un consumo importantísimo de recursos asistenciales y económicos, si estimamos en unas 38 – 40000 el número de fracturas/año por ejemplo de la cadera que acontecen en España, lo que implica unos 900.000 días de ingreso hospitalario y un promedio de 2300 camas ocupadas. Esta incidencia se espera que se duplique en los próximos 40 años. ¿Cuáles son las principales fracturas que se pueden producir en el paciente osteoporótico? Es más frecuente a nivel de vértebras, extremidad proximal del fémur (cadera), extremidad distal del radio (muñeca), extremidad proximal de húmero (hombro) y pelvis. ¿Existen varios tipos? Existe un tipo I llamado osteoporosis postmenopáusica que se debe a la carencia de estrógenos y aparece dentro de los 10 años que siguen a la menopausia y un tipo II o senil que afecta a hombres y mujeres mayores de 70 años debido a la menor formación ósea y frecuentemente a un aumento de la resorción Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León Dr. José Antonio Alcoba, jefe del Servicio de Rehabilitación, del Hospital San Juan de Dios de León. ósea. En la actualidad prácticamente no se utiliza esta clasificación y se habla en conjunto de osteoporosis primaria para diferenciarla de la osteoporosis que aparece como consecuencia de otras enfermedades. ¿Qué enfermedades pueden producir una osteoporosis secundaria? Puede aparecer en enfermedades digestivas en las que existe un déficit de absorción de calcio, enfermedades endocrinas como alteraciones del tiroides y paratiroides, enfermedades reumáticas como la artritis reumatoide, en enfermedades renales, en enfermedades respiratorias como el EPOC que puede requerir el uso prolongado de corticoides, etc. ¿Como se puede diagnosticar? En la osteoporosis hay alteraciones cuantitativas y cualitativas del hueso. Las alteraciones Pág.: 20 cuantitativas se refieren a la densidad mineral ósea y se pueden determinar mediante la realización de una densitometría. Las alteraciones cualitativas están relacionadas con alteraciones en la microarquitectura del hueso y son más difíciles de objetivar, aunque en los últimos años, se han desarrollado marcadores de remodelado, cada vez más sensibles y específicos y que se usan en investigación, pero su utilidad en la clínica todavía no está bien establecida. ¿Qué es la Densidad Mineral Ósea? Es la cantidad de hueso por unidad de volumen. Se habla de “pico de masa ósea” cuando más hueso por unidad de volumen existe. ¿Qué factores influyen para conseguir un pico de masa ósea adecuado? El 70 – 80% se debe a factores genéticos. El resto hasta el 100% depende de la nutrición, especialmente la ingesta de calcio, vitamina D y otras vitaminas, el ejercicio físico y el estilo de vida respecto a tóxicos como el alcohol y el tabaco. ¿Cuándo se alcanza el pico de masa ósea? Casi el 95% se consigue al final del desarrollo de la estatura máxima del esqueleto; es decir, alrededor de los 16 -18 años en la mujer y de los 18-20 años en el hombre. El resto hasta llegar a su máximo del 100%, se suma aproximadamente en los 10 años siguientes, de modo que, ya en la cuarta década de la vida, empieza la curva a descender, poco a poco, desde su máximo, para hacerlo con una pendiente muy inclinada en la mujer en los años inmediatos a la menopausia por el déficit estrogénico. ¿Alcanzan por lo general el mismo pico de masa ósea los hombres que las mujeres? No. Generalmente es mayor en los hombres, por eso la incidencia de la osteoporosis es bastante más frecuente en la mujer que en el varón. ¿Qué papel tiene el médico Rehabilitador en el abordaje de esta enfermedad? Nuestra especialidad, además de poder proporcionar las mismas aportaciones que otras ramas de las medicina, en cuanto al diagnóstico, prevención y el tratamiento farmacológico, puede ser especialmente