MODELO 61431 ATEX Cat. 3 para Zona 22 - Tiger-Vac

MODELO 61431 ATEX Cat. 3 para Zona 22 - Tiger-Vac

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO
SISTEMA DE ASPIRADORA INDUSTRIAL
CON TOMA A TIERRA/DISIPADOR DE ELECTRICIDAD ESTÁTICA
ACCIONADO ELÉCTRICAMENTE, PARA LA RECOLECCION EN SECO
MODELO 61431 ATEX Cat. 3 para Zona 22
C-10 EX (2+2W)
II 1/3 D Ex tc IIIC T200oC Dc IP6X c T3
PARA GARANTIZAR UN ENTORNO DE TRABAJO SEGURO,
LEA ATENTAMENTE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES
ANTES DE MANEJAR EL SISTEMA DE LA ASPIRADORA
Y GUARDE LAS INSTRUCCIONES
Índice
1.0 INSPECCIÓN ...........................................................................................................3
2.0 APLICACIONES.......................................................................................................3
3.0 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES .............................................6
4.0 INSTRUCCIONES PREVIAS AL USO .....................................................................8
5.0 PRECAUCIONES PARA LA RECOGIDA DE MATERIALES PELIGROSOS .......10
6.0 INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA ......................................................11
7.0 COMPROBACIÓN DE LA CONTINUIDAD DE TOMA A TIERRA ........................12
8.0 SISTEMA DE FILTRACIÓN ...................................................................................13
9.0 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO: PARA LA RECOLECCION EN SECO14
10.0 OPERACIÓN AUTOMATICA CON HERRAMIENTA NEUMATICA ......................15
11.0 OPERACIÓN ESTANDAR DE LA ASPIRADORA ................................................16
12.0 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ............................................................................17
13.0 MONTAJE Y SUSTITUCIÓN DE LOS FILTROS HEPA ........................................19
14.0 ALMACENAMIENTO .............................................................................................21
15.0 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ...............................................................................21
09 de mayo de 2016
1.0 INSPECCIÓN
Desembale cuidadosamente su aspiradora y compruebe que no haya sufrido daños durante
el envío. Cada aspiradora se prueba y se inspecciona meticulosamente antes de su envío.
Por lo tanto, cualquier daño es responsabilidad de la empresa de transporte, a la que deberá
notificárselo.
2.0 APLICACIONES
ADVERTENCIA:
El usuario debe llevar a cabo una evaluación de riesgos para la
recolección de partículas de polvo en áreas peligrosas. Las
recomendaciones de este manual no pueden, en ningún caso,
sustituir las conclusiones de un Análisis de Peligros de Procesos
completo.
La aspiradora 61431 / C-10 EX (2+2W) es un sistema de aspiradora industrial accionado
eléctricamente, con toma a tierra/disipador de electricidad estática, para su utilización en
atmósferas clasificadas ATEX zona 22 como potencialmente explosivas por polvo.
La aspiradora 61431 / C-10 EX (2+2W) está certificada de conformidad con la normatividad
2014/34/EU para el Grupo II, Categoría 3 y su depósito de recolección está certificado para el
Grupo II, Categoría 1. La aspiradora lleva el siguiente marcado doble:
II 1/3 D
Ex tc IIIC T200oC Dc IP6X
c T3
Para este equipo se ha obtenido un certificado de evaluación tipo No. LCIE 15 ATEX 3061
conforme con la norma 2014/34/EU. Los resultados de la evaluación y las pruebas se han
registrado en el informe confidencial No. 129678-660670.
El LCIE S.A. B.P 8 F92266 Fontenay-aux Roses, es el organismo notificado y responsable de
controlar la normatividad ATEX. Y su número de identificación es: 0081
Page 3 of 21
ADVERTENCIA:
ESTA ASPIRADORA NO ESTÁ DISEÑADA PARA SU UTILIZACIÓN
EN ZONAS 0, 20, 1 21 O 2 DE ÁREAS PELIGROSAS. NO UTILICE
ESTA ASPIRADORA EN ZONAS 0, 20, 1 21 O 2 DE ÁREAS
PELIGROSAS.
ADVERTENCIA:
Esta aspiradora está diseñada únicamente para la recolección de
materiales secos. No la utilice para recoger líquidos.
ADVERTENCIA:
Únicamente podrán utilizarse con esta aspiradora las herramientas
y accesorios proporcionados por el fabricante. El uso de otras
herramientas y accesorios puede poner en peligro la seguridad.
2.1. APLICACIONES EN ATMÓSFERAS POTENCIALMENTE EXPLOSIVAS
PRESENCIA DE GASES, VAPORES O LÍQUIDOS INFLAMABLES
ADVERTENCIA:
EN
ESTA ASPIRADORA NO ESTÁ DISEÑADA PARA SU UTILIZACIÓN
EN ÁREAS PELIGROSAS QUE CONTENGAN GASES, VAPORES O
LÍQUIDOS INFLAMABLES. NO UTILICE ESTA ASPIRADORA EN
ÁREAS PELIGROSAS QUE CONTENGAN GASES, VAPORES O
LÍQUIDOS INFLAMABLES.
Page 4 of 21
2.2. APLICACIONES EN ATMÓSFERAS
PRESENCIA DE POLVO COMBUSTIBLE
POTENCIALMENTE
EXPLOSIVAS
EN
El modelo 61431 / C-10 EX (2+2W) es un sistema de aspiradora industrial accionado
eléctricamente, con toma a tierra/disipador de electricidad estática, diseñado y certificado
para su uso en áreas clasificadas ATEX zona 22, en las que, en condiciones normales, no es
probable que se produzca una atmósfera explosiva en forma de nube de polvo combustible
en el aire o en las que, en caso de formarse, dicha atmósfera explosiva únicamente
permanecerá durante un breve período de tiempo.
El modelo 61431 / C-10 EX (2+2W) se puede utilizar para recoger:
•
Partículas combustibles
•
Polvos de combustibles carbonosos (Polvos de negro de carbón, carbón o coque)
•
Harina, grano, madera, plástico y productos químicos
•
Un máximo de 2 kilos (5 libras) de polvos conductores o polvos metálicos
ADVERTENCIA:
Para la recuperación de más de 2 kilos (5 libras) de polvos
conductores o polvos metálicos se recomienda el uso de un
separador de inmersión opcional (“Wet Mix”) para precipitar los
polvos en un baño de líquido.
ADVERTENCIA:
NO ASPIRE NINGUN MATERIAL QUE ESTÉ EN PROCESO DE
COMBUSTION, ARDIENDO O DESPRENDIENDO HUMO
Page 5 of 21
3.0 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
3.1. LUZ DE ADVERTENCIA DE OBSTRUCCIÓN DEL FILTRO
La aspiradora está provista de una luz de advertencia de obstrucción del filtro. La luz se
enciende para indicar una pérdida de succión. En ese caso, es posible que la bolsa de
recolección esté llena y que necesite lavar los filtros de tela o sustituir los filtros HEPA.
ADVERTENCIA: Cuando la luz de advertencia de obstrucción del filtro se enciende,
lleve la aspiradora a un área al exterior del edificio tan pronto
como sea posible ya que la obstrucción del filtro provoca que la
temperatura interior de la aspiradora tienda a subir y también
puede conducir a daños en el motor.
Consulte las secciones “Limpieza y mantenimiento” y “Montaje y sustitución de los filtros
HEPA”.
3.2. ACUMULACION DE POLVO
ADVERTENCIA:
Limpie regularmente la superficie de la aspiradora con un paño
húmedo para evitar acumulación de polvo. El polvo acumulado en
la superficie puede ser una fuente de ignición potencial.
3.3. LIMITES DE TEMPERATURA IMPORTANTES
En presencia de nubes de polvo
ADVERTENCIA:
La temperatura máxima de la superficie de la aspiradora es
de 200oC. Este equipo no debe usarse en presencia de nubes
de polvo las cuales tengan una temperatura mínima de
ignición menor a 300oC.
En presencia de acumulación de polvo.
ADVERTENCIA:
La temperatura máxima de la superficie de la aspiradora es de
200oC. Este equipo no debe usarse en presencia de capas de
acumulación de polvo de máximo 5mm de espesor y que la
temperatura de ignición de las partículas de dicho polvo sea
menor a 275oC.