útil al paciente osteoporótico estimulando la realización de ejercicio físico general, proporcionando unas normas posturales ergonómicas y aliviando el dolor con tratamiento farmacológico y con agentes físicos (termoterapia, electroterapia, etc.). Por otra parte, también adquiere protagonismo tras el tratamiento ortopédico o quirúrgico de fracturas osteoporóticas, mediante programas de ejercicios de rehabilitación, que puede ayudar a la mayor y más precoz recuperación de los pacientes. ¿Existen fármacos para el tratamiento de la osteoporosis? Se utilizan bifosfonatos, estrógenos, raloxifeno, ranelato de estroncio, teriparátida, PTH, calcitonina, etc. Es decir, existen muchos fármacos, unos estimulando la formación del hueso y otros inhibiendo la resorción, pero todavía no hay un tratamiento farmacológico que revierta completamente el daño causado a la cantidad y calidad del hueso. ¿Cómo se puede prevenir? Mediante ejercicio físico, junto con la dieta, rica en calcio y vitamina D y la eliminación de hábitos sedentarios y tóxicos como el alcohol y el tabaco y determinados fármacos. ¿Cuándo debe empezar la prevención? Desde la infancia. Hay que lograr que el pico de masa ósea sea lo más elevado posible. Yo suelo decir que es como una hucha, entre más la llenes con tus ahorros de joven más tiempo tardas en gastarla a medida que avanzas en edad. En esta etapa es muy importan- Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León te la educación sanitaria para modificar los estilos de vida. Es muy aconsejable una ingesta de productos lácteos, como yogures, leche y queso, y la práctica de alguna actividad física. La Academia Americana de Pediatría recomienda que “más deporte y menos videojuegos”. Recientemente se han presentado unos datos sobre la salud ósea infantil que ponen de manifiesto la severa deficiencia de calcio y vitamina D entre los niños españoles, que se sitúan a la cola de los europeos. En los demás grupos de edad ¿cómo es la prevención? En la edad adulta se hace una prevención secundaria basada en técnicas de screening (identificación de los pacientes con riesgo de osteoporosis) ya que en esta etapa la enfermedad está silente y debe orientarse a modificar los factores que aceleran o incrementan la pérdida de hueso. En la 3ª edad va orientada a la protección y prevención de las caídas de aquellas personas que presentan una masa ósea deficitaria. Hay que tener en cuenta que la prevalencia y el impacto de las caídas está infravalorado, pero no debemos olvidar que un tercio de los mayores de 65 años se cae por lo menos una vez al año (las mujeres se caen el doble que los hombres) y aproximadamente el 5% de las caídas van a ocasionar una fractura. ¿Qué consejos hay con respecto a la dieta en el aspecto preventivo? Hay que aumentar el consumo de fibra, reducir el aporte de grasas y aumentar los lácteos que deben ser los componentes principales de la dieta. Es importante controlar el peso, ya que un índice de masa corporal menor de 19 Kg. /m2 aumenta el riesgo de osteoporosis. En el caso de la vitamina D, se vigilará su aporte especialmente en ancianos. En cuanto a los tóxicos es necesario evitar el alcohol Pág.: 21 (aumenta la reabsorción de los huesos) y el tabaco (disminuye los niveles de estrógenos en las mujeres y aumenta la pérdida de hueso). El café, puede provocar un aumento de la pérdida de calcio por la orina y a nivel intestinal, aunque los datos sobre esta posible asociación son circunstanciales y no del todo convincentes. ¿Qué papel tiene el ejercicio en la prevención de la osteoporosis? Además de una prevención primaria aumentando el pico de masa ósea ejerce una prevención secundaria ya que disminuye la progresión de la enfermedad y el riesgo de caídas y una prevención terciaria o de prevención