Page 6 of 21
3.4. MATERIAL EN LLAMAS
ADVERTENCIA:
POR NINGUN MOTIVO SE DEBE RECOGER MATERIAL QUE SE
ESTE QUEMANDO O HUMEANDO, COMO CENIZAS CALIENTES,
CIGARROS, CERILLOS, O BRAZAS ARDIENDO.
3.5. LIQUIDOS FLAMABLES
ADVERTENCIA:
ESTA ASPIRADORA NO ESTA DISEÑADA PARA RECOGER
LIQUIDOS FLAMABLES. NO USE ESTA ASPIRADORA PARA
RECOGER LIQUIDOS FLAMABLES.
3.6. CONDUCTIVIDAD Y POLVO DE METAL
ADVERTENCIA:
Para recoger al menos 2 kilos (5 libras) de polvo conductible o polvo
de metal, recomendamos usar el “Wet Mix” o separador de inmersión
para precipitar el polvo en un tanque con líquido.
3.7. AUTO IGNICION DEL POLVO
ADVERTENCIA:
NO USE ESTA ASPIRADORA PARA RECOGER POLVO O
MEZCLA DE POLVO QUE PUEDE AUTO IGNICIARSE.
3.8. GENERACION MECANICA DE CHISPAS
ADVERTENCIA:
Para prever que las chispas de origen mecánico se generen
(reacción térmica), habrá que evitar el impacto del tubo aspirador
principal y todas las otras herramientas y accesorios suministrados
con la aspiradora a cualquier pieza o parte oxidada presente en la
zona de trabajo
3.9. IMPORTANTES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
GENERACION DE CARGAS ELECTROSTATICAS.
REFERENTES
A
LA
Como se recomienda en este manual, cuando la aspiradora este en uso, es importante que
no exista ningún tipo de acumulación de carga electrostática continua o significativa, que
pudiese actuar como una potencial fuente de ignición.
Sin embargo, por seguridad es recomendable no realizar ninguna acción específicamente
sobre los componentes aislantes ensamblados en la aspiradora. Por ejemplo, un intenso y
continuo contacto o roce manual, en zonas identificadas como generadoras de energía,
podría conducir a crear una acumulación significativa de carga electrostática.
Las instrucciones mencionadas con anterioridad, sugieren tener atención especial en el
manejo de las asas de plástico, las cubiertas de las ruedas de plástico y la capa de pintura
de la aspiradora.
Page 7 of 21
4.0 INSTRUCCIONES PREVIAS AL USO
ADVERTENCIA:
Esta aspiradora debe estar conectada a tierra correctamente. NO
HAGA FUNCIONAR LA UNIDAD SIN UNA FUENTE DE
ALIMENTACIÓN CON TOMA A TIERRA ADECUADA.
ADVERTENCIA:
Tanto la aspiradora como las herramientas y accesorios
desmontables están completamente conectados a tierra y utilizan
materiales especiales libres de electricidad estática. Utilice
solamente piezas de repuesto originales del fabricante o de uno de
sus distribuidores autorizados.
ADVERTENCIA:
Este equipo está certificado únicamente si se utiliza con el tubo y
herramientas suministrados o recomendados. El uso de otro tubo y
herramientas puede poner en peligro la seguridad. Cualquier
alteración de este equipo por terceros anula su certificación.
ADVERTENCIA:
Esta aspiradora está equipada con un cable que cuenta con un
conductor de toma a tierra del equipo. La aspiradora se suministra
sin un enchufe eléctrico. Es responsabilidad del usuario instalar
un enchufe adecuado que esté certificado para la clasificación de
las ubicaciones de áreas peligrosas.
ADVERTENCIA:
La instalación del enchufe a prueba de explosión únicamente debe
realizarla un electricista cualificado. El enchufe debe estar
conectado a una toma de corriente adecuada que esté
correctamente instalada y conectada a tierra según todos los
códigos y decretos locales.
ADVERTENCIA:
Este aparato está diseñado únicamente para su uso en seco y no se
debe utilizar ni almacenar al aire libre en condiciones de humedad.
ADVERTENCIA:
Antes de su uso, se proporcionará a los operarios la información y
la formación teórica y práctica sobre el uso del aparato y las
sustancias para las que se va a utilizar, incluido el método seguro
de retirada y eliminación del material recogido.
ADVERTENCIA:
Este aparato no es apropiado para recoger polvo ni líquidos con un
riesgo de explosión elevado, ni mezclas de polvo combustible con
líquidos.