de la discapacidad, por su efecto sobre el dolor, la postura cifótica o las limitaciones funcionales derivadas de las fracturas. ¿Cuál es el más adecuado? Lógicamente debe adaptarse a las aptitudes físicas y a los gustos de los pacientes con el fin de conseguir un esfuerzo regular y duradero. Por ejemplo, en la infancia es importante guiar la elección hacia actividades con carga con un impacto importante como el atletismo, la danza, los juegos colectivos de pelota o deportes de combate. En la mujer adulta se recomiendan actividades con carga individuales (correr, tenis, etc.) o colectivas en el gimnasio (danza, aeróbic, step). ¿Y en la mujer menopáusica? También están indicadas también las actividades con carga. El correr está a menudo limitado por las aptitudes físicas de este grupo de edad, por el contrario está bien caminar, a una velocidad lo más elevada posible. Estas mujeres se ven a menudo atraídas por actividades deportivas como los estiramientos, el yoga, la gimnasia acuática o el ciclismo. He de decir que ni los estiramientos, ni el yoga generan tensiones mecánicas suficientes para tener un poder osteogénico (formador de hueso). Sucede lo mismo con la gimnasia, excepto si el entrenamiento impone contracciones musculares intensas. El ciclismo no comporta un impacto importante con el suelo y no parece tener un efecto óseo directo, excepto si el trabajo muscular es importante. Se deberían hacer una serie de ejercicios que hagan intervenir preferentemente los músculos insertados en las piezas óseas que constituyen la localización habitual de las fracturas osteoporóticas: cuerpos vertebrales dorsolumbares (extensiones del tronco), extremo distal del radio (ejercicios de pronosupinación de antebrazo con pesos) y extremo superior del muslo (ejercicios de flexión y separación del muslo). El taichi es considerado como una actividad que puede beneficiar a las personas mayores previniendo las caídas y disminuyendo la pérdida de masa ósea al ser un ejercicio moderado que incorpora elementos que mejoran la fuerza muscular, el equilibrio, la alineación postural y la concentración. Existen 3 tipos de tratamiento. Un tratamiento médico que consiste en erradicar en la medida de lo posible fármacos susceptibles de provocar aturdimiento o somnolencia y tratar enfermedades por ejemplo alteraciones de la visión que lógicamente predisponen a las caídas. Un tratamiento ergoterapéutico que está enfocado a adaptar el entorno del paciente, evitando en su hábitat causas potenciales de caída (hilos eléctricos que discurren por el suelo, alfombras, iluminación insuficiente, etc.) y estableciendo modificaciones sencillas poco costosas como asideros en el baño, etc. Hay que tener en cuenta que prácticamente la mitad de las caídas se producen en el hogar. Por último, el tratamiento fisioterápico cuyo objetivo consiste en mantener o restaurar las aptitudes físicas del paciente y, en particular el estado muscular de las extremidades inferiores y el control postural. El ejercicio físico mejora los rendimientos motores y, por consiguiente, la confianza en uno mismo y la autonomía. Dr. José Antonio Alcoba Médico Rehabilitador Hospital San Juan de Dios. León ¿Qué me dices de la natación? Es un deporte que se hace en descarga del peso del cuerpo, y por lo tanto con bajo o nulo efecto osteogénico. No debiera ser el único recomendado pero sería mejor que no hacer ningún otro, ya que induce contracciones musculares y mejora fuerza, estado cardiovascular, flexibilidad y equilibrio. De todos modos pasar más de 1 hora al día en el agua puede hacer decrecer la masa ósea por la desgravación del esqueleto. ¿Cómo se pueden prevenir las caídas para evitar las fracturas? Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León Pág.: 22 ¡¡¡ GRAN SOROLLA !!! Joaquín Sorolla, Triste herencia 1899 El Museo del Prado de Madrid durante los meses de verano ha expuesto una portentosa muestra de obras del pintor Joaquín Sorolla, nacido en Valencia el año 1863 y fallecido en Cercedilla (Madrid), el año 1923. De las 102 obras recolectadas prácticamente de todo el mundo, queremos destacar la obra titulada ¡Triste Herencia! ; obra que Sorolla recibió el Grand Prix de la Universidad de París el año 1900, junto a veinte pintores de prestigio internacional. Posteriormente fue enviada a la Exposición Nacional de 1901 donde obtuvo la Medalla de Honor. La obra fue pintada en Valencia en el verano 1899. Representa una escena de los baños de mar, que diariamente tomaban los niños enfermos acogidos en el hoy Hospital San Juan de Dios, situado en la playa de Malvarrosa de Valencia. Para realizar el cuadro tomó como modelo a los propios niños y al Hermano que cuidaba de ellos. Autoretrato de Joaquín Sorolla, Para 4 personas: 1 kilo de callos 1/2 pata de ternera 125 centilitros de aceite de oliva 1 cebolleta 2 dientes de ajo 50 gramos de harina 1 cucharada sopera de pimentón 2 hojas de laurel 2 ramas de perejil Sal Agua Ponemos los callos y la pata en una cazuela con agua que los cubra y sal y los dejamos cocer durante hora y media. Preparación: Cuando estén cocidos se les escurre el agua, reservando una taza del caldo de cocción. Lavamos los callos en varias aguas y les cortamos en trozos. En una cazuela de barro ponemos el aceite y la cebolleta troceada, se deja reho- En los movimientos de enfermos por los años 1960, en los Servicios de Cirugía Ortopédica de los catorce Hospitales Infantiles, que la Orden de San Juan de Dios tenía en España, eran mayoría de niños afectados de la polio; enfermos que sufrieron la parálisis antes de la aplicación de la vacuna antipolio. Joaquín Sorolla testigo de los baños de los niños del Hospital San Juan de Dios, quiso recordar en su famoso lienzo de ¡Triste Herencia!, a muchos cientos de niños que sufrieron el azote de la enfermedad de la poliomielitis. Hº. Lorenzo Bravo Miguel León, Julio 2009 En Triste Herencia mantiene uno de los aspectos básicos de sus temas de playa: “los niños desnudos tomando el baño en la playa”, pero la diferencia es notable, estos son niños enfermos discapacitados, que penosamente se Callos del Órbigo Chamuscamos todos los pelos que tenga la pata y la partimos también en trozos. acercan al agua para recibir el baño terapéutico. Niños con secuelas de poliomielitis que les quedaba atrofiada la musculatura de los miembros. Enfermedad endémica en distintos puntos de España en la primera mitad del siglo XX. gar 8 ó 10 minutos, añadimos la harina, disolviéndola bien para que no queden grumos y, a continuación los callos y la cucharada de pimentón y los rehogamos durante otros 10 minutos. Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León En un mortero machacamos los ajos y el perejil y lo vertemos sobre los callos, así como la taza de caldo que habíamos reservado y las dos hojas de laurel y lo dejamos cocer todo junto durante 10 minutos. Pág.: 23 Necrológicas Alfonso Montera Rodríguez, 79 años en México D .F, era natural de Reinosa, suegro de Felicísimo. Celador del Hospital. Falleció en Otero de Curueño, el día 27 de julio de 2009, a los 87 años D. Ricardo Fernández Álvarez Exequias y Misa de Funeral que tuvieron lugar el día 28 de Julio en la iglesia parroquial de Valdepiélago (León). Padre de las hermanas Pili y Carmen Fernández (Auxiliares de la 5ª y 4ª planta). Desde Salud 2000, recibid nuestro más sentido pésame a todos los familiares y amigos. ¡Que descansen en Paz! Doña Robustiana Moreno Moreno (madre de Juncal Bravo, auxiliar de la 4ª planta Viuda de D. Santos Bravo Miguel, hermanos del Hº Lorenzo) “Yo soy la Resurrección y la Vida; el