ADVERTENCIA:
El uso inapropiado de esta aspiradora dará lugar a la anulación de
la garantía.
Page 8 of 21
a. Antes de utilizarla, consulte el código eléctrico local y la autoridad competente. Asegúrese
de que la instalación eléctrica es compatible con el voltaje indicado en la placa de
identificación.
b. Examine el cable de alimentación de la aspiradora y compruebe si presenta daños
(grietas o envejecimiento) antes de cada uso. Devuélvalo al fabricante para su reparación
en caso de presentar daños. Utilice únicamente el cable de alimentación suministrado con
la unidad o uno adquirido a TIGER-VAC.
c. No tire de la aspiradora por el cable de alimentación.
d. Apague la aspiradora y desenchufe el cable de alimentación antes de realizar las tareas
de revisión o de guardar la aspiradora. Limpie y realice las tareas de revisión de esta
aspiradora únicamente en un ÁREA SEGURA.
e. Esta aspiradora está diseñada únicamente para su uso en interiores.
f. El depósito de recolección debe estar limpio y seco antes de utilizar la aspiradora.
g. El aparato solo se podrá hacer funcionar cuando todos los filtros estén colocados en su
sitio y en buen estado. (Ver párrafo referente al sistema de filtración)
h. Conecte la unidad solamente a una toma de corriente debidamente conectada a tierra.
Consulte las instrucciones de conexión a tierra.
i.
No se utilice con extensiones eléctricas adicionales.
j.
Las autoridades laborales podrían aplicar restricciones adicionales para las partículas de
polvo con una energía de ignición inferior a 1 mJ.
Page 9 of 21
5.0 PRECAUCIONES PARA LA RECOGIDA DE MATERIALES PELIGROSOS
ADVERTENCIA:
El modelo 61431 / C-10 EX (2+2W) (que no está equipado con un
filtro HEPA) no es adecuado para la recolección de materiales
peligrosos.
PELIGRO:
Si la aspiradora se utiliza para recoger materiales tóxicos o nocivos,
como, por ejemplo, amianto, sílice, plomo, pesticidas, etc., deben
adoptarse las siguientes medidas de seguridad:
a.
La aspiradora debe estar equipada con un filtro HEPA.
b.
Las tareas de manejo y revisión las deben realizar solamente personal calificado.
c.
Se debe llevar puesta la vestimenta y el equipo personal de protección adecuados
cuando se haga funcionar o se realicen las tareas de revisión de la aspiradora.
d.
Deseche de forma responsable los materiales recogidos. Siga la normativa
gubernamental aplicable para la eliminación de materiales peligrosos.
ADVERTENCIA:
Este aparato contiene polvo peligroso para la salud. Las
operaciones de vaciado y mantenimiento, incluida la eliminación de
los medios de recolección de polvo, debe realizarla solamente
personal autorizado que lleve la protección personal adecuada. No
haga funcionar el aparato sin haber colocado todo el sistema de
filtración.
NOTA:
No se han investigado los riesgos para la salud asociados con el
uso de esta aspiradora conjuntamente con la recogida de amianto y
otras sustancias peligrosas.
Page 10 of 21
6.0 INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
Esta aspiradora debe estar conectada a tierra correctamente. En caso de un mal
funcionamiento o avería, la toma a tierra ofrece una ruta de menor resistencia para la
corriente eléctrica y reduce el riesgo de descarga eléctrica. Esta aspiradora está equipada
con un cable que cuenta con un conductor de toma a tierra del equipo. La aspiradora se
suministra sin un enchufe eléctrico. Es responsabilidad del usuario instalar un enchufe
adecuado que esté certificado para la clasificación de las ubicaciones de áreas peligrosas.
La instalación del enchufe a prueba de explosión únicamente debe realizarla un electricista
cualificado. El enchufe debe estar conectado a una toma de corriente adecuada que esté
correctamente instalada y conectada a tierra según todos los códigos y decretos locales.
Asegúrese de que el fusible/interruptor del panel eléctrico tenga la potencia de servicio
adecuada y supere la capacidad máxima de potencia de servicio que se muestra en la
etiqueta de datos técnicos de la aspiradora. Pruebe la continuidad eléctrica de la aspiradora
antes de cada uso. (Consulte la sección 6: Comprobación de la continuidad de toma a tierra).
ADVERTENCIA:
Esta aspiradora para ubicaciones peligrosas está equipada con
ruedas conductivas, que permiten la toma a tierra de la aspiradora
mediante el contacto con el suelo. No sustituya las ruedas
conductivas y utilice únicamente las ruedas conductivas de
repuesto suministradas por TIGER-VAC.
ADVERTENCIA:
La conexión incorrecta del conductor de toma a tierra del equipo
puede ocasionar un riesgo de descarga eléctrica. Consulte a un
electricista cualificado o técnico de servicio si no está seguro de
que una toma de corriente esté debidamente conectada a tierra. Si
el enchufe no encaja en la toma de corriente, haga que un
electricista cualificado instale una toma o un enchufe adecuado. No
se debe utilizar un adaptador con esta aspiradora.
ADVERTENCIA:
Para disipar la electricidad estática de forma eficaz y garantizar un
funcionamiento sin chispas, esta aspiradora debe estar conectada a
tierra durante su uso.
PELIGRO:
No utilice la aspiradora si la toma de corriente no está debidamente
conectada a tierra o si la toma a tierra es cuestionable.
Page 11 of 21
7.0 COMPROBACIÓN DE LA CONTINUIDAD DE TOMA A TIERRA
ADVERTENCIA:
Pruebe la continuidad eléctrica de la aspiradora antes de cada
uso. Esto garantizará que se descargue a tierra cualquier
electricidad estática que se produzca mientras pasa la aspiradora.
ADVERTENCIA:
Utilice solamente piezas de repuesto originales de TIGER-VAC o de
uno de sus distribuidores autorizados.
Se requiere un ohmímetro para realizar la siguiente prueba de continuidad eléctrica
a. Desconecte el cable de alimentación de disipación estática de la toma de corriente.
b. Cerciórese de que todos los seguros de la aspiradora estén bien sujetos y que el depósito
de recolección desmontable esté colocado correctamente en la aspiradora.
c. Desconecte el tubo de succión de la aspiradora.
d. Utilizando el ohmímetro, pruebe la continuidad eléctrica de la aspiradora desde el terminal
de tierra del enchufe eléctrico a la entrada de succión de la aspiradora. Una lectura entre
106ohm y 109 ohm o menos es satisfactoria para garantizar una toma a tierra y una
disipación estática adecuadas.
e. Utilizando el ohmímetro, pruebe la continuidad eléctrica del tubo de succión de un
extremo al otro. Una lectura entre 106ohm y 109 ohm o menos es satisfactoria para
garantizar una toma a tierra y una disipación estática adecuadas.
Page 12 of 21
8.0 SISTEMA DE FILTRACIÓN
Fig. 1
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8
A.
B.
C.
D.
F.
M.
FILTRO HEPA PARA LA ENTRADA DEL AIRE DE REFRIGERACIÓN DEL MOTOR
(con una eficiencia mínima del 99,995 % con partículas de 0,3 micrones)
FILTRO HEPA PARA LA SALIDA DEL AIRE DE REFRIGERACIÓN DEL MOTOR (con
una eficiencia mínima del 99,995 % con partículas de 0,3 micrones)
FILTRO HEPA PARA LA ENTRADA DEL AIRE DE FUNCIONAMIENTO (con una
eficiencia mínima del 99,995 % con partículas de 0,3 micrones)
FILTRO DE SEGURIDAD DE*
FILTRO DE TELA PRINCIPAL DE*
BOLSA DE RECOLECCION DE*
BOLSA DE RECOLECCION CON REVESTIMIENTO DE POLIETILENO DE*
FILTRO HEPA PARA LA SALIDA DEL AIRE DE FUNCIONAMIENTO (con una
eficiencia mínima del 99,995 % con partículas de 0,3 micrones)
ENTRADA DE SUCCIÓN
SALIDA DEL AIRE DE FUNCIONAMIENTO
ENTRADA DEL AIRE DE REFRIGERACIÓN DEL MOTOR
SALIDA DEL AIRE DE REFRIGERACIÓN DEL MOTOR
LUZ DE ADVERTENCIA DE OBSTRUCCIÓN DEL FILTRO:
MOTOR UNIVERSAL/SIN ESCOBILLAS
*DE: DISIPADOR DE ESTÁTICA
Page 13 of 21
9.0 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO: PARA LA RECOLECCION EN SECO
ADVERTENCIA:
Esta aspiradora está diseñada únicamente para la recolección de
materiales secos. No la utilice para recoger líquidos.