que cree en Mi, aunque haya muerto, vivirá y todo el que vive y cree en Mi, no morirá para siempre”. El pasado día 17 de Julio de 2009 fallecía en la paz del Señor, a la edad de 92 años, en Palencia donde residía confortada con la Unción de los Enfermos. El día 18 se celebró una Misa de Funeral por su eterno descanso, en la Iglesia Parroquial de San José de Palencia. La Misa concelebrada por un elevado número de sacerdotes, entre ellos un hijo y nieto de la difunta, fruto de la entereza humana y cristiana de la difunta, como fue alabada en la homilía y en la oración responsorio al proceder a la sepultura cristiana en el panteón de la familia del cementerio de su pueblo natal de Villamediana (Palencia). Madre ejemplar transmitiendo el don de la fe y costumbres cristianas de la familia, con su fidelidad en el cumplimiento de su deber como creyente; Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León llevando a la práctica el patrimonio recibido, como el rezo en el hogar con los hijos y la bendición de la mesa como lo hizo hasta el final de sus días. Que la frase del Evangelio que encabezamos el escrito, nos ayude a mitigar la pena y el dolor de la pérdida de la madre y que a todos nos anime la esperanza de la feliz resurrección. El año 1940 había contraído matrimonio del cual nacieron cinco hijos, entre ellos nuestra compañera María Juncal, Enfermera Auxiliar de la cuarta planta, la cual agradece y sus hermanos, a la Comunidad de Hermanos, a la Dirección del Hospital, y a todo el personal del Centro las muestras de cariño, apoyo y atenciones recibidas por el recién fallecimiento de su querida madre. Hno. Lorenzo Bravo Miguel León, Julio 2009 Pág.: 24 Primera Misa de D. Ángel de la Varga Nicolás Ángel de la Varga durante un momento de la celebración. miración al que podemos llamar ya: “Padre Ángel”. Ángel de la Varga a la salida, de la ceremonia. Aldea del Puente — León El pasado mes de Julio en “La Aldea del Puente”, se vivió una emotiva jornada y que lamentablemente, cada vez se repite con menos frecuencia. Ángel de la Varga, un joven de 25 años , había sido Ordenado Sacerdote, el 28 de Junio en la S .I. Catedral de León y este primer sábado del mes de Julio cantaba su primera Misa en su Pueblo Materno: La Aldea del Puente. El día de su Ordenación como Sacerdote, la familia de Ángel y los habitantes de La Aldea se dieron cita en la Pulchra, para arropar con su presencia a su querido vecino. Por tanto la Celebración de su primera Misa en el lugar dónde hasta hace pocos años corría como un chiquillo más, no podía ser menos y la Iglesia de este pueblo de la Ribera del Esla, se quedó pequeña, ante la exitosa respuesta asistencial, para mostrar así su cariño y ad- Os daré Pastores según mi Corazón” (JR. 3, 14-17) El nuevo Cura fue llevado, como antiguamente, en Andas desde su casa hasta la Iglesia, la comitiva estaba encabezada por un arco de flores portado por varias jóvenes de la localidad y a continuación el actual párroco de esta Iglesia, Don Fructuoso, precedía al nuevo Pastor, que sentado en un sillón de madera y a hombros de cuatro jóvenes, era conducido hasta la Iglesia para cantar su Primera Misa. El recorrido de la Procesión transcurrió por la calle que hace unos años se dedicó a Don Fructuoso, con motivo de sus 50 Años como Pastor de la Iglesia, continuando después por “La Senda” que conduce hasta la Iglesia. Sin duda alguna la muestras de cariño hacia Ángel fueron una constante a lo largo de esta jornada matinal. No faltó tampoco el besamanos al final de la Eucaristía y a la salida una suelta de palomas anunciaba el momento tan inolvidable que se acababa de producir en el interior del templo. como el compromiso, que jóvenes como Ángel, adquieren con el resto de la sociedad, poniéndose al servicio de todos nosotros. Desde aquí deseo a Ángel de la Varga Nicolás, una larga vida en su nueva y apasionante andadura como Pastor de la Iglesia, porque su éxito será sin duda alguna el de todos nosotros. Estoy seguro, que allá dónde le conduzca su labor pastoral, llevará el bien y en su corazón, guardará siempre grabado y en “Letras de Oro”, el pueblo de: “La Aldea del Puente”. ¡Buena Suerte Amigo! Fdo: Carlos Sánchez García. Marido de Áurea del Servicio de limpieza Una vez en el exterior D. Ángel de la Varga, no tuvo reparos, para montarse a lomos de un burro y dar así el tradicional paseo del nuevo cura por las Calles del pueblo. La Celebración concluyó con la degustación, para todos los asistentes, de un Aperitivo y un Vino Español en el Parque del Pueblo. Es digno de reconocer el esfuerzo y sacrificio que supone la generosidad de quienes se entregan a Dios para predicar su palabra, así Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León Pág.: 25 Felicitamos desde Salud 2000, a Marian Yugueros, D.U.E de la tercera planta por el nacimiento de Eduardo que, fue bautizado el 18 de Julio 2009 en la parroquia de la Anunciación. ¡¡¡ Felicidades a los papas!!! Igualmente felicitamos a Marisol Fernández, Aux. del Servicio de Farmacia, que el pasado 10 de mayo fue mamá por primera vez, de una preciosa niña llamada Sara, habiendo sido su bautizo el 6 de septiembre 2009 . Enhorabuena a sus padres Marcelino y Marisol. ¡¡¡ ZIRA se ha casado !!! Nuestra compañera ZIRA JIMENEZ ARIAS se casó con D. Alfonso Gómez Campana el 22 de Agosto 2009. D. U. E de la cuarta planta, en San Marcos. León Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León Pág.: 26 DECÁLOGO DEL HOMBRE FELIZ, SABIO E INTELIGENTE La Noche de San Juan Es una Noche Encantada tan Mágica como ideal es una Noche Especial fascinante y embrujada para ver de madrugada la claridad del Albor. Sabio, inteligente y feliz es: 1. Aquel que se acepta como persona humana Es el momento mejor para reír a raudales y olvidar todos los males bajo un cielo veraniego salpicado por el riego de Fuegos Artificiales. 2. El que quiere ser consciente, libre y responsable. 3. El que busca la verdad por encima de las apariencias 4. Aquel que persigue la sencillez mas que los títulos 5. El que desea el amor más que la fama. Es una noche endiablada fascinante, ilusionada para sentir el frescor y de repente el calor del poder cautivador que se desata en la hoguera. 6. El que valora más la honradez que la riqueza. 7. El que aprecia más el buen gusto que la moda. 8. Aquel que desea más el trabajo responsable que la herencia gratuita. No es una noche cualquiera es la mejor ocasión para encontrar diversión, y bañarse en el caudal del ambiente más cordial de las gentes de León. Madrugada del 24 de Junio. 9. El que ama más la convicción que la opinión. 10. El que da más importancia al ser que al tener. David Carrizo. Voluntario de San Juan de Dios. León Festividad de San Juan en León Carlos Sánchez García. TUVE UN SUEÑO ¿Tienes hambre niño chico de alimento y de amor? No te sacia tu mamá, sólo siente su dolor de mujer desesperada, por no poderte calmar tu hambre tan arraigada. Ven conmigo que te llevaré a un hermoso lugar donde a todos traten por igual. ¿Dónde está la caridad? ¿Dónde está la humanidad?. Rica, potente y banal, no veis que esa infancia gritando está. Tiene sed hambre, frió y enfermedad. Yo te daré niño hermoso comida, abrigo y sanidad Desperté y vi que yo no podía dar a este niño lo que en mi sueño de verdad dentro de mi anhelé que ese sueño se volviera realidad. Toma amor comida y confort. Toma niño chico todo tuyo por derecho de ser y de nacer. Evangelina Servicio de Limpieza Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León Pág.: 27 Salud 2000 - Hospital San Juan de Dios — León Pág.: 28