ADVERTENCIA:
Siempre usar lentes de protección cuando este lijando, moliendo,
afilando o esmerilando, incluso si está usando las herramientas
adicionales de la aspiradora.
1.
Desenganche los seguros y retire la unidad de poder de la aspiradora del depósito de
recolección.
2.
Coloque la bolsa plástica conductiva (elemento 7 en la Fig. 1) en la parte inferior del
depósito de recolección.
NOTE
Con el fin de prever que la bolsa plástica conductiva sea aspirada
durante su uso; presione la bolsa a lo largo de las paredes interiores y
el fondo del tanque de recolección con el objetivo de remover
cualquier aire atrapado.
3.
Conecte la bolsa de filtro de papel (elemento 6 en la Fig. 1) al adaptador situado en el
interior del depósito de recolección.
4.
Coloque el filtro de tela principal (elemento 5 en la Fig. 1) en el depósito de recogida.
Cerciórese de que el empaque del filtro cubra la circunferencia del borde del depósito
de recolección.
IMPORTANTE:
No utilice esta aspiradora para la recolección en seco si los filtros
de tela no están instalados.
5.
Coloque la unidad de poder de la aspiradora en el depósito de recolección y sujete los
seguros.
6.
Conecte la manguera de alimentación (“succión/manguera”) de aire de la lijadora a uno
o dos de los adaptadores de salida de aire colocados en la aspiradora.
Salida de aire
7.
Enganche el tubo de aspirar a la entrada de succión situada en el lateral del tanque de
recolección y en el otro extremo acople las herramientas deseadas al tubo aspirador.
Page 14 of 21
10.0
OPERACIÓN AUTOMATICA CON HERRAMIENTA NEUMATICA
a. Asegúrese que el botón de ON/OFF (encendido/apagado), este en la posición de "OFF"
(apagado) posición (0)
b. Asegúrese que el botón AUT/MAN (automático/manual) este en la posición "AUT"
(automático) posición (0)
c. Conecte la manguera de alimentación de aire a la entrada de aire de la aspiradora, y a la
fuente de aire neumática.
Entrada de aire
d. Enchufe la aspiradora a la toma de corriente eléctrica con conexión a tierra
Page 15 of 21
e. Ponga el botón ON/OFF (encendido/apagado) en posición "ON" (encendido). Se
encenderá una luz roja. Esto indica que la aspiradora está ahora en modo de espera.
f. Cambie la herramienta neumática, ON (encendido). El motor de la aspiradora encenderá.
g. Después de usarlo, cambie la herramienta neumática en posición OFF (apagado.
h. ADVERTENCIA:
i.
Espere 5 o 6 segundos antes de apagar la aspiradora.
Cambie el botón ON/OFF a la posición "OFF" (apagado) (0).
11.0
OPERACIÓN ESTANDAR DE LA ASPIRADORA
a. Asegúrese que el botón de ON/OFF (encendido/apagado), este en la posición de "OFF"
(apagado) posición (0)
b. Asegúrese que el botón AUT/MAN (automático/manual) este en la posición "MAN"
(manual) posición (0)
c. Conecte las mangueras y herramientas
d. Enchufe la aspiradora a la toma de corriente eléctrica con conexión a tierra
e. Para encender la aspiradora, ponga el botón ON/OFF (encendido/apagado) en posición
"ON" (encendido).
f. Para apagar la aspiradora, ponga el botón ON/OFF (encendido/apagado) en posición
“OFF” (apagado)
Page 16 of 21
12.0
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
LUZ DE ADVERTENCIA DE OBSTRUCCIÓN DEL FILTRO:
La aspiradora está provista de una luz de advertencia de obstrucción del filtro. La luz
se enciende para indicar una pérdida de succión. En ese caso, es posible que la bolsa
de recolección esté llena, que necesite lavar los filtros de tela o que necesite sustituir
los filtros HEPA.
ADVERTENCIA: Cuando la luz de advertencia de obstrucción del filtro se enciende,
lleve la aspiradora a un área al exterior del edificio tan pronto
como sea posible ya que la obstrucción del filtro provoca que la
temperatura interior de la aspiradora suba y podría provocar
daños en el motor.
IMPORTANTE:
Nosotros le recomendamos proceder con el siguiente
mantenimiento después de cada uso y también después de un máximo de 8 horas de
uso continuo.
ADVERTENCIA:
a.
b.
Desconecte el cable de alimentación antes de realizar cualquier
tarea de revisión o mantenimiento de la aspiradora.
Elimine la bolsa de recolección cuando esté llena y sustitúyala por una bolsa de
recolección nueva.
Vacié y limpié el tanque de recolección.
ADVERTENCIA: Vacié el tanque de recolección cuando sea necesario, pero también
después de cada uso (Turno laboral de 8 horas). No permita que los
materiales recogidos se queden asentados por largos periodos de
tiempo. Una excesiva acumulación de materiales recogidos, puede
incrementar el riesgo de ignición de polvo.
c.
Se recomienda que los filtros de tela sean limpiados con regularidad. Los filtros de tela
sucios reducen el flujo del aire hacia la aspiradora y disminuye el rendimiento de la
misma. Los filtros de tela (los filtros principales y los filtros de seguridad) pueden ser
lavados con agua caliente (no se requieren detergentes).
IMPORTANTE:
Después de lavar los filtros, asegúrese de que estén completamente
secos antes de volver a colocarlos en la aspiradora. No vuelva a
colocar los filtros de tela si todavía están húmedos.
Page 17 of 21
d.
Se deben sustituir los filtros de tela cada dos o tres años, dependiendo del uso.
e.
Inspeccione los filtros de tela con regularidad. Si alguno de los filtros de tela se rompe
o se rasga, remplácelo inmediatamente. Un filtro de tela rasgado permitirá que el polvo
y otros materiales entren al motor y pueden causar un desgaste prematuro del motor.
f.
Limpie la manguera para remover cualquier acumulación de polvo, residuos o cualquier
otro material que se haya recogido.
g. Se debe sustituir el filtro HEPA cada año o cada dos años, dependiendo del uso.
(Refiérase al “Sistema de Filtración” y “Ensamble y remplazo de los filtros HEPA”)
ATENCION:
No use el filtro HEPA después de removerlo de la aspiradora.
ATENCION:
Mantenga el cable de suministro de energía eléctrica limpio e
inspecciónelo con regularidad por cortes o grietas que pudiesen
presentarse.
ATENCION:
Cuando realice servicios de mantenimiento o reparación, todos los
elementos recogidos y contaminados que no pueden ser limpiados
o eliminados de manera satisfactoria, deben ser eliminados. Estos
elementos deben colocarse en bolsas especiales de acuerdo a la
normatividad local vigente, referente a la regulación sobre
disposición de materiales de desecho.
ATENCION:
Limpie regularmente la superficie de la aspiradora con un paño
húmedo para evitar acumulación de polvo. El polvo acumulado en
la superficie puede ser una fuente de ignición potencial.
Page 18 of 21
13.0
MONTAJE Y SUSTITUCIÓN DE LOS FILTROS HEPA
El filtro HEPA está diseñado para la filtración de partículas ultra finas. Un filtro HEPA
obstruido restringe la circulación de aire. De este modo se reduce el rendimiento de la
aspiradora y, por lo tanto, es preciso sustituirlo.
La vida útil de los filtros HEPA depende en gran medida del uso de la aspiradora. Se
recomienda sustituir los filtros HEPA una vez al año si la aspiradora se utiliza de forma
intensiva (a diario). Los filtros se pueden sustituir cada dos años si la aspiradora se utiliza
con menos frecuencia (dos o tres veces por semana).
ADVERTENCIA: Si la aspiradora se utiliza para la recolección de materiales tóxicos, es
necesario el uso de ropa apropiada y de un aparato de respiración
adecuado cuando se revise el alojamiento del filtro HEPA o cualquier
otra parte contaminada de la unidad.
13.1.
SUSTITUCIÓN DEL FILTRO HEPA PARA LA ENTRADA DEL AIRE DE
REFRIGERACIÓN DEL MOTOR (ELEMENTO 1 EN LA FIG. 1. CONSULTE LA
ILUSTRACIÓN DE LA SECCIÓN 8)
1.
Desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente.
2.
Afloje las tres tuercas hexagonales que sujetan la parte superior de la bomba de aire a
la tapa.
3.
Retire y deseche el filtro HEPA viejo.
4.
Inspeccione cuidadosamente las juntas de estanqueidad para ver si presentan desgaste
y roturas. Sustituya las juntas si están defectuosas.
5.
Coloque el filtro nuevo en la tapa.
6.
Sujete bien la parte superior de la bomba de aire a la tapa utilizando las tres tuercas
hexagonales.
7.
Deseche el filtro contaminado de conformidad con la normativa gubernamental (si
procede).
Page 19 of 21
13.2.
SUSTITUCIÓN DEL FILTRO HEPA PARA LA SALIDA DEL AIRE DE
REFRIGERACIÓN DEL MOTOR (ELEMENTO 2 EN LA FIG. 1. CONSULTE LA
ILUSTRACIÓN DE LA SECCIÓN 8)
1.
Desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente.
2.
Afloje las seis tuercas hexagonales que sujetan la parte intermedia de la bomba de aire
a la tapa.
3.
Retire y deseche el filtro HEPA viejo.
4.
Inspeccione cuidadosamente los empaques de sellado hermético para ver si presentan
desgaste y roturas. Sustituya los empaques si están defectuosos.
5.
Coloque el filtro nuevo en la tapa.
6.
Sujete la parte intermedia de la bomba de aire a la tapa utilizando las seis tuercas
hexagonales.
7.
Deseche el filtro contaminado en conformidad con la normativa gubernamental (si
procede).
13.3.
REMPLASO DEL FILTRO HEPA PARA TRABAJO DE ESCAPE DEL AIRE
(ARTICULO NO. 8, FIGURA 1, VER SECCION 8 PARA ILUSTRACION)
1. Desconectar el cable de energía eléctrica de la toma de corriente
2. Aflojar las seis tuercas hexagonales que aseguran la parte inferior de la unidad de poder
de la aspiradora a su plato base.
3. Remueva y tire el filtro HEPA usado.
4. Inspeccione cuidadosamente el empaque de sellado hermético en el filtro HEPA. Sustituir
el empaque si está defectuoso.
5. Coloque el nuevo filtro en la tapa.
6. Asegure firmemente la parte inferior de la unidad de poder de la aspiradora a su plato
base con las seis tuercas hexagonales.
7. Elimine el filtro HEPA contaminado conforme a las regulaciones gubernamentales. (Si
aplica)
Page 20 of 21
13.4.
FILTRO HEPA PARA LA ENTRADA DEL AIRE DE FUNCIONAMIENTO
(ELEMENTO 3. CONSULTE LA ILUSTRACIÓN DE LA SECCIÓN 8)
1.
Desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente.
2.
Desenganche los seguros y retire la bomba de aire del depósito de recolección
3.
Retire el filtro de seguridad.
4.
Afloje las tuercas hexagonales que sujetan el filtro HEPA a la parte inferior de la tapa.
5.
Retire y deseche el filtro HEPA viejo.
6.
Inspeccione cuidadosamente los empaques de sellado hermético para ver si presentan
desgaste y roturas. Sustituya los empaques si están defectuosos.
7.
Inserte el filtro HEPA nuevo.
8.
Sujete bien el filtro HEPA utilizando la tuerca hexagonal.
9.
Vuelva a colocar el filtro de seguridad.
10. Deseche el filtro contaminado de conformidad con la normativa gubernamental (si
procede).
14.0
ALMACENAMIENTO
Se recomienda que el interior del depósito de recogida esté limpio y seco cuando almacene
la aspiradora.
15.0
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMA
CAUSA PROBABLE
SOLUCIÓN
Es posible que el filtro/los filtros
Lave o sustituya el filtro/los
de tela estén excesivamente
filtros de tela
sucios o cubiertos de polvo
Es posible que el depósito de Vacíe
el
recolección esté lleno
recolección
Disminución
en
potencia de succión
la
depósito
de
Elimine
la
obstrucción
Es posible que el tubo de
utilizando el palo de una
succión o las herramientas de
escoba o cualquier otro método
la aspiradora estén bloqueados
apropiado
Es posible que los filtros HEPA
Cambie los filtros HEPA
estén obstruidos
Page 21 of 21